EN Our main contribution is to show that the shadowed illumination can be split into the product of the unshadowed illumination and the illumination-weighted shadow
Traduci "perfectly even illumination" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "perfectly even illumination" da inglese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"perfectly even illumination" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di inglese a spagnolo di perfectly even illumination
inglese
spagnolo
ES Nuestro principal aporte es demostrar que la iluminación con sombra se puede dividir en el producto de la iluminación sin sombra y la sombra con iluminación
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| main | principal |
| contribution | aporte |
| illumination | iluminación |
| split | dividir |
| is | es |
| can | puede |
| of | de |
| to show | demostrar |
| shadow | sombra |
| our | nuestro |
| product | producto |
| to | con |
EN In this paper, we propose a ratio estimator of the direct-illumination equation that allows us to combine analytic illumination techniques with stochastic raytraced shadows while maintaining correctness
ES En este artículo, proponemos un estimador de proporción de la ecuación de iluminación directa que nos permite combinar técnicas analíticas de iluminación con sombras estocásticas trazadas por rayos sin perder precisión
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| estimator | estimador |
| equation | ecuación |
| allows | permite |
| analytic | analíticas |
| illumination | iluminación |
| techniques | técnicas |
| shadows | sombras |
| we propose | proponemos |
| direct | directa |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| ratio | proporción |
| of | de |
| combine | combinar |
| this | este |
| with | con |
EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination
ES Exposición mínima: 15 μsExposición máxima: 1000 μs con iluminación interna/10000 μs con iluminación externa
Traslitterazione Exposición mínima: 15 msExposición máxima: 1000 ms con iluminación interna/10000 ms con iluminación externa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exposure | exposición |
| illumination | iluminación |
| external | externa |
| with | con |
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
ES Estas características únicas han convertido al WideZoom en un reflector básico para los fotógrafos de moda que necesitan una luz principal nítida y brillante, o una iluminación de fondo perfectamente uniforme.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| features | características |
| reflector | reflector |
| fashion | moda |
| photographers | fotógrafos |
| perfectly | perfectamente |
| background | fondo |
| or | o |
| unique | únicas |
| a | un |
| in | en |
| main | principal |
| brilliant | brillante |
| light | luz |
EN Furthermore, we denoise shadows separately from illumination so that even aggressive denoising only overblurs shad- ows, while high-frequency shading details (textures, normal maps, etc.) are preserved.
ES Además, quitamos el ruido de las sombras por fuera de la iluminación, para que las grandes reducciones de ruido solo hagan borrosas las sombras, sin perder los detalles de sombreado de alta frecuencia (texturas, mapas normales, etc.).
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| shadows | sombras |
| illumination | iluminación |
| shading | sombreado |
| textures | texturas |
| normal | normales |
| maps | mapas |
| etc | etc |
| frequency | frecuencia |
| high | alta |
| details | detalles |
| only | de |
| are | ruido |
EN The defect detection tool catches defects on coarse material with standard illumination, even when image quality is poor, by forming a reliable model of the shape and texture based on training images
ES La herramienta de detección de defectos identifica los defectos en material grueso con iluminación estándar, incluso cuando la calidad de la imagen es mala, al formar un modelo confiable de la forma y textura en función de imágenes de entrenamiento
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| detection | detección |
| defects | defectos |
| material | material |
| illumination | iluminación |
| poor | mala |
| training | entrenamiento |
| standard | estándar |
| is | es |
| a | un |
| model | modelo |
| texture | textura |
| tool | herramienta |
| quality | calidad |
| forming | formar |
| when | cuando |
| on | en |
| even | incluso |
| image | imagen |
| of | de |
| images | imágenes |
| the | la |
| with | con |
| shape | forma |
EN The sensor gives you low noise and less blur because more light reaches the sensor, offering clear and steady pictures even in a dark scene with minimum illumination 1.7 lux*.
ES El sensor le ofrece bajo nivel de ruido y borrosidad, ya que llega más luz al sensor, lo que produce imágenes nítidas y estables incluso en escenas oscuras con condiciones de iluminación mínima de 1,7 lux*.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| sensor | sensor |
| noise | ruido |
| pictures | imágenes |
| dark | oscuras |
| scene | escenas |
| minimum | mínima |
| lux | lux |
| clear | nítidas |
| in | en |
| with | con |
| light | luz |
| even | incluso |
| the | el |
| more | más |
| gives | ofrece |
| low | que |
| because | de |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| joints | porros |
| preserved | conservan |
| incredible | muy |
| perfectly | perfectamente |
| every | en |
| quality | calidad |
| time | momento |
| the | el |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| personality | personalidad |
| inspires | inspira |
| practical | práctica |
| perfectly | perfectamente |
| and | y |
| when | cuando |
| our | nuestros |
| your | tu |
| products | productos |
| are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN To get access to more amazing features, the sales script works perfectly with any CRM or even Excel, but of course it is even better used with noCRM.
ES Para tener acceso a funciones más sorprendentes, el script de ventas funciona perfectamente con cualquier CRM o incluso Excel, pero por supuesto se usa aún mejor con noCRM.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| script | script |
| excel | excel |
| course | por supuesto |
| nocrm | nocrm |
| of course | supuesto |
| access | acceso |
| features | funciones |
| works | funciona |
| perfectly | perfectamente |
| crm | crm |
| or | o |
| better | mejor |
| the | el |
| to | a |
| sales | ventas |
| is | se |
| more | más |
| even | incluso |
| but | pero |
| of | de |
| amazing | sorprendentes |
| any | cualquier |
| with | con |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Illumination photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía Iluminación
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| american | americanas |
| new | nueva |
| york | york |
| illumination | iluminación |
| photography | fotografía |
| art | art |
| cities | ciudades |
| urban | urbana |
EN Dynamic bass, quality sound, Rave or Chill LED illumination and stereo pairing make these Bluetooth speakers the center of every house party!
ES Los bajos dinámicos, los modos de iluminación LED rave & chill y el emparejamiento estéreo hacen que estos altavoces Bluetooth sean el centro de atención de las fiestas.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| bass | bajos |
| stereo | estéreo |
| pairing | emparejamiento |
| bluetooth | bluetooth |
| chill | chill |
| party | fiestas |
| led | led |
| speakers | altavoces |
| illumination | iluminación |
| the | el |
| center | centro |
| these | estos |
| of | de |
EN Above, the oval rosette symbolizes the divine illumination.
ES Encima, el rosetón oval simboliza la iluminación divina.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| above | encima |
| oval | oval |
| divine | divina |
| illumination | iluminación |
EN And the fact that illumination is concentrated where it’s needed, keeps power usage relatively low.
ES Además, al concentrar la iluminación donde se necesita, el consumo de energía es relativamente bajo.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| illumination | iluminación |
| power | energía |
| usage | consumo |
| relatively | relativamente |
| low | bajo |
| is | es |
| where | donde |
| and | de |
EN And built-in IR illumination and high-resolution video quality, mean they do a great job at helping you protect your premises, indoor or out and around the clock.
ES Además, la iluminación por infrarrojos integrada y el vídeo con calidad de alta resolución contribuyen a hacer un gran trabajo a la hora de proteger sus instalaciones, en interiores y exteriores, y en todo momento.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| illumination | iluminación |
| video | vídeo |
| protect | proteger |
| premises | instalaciones |
| ir | infrarrojos |
| resolution | resolución |
| helping | contribuyen |
| quality | calidad |
| high | alta |
| great | gran |
| a | un |
| in | en |
| your | y |
| clock | momento |
| built | integrada |
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok 3556745 Stock Photo at Vecteezy
ES Paisaje urbano con edificios abarrotados de iluminación con semáforo en Bangkok 3556745 Foto de stock en Vecteezy
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| cityscape | paisaje urbano |
| buildings | edificios |
| bangkok | bangkok |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| traffic light | semáforo |
| in | en |
| with | con |
| illumination | iluminación |
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok Pro Photo
ES Paisaje urbano con edificios abarrotados de iluminación con semáforo en Bangkok Foto Pro
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| cityscape | paisaje urbano |
| buildings | edificios |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| traffic light | semáforo |
| in | en |
| with | con |
| illumination | iluminación |
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
ES O siéntese en ángulo con respecto a la fuente de luz para que la iluminación caiga sobre su cara y cree sombras interesantes que definan sus rasgos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| source | fuente |
| interesting | interesantes |
| shadows | sombras |
| angle | ángulo |
| or | o |
| the | la |
| features | rasgos |
| light | luz |
| to | a |
| your | y |
EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you
ES Las luces más grandes son mejores para distribuir la iluminación; no tenga miedo de acercarlas a usted
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| distributing | distribuir |
| afraid | miedo |
| lights | luces |
| illumination | iluminación |
| larger | grandes |
| to | a |
| you | usted |
| are | son |
| be | tenga |
| in | las |
EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera
ES Los LED están dispuestos en un círculo, con espacio en el medio para colocar la lente de la cámara y obtener iluminación directa desde la dirección de la cámara
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| leds | led |
| circle | círculo |
| direct | directa |
| illumination | iluminación |
| a | un |
| space | espacio |
| lens | lente |
| in | en |
| camera | cámara |
| are | están |
| of | de |
| with | con |
| from | desde |
EN Light is a feeling of illumination, well-beingand inspiration. So it followsthat light and luminaires can be usedto increase revenue.
ES La luz es sentimiento, claridad, bienestare iluminación al mismo tiempo. Por consiguiente, con la luz y luminarias se puede aumentarel volumen de ventas.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| feeling | sentimiento |
| luminaires | luminarias |
| revenue | ventas |
| is | es |
| can | puede |
| light | luz |
| of | de |
| a | mismo |
EN Their 1250m2 showroom in Palma offers plenty of home inspiration in its presentation of kitchens, bathrooms, illumination and outdoor furniture
ES Su showroom de 1250m2 en Palma ofrece inspiración hogareña en su presentación de cocinas, baños, iluminación y mobiliario de exterior
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| showroom | showroom |
| palma | palma |
| inspiration | inspiración |
| presentation | presentación |
| kitchens | cocinas |
| bathrooms | baños |
| illumination | iluminación |
| outdoor | exterior |
| furniture | mobiliario |
| in | en |
| offers | ofrece |
| their | su |
EN Another Italian brand, Gallotti&Radice were chosen for glass-topped tables, while top Czech lighting designers Brokis provide much of the wonderfully atmospheric illumination
ES Otra marca italiana, Gallotti&Radice, ha sido una de las elegidas para las mesas de cristal, mientras que los diseñadores de iluminación checos, Brokis, añaden una maravillosa atmósfera con una iluminación bien estructurada
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| another | otra |
| amp | amp |
| tables | mesas |
| designers | diseñadores |
| glass | cristal |
| lighting | iluminación |
| the | italiana |
| were | sido |
| while | mientras |
EN SCHOTT’s range of cabin and seat illumination is designed to enhance the travel experience.
ES La gama de iluminación para cabinas y asientos SCHOTT está diseñada para mejorar la experiencia de viaje.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| range | gama |
| seat | asientos |
| illumination | iluminación |
| enhance | mejorar |
| experience | experiencia |
| the | la |
| is | está |
| of | de |
| travel | viaje |
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components
ES La industria dental confía en SCHOTT para obtener una iluminación precisa de las piezas de mano, las pantallas de los equipos y los componentes electrónicos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| dental | dental |
| relies | confía |
| schott | schott |
| precise | precisa |
| illumination | iluminación |
| displays | pantallas |
| electronic | electrónicos |
| on | en |
| equipment | equipos |
| components | componentes |
| the | la |
| industry | industria |
| for | para |
EN Illumination requirements in modern motor vehicles are as wide-ranging as they are demanding
ES Los requisitos de iluminación en los vehículos de motor modernos son tan amplios como exigentes
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| illumination | iluminación |
| modern | modernos |
| wide | amplios |
| requirements | requisitos |
| in | en |
| demanding | exigentes |
| are | son |
| motor | motor |
| as | como |
| they | de |
| vehicles | vehículos |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| interior | interior |
| solutions | soluciones |
| combining | combinando |
| ambient | ambiental |
| consistent | consistente |
| discreet | discreta |
| lighting | iluminación |
| functional | funcional |
| experience | experiencia |
| possible | posible |
| the | la |
| but | pero |
| are | están |
| convenient | conveniente |
| create | crear |
| comfortable | cómoda |
EN SCHOTT has been delivering illumination solutions for aircraft seats for more than 20 years
ES SCHOTT lleva más de 20 años suministrando iluminación para asientos de aeronaves
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| schott | schott |
| illumination | iluminación |
| aircraft | aeronaves |
| seats | asientos |
| more | más |
| for | para |
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
ES Ofrecemos a nuestros clientes la máxima libertad de diseño, con nuestros conceptos de iluminación de asientos basados en componentes de iluminación totalmente personalizables y cualificados.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| give | ofrecemos |
| customers | clientes |
| design | diseño |
| freedom | libertad |
| seat | asientos |
| concepts | conceptos |
| fully | totalmente |
| customizable | personalizables |
| qualified | cualificados |
| components | componentes |
| lighting | iluminación |
| maximum | máxima |
| on | en |
| with | con |
| based on | basados |
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios
ES Los elementos decorativos de la iluminación de la cabina desempeñan un papel importante a la hora de crear escenarios de iluminación
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| decorative | decorativos |
| elements | elementos |
| cabin | cabina |
| important | importante |
| role | papel |
| creating | crear |
| scenarios | escenarios |
| play | desempeñan |
| an | un |
| lighting | iluminación |
| in | los |
| when | hora |
EN The glass on the front and the interior illumination of your oven is a key area where SCHOTT brings design and functionality together
ES El vidrio en la parte delantera y la iluminación interior de su horno es un área clave en la que SCHOTT aúna diseño y funcionalidad
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| glass | vidrio |
| illumination | iluminación |
| oven | horno |
| key | clave |
| schott | schott |
| design | diseño |
| functionality | funcionalidad |
| is | es |
| area | área |
| your | y |
| interior | en |
| a | un |
EN SCHOTT’s broad range of microscopy Illumination delivers consistent performance and versatility for a large number of microscopy applications
ES La amplia gama de SCHOTT de iluminación en microscopía ofrece un rendimiento y versatilidad constantes para un gran número de aplicaciones de microscopía
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| range | gama |
| microscopy | microscopía |
| illumination | iluminación |
| delivers | ofrece |
| performance | rendimiento |
| versatility | versatilidad |
| applications | aplicaciones |
| for | para |
| a | un |
EN SCHOTT is at the forefront of improving the glass technology available in the area of microscopy, in particular, the illumination solutions delivered by our KL product line for stereo microscopy
ES SCHOTT se encuentra a la vanguardia de la mejora de la tecnología de vidrio disponible en el área de la microscopía, en particular, las soluciones de iluminación suministradas por nuestra línea de productos KL para microscopía estereoscópica
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| schott | schott |
| improving | mejora |
| technology | tecnología |
| microscopy | microscopía |
| illumination | iluminación |
| solutions | soluciones |
| forefront | vanguardia |
| available | disponible |
| glass | vidrio |
| area | área |
| of | de |
| in | en |
| is | encuentra |
| line | línea |
| particular | particular |
| product | productos |
| for | para |
| by | por |
EN Our KL Series is an extensive range of LED and halogen light sources, fiber optic light guides and accessories that are designed to work together to offer a holistic one-stop shop solution for stereo microscopy illumination.
ES Nuestra serie KL es una amplia gama de fuentes de luz LED y halógena, guías de luz de fibra óptica y accesorios que están diseñados para trabajar juntos y ofrecer una solución única y holística para la iluminación estereoscópica.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| extensive | amplia |
| sources | fuentes |
| fiber | fibra |
| guides | guías |
| accessories | accesorios |
| solution | solución |
| optic | óptica |
| series | serie |
| is | es |
| range | gama |
| are | están |
| led | led |
| light | luz |
| to | ofrecer |
| of | de |
| a | única |
EN We apply our renowned quality control and innovative thinking to the development and evolution of illumination solutions and components for automated inspection systems, process control and robot analysis.
ES Aplicamos nuestro reconocido control de calidad y nuestra mentalidad innovadora al desarrollo y evolución de soluciones y componentes de iluminación para sistemas de inspección automatizados, control de procesos y análisis de robots.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| renowned | reconocido |
| quality | calidad |
| innovative | innovadora |
| illumination | iluminación |
| solutions | soluciones |
| components | componentes |
| automated | automatizados |
| robot | robots |
| control | control |
| inspection | inspección |
| systems | sistemas |
| we apply | aplicamos |
| process | procesos |
| analysis | análisis |
| development | desarrollo |
| evolution | evolución |
| of | de |
| the | al |
EN Our Lightlines offer a useful alternative to fiber optic bundles, for narrower, more uniform and more elongated illumination.
ES Nuestras líneas de iluminación ofrecen una alternativa útil a los haces de fibra óptica, para una iluminación más estrecha, uniforme y alargada.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| offer | ofrecen |
| fiber | fibra |
| uniform | uniforme |
| illumination | iluminación |
| useful | útil |
| optic | óptica |
| alternative | alternativa |
| to | a |
| more | más |
| for | para |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante iluminado vatio encendiendo iluminar iluminación
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| lamp | lámpara |
| bright | brillante |
| bulb | bombilla |
| illumination | iluminación |
EN Warning light illumination is an indicator that your vehicle needs the expert attention of the trained technicians and special service equipment available at your local Hyundai dealer
ES Una luz de advertencia encendida es un indicador de que su vehículo debe ser revisado por un técnico capacitado con los equipos de servicio especiales disponibles en su concesionario Hyundai local
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| warning | advertencia |
| indicator | indicador |
| local | local |
| hyundai | hyundai |
| is | es |
| your | su |
| service | servicio |
| equipment | equipos |
| available | disponibles |
| an | un |
| light | luz |
| vehicle | vehículo |
| of | de |
EN A solid illumination warns of an engine emission issue
ES Una iluminación fija advierte sobre un problema de emisión del motor
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| illumination | iluminación |
| warns | advierte |
| engine | motor |
| emission | emisión |
| a | un |
| of | de |
| issue | problema |
EN Altair’s physics-based global illumination renderer delivers near perfect scalability on GPUs, offering multiple engines to create stunning photorealistic scenes and complex animations
ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| global | global |
| illumination | iluminación |
| perfect | perfecta |
| scalability | escalabilidad |
| gpus | gpu |
| engines | motores |
| stunning | impresionantes |
| scenes | escenas |
| complex | complejas |
| animations | animaciones |
| based | basado |
| delivers | ofrece |
| near | en |
| multiple | varios |
| create | crear |
EN The Peli™ 9600 uses specialist optics to offer continuous lighting fully compliant with the HSE requirements for illumination
ES El sistema Peli™ 9600 utiliza un sistema óptico especializado para ofrecer una iluminación continua conforme con los requisitos medioambientales, de salud y seguridad en materia de sistemas de iluminación
EN Bright, compact headlamp for harsh conditions with a night vision friendly red LED - the high output 2750 LED Headlight provides up to 259 lumens of illumination, flashing, and low light modes
ES Linterna frontal compacta de luz brillante, resistente a las condiciones más duras y dotada de un LED rojo de visión nocturna
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| compact | compacta |
| conditions | condiciones |
| bright | brillante |
| night | nocturna |
| vision | visión |
| a | un |
| led | led |
| of | de |
| light | luz |
| to | a |
| the | más |
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| new | nueva |
| integrated | integrada |
| option | opción |
| provides | ofrece |
| unmatched | incomparable |
| power | potencia |
| eliminating | elimina |
| external | externa |
| high | gran |
| lighting | iluminación |
| need | necesidad |
| the | la |
| for | una |
| illumination | luz |
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| integrated | integrada |
| provides | ofrece |
| unmatched | incomparable |
| power | potencia |
| barcode | código de barras |
| readers | lectores |
| high | gran |
| fixed | fijos |
| the | la |
| light | luz |
| for | para |
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| integrated | integrada |
| provides | ofrece |
| unmatched | incomparable |
| power | potencia |
| barcode | código de barras |
| readers | lectores |
| high | gran |
| fixed | fijos |
| the | la |
| light | luz |
| for | para |
EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.
ES Necesitas mejorar de forma radical tu calidad de producción y sabes que la iluminación es la clave. Ring Light te ayudará a dominar la iluminación de proximidad.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improve | mejorar |
| production | producción |
| master | dominar |
| ring | ring |
| lighting | iluminación |
| is | es |
| you know | sabes |
| the | la |
| key | clave |
| to | a |
| of | de |
| want | necesitas |
| your | tu |
| know | que |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
perfectly even illumination perfectly even surface perfectly even background even in perfectly perfectly even perfectly even results illumination direct illumination wonderfully atmospheric illumination engine controls illumination distributing illumination—don’t stereo microscopy illumination min illumination illumination design seat illumination concepts illumination of certain lumens of illumination trigger reactive illumination illumination sensor app ultra soft illumination unshadowed illumination illumination weighted shadow artificial illumination wide illumination eye chill led illumination bulb lamp illumination cabin illumination concepts combine analytic illumination bulb illumination technology fact that illumination architectural illumination perfectly equipped perfectly conditioned you’re perfectly positioned perfectly compatible perfectly fit perfectly perfectly tailored perfectly adapted perfectly distributed perfectly paired works perfectly perfectly complements fits perfectly perfectly fits function perfectly adhere perfectly perfectly manage perfectly round off perfectly connectedTraduci perfectly even illumination in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita