EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:
英語 の "magical collaboration boost" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:
PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
integrations | integrações |
team | equipe |
collaboration | colaboração |
categories | categorias |
magical | mágica |
a | uma |
three | três |
what | quais |
be | poderia |
your | sua |
EN So what integrations should your team be using for a magical collaboration boost? We’ve broken them down into three handy categories:
PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
integrations | integrações |
team | equipe |
collaboration | colaboração |
categories | categorias |
magical | mágica |
a | uma |
three | três |
what | quais |
be | poderia |
your | sua |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
apps | aplicativos |
place | lugar |
productivity | produtividade |
lumen | lumen |
unified | unificada |
trusted | confiáveis |
boost | aumente |
four | quatro |
in | em |
one | um |
communications | comunicações |
business | negócios |
EN Me > Settings > Phone Boost – Auto Boost Set to ?OFF?
PT Eu > Configurações > Impulso do telefone - Auto Boost Definido como "FORA?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
me | eu |
gt | gt |
settings | configurações |
boost | impulso |
phone | telefone |
auto | auto |
set | definido |
EN If your goal is to boost your brand?s digital communication, we have the answer. DIGITAL BOOST includes a diverse set of solutions created according to your needs. You choose the pack that best suits your purposes.
PT Mas afinal, qual é o tamanho ideal das minhas publicações? Encontra as respostas neste guia completo com os tamanhos, formatos e resoluções para as suas redes sociais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
communication | redes |
is | é |
digital | e |
according | com |
best | para |
the | o |
EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
productivity | produtividade |
content | conteúdo |
calendar | calendário |
campaign | campanhas |
planning | planejamento |
tools | ferramentas |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
a | um |
stakeholders | interessadas |
shared | com |
between | de |
and | e |
increase | aumente |
EN Group VR to boost collaboration
PT Realidade Virtual em grupo para estimular a colaboração
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
vr | virtual |
group | grupo |
to | a |
EN Centralize support tickets in a single, shared mailbox and boost your team’s efficiency, visibility, and collaboration.
PT Centralize tickets de suporte em uma única caixa de mensagens compartilhada e aumente a eficiência, visibilidade e colaboração da sua equipe.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
support | suporte |
mailbox | caixa |
boost | aumente |
efficiency | eficiência |
visibility | visibilidade |
collaboration | colaboração |
centralize | centralize |
tickets | tickets |
shared | compartilhada |
teams | equipe |
in | em |
single | única |
and | e |
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
PT Os mapas mentais podem ajudá-lo a planejar etapas concretas para seu projeto e melhorar a colaboração, criatividade e flexibilidade no processo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
can | podem |
collaboration | colaboração |
creativity | criatividade |
flexibility | flexibilidade |
maps | mapas |
project | projeto |
in | no |
help | melhorar |
plan | planejar |
process | processo |
steps | etapas |
the | os |
and | e |
EN Modern digital collaboration tools to boost teamwork efficiency
PT Ferramentas modernas de colaboração digital para aumentar a eficiência do trabalho em equipe
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
modern | modernas |
digital | digital |
efficiency | eficiência |
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
teamwork | equipe |
to | a |
boost | aumentar |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
interaction | interação |
feel | sensação |
when | quando |
not | não |
products | produtos |
creating | criando |
in | em |
a | uma |
even | mesmo |
classroom | sala de aula |
our | nossos |
and | e |
EN Centralize support tickets in a single, shared mailbox and boost your team’s efficiency, visibility, and collaboration.
PT Centralize tickets de suporte em uma única caixa de mensagens compartilhada e aumente a eficiência, visibilidade e colaboração da sua equipe.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
support | suporte |
mailbox | caixa |
boost | aumente |
efficiency | eficiência |
visibility | visibilidade |
collaboration | colaboração |
centralize | centralize |
tickets | tickets |
shared | compartilhada |
teams | equipe |
in | em |
single | única |
and | e |
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
PT Os mapas mentais podem ajudá-lo a planejar etapas concretas para seu projeto e melhorar a colaboração, criatividade e flexibilidade no processo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
can | podem |
collaboration | colaboração |
creativity | criatividade |
flexibility | flexibilidade |
maps | mapas |
project | projeto |
in | no |
help | melhorar |
plan | planejar |
process | processo |
steps | etapas |
the | os |
and | e |
EN Modern digital collaboration tools to boost teamwork efficiency
PT Ferramentas modernas de colaboração digital para aumentar a eficiência do trabalho em equipe
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
modern | modernas |
digital | digital |
efficiency | eficiência |
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
teamwork | equipe |
to | a |
boost | aumentar |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
interaction | interação |
feel | sensação |
when | quando |
not | não |
products | produtos |
creating | criando |
in | em |
a | uma |
even | mesmo |
classroom | sala de aula |
our | nossos |
and | e |
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
PT Com gêiseres explosivos, lama borbulhante, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona. Confira as 10 melhores coisas para fazer em Rotorua.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mud | lama |
activities | atividades |
culture | cultura |
rotorua | rotorua |
really | realmente |
in | em |
check | confira |
things | coisas |
and | e |
EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
share | compartilhar |
park | park |
slideshare | slideshare |
of | of |
avenue | avenue |
EN And eventually, you’ll have a seemingly magical and endless source of passive customer generation simply because people know who you are and talk about you with their friends.
PT E, eventualmente, você terá uma fonte aparentemente mágica e infinita de geração passiva de clientes simplesmente porque as pessoas sabem quem você é e falam de você com seus amigos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
eventually | eventualmente |
seemingly | aparentemente |
endless | infinita |
source | fonte |
customer | clientes |
generation | geração |
people | pessoas |
magical | mágica |
know | sabem |
you | você |
friends | amigos |
of | de |
simply | simplesmente |
who | quem |
have | terá |
because | porque |
a | uma |
and | e |
EN Remove unwanted objects with the magical inpainting brush
PT Remova objetos indesejados com o pincel mágico de restauro
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
remove | remova |
unwanted | indesejados |
objects | objetos |
magical | mágico |
the | o |
brush | pincel |
EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.
PT Adequada apenas para ciclistas de mountain bike avançados devido ao seu afastamento, estreitamentos ocasionais e declives acentuados, a Pakihi é uma jornada incrível ao longo de um atalho secular que serpenteia e desvia através da floresta mágica.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
suitable | adequada |
advanced | avançados |
mountain | mountain |
awesome | incrível |
forest | floresta |
magical | mágica |
is | é |
a | um |
the | a |
journey | jornada |
only | apenas |
and | e |
due to | devido |
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
explore | explore |
magical | mágico |
world | mundo |
rivers | rios |
reserve | reserva |
a | um |
trees | árvores |
of | de |
and | e |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
festival | festival |
magical | mágico |
or | ou |
events | eventos |
of these | destes |
back | volte |
time | tempo |
winter | inverno |
new | novo |
year | ano |
cultural | culturais |
art | art |
a | um |
in | em |
welcome | vindas |
unique | únicos |
at | no |
of | de |
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
PT Viaje ao mundo encantado verde que cerca o belo Lake Waikaremoana. Aventure-se pela floresta tropical, pelos pântanos e por uma "floresta de goblins" mágica.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
world | mundo |
beautiful | belo |
lake | lake |
magical | mágica |
the | o |
green | verde |
a | uma |
that | que |
journey | de |
and | e |
EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.
PT Há uma gama mágica de opções para os novos modelos do Pixel 6.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
range | gama |
pixel | pixel |
models | modelos |
magical | mágica |
the | os |
new | novos |
options | opções |
a | uma |
of | do |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ideal | grande |
with | sempre |
the | o |
is | quando |
by | espaço |
of | de |
view | para |
EN Find out more about: Magical autumn moments
PT Mais informações sobre: Wildegg Castle
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Magical autumn moments
PT Mais informações sobre: + Wildegg Castle
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rabbit | coelho |
major | grandes |
new | nova |
chicago | chicago |
changing | mudança |
landscapes | paisagens |
magical | mágica |
york | york |
urban | urbana |
adventure | aventura |
cities | cidades |
trip | viagem |
discover | descobrir |
the | o |
future | futuro |
of | do |
and | e |
as | como |
an | uma |
PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
endless | infinitas |
new | nova |
hudson | hudson |
river | rio |
valley | vale |
magical | mágica |
natural | natural |
landscape | paisagem |
in | em |
a | uma |
journey | jornada |
the | será |
and | e |
PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
stars | estrelas |
montana | montana |
incredible | incríveis |
places | lugares |
visit | visita |
memorable | memorável |
magical | mágica |
or | ou |
experience | experiência |
the | as |
you | você |
sleep | dormir |
a | um |
in | em |
making | tornar |
away | de |
you want | quiser |
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
kilometers | quilômetros |
desert | deserto |
dunes | dunas |
worlds | mundo |
largest | o maior |
the | o |
of | do |
to | em |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rabbit | coelho |
major | grandes |
new | nova |
chicago | chicago |
changing | mudança |
landscapes | paisagens |
magical | mágica |
york | york |
urban | urbana |
adventure | aventura |
cities | cidades |
trip | viagem |
discover | descobrir |
the | o |
future | futuro |
of | do |
and | e |
as | como |
an | uma |
PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
endless | infinitas |
new | nova |
hudson | hudson |
river | rio |
valley | vale |
magical | mágica |
natural | natural |
landscape | paisagem |
in | em |
a | uma |
journey | jornada |
the | será |
and | e |
PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
stars | estrelas |
montana | montana |
incredible | incríveis |
places | lugares |
visit | visita |
memorable | memorável |
magical | mágica |
or | ou |
experience | experiência |
the | as |
you | você |
sleep | dormir |
a | um |
in | em |
making | tornar |
away | de |
you want | quiser |
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
kilometers | quilômetros |
desert | deserto |
dunes | dunas |
worlds | mundo |
largest | o maior |
the | o |
of | do |
to | em |
EN Get the Most Magical Tricks and Treats this Halloween Season at Disney After Hours Boo Bash
PT Passeie pela história em um tour com o ônibus Big Philadelphia
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
the | o |
at | pela |
and | com |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
visit | visita |
quiet | silencioso |
tokyo | tokyo |
in | em |
immediate | com |
this | boas |
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
the | o |
one | e |
of | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
download | baixe |
life | vida |
short | curtos |
videos | vídeos |
effects | efeitos |
filters | filtros |
choose | escolha |
the | o |
app | aplicativo |
of | de |
and | e |
to share | compartilhar |
EN A calamity has befallen the wizarding world, causing Foundables—magical artefacts, creatures, people, and even memories—to mysteriously appear in the Muggle world
PT Uma Catástrofe assola o mundo bruxo e transporta os Magis – artefatos mágicos, criaturas, pessoas e, até mesmo, memórias – para o mundo dos trouxas
EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….
PT Quando o mundo digital e a realidade se unem, a mágica acontece. Porém, você precisa entender a realidade para aumentá-la...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
digital | digital |
reality | realidade |
magical | mágica |
happens | acontece |
and | e |
you | você |
understand | entender |
the | o |
world | mundo |
need | precisa |
but | porém |
when | quando |
to | a |
EN "Knowing that I could've helped a couple conceive is the most fulfilling and magical feeling that I have ever felt."
PT "Saber que eu poderia ter ajudado um casal a conceber é o sentimento mais gratificante e mágico que eu já senti."
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
knowing | saber |
i | eu |
helped | ajudado |
couple | casal |
magical | mágico |
feeling | sentimento |
a | um |
is | é |
and | e |
the | o |
EN It's a tablet for writing on that has a paper-like feel... it's a bit magical
PT É um tablet para escrever que tem uma sensação de papel ... é um pouco mágico
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tablet | tablet |
feel | sensação |
magical | mágico |
paper | papel |
a | um |
bit | um pouco |
for | de |
that | que |
writing | escrever |
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
announced | anunciou |
small | pequena |
streaming | streaming |
box | caixa |
magical | mágico |
event | evento |
a | um |
in | em |
be | ser |
the | o |
us | nos |
has | da |
of | do |
EN Combination Cruises do exactly just that: combine two or more magical voyages into one superb experience!
PT Os Cruzeiros Combinados fazem isso mesmo: combinam uma ou duas viagens mágicas numa única experiência fantástica!
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cruises | cruzeiros |
combine | combinam |
voyages | viagens |
experience | experiência |
or | ou |
one | única |
exactly | uma |
do | fazem |
that | isso |
two | duas |
more | mesmo |
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
PT É quase impossível cansar-se de contemplar estas paisagens espetaculares, com seu magnífico cenário alpino, seus translúcidos lagos azuis e sua luz mágica, que no passado inspirou uma série de poetas e pintores
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
spectacular | espetaculares |
magnificent | magnífico |
alpine | alpino |
lakes | lagos |
light | luz |
inspired | inspirou |
poets | poetas |
magical | mágica |
with | série |
a | uma |
the | estas |
of | de |
landscape | cenário |
and | e |
past | com |
EN The deep attachment of the local people to their customs and traditions has a magical influence on the entire region around the Aletsch Glacier.
PT O profundo apego do povo local a seus costumes e tradições exerce influência mágica em toda a região em torno da geleira de Aletsch.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
influence | influência |
aletsch | aletsch |
glacier | geleira |
people | povo |
magical | mágica |
local | local |
region | região |
traditions | tradições |
customs | costumes |
the | o |
of | do |
and | e |
EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.
PT O Parque Aventura de Jura oferece um leque único de atividades, que não estão reservadas apenas às crianças.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
park | parque |
the | o |
at | as |
who | que |
or | não |
EN A magical hotel full of history and tradition in the heart of the tranquil old town of Thun.
PT Uma encantadora casa cheia de história e tradição no centro histórico de Thun
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
heart | centro |
thun | thun |
full of | cheia |
tradition | tradição |
a | uma |
of | de |
history | história |
and | e |
EN No two hideaways are alike. These magical hotels are all sun-facing.
PT Nenhum refúgio é igual ao outro. Todos esses hotéis encantadores estão no lado do sol.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hotels | hotéis |
sun | sol |
no | nenhum |
all | todos |
are | estão |
two | do |
50翻訳の50を表示しています