ES Demuestre sus nuevas habilidades de analítica y Qlik con nuestras cualificaciones y certificaciones gratuitas. Mejore sus posibilidades de acceder a empleos y prácticas y demuestre su competencia en las entrevistas.
"algo que demuestre" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
ES Demuestre sus nuevas habilidades de analítica y Qlik con nuestras cualificaciones y certificaciones gratuitas. Mejore sus posibilidades de acceder a empleos y prácticas y demuestre su competencia en las entrevistas.
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | show |
analítica | analytics |
qlik | qlik |
certificaciones | certifications |
gratuitas | free |
mejore | boost |
empleos | job |
entrevistas | interviews |
nuevas | newly |
prácticas | internship |
competencia | competition |
habilidades | skills |
cualificaciones | qualifications |
con | with |
y | your |
de | off |
en | at |
ES Demuestre sus nuevas habilidades de analítica y Qlik con nuestras cualificaciones y certificaciones gratuitas. Mejore sus posibilidades de acceder a empleos y prácticas y demuestre su competencia en las entrevistas.
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | show |
analítica | analytics |
qlik | qlik |
certificaciones | certifications |
gratuitas | free |
mejore | boost |
empleos | job |
entrevistas | interviews |
nuevas | newly |
prácticas | internship |
competencia | competition |
habilidades | skills |
cualificaciones | qualifications |
con | with |
y | your |
de | off |
en | at |
ES Comente sobre algo que esté muy relacionado con la publicación y algo que demuestre que realmente le importa el tema. Y que también lo ha leído correctamente. Después de 2 o 3 semanas, puede realizar una entrevista. No se preocupe si lo rechazan.
EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic. And that you have read it properly as well. After 2 or 3 weeks, you can should for interview. Don’t worry if you get rejected.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | show |
semanas | weeks |
entrevista | interview |
preocupe | worry |
o | or |
si | if |
correctamente | properly |
lo | it |
relacionado | related |
puede | can |
importa | care |
no | dont |
tema | topic |
realmente | really |
publicación | post |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
alumnos | learners |
método | method |
sándwich | sandwich |
positivo | positive |
si | if |
el | the |
en | in |
mejorar | improve |
puede | can |
con | with |
termina | end |
hay | there |
luego | then |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
alumnos | learners |
método | method |
sándwich | sandwich |
positivo | positive |
si | if |
el | the |
en | in |
mejorar | improve |
puede | can |
con | with |
termina | end |
hay | there |
luego | then |
ES Haz un reconocimiento a su mensaje original de una manera que demuestre que te importa su opinión e, incluso, puedes ofrecerles un código de cupón para que prueben tu deliciosa pizza sin gluten la próxima vez que estén buscando algo para comer.
EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mensaje | message |
importa | care |
opinión | opinion |
código | code |
original | original |
tu | your |
ofrecerles | offer |
cupón | coupon |
un | a |
incluso | even |
puedes | that |
la | the |
su | their |
de | way |
ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.
EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cita | appointment |
interactivo | interactive |
interacción | interaction |
divertido | enjoyable |
formulario | form |
experiencia | experience |
con | with |
un | a |
algo | something |
en | every |
ES Puedes encontrar algo que realmente te permita expresarte y que demuestre a todos que no estás allí sólo para participar, sino para ganar y conseguir una victoria royale.Sin embargo, el aspecto no lo es todo
EN You can find something that truly lets you express yourself and shows everyone that your not just there to take part, you’re there to win and pick up a victory royale.However, looks aren’t everything
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
royale | royale |
victoria | victory |
allí | there |
sino | you |
sin embargo | however |
puedes | you can |
no | not |
lo | everything |
a | to |
una | a |
algo | something |
que | lets |
y | find |
para | just |
participar | take part |
ganar | win |
ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.
EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cita | appointment |
interactivo | interactive |
interacción | interaction |
divertido | enjoyable |
formulario | form |
experiencia | experience |
con | with |
un | a |
algo | something |
en | every |
ES Por qué se tendría que convencer a otra persona de que le es útil aprender algo, después de haberlo estudiado por años en la vida? Esto significa que algo no está bien, y que solo se está imponiendo la enseñanza de algo
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
convencer | convince |
útil | useful |
estudiado | studied |
en | in |
enseñanza | teaching |
es | is |
la | the |
vida | life |
no | not |
otra | another |
persona | person |
de | of |
haberlo | have |
esto | this |
años | years |
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
autenticador | authenticator |
usb | usb |
compacto | compact |
detección | detection |
presencia | presence |
factor | factor |
autenticación | authentication |
token | token |
físico | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
es | is |
crea | creates |
el | the |
con | with |
conoce | you know |
un | a |
de | of |
que | know |
este | this |
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
autenticador | authenticator |
usb | usb |
compacto | compact |
detección | detection |
presencia | presence |
factor | factor |
autenticación | authentication |
token | token |
físico | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
es | is |
crea | creates |
el | the |
con | with |
conoce | you know |
un | a |
de | of |
que | know |
este | this |
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
física | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
sabes | you know |
la | the |
haces | do |
que | know |
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
física | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
sabes | you know |
la | the |
haces | do |
que | know |
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
difícil | hard |
sospechoso | suspicious |
si | if |
ve | looks |
puede | can |
algo | something |
tiene | to |
ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc. que muestren cómo se realizará algo o planificar y crear algo para un uso o propósito específico.
EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
etc | etc |
muestren | show |
o | or |
dibujos | drawings |
propósito | purpose |
es | is |
uso | use |
diseñar | design |
planificar | to plan |
un | a |
y | and |
cómo | how |
crear | create |
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
difícil | hard |
sospechoso | suspicious |
si | if |
ve | looks |
puede | can |
algo | something |
tiene | to |
ES Deberá acompañar su solicitud con la evidencia de su estatus actual y una carta del medio de comunicación extranjero que le emplea, en la que se describa su tipo de empleo y que demuestre que usted es representante de dicho medio de comunicación.
EN Your application should be accompanied by evidence of your current status and a letter from the employing foreign media organization describing the employment and establishing the fact that you are a representative of that media organization.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
evidencia | evidence |
estatus | status |
extranjero | foreign |
describa | describing |
representante | representative |
empleo | employment |
solicitud | application |
la | the |
actual | current |
comunicación | media |
de | of |
deberá | should |
y | your |
una | a |
tipo | be |
carta | letter |
medio | by |
ES Haga preguntas inteligentes: No quiere que piense que es arrogante o molesto, pero decir o preguntar que demuestre capacidad en su campo puede tener un mayor impacto que un texto en su currículum
EN Ask smart questions: You don’t want to come across as annoying or arrogant, but saying or asking something that demonstrates a proficiency in your field can mean much more than a line on a resume
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
inteligentes | smart |
molesto | annoying |
campo | field |
currículum | resume |
o | or |
preguntas | questions |
un | a |
no | dont |
pero | but |
en | in |
puede | can |
que | ask |
su | your |
quiere | want to |
es | something |
ES Evidencia que demuestre que cada beneficiario cumple con los requisitos mínimos del empleo indicados en la certificación de condición laboral temporal al momento de que la solicitud de la certificación fue presentada (si corresponde);
EN Evidence showing that each beneficiary meets the minimum job requirements stated in the temporary labor certification at the time the certification application was filed (if applicable);
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
evidencia | evidence |
beneficiario | beneficiary |
cumple | meets |
mínimos | minimum |
indicados | stated |
certificación | certification |
temporal | temporary |
requisitos | requirements |
si | if |
fue | was |
en | in |
la | the |
solicitud | application |
laboral | labor |
cada | each |
ES Funciona al permitir que el banco del titular de la tarjeta demuestre que el comprador que intenta realizar la operación es el usuario legítimo de la tarjeta de crédito o débito.
EN It works by allowing the cardholder’s bank to prove that the shopper attempting a purchase is the legitimate user of the credit or debit card.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
permitir | allowing |
banco | bank |
demuestre | prove |
intenta | attempting |
legítimo | legitimate |
crédito | credit |
débito | debit |
es | is |
o | or |
tarjeta | card |
usuario | user |
funciona | works |
de | of |
comprador | shopper |
ES Invertir en la Certificación Tier hace que la infraestructura de su centro de datos sea revisada y demuestre el cumplimiento normativo, lo que garantiza a sus clientes que las instalaciones satisfacen sus expectativas
EN Investing in Tier Certification puts your data center infrastructure under review and proves compliance, reassuring your clients that your facility will meet their expectations
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
certificación | certification |
infraestructura | infrastructure |
datos | data |
clientes | clients |
instalaciones | facility |
expectativas | expectations |
tier | tier |
cumplimiento | compliance |
satisfacen | meet |
en | in |
invertir | investing |
centro | center |
que | that |
y | your |
de | puts |
su | their |
ES El reembolso podrá suspenderse hasta que se reciban los bienes o hasta que el Cliente demuestre que ha devuelto los bienes
EN Refunds may be suspended until the returned items are received by the Customer or until confirmation is received that the items have been dispatched
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
reembolso | refunds |
devuelto | returned |
o | or |
el | the |
se | is |
cliente | customer |
los | items |
hasta que | until |
podrá | be |
ha | have |
ES Tu logo representa tu marca. Así que asegúrate de tener un diseño de logo para YouTube que demuestre que eres un profesional.
EN Your logo is the representation of your brand. So make sure to have a YouTube logo design that proves your professionalism.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
youtube | youtube |
tu | your |
diseño | design |
un | a |
de | of |
asegúrate | sure |
logo | logo |
marca | brand |
ES No se podrán comercializar aditivos para piensos a menos que hayan sido autorizados tras una evaluación científica realizada por la EFSA que demuestre que el aditivo no tiene efectos nocivos para la salud humana y animal ni para el medio ambiente.
EN Feed additives may not be put on the market unless they have been authorised following a scientific evaluation carried out by EFSA demonstrating that the additive has no harmful effects on human and animal health and on the environment.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
comercializar | market |
aditivos | additives |
autorizados | authorised |
evaluación | evaluation |
científica | scientific |
efectos | effects |
nocivos | harmful |
humana | human |
animal | animal |
salud | health |
ambiente | environment |
podrá | may |
a menos que | unless |
a | a |
y | and |
ES Si su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, presente evidencia que demuestre que no está disponible o no existe y otra evidencia aceptable sobre el matrimonio, como por ejemplo, los registros eclesiásticos;
EN If your marriage certificate is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence such as church records and proof of unavailability or nonexistence;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
matrimonio | marriage |
aceptable | acceptable |
registros | records |
presente | submit |
si | if |
certificado | certificate |
o | or |
evidencia | evidence |
no | not |
como | as |
ejemplo | such as |
existe | is |
de | of |
y | your |
otra | other |
ES Evidencia que demuestre que usted cumple con la definición de un empleador;
EN Evidence demonstrating you meet the definition of an employer;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
evidencia | evidence |
cumple | meet |
definición | definition |
un | an |
empleador | employer |
la | the |
de | of |
ES Una visión general de la posición que resuma las principales responsabilidades al mismo tiempo que demuestre la importancia de la posición para el éxito de la organización.
EN An overview of the position that summarizes the key responsibilities while demonstrating the importance of the role to the overall success of the organization
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
importancia | importance |
éxito | success |
responsabilidades | responsibilities |
de | of |
organización | organization |
visión | overview |
posición | position |
principales | key |
general | overall |
ES Recuerde que una parte importante del proceso de la entrevista es marketing; en esta etapa, demuestre que esta interesado en la contratación de ese candidato
EN Remember that an important part of the interview process is marketing; at this stage, you think that you might be interested in hiring this candidate
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
recuerde | remember |
importante | important |
entrevista | interview |
marketing | marketing |
interesado | interested |
contratación | hiring |
candidato | candidate |
proceso | process |
es | is |
etapa | stage |
la | the |
en | in |
esta | this |
ES En caso de recibir cualquier artículo que no hayas pedido, o que demuestre ser defectuoso, contáctanos a través del formulario de contacto en línea proporcionado los detalles de tu pedido.
EN Should you receive any items that you did not order, or that prove to be faulty, please contact us via the online contact form giving details of your order.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | prove |
defectuoso | faulty |
en línea | online |
pedido | order |
o | or |
formulario | form |
contacto | contact |
no | not |
detalles | details |
tu | your |
ser | be |
hayas | you |
a | to |
de | of |
recibir | receive |
los | items |
ES Toda la documentación relevante que demuestre que el extranjero ha cumplido con los términos y condiciones de su clasificación S y las recomendaciones relacionadas
EN All relevant documentation establishing that the alien has fulfilled the terms and conditions of his or her S classification and related recommendations
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
documentación | documentation |
cumplido | fulfilled |
clasificación | classification |
recomendaciones | recommendations |
s | s |
relevante | relevant |
relacionadas | related |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
toda | that |
y | and |
ha | has |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación de su Formulario I-914 que demuestre que se le otorgó el estatus T;
EN A copy of the Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for your Form I-914 showing you have been granted T status;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
otorgó | granted |
o | or |
t | t |
el | the |
de | of |
su | your |
estatus | status |
una | a |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A del derivado, o el pasaporte con visa de no inmigrante T que demuestre que ya se le ha otorgado el estatus no inmigrante T al solicitante
EN A copy of the derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A, or the passport with T nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted T nonimmigrant status
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
otorgado | granted |
solicitante | applicant |
t | t |
no inmigrante | nonimmigrant |
o | or |
pasaporte | passport |
visa | visa |
ha | has |
ya | already |
de | of |
el | the |
con | with |
estatus | status |
a | a |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918A, o el pasaporte con visa de no inmigrante U que demuestre que al solicitante se le otorgó el estatus no inmigrante U, o
EN A copy of the derivative’s Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918A, or the passport with U nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted U nonimmigrant status;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
solicitante | applicant |
otorgó | granted |
no inmigrante | nonimmigrant |
pasaporte | passport |
visa | visa |
o | or |
u | a |
le | has |
de | of |
el | the |
con | with |
estatus | status |
que | already |
ES Visite la multitud de atractivos turísticos que esconde la Ruta y demuestre que usted estuvo allí: con las Grand Tour Marks puede dejar su huella
EN Come and visit the many interesting attractions of the Tour and let others know that you were there
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
multitud | many |
tour | tour |
visite | visit |
la | the |
de | of |
y | and |
que | know |
estuvo | were |
ES Como proveedor de piezas, Fujigiken debe documentar una inspección exitosa del primer artículo que demuestre que los productos a entregar cumplen con las especificaciones de la pieza.
EN As a parts supplier, Fujigiken must document a successful first-article inspection demonstrating that the deliverables meet part specifications.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
proveedor | supplier |
documentar | document |
inspección | inspection |
exitosa | successful |
cumplen | meet |
especificaciones | specifications |
piezas | parts |
debe | must |
la | the |
como | as |
de | part |
a | a |
ES Podemos rechazar una solicitud de un agente autorizado si este no puede proporcionar a Auth0 su permiso firmado que demuestre que ha sido autorizado a actuar en su nombre.
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
firmado | signed |
agente | agent |
si | if |
autorizado | authorized |
solicitud | request |
en | on |
no puede | cannot |
podemos | we may |
un | a |
puede | may |
su | your |
actuar | act |
permiso | permission |
de | from |
sido | been |
ES El/la agresor/a puede tener patrones de abuso. Trate de ser consciente de cualquier signo que demuestre que él/ella está a punto de volverse violento para poder evaluar cuán peligrosa puede ser la situación para usted y sus hijos/as.
EN The abuser may have patterns to his/her abuse. Try to be aware of any signs that show s/he is about to become violent so that you can assess how dangerous the situation may be for you and your children.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
agresor | abuser |
abuso | abuse |
trate | try |
signo | signs |
demuestre | show |
violento | violent |
evaluar | assess |
peligrosa | dangerous |
hijos | children |
a | to |
puede | can |
consciente | aware |
cuán | how |
patrones | patterns |
de | of |
ser | be |
y | your |
está | is |
volverse | become |
situación | situation |
ES Se informa al Cliente que, de conformidad con la normativa francesa y europea vigente, dispone de los siguientes derechos, siempre que demuestre su identidad:
EN The Client is informed that, in accordance with French and European regulations in force, they can exercise the following rights provided that they can prove their identity:
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
informa | informed |
cliente | client |
europea | european |
vigente | in force |
demuestre | prove |
normativa | regulations |
derechos | rights |
identidad | identity |
la | the |
se | is |
su | their |
de | provided |
con | accordance |
y | and |
ES De manera más general, el gobierno debe abandonar la estrategia fallida de concentrarse en un solo dispositivo y financiar muchos enfoques competitivos para la fusión hasta que se demuestre claramente que uno funciona en un generador de prototipo
EN More generally the government needs to abandon the failed strategy of concentrating on just one device, and fund many competing approaches to fusion until one is clearly shown to work in a prototype generator
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
general | generally |
financiar | fund |
fusión | fusion |
claramente | clearly |
generador | generator |
prototipo | prototype |
dispositivo | device |
enfoques | approaches |
un | a |
se | is |
gobierno | government |
en | in |
muchos | many |
estrategia | strategy |
para | just |
ES Demuestre a sus clientes que usted respeta su privacidad y que sus secretos permanecen confidenciales con usted
EN Show your clients that you respect their privacy and that their secrets remain confidential with you
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | show |
clientes | clients |
secretos | secrets |
privacidad | privacy |
con | with |
a | respect |
confidenciales | confidential |
que | remain |
y | your |
su | their |
ES A menos que se demuestre que, personalmente, has actuado de forma independiente en la determinación de las finalidades y medios particulares del tratamiento de datos.
EN Unless it is demonstrated that you personally, have acted independently in determining the particular purposes and means of data processing.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
personalmente | personally |
independiente | independently |
determinación | determining |
finalidades | purposes |
datos | data |
a menos que | unless |
se | is |
la | the |
tratamiento | processing |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Demuestre que los datos de sus clientes se encuentran en buenas manos mediante informes sobre seguridad de contraseñas y sobre la forma en la que las credenciales se usan en su empresa.
EN Demonstrate that your clients’ data is in good hands with reports on password security and how credentials are used within your company.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | demonstrate |
clientes | clients |
manos | hands |
informes | reports |
contraseñas | password |
credenciales | credentials |
se | is |
seguridad | security |
empresa | company |
datos | data |
en | in |
de | within |
que | that |
y | your |
buenas | good |
sobre | on |
usan | with |
ES El distrito debe poder proporcionar evidencia suficiente que demuestre que todos los clubes de Leones del distrito recibieron la información necesaria relacionada con la convención del distrito y los procedimientos de votación.
EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
distrito | district |
clubes | clubs |
leones | lions |
recibieron | received |
relacionada | related |
convención | convention |
procedimientos | procedures |
votación | voting |
evidencia | evidence |
necesaria | necessary |
información | information |
poder | able |
proporcionar | to |
todos | all |
ES Podemos ayudarle a determinar cuáles son los miembros de su familia que reúnen los requisitos y ayudarle a elaborar una solicitud sólida que demuestre su elegibilidad y sus calificaciones para la inmigración.
EN We can help you determine which of your family members are eligible and help you put together a solid application that proves their eligibility and qualifications for immigration.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
miembros | members |
familia | family |
solicitud | application |
sólida | solid |
calificaciones | qualifications |
inmigración | immigration |
podemos | we can |
ayudarle | help you |
determinar | determine |
elegibilidad | eligibility |
son | are |
de | of |
y | your |
a | a |
su | their |
para | for |
ES Demuestre que los usuarios solo tienen acceso a lo que necesitan, con una mayor visibilidad
EN Prove users only have access to what they need, with increased visibility
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | prove |
usuarios | users |
acceso | access |
visibilidad | visibility |
necesitan | they need |
con | with |
solo | only |
a | to |
lo | they |
ES La idea, entonces, es que lentamente se demuestre a sí mismo que no va a lastimar a su hermana.
EN The idea, then, is that he slowly proves to himself that he’s not going to hurt his sister?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
idea | idea |
lentamente | slowly |
hermana | sister |
es | is |
no | not |
la | the |
a | to |
va | going |
ES Demuestre que los usuarios solo tienen acceso a lo que necesitan, con una mayor visibilidad
EN Prove users only have access to what they need, with increased visibility
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
demuestre | prove |
usuarios | users |
acceso | access |
visibilidad | visibility |
necesitan | they need |
con | with |
solo | only |
a | to |
lo | they |
ES Establece tu marca profesional : Tenga un perfil completo y demuestre a su red que usted es el experto que necesitan para resolver su problema.
EN Establish your professional brand : Have a complete profile and show your network that you are the expert they need to solve their problem.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
establece | establish |
perfil | profile |
completo | complete |
demuestre | show |
red | network |
el | the |
resolver | solve |
profesional | professional |
un | a |
experto | expert |
tu | your |
problema | problem |
a | to |
su | their |
marca | brand |
ES ¿Hay un evento del Día de los Veteranos cerca de usted? ¿Existe una organización benéfica local que se centre en cuestiones militares? Participe y demuestre a los hombres y mujeres de la comunidad militar que realmente le importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
veteranos | veterans |
benéfica | charity |
demuestre | show |
hombres | men |
mujeres | women |
evento | event |
local | local |
comunidad | community |
la | the |
importa | care |
un | a |
de | of |
existe | is |
y | and |
día | day |
hay | there |
en | near |
militar | military |
Sýnir 50 af 50 þýðingum