翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"paisagem natural"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"paisagem natural"の50翻訳の50を表示しています

paisagem natural の翻訳

ポルトガル語 の "paisagem natural" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

paisagem and are as at at the be by environment for from the great if in in the landscape local look natural nature of of the on on the one out project scenery skyline that this through to to the up view views with world
natural a being environment landscape living more natural native natural naturally nature one place world

ポルトガル語からpaisagem naturalの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Piscina natural, piscina natural infantil, água corrente -- tudo com a suave água mineral natural da montanha Flims

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water

ポルトガル語 英語
natural natural
água water
a the
suave soft
montanha mountain

PT Paisagem de Inverno com Floresta, Campo. Paisagem de Inverno.

EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.

ポルトガル語 英語
paisagem landscape
inverno winter
floresta forest
campo field

PT Paisagem de Inverno com Floresta, Rio. Paisagem de Inverno

EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape

ポルトガル語 英語
paisagem landscape
inverno winter
floresta forest
rio river

PT paisagem natureza vista da rua na paisagem, espaço para texto. Foto Pro

EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo

ポルトガル語 英語
rua street
espaço space
texto text
foto photo

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy

EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy

ポルトガル語 英語
homem man
asiático asian
paisagem landscape
stock stock
no at
vecteezy vecteezy
paisagem urbana cityscape

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita

EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo

ポルトガル語 英語
homem man
asiático asian
paisagem landscape
gratuita free
paisagem urbana cityscape

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.

ポルトガル語 英語
angeles angeles
veículos vehicles
fascinante fascinating
possibilidades possibilities
empolgantes exciting
paisagem urbana cityscape

PT Um vídeo com a orientação em paisagem será criado se 51% do material original selecionado tiver a orientação em paisagem.

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

ポルトガル語 英語
um a
paisagem landscape
criado created
do of
selecionado selected

PT cidade, paisagem, paisagem urbana, edifícios, noite, luzes, arquitetura, metrô, arranha-céus, centro da cidade Public Domain

EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain

ポルトガル語 英語
noite night
public public
domain domain
paisagem urbana cityscape

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.

ポルトガル語 英語
angeles angeles
veículos vehicles
fascinante fascinating
possibilidades possibilities
empolgantes exciting
paisagem urbana cityscape

PT As maravilhas construídas pelo homem em Whanganui combinam perfeitamente com a paisagem natural da cidade. É uma verdadeira terra encantada!

EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!

ポルトガル語 英語
homem it
whanganui whanganui
perfeitamente perfectly
paisagem landscape
natural natural
cidade town
verdadeira true
com paired

PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.

EN Add to those the stunning natural landscape and endless ways to experience it, and you’re in for a magical journey through New York’s Hudson River Valley.

ポルトガル語 英語
paisagem landscape
natural natural
infinitas endless
jornada journey
vale valley
rio river
hudson hudson
nova new
york york
mágica magical

PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.

EN Add to those the stunning natural landscape and endless ways to experience it, and you’re in for a magical journey through New York’s Hudson River Valley.

ポルトガル語 英語
paisagem landscape
natural natural
infinitas endless
jornada journey
vale valley
rio river
hudson hudson
nova new
york york
mágica magical

PT O Douro será das poucas regiões vitivinícolas do mundo em que a mão humana terá contribuído para potenciar a beleza natural da paisagem.

EN The Douro may well be one of the few wine-growing regions in the world where the human hand has contributed to enhance the natural beauty of the landscape.

ポルトガル語 英語
poucas few
regiões regions
mundo world
mão hand
humana human
contribuído contributed
beleza beauty
natural natural
paisagem landscape

PT paisagem natural do sino marrom no colorado 3177073 Foto de stock no Vecteezy

EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado 3177073 Stock Photo at Vecteezy

ポルトガル語 英語
sino bell
colorado colorado
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT paisagem natural do sino marrom no colorado Foto Pro

EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado Pro Photo

ポルトガル語 英語
sino bell
colorado colorado
foto photo

PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. 2316539 Foto de stock no Vecteezy

EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. 2316539 Stock Photo at Vecteezy

ポルトガル語 英語
natural natural
árvores trees
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china 3389552 Foto de stock no Vecteezy

EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China 3389552 Stock Photo at Vecteezy

ポルトガル語 英語
bela beautiful
sal salt
china china
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. Foto gratuita

EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. Free Photo

ポルトガル語 英語
natural natural
árvores trees
foto photo
gratuita free

PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china Foto Pro

EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China Pro Photo

ポルトガル語 英語
bela beautiful
sal salt
china china
foto photo

PT Pódio de pedestal em forma de cubo azul realista 3D com paisagem natural 3124878 Vetor no Vecteezy

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature 3124878 Vector Art at Vecteezy

ポルトガル語 英語
pódio podium
pedestal pedestal
cubo cube
azul blue
realista realistic
no at

PT Pódio de pedestal em forma de cubo azul realista 3D com paisagem natural Vetor Pro

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature Pro Vector

ポルトガル語 英語
pódio podium
pedestal pedestal
cubo cube
azul blue
realista realistic
vetor vector

PT cenário de um lago e paisagem natural 3318146 Vetor no Vecteezy

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy

ポルトガル語 英語
um a
lago lake
no at

PT cenário de um lago e paisagem natural Vetor grátis

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector

ポルトガル語 英語
um a
lago lake
vetor vector
grátis free

PT paisagem natural com modelo de fundo de ponte 2463856 Vetor no Vecteezy

EN Nature Landscape with Bridge Background Template 2463856 Vector Art at Vecteezy

ポルトガル語 英語
modelo template
fundo background
ponte bridge
no at

PT paisagem natural com modelo de fundo de ponte Vetor grátis

EN Nature Landscape with Bridge Background Template Free Vector

ポルトガル語 英語
modelo template
fundo background
ponte bridge
vetor vector
grátis free

PT paisagem natural com cachoeira de montanha e rio 2926653 Vetor no Vecteezy

EN Nature landscape with waterfall from mountain and river 2926653 Vector Art at Vecteezy

ポルトガル語 英語
cachoeira waterfall
montanha mountain
rio river
no at

PT paisagem natural com cachoeira de montanha e rio Vetor Pro

EN Nature landscape with waterfall from mountain and river Pro Vector

ポルトガル語 英語
cachoeira waterfall
montanha mountain
rio river
vetor vector

PT lapso de tempo da vista natural da paisagem marinha 1626432 Vídeo stock no Vecteezy

EN Seascape View Time Lapse 1626432 Stock Video at Vecteezy

ポルトガル語 英語
lapso lapse
tempo time
vídeo video
stock stock
no at
vecteezy vecteezy

PT No coração de Grisões é possível encontrar uma maravilhosa paisagem natural que foi fortemente marcada pela cultura de Walser

EN In the heart of Graubünden you will find a magnificent natural landscape that is largely designed by the culture of the Walser people

ポルトガル語 英語
coração heart
encontrar find
paisagem landscape
natural natural
cultura culture

PT O Douro será das poucas regiões vitivinícolas do mundo em que a mão humana terá contribuído para potenciar a beleza natural da paisagem.

EN The Douro may well be one of the few wine-growing regions in the world where the human hand has contributed to enhance the natural beauty of the landscape.

ポルトガル語 英語
poucas few
regiões regions
mundo world
mão hand
humana human
contribuído contributed
beleza beauty
natural natural
paisagem landscape

PT Mais de 400 chamas de gás pontilham a paisagem marcada na Amazônia equatoriana. Eles lançam nuvens de produtos químicos no ar a partir da queima de gás natural produzido em poços de petróleo.

EN More than 400 gas flares dot the scarred landscape in the Ecuadorian Amazon. They spew clouds of chemicals into the air from the burning off of natural gas produced from oil wells.

ポルトガル語 英語
paisagem landscape
amazônia amazon
equatoriana ecuadorian
nuvens clouds
natural natural
produzido produced
poços wells
produtos químicos chemicals

PT No coração de Grisões é possível encontrar uma maravilhosa paisagem natural que foi fortemente marcada pela cultura de Walser

EN In the heart of Graubünden you will find a magnificent natural landscape that is largely designed by the culture of the Walser people

ポルトガル語 英語
coração heart
encontrar find
paisagem landscape
natural natural
cultura culture

PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

ポルトガル語 英語
culturas cultures
natural natural
famosos famous
história history
conheça meet
dinossauros dinosaurs
salas halls

PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa

EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation

ポルトガル語 英語
processamento processing
natural natural
ainda still
uma a

PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.

EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.

ポルトガル語 英語
natural natural
transações transactions
feitos done
principais key
avaliações assessments
preço price
dia day
s s

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

ポルトガル語 英語
construção construction
respirável breathable
um a
tecido fabric
ar air
prova proof
proporcionando providing
quando when
ativos active

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

ポルトガル語 英語
cmpc cmpc
produto product
mantém maintains
características characteristics
convencional conventional
eliminando eliminating
kraft kraft

PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

ポルトガル語 英語
culturas cultures
natural natural
famosos famous
história history
conheça meet
dinossauros dinosaurs
salas halls

PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda

EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding

ポルトガル語 英語
processamento processing
linguagem language
natural natural
entende understands
intenção intent
usuário user
perspectiva perspective
insights insight
compreensão understanding

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

ポルトガル語 英語
construção construction
respirável breathable
um a
tecido fabric
ar air
prova proof
proporcionando providing
quando when
ativos active

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

ポルトガル語 英語
cmpc cmpc
produto product
mantém maintains
características characteristics
convencional conventional
eliminando eliminating
kraft kraft

PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa

EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation

ポルトガル語 英語
processamento processing
natural natural
ainda still
uma a

PT Isto ajuda a fotografia a parecer mais natural, em oposição a um efeito não natural ou de lavagem.

EN This helps the photo look more natural as opposed to an unnatural or washed out effect.

ポルトガル語 英語
ajuda helps
fotografia photo
parecer look
um an
efeito effect
ou or

PT Desfrute de uma caminhada ou remo através da rede marítima e dos pântanos de manguezal na Área Natural de Juno Dunes, uma reserva de 569 acres que apresenta o ponto natural mais alto em The Palm Beaches.

EN Enjoy a hike or paddle through the maritime hammock and mangrove swamps at Juno Dunes Natural Area, a 569-acre preserve that features the highest natural point in The Palm Beaches.

ポルトガル語 英語
desfrute enjoy
caminhada hike
ou or
natural natural
ponto point
mais alto highest

PT Delicie-se com o mundo natural no Museu de Ciência Natural de Houston, com quatro andares de exposições dinâmicas permanentes que vão entreter e educar cada faixa etária

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group

ポルトガル語 英語
mundo world
natural natural
museu museum
ciência science
andares floors
exposições exhibits
permanentes permanent
entreter entertain
educar educate
faixa group
houston houston

PT Na área onde o deslizamento ocorreu, o Parque Natural Goldau e seu Zoológico proporcionam a animais não-domesticados uma lugar para viver adequado a cada espécie, numa impressionante cenário natural.

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

ポルトガル語 英語
onde where
parque park
natural nature
animais animals
adequado appropriate
impressionante impressive
cenário landscape

PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.

EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.

PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.

EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.

ポルトガル語 英語
s s

PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.

EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.

ポルトガル語 英語
central central

50翻訳の50を表示しています