Þýða "off the rack suit" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "off the rack suit" úr Enska í Portúgalska

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN 6-Cue Wall Mount Wood Cue Rack Billiard Wall Rack

PT Cremalheira de madeira da parede do bilhar da cremalheira da sugestão da montagem da parede de 6-Cue

EnskaPortúgalska
wallparede
mountmontagem
woodmadeira

EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party

PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Emcom 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa

EnskaPortúgalska
holdersuporte
stainlessinoxidável
partyfesta
rackrack
winevinho
restaurantrestaurante
barbar
reda
steelaço
cupcopo

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS

EnskaPortúgalska
apparelroupas
toem

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.

EnskaPortúgalska
thinkingpensando
rightprecisa
orou
designdesign
theo
apparelvestuário
lookque
withaqui
onpelas

EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.

PT Você sabe a diferença entre um terno que pode encontrar em qualquer loja e um que foi feito à medida? Quando um terno é cortado para as suas medidas, não desconforto. Apenas se encaixa ? perfeitamente.

EnskaPortúgalska
discomfortdesconforto
fitsencaixa
perfectlyperfeitamente
isé
ande
differencediferença
aum
justapenas
canpode
youvocê
beenfoi
whenquando
theas
betweenentre

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.

EnskaPortúgalska
thinkingpensando
rightprecisa
orou
designdesign
theo
apparelvestuário
lookque
withaqui
onpelas

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

EnskaPortúgalska
functionsfunções
performancedesempenho
rackrack
centercenter
networkrede
serverservidor
cloudflarecloudflare
aum
reliabilityconfiabilidade
citiescidades
countriespaíses
isé
alltodas
securitysegurança
ande
todayhoje
inem
datadata
theas
thatque

EN There is no hardware to rack and stack and no software to install, and it is completely transparent to your end-users.

PT Não é preciso montar e empilhar hardwares nem instalar softwares e o processo é completamente transparente para seus usuários finais.

EnskaPortúgalska
hardwarehardwares
completelycompletamente
transparenttransparente
usersusuários
softwaresoftwares
isé
endfinais
topara
installinstalar
ande
yourseus

EN These guides also rack up tons of social shares.

PT Esses guias geram também muitos compartilhamentos sociais

EnskaPortúgalska
guidesguias
socialsociais
sharescompartilhamentos
alsotambém
theseesses

EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions

PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões

EnskaPortúgalska
investmentsinvestimentos
minimalmínimos
savingseconomias
orou
efficiencyeficiência
millionsmilhões
canpodem
inem
hundredscentenas
ofde

EN Lumen-provided x86 universal customer premises equipment (uCPE) with rack-mountable, desktop form factor

PT Equipamento das instalações do cliente x86 fornecido pela Lumen (uCPE) com formato desktop para montagem em rack

EnskaPortúgalska
customercliente
desktopdesktop
formformato
providedfornecido
lumenlumen
rackrack
equipmentequipamento
premisesinstalações

EN West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Read full information on external site

PT West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Leia as informações completas no site externo

EnskaPortúgalska
centrecentre
isoiso
managementmanagement
readleia
informationinformações
externalexterno
westwest
africanafrican
carriercarrier
rackrack
qualityquality
systemsystem
fullcompletas
sitesite
onno

EN Rack Centre, based in Oregun, Lagos, Nigeria and owned by Jagal, a Nigerian holding company operating leading energy businesses and managing a diverse portfolio of investments.

PT A Rack Centre está baseada em Oregun, Lagos, Nigeria e é de propriedade da Jagal, uma holding nigeriana que opera os principais negócios de energia e gerencia um portfólio diversificado de investimentos.

EnskaPortúgalska
ownedpropriedade
energyenergia
managinggerencia
portfolioportfólio
investmentsinvestimentos
rackrack
centrecentre
aum
businessesnegócios
basedbaseada
inem
ofde
ande
leadinguma

EN Pow is a zero-config Rack server for Mac.

PT Pow é um servidor Rack sem configuração para Mac.

EnskaPortúgalska
macmac
powpow
isé
rackrack
aum
serverservidor
configconfiguração
forpara

EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.

PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba

EnskaPortúgalska
fitnesscondicionamento físico
trackersrastreadores
adultsadultos
picksescolhas
fitbitfitbit
garmingarmin
lettingpermitindo
theos
justapenas
childfilho
likesque
ofde
ande

EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.

PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.

EnskaPortúgalska
serverservidores
manufacturersfabricantes
cpuscpus
gpusgpus
acceleratingaceleração
aiai
rackrack
applicationsaplicações
performancedesempenho
inem
eachcada
to meetsatisfazer
highalto
moremais
ande
areestão

EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.

PT muito comprovado para aplicações de mainframe e jogos, o uso de arrefecimento líquido está a expandir para proteger servidores montados em racks em centros de dados de todo o mundo.

EnskaPortúgalska
provencomprovado
mainframemainframe
gamingjogos
liquidlíquido
coolingarrefecimento
expandingexpandir
serversservidores
datadados
centerscentros
applicationsaplicações
worldmundo
protectproteger
inem
theo
isestá
ande

EN These systems can be used in conjunction with air-cooling systems to cool environments with mixed rack densities.

PT Estes sistemas podem ser usados junto com sistemas de arrefecimento a ar para arrefecer ambientes com racks de densidades mistas.

EnskaPortúgalska
systemssistemas
environmentsambientes
mixedmistas
coolingarrefecimento
airar
inde
toa
withjunto
be usedusados
beser
canpodem

EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack

PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack

EnskaPortúgalska
obstacleobstáculo
growthcrescimento
liquidlíquido
coolingarrefecimento
concernspreocupação
risksriscos
associatedassociados
centercentros
rackrack
biggesto maior
datadados
ofdo
hassido
operatoroperadores
movingpara
theo
datedata

EN The Vertiv? SmartMod? is a modular solution to this need, typically deployed as a 100 kW data center, with up to 10 racks at 10 kW per rack

PT O Vertiv™ SmartMod™ é uma solução modular para esta necessidade, tipicamente implementada como um centro de dados de 100 kW, com até 10 bastidores a 10 kW por bastidor

EnskaPortúgalska
isesta
modularmodular
solutionsolução
typicallytipicamente
datadados
ascomo
centercentro
uppara
auma
neednecessidade

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.

EnskaPortúgalska
awsaws
shapesformas
networkredes
customizablepersonalizáveis
rackrack
fullytotalmente
fullcompleto
itti
setconjunto
ofde
aresão
ande

EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

EnskaPortúgalska
collectioncoleta
variousdiversos
cuttingcorte
spotlocal
oilsóleos
definitelydefinitivamente
wetemos
alsotambém
keepque
inde
ande

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

PT Para que isto não fique sem uso, temos algo pesquisado e Encontrei exatamente a coisa certaUm porta-vinhos de apenas 10 cm de largura, de alta qualidade forjado em metal e com Prateleiras para 10 garrafas de vinho ou outras bebidas.

EnskaPortúgalska
foundencontrei
cmcm
qualityqualidade
metalmetal
shelvesprateleiras
bottlesgarrafas
otheroutras
drinksbebidas
orou
exactlyexatamente
highalta
wetemos
somethingalgo
rightpara
thea
thingcoisa
thisisto
withsem
doeso
ande
winevinho

EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.

PT Fora eles permanecem crocantequando você os coloca em uma assadeira para esfriar.

EnskaPortúgalska
placecoloca
youvocê
remainpermanecem
auma
outsidefora

EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.

PT Olá Lírio, Estamos felizes por você gostar dos waffles vegetarianos! Elas se tornam crocantes quando você as deixa esfriar em uma prateleira para que o vapor quente possa escapar facilmente.

EnskaPortúgalska
gladfelizes
waffleswaffles
hotquente
steamvapor
easilyfacilmente
youvocê
onem
whenquando
letpara
theo
auma
canpossa
weestamos
thatque
likegostar

EN Rack mount kits | Yokogawa Test & Measurement Corporation

PT Kits de montagem em rack | Yokogawa Test & Measurement Corporation

EnskaPortúgalska
mountmontagem
kitskits
rackrack
testtest
ampamp

EN SHOE RACK - Wall mounted bamboo shoe cabinet

PT SHOE RACK - Sapateira de parede em bambu

EnskaPortúgalska
wallparede
bamboobambu
rackrack

EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags

PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos

EnskaPortúgalska
teamequipe
confirmedconfirmada
modesmodos
aum
theo
tooferecer
willvai
racecorrida
ande

EN Pack of 2 EVA Foam Arrow Protection Rack Holder Separator

PT Fivela de plástico magnética universal fivela de liberação lateral fivela de cinto faça você mesmo para bagagem de mochila de cinto

EnskaPortúgalska
ofde

EN Hand-held Golf Club Carrier Golf Club Retainer Fixed Support Fixed Clip Golf Shaft Holder Organizer Storage Rack Portable Golf Club Holder Golf Accessory

PT Barra de equilíbrio de prática de golfe com haste central de fibra de vidro.

EnskaPortúgalska
golfgolfe

EN For those times when you’ve lost remote access to a desktop—BSOD, Advanced Boot Options prompt, or just need a look behind the server rack, you’re going to need remote eyes.

PT Naquelas situações em que você perde o acesso remoto a um desktop por conta de BSOD, prompt de Opções Avançadas de Reinicialização ou se precisa dar uma olhada atrás do rack do servidor, é bom ter um par de olhos remotos.

EnskaPortúgalska
accessacesso
desktopdesktop
promptprompt
advancedavançadas
rackrack
needprecisa
orou
serverservidor
remoteremotos
aum
optionsopções
theo
lookolhada
eyesolhos
behindatrás

EN Gain deeper confidence on the bench, in the rack, and in the field

PT Ganhe confiança profunda na bancada, no rack e no campo

EnskaPortúgalska
gainganhe
fieldcampo
deeperprofunda
rackrack
ande
confidenceconfiança
inno

EN Save valuable rack real estate with high-density tap, aggregator, and regenerator solutions

PT Economize espaço valioso de rack com soluções de tap, de agregadores e regeneradores de alta densidade

EnskaPortúgalska
saveeconomize
valuablevalioso
solutionssoluções
rackrack
taptap
highalta
densitydensidade
ande

EN Commercial packages (product SKU + service) or all-inclusive for delivery (cables and accessories necessary for Rack & Stack)

PT Pacotes comerciais (SKU do produto + serviço) ou tudo incluído para entrega (cabos e acessórios necessários para Rack & Stack)

EnskaPortúgalska
commercialcomerciais
packagespacotes
orou
deliveryentrega
cablescabos
accessoriesacessórios
stackstack
inclusiveincluído
rackrack
ampamp
productproduto
serviceserviço
ande
alltudo
forpara

EN Toolboxes For greater versatility, add toolboxes and a ladder rack to your Carryall

PT Caixas de ferramentas Para uma maior versatilidade, adicione caixas de ferramentas e um suporte para escada ao seu Carryall.

EnskaPortúgalska
versatilityversatilidade
addadicione
aum
ande
forde

EN Standard 1U 19" rack mount appliance

PT Aparelho padrão para montagem em rack 1U de 19"

EnskaPortúgalska
standardpadrão
mountmontagem
rackrack

EN Rack Centre, based in Oregun, Lagos, Nigeria and owned by Jagal, a Nigerian holding company operating leading energy businesses and managing a diverse portfolio of investments.

PT A Rack Centre está baseada em Oregun, Lagos, Nigeria e é de propriedade da Jagal, uma holding nigeriana que opera os principais negócios de energia e gerencia um portfólio diversificado de investimentos.

EnskaPortúgalska
ownedpropriedade
energyenergia
managinggerencia
portfolioportfólio
investmentsinvestimentos
rackrack
centrecentre
aum
businessesnegócios
basedbaseada
inem
ofde
ande
leadinguma

EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions

PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões

EnskaPortúgalska
investmentsinvestimentos
minimalmínimos
savingseconomias
orou
efficiencyeficiência
millionsmilhões
canpodem
inem
hundredscentenas
ofde

EN Pow is a zero-config Rack server for Mac.

PT Pow é um servidor Rack sem configuração para Mac.

EnskaPortúgalska
macmac
powpow
isé
rackrack
aum
serverservidor
configconfiguração
forpara

EN Easily scan barcodes on packaging, rack labels on high shelves and ceiling hanging signs.

PT Leia facilmente códigos de barras em embalagens, etiquetas de rack em prateleiras altas e letreiros pendurados no teto.

EnskaPortúgalska
barcodescódigos de barras
packagingembalagens
labelsetiquetas
shelvesprateleiras
ceilingteto
rackrack
easilyfacilmente
highaltas
andleia

EN One robot collects small parts from a component magazine and a second robot picks large components from a transport rack

PT Um robô recolhe pequenas peças de um depósito de componentes

EnskaPortúgalska
smallpequenas
robotrobô
partspeças
aum
componentscomponentes
andde

EN Cognex Deep Learning locates rack samples

PT Cognex Deep Learning localiza amostras do rack

EnskaPortúgalska
cognexcognex
deepdeep
learninglearning
locateslocaliza
samplesamostras
rackrack

EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.

PT Coloque os espetinhos sob fogo direto em uma grelha e cozinhe por 3 a 4 minutos, com a tampa fechada. Arrume os espetinhos de peixe em pratos com um ramo de ervas frescas, como o tomilho-limão.

EnskaPortúgalska
heatfogo
grillgrelha
minutesminutos
lidtampa
closedfechada
fishpeixe
platespratos
freshfrescas
herbservas
lemonlimão
aum
directdireto
ofde
ande
theo

EN In this course, learn the steps for building a rack-type wardrobe with a sliding door and discover the fundamental techniques for creating other similar projects

PT Neste curso, você construirá um armário estilo rack com uma porta de correr e descobrirá as técnicas fundamentais para criar projetos com características semelhantes

EnskaPortúgalska
coursecurso
doorporta
techniquestécnicas
similarsemelhantes
rackrack
discoverdescobrir
projectsprojetos
theas
buildingconstruir
aum
thisneste
fundamentalfundamentais
learne

EN Build a rack-type wardrobe with a wooden sliding door and learn the essentials for creating furniture with simple and functional lines.

PT Você construirá um armário estilo rack, com uma porta de correr de madeira, e aprenderá os fundamentos para criar móveis com linhas simples e funcionais.

EnskaPortúgalska
doorporta
essentialsfundamentos
furnituremóveis
functionalfuncionais
rackrack
theos
simplesimples
lineslinhas
aum
buildconstruir
woodenmadeira
learne
forde

EN Prices are updated daily based upon 2000 Fleer Game Time Attack the Rack listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Fleer Game Time Attack the Rack vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

EnskaPortúgalska
updatedatualizados
dailydiariamente
gamegame
timetime
ebayebay
methodologymetodologia
rackrack
pricespreços
theos
aresão
soldvendidos
basedcom

EN The Vertiv? SmartMod? is a modular solution to this need, typically deployed as a 100 kW data center, with up to 10 racks at 10 kW per rack

PT O Vertiv™ SmartMod™ é uma solução modular para esta necessidade, tipicamente implementada como um centro de dados de 100 kW, com até 10 bastidores a 10 kW por bastidor

EnskaPortúgalska
isesta
modularmodular
solutionsolução
typicallytipicamente
datadados
ascomo
centercentro
uppara
auma
neednecessidade

EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.

PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.

EnskaPortúgalska
serverservidores
manufacturersfabricantes
cpuscpus
gpusgpus
acceleratingaceleração
aiai
rackrack
applicationsaplicações
performancedesempenho
inem
eachcada
to meetsatisfazer
highalto
moremais
ande
areestão

EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.

PT muito comprovado para aplicações de mainframe e jogos, o uso de arrefecimento líquido está a expandir para proteger servidores montados em racks em centros de dados de todo o mundo.

EnskaPortúgalska
provencomprovado
mainframemainframe
gamingjogos
liquidlíquido
coolingarrefecimento
expandingexpandir
serversservidores
datadados
centerscentros
applicationsaplicações
worldmundo
protectproteger
inem
theo
isestá
ande

Sýnir 50 af 50 þýðingum