EN You can use built-in filters or you can identify custom filters. You can use one of the accessible filters for the required column depending on the sort of information submitted in your panel.
Þýða "filters in dynamic" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "filters in dynamic" úr Enska í spænska, spænskt
Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Enska
spænska, spænskt
ES Puede utilizar filtros integrados o puede identificar filtros personalizados. Puede utilizar uno de los filtros accesibles para la columna requerida según el tipo de información enviada en su panel.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| identify | identificar |
| accessible | accesibles |
| column | columna |
| information | información |
| panel | panel |
| submitted | enviada |
| filters | filtros |
| or | o |
| sort | tipo |
| built | integrados |
| can | puede |
| in | en |
| use | utilizar |
| your | su |
| of | de |
| depending | para |
EN In this way, you can create different filters based on the page on which they will show up: for example, you can set different filters per product categories or create custom pages with specific filters
ES De este modo, puedes crear diferentes filtros basados en la página en la que aparecerán: por ejemplo, puedes establecer diferentes filtros por categorías de producto o crear páginas personalizadas con filtros específicos
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| different | diferentes |
| filters | filtros |
| categories | categorías |
| show up | aparecerán |
| or | o |
| pages | páginas |
| the | la |
| in | en |
| create | crear |
| page | página |
| this | este |
| product | producto |
| you can | puedes |
| example | ejemplo |
| with | con |
| way | de |
| based on | basados |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications
ES En las páginas de Filtros de Dynamics y Filtros de planillas puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| control | controlar |
| data | datos |
| shared | comparten |
| applications | aplicaciones |
| dynamics | dynamics |
| filters | filtros |
| pages | páginas |
| better | mejor |
| can | puede |
| type | tipo |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
| create | crear |
EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
ES Ya no es necesario actualizar manualmente los filtros de períodos de tiempo en Avances. Ahora puedes crear filtros de fecha recurrentes y filtros de fecha para períodos futuros, lo que reduce el trabajo manual.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| update | actualizar |
| filters | filtros |
| future | futuros |
| reducing | reduce |
| manually | manualmente |
| in | en |
| now | ahora |
| date | fecha |
| manual | manual |
| dont | no |
| need | necesario |
| periods | períodos |
| you can | puedes |
| work | trabajo |
| more | es |
| create | crear |
EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.
ES Se reemplazaron con la nueva opción Filtros. Los propietarios de calendarios pueden usar los filtros compartidos para crear y controlar múltiples filtros para sus usuarios.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| calendar | calendarios |
| control | controlar |
| multiple | múltiples |
| owners | propietarios |
| users | usuarios |
| option | opción |
| the | la |
| new | nueva |
| can | pueden |
| create | crear |
| with | con |
| use | usar |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications
ES En las páginas de Filtros de Dynamics y Filtros de planillas puede crear filtros para controlar de mejor manera el tipo y la cantidad de datos que se comparten entre las dos aplicaciones
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| control | controlar |
| data | datos |
| shared | comparten |
| applications | aplicaciones |
| dynamics | dynamics |
| filters | filtros |
| pages | páginas |
| better | mejor |
| can | puede |
| type | tipo |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
| create | crear |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
ES En este momento, pueden configurarse los filtros en Dynamic View con los siguientes tipos de columnas para usar en filtros:
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| currently | en este momento |
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| column | columnas |
| types | tipos |
| in | en |
| following | de |
| can | pueden |
| use | usar |
| for | para |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| criteria | criterios |
| quickly | rápidamente |
| filters | filtros |
| data | datos |
| sort | ordenar |
| in | en |
| the | la |
| can | puede |
| with | con |
| specified | especificados |
| results | resultados |
| way | de |
| view | que |
| find | y |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| criteria | criterios |
| quickly | rápidamente |
| filters | filtros |
| data | datos |
| sort | ordenar |
| in | en |
| the | la |
| can | puede |
| with | con |
| specified | especificados |
| results | resultados |
| way | de |
| view | que |
| find | y |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| faces | rostros |
| tattoos | tatuajes |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| preserve | conservar |
| other | otras |
| words | palabras |
| real-time | tiempo real |
| dynamic | dinámico |
| numbers | de |
| more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| worry | preocupes |
| ip | ip |
| easy | fácil |
| hostname | nombre de equipo |
| started | comienza |
| dns | dns |
| changing | cambie |
| your | tu |
| create | crea |
| credit | crédito |
| account | cuenta |
| card | tarjeta |
| never | nunca |
| address | dirección |
| get | el |
| a | un |
| free | gratuita |
| no | sin |
| with | con |
| dynamic | dinámica |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| rules | reglas |
| recommendation | recomendaciones |
| the | el |
| price | precio |
| take | coge |
| dynamic | dinámico |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| faces | rostros |
| tattoos | tatuajes |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| preserve | conservar |
| other | otras |
| words | palabras |
| real-time | tiempo real |
| dynamic | dinámico |
| numbers | de |
| more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| worry | preocupes |
| ip | ip |
| easy | fácil |
| hostname | nombre de equipo |
| started | comienza |
| dns | dns |
| changing | cambie |
| your | tu |
| create | crea |
| credit | crédito |
| account | cuenta |
| card | tarjeta |
| never | nunca |
| address | dirección |
| get | el |
| a | un |
| free | gratuita |
| no | sin |
| with | con |
| dynamic | dinámica |
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
ES Crear y editar filtros de la hoja (una vez que crea los filtros en una hoja desde su escritorio, puede activarlos y desactivarlos en la aplicación para dispositivos móviles)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| edit | editar |
| sheet | hoja |
| filters | filtros |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| the | la |
| can | puede |
| in | en |
| once | una vez |
| a | una |
| app | aplicación |
| your | y |
| create | crear |
| off | de |
| from | desde |
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
ES Deberá crear un filtro guardado antes de definir un filtro predeterminado.Para obtener más información sobre cómo crear filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| saved | guardado |
| default | predeterminado |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| filters | filtros |
| using | usar |
| need | deberá |
| create | crear |
| filter | filtro |
| show | mostrar |
| a | u |
| before | de |
| more | más |
| our | nuestro |
EN NOTE: You'll need to create a shared filter before you can set a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data
ES NOTA: Deberá crear un filtro de uso compartido antes de definir un filtro predeterminado.Para obtener más información sobre cómo crear filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| note | nota |
| shared | compartido |
| default | predeterminado |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| filters | filtros |
| using | usar |
| can | obtener |
| need | deberá |
| create | crear |
| filter | filtro |
| show | mostrar |
| a | u |
| before | de |
| more | más |
| our | nuestro |
EN HEPA Filters. Do We Really Know Enough? ? Breathing System Filters in the Era of Covid-19
ES Filtros HEPA. ¿Sabemos lo suficiente? ? Filtros para sistemas de respiración en la era del COVID-19
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| enough | suficiente |
| breathing | respiración |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| know | para |
| era | era |
EN Do you want the filters to show up in the shop sidebar? Use the built-in widget and the filters will immediately be available to your customers
ES ¿Quieres que los filtros aparezcan en la barra lateral de la tienda? Utiliza el widget integrado y los filtros estarán disponibles inmediatamente para tus clientes
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| shop | tienda |
| sidebar | barra lateral |
| widget | widget |
| in | en |
| available | disponibles |
| customers | clientes |
| built | integrado |
| immediately | que |
| your | y |
EN Allow your users to view the results of the filters and to get feedback in real-time. Or, if you want to, disable the AJAX option and show a button “Apply filters” to show the filtered products
ES Permite que tus usuarios vean los resultados de los filtros y obtengan información en tiempo real. O, si lo deseas, desactiva la opción AJAX y muestra un botón "Aplicar filtros" para mostrar los productos filtrados
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| allow | permite |
| filters | filtros |
| disable | desactiva |
| ajax | ajax |
| button | botón |
| and | y |
| in | en |
| if | si |
| users | usuarios |
| real | real |
| apply | aplicar |
| or | o |
| time | tiempo |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| results | resultados |
| products | productos |
| option | opción |
| get | obtengan |
| show | mostrar |
| your | tus |
| you | deseas |
EN Choose if and where to show the “Reset Filters” button and the selected filters
ES Elige si mostrar y dónde el botón "Restablecer filtros" y los filtros seleccionados
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| button | botón |
| reset | restablecer |
| filters | filtros |
| choose | elige |
| if | si |
| and | y |
| selected | seleccionados |
| the | el |
| where | dónde |
| to | los |
| show | mostrar |
EN Show the active filters (with X to remove them) or not and their position (above products, above or under filters area)
ES Mostrar los filtros activos (con X para borrarlos) o no y su posición (encima de los productos, encima o debajo del área de filtros)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| show | mostrar |
| filters | filtros |
| x | x |
| active | activos |
| or | o |
| area | área |
| position | posición |
| not | no |
| with | con |
| their | su |
| products | productos |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| activity | actividad |
| filters | filtros |
| other | otros |
| collaborators | colaboradores |
| automatically | automática |
| or | o |
| sheet | hoja |
| log | registro |
| be | pueden |
| your | cierra |
| when | cuando |
| you | de |
| note | nota |
| with | con |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| if | si |
| filters | filtros |
| button | botón |
| click | clic |
| next | en |
| the | al |
| apply | aplicar |
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
ES Los administradores y los propietarios de las hojas pueden exponer los filtros con nombre a otros para que puedan utilizarlos cualquier persona con acceso a la hoja.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| admins | administradores |
| expose | exponer |
| filters | filtros |
| others | otros |
| access | acceso |
| owners | propietarios |
| sheet | hoja |
| the | la |
| can | pueden |
| that | puedan |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
ES Filtros de la hoja: incluye filtros de hojas.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| includes | incluye |
| sheet | hoja |
EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.)
ES (Para obtener más información sobre cómo usar filtros, consulte nuestro artículo sobre Cómo usar filtros para mostrar u ocultar datos de la hoja).
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| or | u |
| hide | ocultar |
| sheet | hoja |
| information | información |
| data | datos |
| using | usar |
| show | mostrar |
| more | más |
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
ES Filtros de hojas compartidas: se conservan los filtros creados para la hoja.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| shared | compartidas |
| filters | filtros |
| created | creados |
| sheet | hoja |
| the | la |
| for | para |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
ES Para obtener ayuda con la configuración de campos y filtros, consulte la sección de este artículo en Asignación de campos y filtros.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| help | ayuda |
| filters | filtros |
| setting | configuración |
| fields | campos |
| on | en |
| with | con |
| the | la |
| this | este |
| for | para |
| see | consulte |
| section | sección |
| of | de |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| multiple | múltiples |
| criteria | criterios |
| operator | operador |
| successive | sucesivos |
| and | y |
| if | si |
| an | un |
| the | el |
| create | crea |
| filters | filtros |
| in | en |
| always | siempre |
| you | tenga |
| for | para |
| using | utilizan |
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
ES Si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| workflow | flujos de trabajo |
| criteria | criterios |
| operator | operador |
| successive | sucesivos |
| if | si |
| the | el |
| in | en |
| always | siempre |
| filters | filtros |
| an | un |
| multiple | múltiples |
| use | uso |
| for | para |
EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology
ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| edge | borde |
| filters | filtros |
| detection | detección |
| correction | corrección |
| laser | láser |
| metrology | metrología |
| projects | proyectos |
| in | en |
| include | incluyen |
| using | a |
| color | color |
| for | para |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
ES Los filtros de RF son un componente clave a la hora de seleccionar la frecuencia adecuada para los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de vidrio añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| key | clave |
| component | componente |
| frequency | frecuencia |
| glass | vidrio |
| substrates | sustratos |
| structure | estructura |
| ensure | garantizan |
| mechanical | mecánica |
| stability | estabilidad |
| add | añaden |
| filters | filtros |
| selecting | seleccionar |
| the | la |
| are | son |
| a | un |
| to | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
ES Los filtros de RF son un componente clave para permitir una comunicación de gran ancho de banda en los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de cristal añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | clave |
| component | componente |
| bandwidth | ancho de banda |
| communication | comunicación |
| glass | cristal |
| substrates | sustratos |
| structure | estructura |
| ensure | garantizan |
| mechanical | mecánica |
| stability | estabilidad |
| add | añaden |
| are | son |
| a | un |
| to | a |
| enable | permitir |
| high | ancho |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| for | para |
EN HEPA Filters. Do We Really Know Enough? - Breathing System Filters in the Era of Covid-19 - Anesthesia Patient Safety Foundation
ES Filtros HEPA. ¿Sabemos lo suficiente? - Filtros para sistemas de respiración en la era del COVID-19 - Anesthesia Patient Safety Foundation
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| enough | suficiente |
| breathing | respiración |
| foundation | foundation |
| patient | patient |
| safety | safety |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| know | para |
| era | era |
EN Electrostatic filters typically have 1000-fold lower filtration efficiencies than pleated mechanical filters.13 Their filtration efficiency and resistance to airflow can get better or worse in a humid environment
ES Los filtros electrostáticos suelen tener una eficiencia de filtración 1000 veces menor a los filtros mecánicos con pliegues.13 Su eficiencia de filtración y su resistencia al flujo de aire pueden mejorar o empeorar en un entorno húmedo
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| typically | suelen |
| filtration | filtración |
| airflow | flujo de aire |
| better | mejorar |
| environment | entorno |
| mechanical | mecánicos |
| efficiency | eficiencia |
| resistance | resistencia |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| a | un |
| to | a |
| their | su |
EN While not classified as breathing system filters, hydrophobic membrane filters are commonly included in water traps because they allow gas to pass when dry, but become occlusive when wet
ES Aunque no están clasificados como filtros para sistemas respiratorios, los filtros de membrana hidrofóbica suelen incluirse en colectores de agua porque permiten que el gas pase cuando están secos, pero se obstruyen cuando están mojados
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| classified | clasificados |
| filters | filtros |
| membrane | membrana |
| commonly | suelen |
| allow | permiten |
| gas | gas |
| dry | secos |
| water | agua |
| in | en |
| are | están |
| pass | pase |
| when | cuando |
| not | no |
| but | pero |
| as | como |
| because | de |
EN Another notable filtration testing standard is IEST-RP-CC001: HEPA and ULPA Filters,19 which tests the performance of filters used in clean air devices and clean rooms
ES Otra prueba de filtración estándar notable es la IEST-RP-CC001: Filtros HEPA Y ULPA,19 que prueban el rendimiento de los filtros usados en dispositivos de aire limpio y salas limpias
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| notable | notable |
| filtration | filtración |
| standard | estándar |
| filters | filtros |
| used | usados |
| air | aire |
| devices | dispositivos |
| rooms | salas |
| is | es |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| another | otra |
| testing | prueba |
| clean | limpio |
| of | de |
EN There is no standard test for determining the bacterial and or viral filtration efficiency of breathing system filters, but there are standard methods for determining this for other types of filters
ES No existe ninguna prueba estándar para determinar la eficiencia de filtración bacteriana o viral de los filtros para sistemas respiratorios, pero hay métodos estándar para dicha determinación en otros tipos de filtros
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| standard | estándar |
| test | prueba |
| bacterial | bacteriana |
| viral | viral |
| filtration | filtración |
| filters | filtros |
| other | otros |
| or | o |
| methods | métodos |
| types | tipos |
| the | la |
| system | en |
| no | ninguna |
| efficiency | eficiencia |
| of | de |
| but | pero |
| for | para |
| there | hay |
| determining | para determinar |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
ES Los filtros rápidos todavía están disponibles y son individuales para cada usuario, lo que significa que podrás aplicar filtros rápidos incluso cuando no seas el propietario de un tablero.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| quick | rápidos |
| filters | filtros |
| dashboard | tablero |
| user | usuario |
| owner | propietario |
| the | el |
| not | no |
| when | cuando |
| to | a |
| even | incluso |
| available | disponibles |
| able | podrá |
| will | podrás |
| each | cada |
| a | un |
| are | están |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
ES Desde los inicios de Instagram, los filtros han existido en la aplicación para dar un nuevo aspecto a las fotos subidas. Sin embargo, los filtros originales eran bastante diferentes a los que hay en la aplicación hoy en día. Los más recientes...
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| existed | existido |
| photos | fotos |
| original | originales |
| the beginning | inicios |
| new | nuevo |
| today | hoy |
| were | eran |
| the | la |
| however | sin embargo |
| different | diferentes |
| on | en |
| app | aplicación |
| a | un |
| quite | bastante |
| to | a |
| give | para |
| to give | dar |
| of | de |
| recent | recientes |
| more | más |
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
ES Aspira el humo a través de dos filtros reemplazables de carbono activado situados dentro y debajo del cenicero - hay que cambiar los filtros cada aproximadamente 40 días de uso prolongado
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| smoke | humo |
| replaceable | reemplazables |
| activated | activado |
| carbon | carbono |
| filters | filtros |
| located | situados |
| extended | prolongado |
| the | el |
| days | días |
| use | uso |
| of | de |
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
ES Filtros de repuesto para el cenicero sin humo - estos filtros de carbono activado se deben cambiar cada aproximadamente 40 días para asegurarse un máximo rendimiento. Contenido: 6 filtros
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| replacement | repuesto |
| filters | filtros |
| activated | activado |
| carbon | carbono |
| should | deben |
| maximum | máximo |
| performance | rendimiento |
| content | contenido |
| the | el |
| days | días |
| of | de |
| these | estos |
| to ensure | asegurarse |
EN These pure, unrefined cotton filters by RAW are natural, and each bag contains around 200 filters that are approximately the size of a cigarette tip.
ES Los filtros de algodón puro y sin refinar de RAW son naturales y cada bolsa contiene alrededor de 200 unidades, de tamaño similar a la punta de un cigarrillo.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| pure | puro |
| cotton | algodón |
| filters | filtros |
| bag | bolsa |
| size | tamaño |
| cigarette | cigarrillo |
| tip | punta |
| raw | raw |
| natural | naturales |
| contains | contiene |
| the | la |
| are | son |
| of | de |
| a | un |
| each | cada |
| around | a |
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
ES ¿Demasiado perezoso o chulo para preparar filtros? Existe una solución fácil: Filtros Jilter – los filtros de cartón pre enrollados
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| lazy | perezoso |
| easy | fácil |
| solution | solución |
| filters | filtros |
| or | o |
EN Instagram filters allow you to give your Instagram stories a different and carefree tone. Here we will tell you how to find the one you like the most by theme, save them, and even use filters created by other users.
ES El feed de Instagram forma parte de tu estrategia de marketing en la red social. Tienes que cuidarlo tanto como las publicaciones, tu contenido o tu foto de perfil. Aquí te contamos qué es, los tipos de feed más populares y cómo sacarle partido.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| created | forma |
| we | contamos |
| here | aquí |
| your | tu |
| find | y |
| how | cómo |
EN Spam filters are applied to both inbound email (email entering the network) and outbound email (email leaving the network). ISPs use both methods to protect their customers. SMBs typically focus on inbound filters.
ES Los filtros de spam se aplican tanto al correo electrónico entrante (el que entra en la red) como al saliente (el que sale de la red). Los ISP utilizan ambos métodos para proteger a sus clientes. Las PYMES suelen centrarse en los filtros de entrada.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| spam | spam |
| filters | filtros |
| outbound | saliente |
| isps | isp |
| methods | métodos |
| smbs | pymes |
| typically | suelen |
| focus | centrarse |
| customers | clientes |
| network | red |
| protect | proteger |
| to | a |
| inbound | entrante |
| entering | entrada |
| use | aplican |
| and | de |
| on | en |
EN Blocklist filters – stop emails that come from a blocklist of suspicious IP addresses. Some filters go further and check the IP reputation of the IP address.
ES Filtros de lista de bloqueo: detienen los correos electrónicos que provienen de una lista de bloqueo de direcciones IP sospechosas. Algunos filtros van más allá y comprueban la reputación de la dirección IP.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| filters | filtros |
| stop | detienen |
| emails | correos |
| ip | ip |
| reputation | reputación |
| and | y |
| check | comprueban |
| the | la |
| of | de |
| some | algunos |
| addresses | direcciones |
| a | una |
| address | dirección |
EN But the best part about this approach is that when you access their connections, you have the same filters and options as in LinkedIn?s advanced search. You can click on ? All filters ?and find the exact prospects that interest you!
ES Pero la mejor parte de este enfoque es que cuando accedes a sus conexiones, tienes los mismos filtros y opciones que en la búsqueda avanzada de LinkedIn. Puede hacer clic en « Todos los filtros «¡y encuentre las perspectivas exactas que le interesan!
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| prospects | perspectivas |
| interest | interesan |
| is | es |
| connections | conexiones |
| filters | filtros |
| advanced | avanzada |
| search | búsqueda |
| click | clic |
| access | accedes |
| exact | exactas |
| the | la |
| but | pero |
| approach | enfoque |
| options | opciones |
| in | en |
| can | puede |
| this | este |
| when | cuando |
| best | mejor |
| find | y |
| part | de |
| same | que |
EN You can choose other filters in order to restrict your audience research (see the “All filters” option on the right).
ES Puede elegir otros filtros para restringir su investigación de audiencia (ver la opción «Todos los filtros» a la derecha).
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| other | otros |
| filters | filtros |
| restrict | restringir |
| research | investigación |
| audience | audiencia |
| choose | elegir |
| right | derecha |
| option | opción |
| the | la |
| can | puede |
| to | a |
| all | todos |
| see | ver |
| in | los |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
dynamic filters filters in dynamic using filters filters filters combined applying filters pop filters preset filters own filters advanced filters add filters show filters filters urls data filters sophisticated filters adjustment filters prevent filters filters specified optical filters download filters several filters image filters saved filters search filters anti spam filters apply filters granular filters smart filters firewall filters antivirus filters combine filters interactive filters photo filters instagram filters carbon filters recording filters date filters color filters filters down add filters easily keyword filters built in filters import filters ensure spam filters checks the filters clear the filters rolled pasteboard filters filters will immediately under filters area content filters
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur