PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.
ポルトガル語 の "integração nas agências" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.
EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pessoas | people |
agências | agencies |
ou | or |
impulsionar | boost |
contém | contains |
estratégias | strategies |
parceiros | partners |
escalar | scale |
milhões | millions |
dia | dia |
PT Lista das 1185 principais agências — Marketing digital Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 869 principais agências — Redação Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 669 principais agências — Narração de histórias Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 570 principais agências — Distribuição de conteúdo Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 569 principais agências — Produção de vídeos Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 788 principais agências — Marketing de entrada Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 589 principais agências — Gestão de comunidade Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 852 principais agências — Retargeting e remarketing Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.
EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
central | central |
camada | layer |
apresentação | presentation |
conteúdo | content |
ou | or |
rest | rest |
rss | rss |
apis | apis |
dxp | dxp |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.
EN Looking for some agencies to team up with? Check out the Sprout Social Agency Directory to find some of the leading organizations in the space.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
diretório | directory |
sprout | sprout |
social | social |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
federal | federal |
coleta | collects |
vasta | vast |
líderes | leaders |
fortes | strong |
habilidades | skills |
alfabetização | literacy |
prosperar | thrive |
altamente | highly |
efetivas | effective |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cluster | cluster |
é | is |
mecanismo | mechanism |
coordenação | coordination |
mandato | mandate |
setor | sector |
situações | situations |
deslocamento | displacement |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
federal | federal |
coleta | collects |
vasta | vast |
líderes | leaders |
fortes | strong |
habilidades | skills |
alfabetização | literacy |
prosperar | thrive |
altamente | highly |
efetivas | effective |
PT O Conselho de Desenvolvimento Turístico, cuja responsabilidade é a fiscalização contratual das agências financiadas pelo " taxa de estadia", também atua como uma ligação entre as agências e o Conselho de Comissários do Condado
EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
desenvolvimento | development |
responsabilidade | responsibility |
é | is |
agências | agencies |
taxa | tax |
condado | county |
PT Em certas circunstâncias, tribunais, agências de aplicação da lei, agências reguladoras ou autoridades de segurança nesses outros países podem ter o direito de acessar suas informações pessoais.
EN In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies, or security authorities in those other countries may be entitled to access your personal information.
PT Lista das 956 principais agências — Construção de links Empresas — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 956 Link Building Companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 839 principais agências — Geração de leads Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 839 Lead Generation Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 648 principais agências — Marketing de saída Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 648 Outbound Marketing Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 451 principais agências — Visualização de dados Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 451 Data Visualization Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 287 principais agências — Aprendizado de máquina e IA Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 287 Machine Learning and AI Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
a | the |
natureza | nature |
arte | artwork |
pinturas | paintings |
esculturas | sculptures |
artesanato | crafts |
grandes | high |
chances | chance |
perceber | notice |
floresta | forest |
coromandel | coromandel |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
natural | naturally |
furacão | hurricane |
flor | flower |
ou | or |
folhas | leaves |
planta | plant |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
integração | integration |
padrão | standard |
relacionamento | relationship |
cliente | customer |
privadas | private |
bancos de dados | databases |
PT Os professores nas escolas podem ser treinados em integração de gênero e eliminar estereótipos nas disciplinas STEM
EN Teachers in schools can be trained in gender integration and eliminate stereotypes in STEM subjects
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
professores | teachers |
escolas | schools |
podem | can |
ser | be |
integração | integration |
gênero | gender |
eliminar | eliminate |
estereótipos | stereotypes |
stem | stem |
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
completo | full |
campanha | campaign |
específico | specific |
entendem | understand |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vezes | times |
nosso | our |
pessoal | staff |
central | center |
oportunidade | opportunity |
best | best |
clientes | customers |
linha de frente | frontline |
PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gofundme | gofundme |
execução | enforcement |
lei | law |
informações | information |
necessárias | needed |
se | if |
equipe | team |
aqui | here |
PT Sem que o saiba, as agências de viagens online gastam milhares de euros em publicidade nas redes sociais para o seu hotel
EN Without you knowing it, OTAs spend thousands of euros on Social Advertising for your hotel
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sem | without |
gastam | spend |
euros | euros |
publicidade | advertising |
hotel | hotel |
PT Quando a quarentena foi aplicada devido à COVID-19, o St. Mary’s Bank suspendeu o atendimento presencial em todas as agências de sua cooperativa de crédito e usou o Tableau para dar conta do aumento nas transações de autoatendimento.
EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
st | st |
mary | mary |
s | s |
crédito | credit |
tableau | tableau |
transações | transactions |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vezes | times |
nosso | our |
pessoal | staff |
central | center |
oportunidade | opportunity |
best | best |
clientes | customers |
linha de frente | frontline |
PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gofundme | gofundme |
execução | enforcement |
lei | law |
informações | information |
necessárias | needed |
se | if |
equipe | team |
aqui | here |
PT Sem que o saiba, as agências de viagens online gastam milhares de euros em publicidade nas redes sociais para o seu hotel
EN Without you knowing it, OTAs spend thousands of euros on Social Advertising for your hotel
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sem | without |
gastam | spend |
euros | euros |
publicidade | advertising |
hotel | hotel |
PT As agências optam frequentemente por manter os feeds nas suas respetivas mãos competentes em termos digitais
EN Agencies often prefer to keep the feeds in their own digitally-skilled hands
PT Ao eliminar processos redundantes que exigiam espaço físico, o Alliance Bank aprimorou a experiência do cliente com novos espaços comunitários nas agências e, ao mesmo tempo, reduziu seus custos operacionais.
EN By removing redundant processes that require physical space, Alliance Bank has improved the customer experience with new community spaces in their branches while also reducing operating costs.
PT Com a capacidade de mudar o foco com base nas necessidades e não nas solicitações no momento, as pessoas podem permanecer focados e se concentrar nas tarefas em questão.
EN With the ability to shift focus based on need rather than in-the-moment requests, people are able to stay in the zone and concentrate on the tasks at hand.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mudar | shift |
necessidades | need |
solicitações | requests |
momento | moment |
pessoas | people |
tarefas | tasks |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aquisição | acquisition |
ibm | ibm |
passou | spent |
globais | global |
desenvolvimento | development |
líderes | leading |
desempenho | performance |
financeiro | financial |
bi | bi |
diversas | various |
linhas | lines |
s | s |
PT Com a capacidade de mudar o foco com base nas necessidades e não nas solicitações no momento, as pessoas podem permanecer focados e se concentrar nas tarefas em questão.
EN With the ability to shift focus based on need rather than in-the-moment requests, people are able to stay in the zone and concentrate on the tasks at hand.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mudar | shift |
necessidades | need |
solicitações | requests |
momento | moment |
pessoas | people |
tarefas | tasks |
PT Nas Campanhas por E-mail do Squarespace, se seu site estiver no plano Commerce, Professional ou Premium, você poderá conferir os detalhes nas vendas nas análises de dados do seu site, tal como a receita gerada em cada campanha
EN For Squarespace Email Campaigns, if your website is on a Commerce, Professional, and Premium plan, you can review detailed sales information in your site's analytics, such as revenue generated by each campaign
PT Um bom exemplo desse tipo de EIP pode ser visto nas mudanças de procedimentos e diretrizes no processo de tomada de decisão e nas mudanças nas ferramentas ou ambiente utilizado no desenvolvimento do Ethereum
EN A good example of this type of EIP can be seen in the changes of procedures and guidelines in the decision-making process and changes in the tools or the environment used in the development of Ethereum
PT Adicione uma imagem às divulgações nas redes sociais e nas descrições de SEO - ao adicionar uma nova página ao seu site, inclua os logotipos de divulgação nas redes sociais e as descrições de SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fundamental | critical |
integração | integration |
moderna | modern |
nuvem | cloud |
conexões | connections |
leves | lightweight |
pega | pega |
concentra | focuses |
PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.
EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
finalidade | purpose |
integração | integration |
autoptimize | autoptimize |
configurações | setups |
necessário | need |
cache | cache |
manualmente | manually |
PT Integração ágil: integração nativa em nuvem com Ken Johnson
EN Agile Integration: Cloud-native integration with Ken Johnson
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
integração | integration |
ágil | agile |
nativa | native |
nuvem | cloud |
johnson | johnson |
ken | ken |
PT Uma plataforma de integração unificada para usuários de negócios, desenvolvedores de aplicações e especialistas em integração
EN A unified integration platform for business users, application developers, and integration experts
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
usuários | users |
desenvolvedores | developers |
especialistas | experts |
50翻訳の50を表示しています