翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"clientes simplesmente porque"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"clientes simplesmente porque"の50翻訳の50を表示しています

clientes simplesmente porque の翻訳

ポルトガル語 の "clientes simplesmente porque" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

clientes client clients customer customers use user users
simplesmente a about after all also an any are as at at the be been being best better between brand but by by the certain content different do does doesn don each easily easy even every first for for the from from the good has have here how i if in in the instead into is it it is its it’s just keep know like ll make makes many means more most must no not now of of the on on the once one only or other our ourselves out over own part product read really right same see simple simply site so some something such such as take than that that you the the first their them then there there are these they third this this is those through time to to be to do to get to make to the up us very was we what when where which who will with without you you are your you’re
porque a about address after all already also always an and and the any anything are around as at at the back based be because been before being best both but by by the can could day do does doesn don due due to each even every everything first for for the from from the get going good had has have here high his how however i if in in the information into is it it is it was its it’s just know like ll make makes making many may more most much my no not now of of the on on the one only open or other our out over own part platform product products put re really reason right same second see service should simply since site so some something still such support take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are these they they are things this this is those three through time to to be to do to get to make to the to use too tool two understand unique until up us use used user using was way we we are we have website were what when where which while who why why do will with without work would year years you you are you have your

ポルトガル語からclientes simplesmente porqueの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

ポルトガル語 英語
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
simplesmente simply
ideal ideal
médio average

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ポルトガル語 英語
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

ポルトガル語 英語
cliente customer
determinada particular
tempo time

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ポルトガル語 英語
faculdade college
ou or
sexo gender
oposto opposite

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ポルトガル語 英語
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

EN Why? Because this information, in turn, will help in designing the actual bike sticker because you will know exactly what needs to go on it right from the start

PT E, eventualmente, você terá uma fonte aparentemente mágica e infinita de geração passiva de clientes simplesmente porque as pessoas sabem quem você é e falam de você com seus amigos.

EN And eventually, you’ll have a seemingly magical and endless source of passive customer generation simply because people know who you are and talk about you with their friends.

ポルトガル語 英語
eventualmente eventually
fonte source
aparentemente seemingly
mágica magical
infinita endless
geração generation
clientes customer
simplesmente simply
pessoas people
falam talk

PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.

EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.

ポルトガル語 英語
investir invest
incrível amazing
adicionar adding

PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos

EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers

ポルトガル語 英語
extensão extension
chrome chrome
encontrar find
verificando checking
concorrentes competition

PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais

EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive
rapidez faster
manter stay

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

ポルトガル語 英語
clientes customers
capterra capterra
asana asana
estrelas stars
é is
produtividade productive

PT E é difícil denunciar esses espelhos às autoridades, porque eles podem simplesmente ser retirados e colocados de volta com um nome diferente.

EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.

ポルトガル語 英語
difícil hard
espelhos mirrors
autoridades authorities
nome name
diferente different
s s

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

ポルトガル語 英語
mudar change
negócio business
começar start
blog blog
sites sites
toneladas tons
tráfego traffic

PT Cartões e convites gratuitos para Simplesmente Porque...| Creative Center

EN Free Cards & Invitations for Just Because | Creative Center

ポルトガル語 英語
cartões cards
convites invitations
gratuitos free
simplesmente just
center center

PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.

EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.

ポルトガル語 英語
pacotes packages
preço price
fixo fixed
simplesmente simply
projeto project
é is
muito really
diferente different
melhor best
organizar arrange
separadamente separately
necessidades needs
s s

PT Sim (Prata/Ouro). Adicione outros destinos simplesmente clicando no nome deles para conectar. Você pode equilibrar os níveis no mixer virtual, porque cada destino recebe um canal próprio.

EN Yes (Silver/Gold). Add additional destinations by simply clicking their name to connect. You can balance levels in the virtual mixer as each destination is assigned to its own channel.

ポルトガル語 英語
prata silver
adicione add
simplesmente simply
clicando clicking
nome name
níveis levels
virtual virtual
canal channel
outros additional

PT Simplesmente porque não querem que ninguém saiba o que estão fazendo online

EN Simply because they don?t want anybody else to know what they’re doing online

ポルトガル語 英語
simplesmente simply
querem want
saiba know
online online

PT Simplesmente, o backup é menor que o espaço usado porque nem todos os diretórios são backup.

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

ポルトガル語 英語
simplesmente simply
backup backup
menor smaller
espaço space
usado used
nem not
diretórios directories

PT Porque os morangos são simplesmente as frutas preferidas na primavera!

EN Because strawberries are simply the absolute favorite fruit in spring!

ポルトガル語 英語
porque because
são are
simplesmente simply
frutas fruit
primavera spring
preferidas favorite

PT Uma torta suculenta de abóbora feita com esta receita não precisa de nenhum açúcar adicionado, porque a doçura das tâmaras a torna simplesmente de classe mundial!

EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!

ポルトガル語 英語
torta pie
abóbora pumpkin
receita recipe
açúcar sugar
adicionado added
torna becomes
simplesmente simply
classe class
mundial world

PT A escolha recaiu sobre um fabricante de cozinhas da Saxônia, simplesmente porque este tem um boa ferramenta de planejamento on-line com o qual poderíamos planejar tudo sozinhos.

EN The choice fell on a kitchen manufacturer from Saxony, simply because this one has a properly good online planning tool has, with which we could plan everything ourselves on our own.

ポルトガル語 英語
fabricante manufacturer
boa good
ferramenta tool
on-line online

PT O crescimento do Acesso Gerenciado da minha empresa vai ser enorme, porque é simplesmente muito fácil de fazer

EN My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do

ポルトガル語 英語
crescimento growth
acesso access
enorme huge

PT Imagine ir pra cadeia simplesmente por amar quem você ama. Ou sofrer tortura porque acham que você está doente e precisa de "cura". Isso acontece todos os dias com pessoas LGBT+ no mundo inteiro.

EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.

ポルトガル語 英語
imagine imagine
simplesmente just
ou or
acham think
cura curing
acontece happening
dias day
pessoas people
lgbt lgbt

PT 1,1 bilhão têm deficiências visuais simplesmente porque não possuem óculos

EN 1.1 billion have near-vision impairment simply because they don’t have a pair of glasses

ポルトガル語 英語
bilhão billion
simplesmente simply
óculos glasses
t t

PT Por quê? Simplesmente porque achamos que quando possível (o que é o caso agora), é melhor o autofinanciamento do que ser dependente de um investidor.

EN Why ? Simply because we consider that when it’s possible (which is the case right now), it’s better to be self-financing rather than to be dependent on an investor.

ポルトガル語 英語
dependente dependent
investidor investor

PT Não podemos simplesmente contratar alguém com um alto nível de conhecimento de codificação, porque suas outras habilidades podem não corresponder ao que estamos procurando

EN We can?t just hire someone with a high level of coding knowledge because their other skills might not line up with what we are looking for

ポルトガル語 英語
contratar hire
nível level
codificação coding
outras other

PT Cartões e convites gratuitos para Simplesmente Porque...| Creative Center

EN Free Cards & Invitations for Just Because | Creative Center

ポルトガル語 英語
cartões cards
convites invitations
gratuitos free
simplesmente just
center center

PT Não esconda conteúdo simplesmente porque ele não cabe na tela

EN Don't simply hide content just because you can't fit it on the screen

ポルトガル語 英語
conteúdo content
tela screen

PT Imagine ir pra cadeia simplesmente por amar quem você ama. Ou sofrer tortura porque acham que você está doente e precisa de "cura". Isso acontece todos os dias com pessoas LGBT+ no mundo inteiro.

EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.

ポルトガル語 英語
imagine imagine
simplesmente just
ou or
acham think
cura curing
acontece happening
dias day
pessoas people
lgbt lgbt

PT Eu quero mencioná-la, entretanto, porque tem relação com um problema encontrado com frequência, que é simplesmente manter a proporção de uma imagem.

EN I do want to mention this, though, because it is such a frequently met problem. And that is just simply maintaining the aspect ratio of an image.

ポルトガル語 英語
eu i
quero want
relação ratio
problema problem
manter maintaining
imagem image
com frequência frequently

PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes

EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available

ポルトガル語 英語
android android
diz says
patches patches
segurança security
significa mean
fabricante manufacturer
importantes important

PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.

EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.

ポルトガル語 英語
pacotes packages
preço price
fixo fixed
simplesmente simply
projeto project
é is
muito really
diferente different
melhor best
organizar arrange
separadamente separately
necessidades needs
s s

PT Sim (Prata/Ouro). Adicione outros destinos simplesmente clicando no nome deles para conectar. Você pode equilibrar os níveis no mixer virtual, porque cada destino recebe um canal próprio.

EN Yes (Silver/Gold). Add additional destinations by simply clicking their name to connect. You can balance levels in the virtual mixer as each destination is assigned to its own channel.

ポルトガル語 英語
prata silver
adicione add
simplesmente simply
clicando clicking
nome name
níveis levels
virtual virtual
canal channel
outros additional

PT Por um lado, isso é decepcionante porque os desenvolvedores da Web não podem simplesmente confiar em estruturas de IU para injetar em seus sites suporte de acessibilidade

EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support

PT Simplesmente, o backup é menor que o espaço usado porque nem todos os diretórios são backup.

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

PT Você simplesmente não pode errar com os chapéus personalizados da New Era que exibem a cor e o logotipo da sua empresa para que todos os seus clientes, clientes e novos fornecedores vejam com rapidez e facilidade

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

ポルトガル語 英語
chapéus hats
exibem display
logotipo logo
empresa corporate
fornecedores suppliers
vejam see

PT Você simplesmente não pode errar com os chapéus personalizados da New Era que exibem a cor e o logotipo da sua empresa para que todos os seus clientes, clientes e novos fornecedores vejam com rapidez e facilidade

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

ポルトガル語 英語
chapéus hats
exibem display
logotipo logo
empresa corporate
fornecedores suppliers
vejam see

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

ポルトガル語 英語
vpn vpn
férias holiday
país country
serviços services
mencionado mentioned
site site
provedor provider

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.

ポルトガル語 英語
certo right

PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém

EN You’re often getting flowers because you?re in love or because somebody passed away or you?re trying to say you?re sorry

ポルトガル語 英語
flores flowers
alguém somebody
ou or
muitas vezes often

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.

ポルトガル語 英語
visita visit
giulia giulia
interessante interesting
objetos objects
agradável pleasant
jardins gardens

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

EN This is generally a browser-related error and can be caused from not having 3rd party cookies enabled or accessing the course from a bookmarked page or saved link. Please try the following to resolve this issue:

ポルトガル語 英語
geralmente generally
erro error
relacionado related
navegador browser
causado caused
cookies cookies
terceiros 3rd
ativados enabled
ou or
curso course
link link
salvo saved
tente try
problema issue

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

ポルトガル語 英語
despesas expenses
principalmente especially
difícil difficult
venezuela venezuela

50翻訳の50を表示しています