EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
"define your features" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
ES Puede definir valores para todos sus eventos, como también puede definir su controles específicamente para un solo evento.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
controls | controles |
as | como |
also | también |
can | puede |
a | un |
all | todos |
events | eventos |
for | para |
event | evento |
your | su |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
ES Puede definir valores para todos sus eventos, como también puede definir su controles específicamente para un solo evento.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
controls | controles |
as | como |
also | también |
can | puede |
a | un |
all | todos |
events | eventos |
for | para |
event | evento |
your | su |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
inglese | spagnolo |
---|---|
conditional | condicional |
charts | gráficos |
edit | editar |
expression | expresión |
dialog | diálogo |
stylevision | stylevision |
formatting | formato |
reports | informes |
forms | formularios |
xpath | xpath |
the | el |
define | definir |
can | puede |
your | y |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
ES En StyleVision puede definir opciones de formato condicional para sus informes, formularios y gráficos con ayuda de expresiones XPath. En el cuadro de diálogo "Editar expresión XPath" puede definir:
inglese | spagnolo |
---|---|
conditional | condicional |
charts | gráficos |
edit | editar |
expression | expresión |
dialog | diálogo |
stylevision | stylevision |
formatting | formato |
reports | informes |
forms | formularios |
xpath | xpath |
the | el |
define | definir |
can | puede |
your | y |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
ES Posibilidad de definir expresiones XPath, que se pueden utilizar en cualquier componente del diseño de la hoja de estilos (como en condiciones, cálculos automáticos, etc.)
inglese | spagnolo |
---|---|
expressions | expresiones |
xpath | xpath |
conditions | condiciones |
calculations | cálculos |
etc | etc |
in | en |
used | utilizar |
ability | posibilidad |
can | pueden |
define | definir |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
ES Los administradores pueden definir objetivos de desempeño para todos, mientras que los que no son administradores pueden definir objetivos de desempeño para ellos mismos y sus subordinados.
inglese | spagnolo |
---|---|
admins | administradores |
define | definir |
goals | objetivos |
subordinates | subordinados |
can | pueden |
performance | desempeño |
for | para |
themselves | los |
non | no |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
ES El código HTML es el lenguaje utilizado para definir el contenido de los sitios web. Consiste en una serie de etiquetas que definen tanto el texto como los demás elementos de la página (imágenes, vídeos, etc.).
inglese | spagnolo |
---|---|
code | código |
used | utilizado |
series | serie |
other | demás |
etc | etc |
html | html |
content | contenido |
tags | etiquetas |
images | imágenes |
videos | vídeos |
define | definir |
page | página |
of | de |
text | texto |
elements | elementos |
a | una |
is | es |
to | tanto |
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas
inglese | spagnolo |
---|---|
owner | propietario |
row | filas |
groups | grupos |
or | o |
edit | editar |
workflows | flujos de trabajo |
an | un |
workflow | flujo de trabajo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
existing | existente |
EN Autonomy means “I define” – it means that the farmers define when they go to the field, and they choose it according to when the field needs them, not the other way around
ES La autonomía es un “yo decido” cuándo ir al campo dependiendo del momento en el que el campo necesita a los agricultores, y no al revés
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN Personal dictionaries can be used to define entities and concepts in certain semantic classes (e.g., brands) that are dynamically used in the rules that define the categories.
ES Se pueden usar diccionarios personales para definir entidades y conceptos en determinadas clases semánticas (p.ej., marcas comerciales) que se utilicen dinámicamente en las reglas que definen las categorías.
inglese | spagnolo |
---|---|
dictionaries | diccionarios |
concepts | conceptos |
semantic | semánticas |
brands | marcas |
dynamically | dinámicamente |
classes | clases |
rules | reglas |
categories | categorías |
entities | entidades |
in | en |
define | definir |
and | y |
used | utilicen |
can | pueden |
the | personales |
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
implement | implementar |
related | relacionados |
storing | almacenar |
policy | política |
processes | procesos |
procedures | procedimientos |
m | m |
information | información |
security | seguridad |
sensitive | confidencial |
a | una |
handling | gestionar |
EN The renowned immunologist explains that lymphocytes are the cells that define the adaptive response and control the innate one, therefore they control and define the entire immune response
ES El reconocido inmunólogo explica que los linfocitos son las células que definen la respuesta adaptativa y controlan la innata, así que controlan y definen toda la respuesta inmunitaria
inglese | spagnolo |
---|---|
renowned | reconocido |
explains | explica |
cells | células |
define | definen |
adaptive | adaptativa |
control | controlan |
are | son |
response | respuesta |
and | y |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
ES Posibilidad de definir expresiones XPath, que se pueden utilizar en cualquier componente del diseño de la hoja de estilos (como en condiciones, cálculos automáticos, etc.)
inglese | spagnolo |
---|---|
expressions | expresiones |
xpath | xpath |
conditions | condiciones |
calculations | cálculos |
etc | etc |
in | en |
used | utilizar |
ability | posibilidad |
can | pueden |
define | definir |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
ES El código HTML es el lenguaje utilizado para definir el contenido de los sitios web. Consiste en una serie de etiquetas que definen tanto el texto como los demás elementos de la página (imágenes, vídeos, etc.).
inglese | spagnolo |
---|---|
code | código |
used | utilizado |
series | serie |
other | demás |
etc | etc |
html | html |
content | contenido |
tags | etiquetas |
images | imágenes |
videos | vídeos |
define | definir |
page | página |
of | de |
text | texto |
elements | elementos |
a | una |
is | es |
to | tanto |
EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.
ES Si usaste funciones Premium en la prueba y eliges el plan Personal, las funciones Premium ya no estarán disponibles en tu sitio. Para habilitar funciones Premium en el futuro, puedes subir la categoría de tu plan en cualquier momento.
inglese | spagnolo |
---|---|
trial | prueba |
choose | eliges |
longer | ya no |
if | si |
used | usaste |
premium | premium |
features | funciones |
plan | plan |
to | a |
in | en |
available | disponibles |
site | sitio |
future | futuro |
you can | puedes |
your | tu |
to enable | habilitar |
no | no |
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
ES O siéntese en ángulo con respecto a la fuente de luz para que la iluminación caiga sobre su cara y cree sombras interesantes que definan sus rasgos
inglese | spagnolo |
---|---|
source | fuente |
interesting | interesantes |
shadows | sombras |
angle | ángulo |
or | o |
the | la |
features | rasgos |
light | luz |
to | a |
your | y |
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
ES O siéntese en ángulo con respecto a la fuente de luz para que la iluminación caiga sobre su cara y cree sombras interesantes que definan sus rasgos
inglese | spagnolo |
---|---|
source | fuente |
interesting | interesantes |
shadows | sombras |
angle | ángulo |
or | o |
the | la |
features | rasgos |
light | luz |
to | a |
your | y |
EN Define custom policies, manage your users, for example with Active Directory Support, and protect your accounts with two-factor authentication - just to name a few of many Boxcryptor Company features
ES Defina políticas personalizadas, gestione sus usuarios, por ejemplo con el respaldo de directorio activo y proteja sus cuentas con la autenticación de dos factores, por nombrar solo algunas de las muchas características de Boxcryptor Company
inglese | spagnolo |
---|---|
define | defina |
active | activo |
directory | directorio |
accounts | cuentas |
authentication | autenticación |
features | características |
factor | factores |
boxcryptor | boxcryptor |
policies | políticas |
users | usuarios |
protect | proteja |
company | company |
support | respaldo |
name | nombrar |
many | muchas |
manage | gestione |
example | ejemplo |
with | con |
two | dos |
your | y |
of | de |
a | solo |
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.
ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.
inglese | spagnolo |
---|---|
highlight | destacar |
context | contexto |
scenario | escenario |
click | clic |
real | real |
in | en |
additional | adicionales |
another | otra |
features | características |
feature | característica |
works | funciona |
a | un |
you can | puedes |
your | tu |
apps | aplicación |
how | cómo |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
inglese | spagnolo |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
inglese | spagnolo |
---|---|
data | datos |
integrating | integración |
impact | impacto |
development | desarrollo |
is | es |
important | importante |
features | características |
encryption | cifrado |
security | seguridad |
a | un |
apps | apps |
big | gran |
cost | costo |
of | de |
to | tanto |
as | como |
on | en |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
inglese | spagnolo |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
inglese | spagnolo |
---|---|
data | datos |
integrating | integración |
impact | impacto |
development | desarrollo |
is | es |
important | importante |
features | características |
encryption | cifrado |
security | seguridad |
a | un |
apps | apps |
big | gran |
cost | costo |
of | de |
to | tanto |
as | como |
on | en |
EN Offer useful features: Offer useful and convenient features for users. You can also integrate sharing and social networking features to help promote the app.
ES Ofrece funciones útiles: ofrece funciones útiles y convenientes para los usuarios. También puedes integrar funciones para compartir y redes sociales para ayudar a promocionar la aplicación.
inglese | spagnolo |
---|---|
convenient | convenientes |
integrate | integrar |
useful | útiles |
users | usuarios |
features | funciones |
sharing | compartir |
promote | promocionar |
the | la |
offer | ofrece |
to | a |
and | y |
also | también |
social | sociales |
app | aplicación |
you can | puedes |
to help | ayudar |
for | para |
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $50 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $99 a month.
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $50 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $99 al mes.
inglese | spagnolo |
---|---|
less | menos |
costs | cuesta |
growth | growth |
go for | optar |
offers | ofrece |
month | mes |
if | si |
you need | necesitas |
features | funciones |
plan | plan |
can | puede |
the | el |
more | más |
a | solo |
need | necesita |
our | nuestro |
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $30 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $59.99 per month.
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $30 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $ 59.99 por mes.
inglese | spagnolo |
---|---|
less | menos |
costs | cuesta |
growth | growth |
go for | optar |
offers | ofrece |
month | mes |
if | si |
you need | necesitas |
features | funciones |
plan | plan |
can | puede |
the | el |
more | más |
need | necesita |
our | nuestro |
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
ES Un espacio de trabajo único y conectado para establecer la estrategia, gestionar los lanzamientos, definir las características, recopilar información sobre el producto y revisar los comentarios de los clientes.
inglese | spagnolo |
---|---|
connected | conectado |
workspace | espacio de trabajo |
manage | gestionar |
releases | lanzamientos |
features | características |
gather | recopilar |
define | definir |
a | un |
insight | información |
customer | clientes |
product | producto |
review | revisar |
feedback | comentarios |
to | sobre |
strategy | estrategia |
EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.
ES Esto se hace con el fin de definir y desarrollar características específicas, solucionar problemas, corregir errores y trabajar con fuentes de datos y API externas.
inglese | spagnolo |
---|---|
develop | desarrollar |
bugs | errores |
apis | api |
features | características |
work | trabajar |
is | se |
data | datos |
define | definir |
sources | fuentes |
with | con |
troubleshoot | solucionar |
outside | de |
this | esto |
to | fin |
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
ES Las Cookies de funcionalidad les permiten a los usuarios acceder al servicio con algunas características predefinidas en su dispositivo o que los usuarios mismos definen
inglese | spagnolo |
---|---|
users | usuarios |
predefined | predefinidas |
device | dispositivo |
define | definen |
allow | permiten |
or | o |
features | características |
in | en |
service | servicio |
the | al |
to | a |
some | de |
with | con |
access | acceder |
their | su |
that | que |
themselves | los |
EN Easy Redmine is a great software that helps us manage project costs, better define our work and is packed with many features that were missing in Redmine. All this embedded in a user-friendly interface.
ES ¡EasyRedmine es todo un avance comparado con Redmine! Ofrece más funcionalidades gracias a todos sus complementos. Interfaz de uso mejorado. Una atención al cliente muy reactiva y profesional.
inglese | spagnolo |
---|---|
redmine | redmine |
interface | interfaz |
is | es |
a | un |
great | más |
features | funcionalidades |
with | con |
all | todos |
EN Longitude and latitude are used alongside features like tilt, heading, altitude, and more define the camera view of maps
ES La longitud y latitud se utilizan junto a otros parámetros, tales como la inclinación y la altitud, para definir la vista de cámara de los mapas
inglese | spagnolo |
---|---|
longitude | longitud |
latitude | latitud |
used | utilizan |
tilt | inclinación |
altitude | altitud |
more | otros |
define | definir |
maps | mapas |
camera | cámara |
the | la |
view | vista |
of | de |
EN Easy Redmine is a great software that helps us manage project costs, better define our work and is packed with many features that were missing in Redmine. All this embedded in a user-friendly interface.
ES ¡EasyRedmine es todo un avance comparado con Redmine! Ofrece más funcionalidades gracias a todos sus complementos. Interfaz de uso mejorado. Una atención al cliente muy reactiva y profesional.
inglese | spagnolo |
---|---|
redmine | redmine |
interface | interfaz |
is | es |
a | un |
great | más |
features | funcionalidades |
with | con |
all | todos |
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
ES Las Cookies de funcionalidad les permiten a los usuarios acceder al servicio con algunas características predefinidas en su dispositivo o que los usuarios mismos definen
inglese | spagnolo |
---|---|
users | usuarios |
predefined | predefinidas |
device | dispositivo |
define | definen |
allow | permiten |
or | o |
features | características |
in | en |
service | servicio |
the | al |
to | a |
some | de |
with | con |
access | acceder |
their | su |
that | que |
themselves | los |
EN Get the experts to power your social media. We’ll help define and support your social media strategy and level up your execution so you can focus more on running your business.
ES Consigue que los expertos impulsen tus redes sociales. Te ayudaremos a definir y respaldar tu estrategia de redes sociales y a mejorar tu ejecución para que puedas concentrarte más en administrar tu negocio.
inglese | spagnolo |
---|---|
experts | expertos |
define | definir |
support | respaldar |
execution | ejecución |
business | negocio |
you can | puedas |
to | a |
on | en |
social | sociales |
focus | concentrarte |
your | tu |
strategy | estrategia |
help | mejorar |
EN We'll define together what your marketing objectives are, by taking a close look at the state of your current strategy, your resources and your technical capabilities.
ES Juntos definimos tus objetivos de marketing analizando de cerca el estado de la estrategia actual, tus recursos disponibles y tus capacidades técnicas.
inglese | spagnolo |
---|---|
marketing | marketing |
technical | técnicas |
objectives | objetivos |
current | actual |
resources | recursos |
capabilities | capacidades |
state | estado |
are | disponibles |
close | cerca |
your | y |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Get the experts to power your social media. We’ll help define and support your social media strategy and level up your execution so you can focus more on running your business.
ES Consigue que los expertos impulsen tus redes sociales. Te ayudaremos a definir y respaldar tu estrategia de redes sociales y a mejorar tu ejecución para que puedas concentrarte más en administrar tu negocio.
inglese | spagnolo |
---|---|
experts | expertos |
define | definir |
support | respaldar |
execution | ejecución |
business | negocio |
you can | puedas |
to | a |
on | en |
social | sociales |
focus | concentrarte |
your | tu |
strategy | estrategia |
help | mejorar |
EN Good email headers can help define your brand, and can make the reader fall in love with your brand, visit your website, purchase your products, and share their love with others.
ES Los buenos encabezados de correo electrónico pueden ayudar a definir tu marca y pueden hacer que el lector se enamore de tu marca, visite tu sitio web, compre tus productos y comparta su amor con los demás.
inglese | spagnolo |
---|---|
good | buenos |
headers | encabezados |
define | definir |
visit | visite |
purchase | compre |
the | el |
can | pueden |
help | ayudar |
others | demás |
your | tu |
reader | lector |
with | con |
their | su |
products | productos |
EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.
ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | define |
habit | hábito |
practice | práctica |
benefits | beneficios |
new | nuevo |
daily | diario |
will follow | seguirá |
work | trabajo |
model | modelo |
in | en |
the | el |
you | deseas |
to | a |
follow | seguir |
this | este |
when | cuando |
example | ejemplo |
team | equipo |
of | de |
do | hazlo |
your | tu |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
inglese | spagnolo |
---|---|
leaders | líderes |
template | plantilla |
project | proyecto |
goals | objetivos |
helps | ayuda |
this | esta |
to | a |
collaborate | colaborar |
define | definir |
how | cómo |
company | empresa |
with | con |
use | utiliza |
your | tu |
each | cada |
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
ES Analiza tus datos, maximiza el rendimiento de tu web y aumente tus ventas.
inglese | spagnolo |
---|---|
data | datos |
website | web |
performance | rendimiento |
sales | ventas |
the | el |
increase | aumente |
strategy | de |
your | tu |
EN You can look into your social media analytics and define who is looking at your stuff and where these people are located to better target your product
ES Puede analizar sus análisis de redes sociales y definir quién está mirando sus cosas y dónde se encuentran estas personas para orientar mejor su producto
inglese | spagnolo |
---|---|
define | definir |
people | personas |
analytics | análisis |
better | mejor |
located | encuentran |
stuff | cosas |
who | quién |
where | dónde |
can | puede |
social | sociales |
product | producto |
your | y |
is | se |
EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.
ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.
inglese | spagnolo |
---|---|
save | ahorra |
avoid | evita |
approvals | aprobaciones |
define | define |
protect | protege |
sections | secciones |
emails | |
real | real |
design | diseña |
comments | comentarios |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
your | tu |
of | de |
to | a |
EN Automatically align your calls and your calendars by allowing each of your teammates to define when they’re available to take calls, or manually toggle their presence on/off
ES Compagina automáticamente las llamadas y tus calendarios haciendo que cada uno de tus compañeros pueda establecer cuándo están disponibles para recibir llamadas o activar o desactivar su disponibilidad de forma sencilla
inglese | spagnolo |
---|---|
automatically | automáticamente |
calls | llamadas |
calendars | calendarios |
teammates | compañeros |
or | o |
when | cuándo |
available | disponibles |
of | de |
your | y |
each | cada |
to | establecer |
their | su |
EN Create your first table and easily define the structure of your data through columns that fit your business needs
ES Crea tu primera tabla y define la estructura de tus datos con columnas que se adapten a las necesidades de tu empresa
inglese | spagnolo |
---|---|
table | tabla |
define | define |
data | datos |
columns | columnas |
structure | estructura |
business | empresa |
the | la |
needs | necesidades |
your | tu |
of | de |
EN Add an Action—at the end of each path in your workflow to define what you want your workflow to do when your conditions are met
ES Agregar una acción: al final de cada ruta de su flujo de trabajo para definir qué quiere que haga su flujo de trabajo cuando se cumplan sus condiciones.
inglese | spagnolo |
---|---|
add | agregar |
action | acción |
conditions | condiciones |
you | se |
define | definir |
when | cuando |
want | quiere |
your | su |
end | final |
of | de |
each | cada |
path | ruta |
EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.
ES Define los recursos de la economía del juego y los saldos de la tienda, la propiedad y el historial de compras de tus jugadores. Actualiza tu economía en tiempo real sin actualizar el cliente del juego.
inglese | spagnolo |
---|---|
define | define |
economy | economía |
balances | saldos |
ownership | propiedad |
history | historial |
real | real |
resources | recursos |
store | tienda |
players | jugadores |
game | juego |
in | en |
update | actualizar |
time | tiempo |
purchase | compras |
real-time | tiempo real |
your | tu |
client | cliente |
without | sin |
EN Would you like to develop your e-commerce business? Tell us about your project and we will help you define the best solution to achieve your ambitions.
ES ¿Te gustaría desarrollar tu negocio de comercio electrónico? Háblanos de tu proyecto y juntos definiremos la mejor solución para alcanzar tus objetivos.
inglese | spagnolo |
---|---|
solution | solución |
will | gustaría |
e-commerce | comercio electrónico |
business | negocio |
project | proyecto |
commerce | comercio |
e | electrónico |
to | a |
the | la |
develop | desarrollar |
achieve | alcanzar |
we | juntos |
your | tu |
best | mejor |
EN Finally, use your SWOT analysis to define what makes you different than your competitors. This unique advantage could be the biggest driver of your success in the coming year.
ES Finalmente, utilice su análisis de FODA para definir qué lo hace diferente de sus competidores. Esta única ventaja podría ser el mayor conductor de su éxito en el próximo año.
inglese | spagnolo |
---|---|
analysis | análisis |
competitors | competidores |
driver | conductor |
year | año |
success | éxito |
advantage | ventaja |
in | en |
define | definir |
biggest | el mayor |
the | el |
this | esta |
finally | finalmente |
to | a |
what | qué |
use | utilice |
your | su |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni