Terjemahkan "isn t a way" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "isn t a way" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari isn t a way

"isn t a way" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

isn aber alle allerdings alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim besser beste besteht da damit dann darum das das ist dass dazu dein deine deiner dem den denn der derzeit des design dich die die beste dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall für ganz geht genau gerade gibt gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem ist ist ein ist eine ist es jeden jedes jedoch jetzt kann kannst kein keine keinen kommt können können sie machen macht man mehr meisten menschen mit muss möchten müssen nach neue nicht noch noch nicht nur nutzen ob obwohl oder ohne sehen sein seine seite selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sollten sondern steht team tun um und uns unser unsere verfügbar verwenden verwendet viel viele vielleicht von vor warum was weil wenn werden wie wir wir sind wird wirklich wollen wurde zeit zu zum zur zwar über
way ab aber alle alles als an app art art und weise auch auf auf der aus bedeutet bei bei der bis da damit dann das dass dazu deiner dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine eine andere einem einen einer eines er erfahren erstellen etwas für ganz gehen gibt haben hin ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist können lernen mehr methode mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte sehen sein selbst sich sie sind so software sondern um und uns unter unternehmen verwenden viel viele von von der vor was website weg wege weise welche wenn werden wie zu zum zur zwei zwischen über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari isn t a way

bahasa Inggris
Jerman

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

DE Der kreative Modus ist, wenn Sie kein Spiel über (aka sterben) im Spiel erhalten können, und es gibt kein Limit für das, was Sie erstellen können.Mit anderen Worten, es gibt keine begrenzte Anzahl von Minecraft-Lego-ähnlichen Kästen.

bahasa Inggris Jerman
creative kreative
aka aka
limit limit
limited begrenzte
minecraft minecraft
game spiel
other anderen
in the im
mode modus
can können
you worten
get erhalten
and und
to wenn
create erstellen
number of anzahl

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

bahasa Inggris Jerman
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN Although sadly, Squidward isnt very good at his clarinet or his art, which isnt the best

DE Aber leider ist Squidward weder in seiner Klarinette noch in seiner Kunst sehr gut, die nicht die beste ist

bahasa Inggris Jerman
sadly leider
clarinet klarinette
art kunst
or weder
good gut
very sehr
the best beste
although aber
at in
the die

EN Many clients worry that there isnt enough data, it isnt of a high enough quality, or it will be difficult to collate.

DE Viele Kunden sorgen sich, dass nicht genügend Daten vorhanden sind, sie nicht qualitativ hochwertig genug sind oder nur mit großem Aufwand zusammengetragen werden können.

bahasa Inggris Jerman
clients kunden
worry sorgen
quality qualitativ
high großem
data daten
or oder
many viele
enough genug
a nur
that dass

EN If your cookie banner isnt compliant, your website isnt

DE Ist Ihr Cookie-Banner nicht konform, ist Ihre Website es auch nicht

bahasa Inggris Jerman
banner banner
compliant konform
website website
if nicht
your ihr

EN Because technology isnt working if it isnt helping people to do their best work, achieve their best results, and be their best selves, every single day.

DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.

bahasa Inggris Jerman
technology technologien
helping unterstützen
day tag
people menschen
to zu
if wenn
every jeden

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

DE Dies ist für niemanden besonders nützlich, da promo_shown für nichts auf der Webseite dieser anderen Person verwendet wird, es fügt der Anfrage lediglich Overhead hinzu.

bahasa Inggris Jerman
useful nützlich
used verwendet
overhead overhead
particularly besonders
other anderen
site webseite
persons person
just lediglich
request anfrage
for für
adding fügt
the wird
on auf

EN A website isnt effective if your audience isnt able to easily navigate it when they want to use or purchase your product or services. We work with TYPO3 CMS to develop flexible and user-friendly websites.

DE Eine Webseite ist nicht wirksam, wenn Ihre Zielgruppe nicht in der Lage ist leicht zu navigieren, wenn sie gerade im Begriff ist Ihre Dienstleistungen zu nutzen oder Ihre Produkte zu kaufen. Wir arbeiten mit dem leistungfähigen System TYPO3.

bahasa Inggris Jerman
effective wirksam
audience zielgruppe
navigate navigieren
website webseite
easily leicht
or oder
services dienstleistungen
we wir
your ihre
to zu
want sie
work arbeiten
with mit
use nutzen
a eine
if wenn
product produkte

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

bahasa Inggris Jerman
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN If your audience isnt active on social media, or your product or service isnt visually compelling

DE Wenn Ihr Publikum in den sozialen Medien nicht aktiv ist oder Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung visuell nicht überzeugend ist

bahasa Inggris Jerman
audience publikum
active aktiv
service dienstleistung
visually visuell
or oder
if wenn
on in
product produkt
your ihr
media medien
social media sozialen

EN Building with Bluetooth isnt complex, now qualification isnt either.

DE Bauen mit Bluetooth ist nicht kompliziert, jetzt ist es auch die Qualifizierung nicht.

bahasa Inggris Jerman
building bauen
bluetooth bluetooth
qualification qualifizierung
complex kompliziert
now jetzt
with mit
either die

EN JM: It’s the only way I can think of to design something well. If it isnt a simplified whole, then it isnt a finished design.

DE JM: Für mich ist das die einzige Möglichkeit, ein gutes Design zu schaffen. Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

bahasa Inggris Jerman
design design
can kann
way möglichkeit
to zu

EN If it isnt a simplified whole, then it isnt a finished design.

DE Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

bahasa Inggris Jerman
design design
a ein
whole das

EN Complying with evolving regional data privacy requirements isnt easy.

DE Es ist nicht einfach, die sich wandelnden regionalen Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

bahasa Inggris Jerman
complying erfüllen
regional regionalen
easy einfach
with sich

EN Website just isnt clicking with users? Scrolly moly! Our designers can help.

DE Ihre Website lässt in Sachen Conversions einiges zu wünschen übrig? Kein Problem! Unsere Designer können sofort Abhilfe schaffen.

bahasa Inggris Jerman
website website
designers designer
help abhilfe
our unsere
can können

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

bahasa Inggris Jerman
idea idee
creativity kreativität
marketing marketing
campaign kampagne
change verändert
our unserer
for für
a eine
everything alles

EN Fluid UI isnt as user-friendly as the other top mockup websites, which gives it a learning curve beginners may not like

DE Fluid UI ist nicht so nutzerfreundlich wie die anderen Mockup-Webseiten, wodurch es eine ziemlich steile Lernkurve hat, die Einsteigern möglicherweise nicht gefällt

bahasa Inggris Jerman
fluid fluid
ui ui
websites webseiten
learning curve lernkurve
other anderen
it es
may möglicherweise
not nicht
a eine
the wodurch

EN Users praise Moqups ability for creating flowcharts, which isnt exactly helpful for mockups, but is good for the overall design process

DE Die User lieben Moqups dafür, dass sich damit so gut Flussdiagramme erstellen lassen, was zwar bei Mockups nicht wirklich hilfreich ist, dafür aber für den Designprozess insgesamt

bahasa Inggris Jerman
users user
moqups moqups
flowcharts flussdiagramme
helpful hilfreich
mockups mockups
overall insgesamt
for dafür
good gut
creating erstellen
is ist
the zwar
but aber

EN Localization isnt just something brands do with their websites. Just about anything can be localized: logos, product offerings, branding and even content like video games and tv shows.

DE Lokalisierung ist nichts, was Marken nur mit ihrer Website machen. So ziemlich alles kann lokalisiert bzw. regional angepasst werden: Logos, Produktangebote, Branding und sogar Content wie Videospiele und TV-Serien.

bahasa Inggris Jerman
localized lokalisiert
product offerings produktangebote
just nur
brands marken
logos logos
branding branding
content content
localization lokalisierung
can kann
with mit
video games videospiele
their ihrer
like wie
about ziemlich
anything nichts
product ist
and und
even sogar

EN Keep in mind, localization isnt an all-or-nothing kind of thing

DE Bedenke, dass man bei der Website-Lokalisierung nicht immer gleich aufs Ganze gehen muss

bahasa Inggris Jerman
all ganze
localization lokalisierung
of der
kind nicht
an man

EN Even if your goal isnt to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.

DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.

bahasa Inggris Jerman
modern modernen
progressive progressiven
ethical ethischen
customers kundschaft
goal ziel
sustainable nachhaltiges
design design
and und
brand marke
to zu
the wird
if wenn

EN Sometimes, “repair and reuse” just isnt realistic

DE Manchmal ist „reparieren und wiederverwenden“ einfach unrealistisch

EN Indalo Rooms offers six, cosy, non-smoking rooms, each individually-decorated room features timber furnishings, a private bathroom, mini-fridge, TV and wi-fi. If you’re the kind of traveller that feels too old for a hostel, but isnt ready to face…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa Inggris Jerman
to in
and deutsch

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

DE Podcasting ist nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt einige Schritte, die Sie befolgen müssen, um einen Podcast zu starten.

bahasa Inggris Jerman
hard schwer
follow befolgen
podcasting podcasting
podcast podcast
too allzu
to learn erlernen
to zu
a einen
but aber
steps schritte
start starten

EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

bahasa Inggris Jerman
podcast podcasts
difficult schwierig
it es
number of reihe
to zu
but aber
steps sie
of von
through durchlaufen

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

bahasa Inggris Jerman
try versuchen
episodes episoden
broad weit
appeal to ansprechen
it es
so so
audience publikum
your ihr
many viele
can können
for für
but aber
that dass

EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.

DE Der iMac Pro ist nicht billig, aber wenn man bedenkt, dass man einen erstklassigen 5K-Monitor im Lieferumfang hat, scheint es nicht so schlimm zu sein.

bahasa Inggris Jerman
imac imac
cheap billig
monitor monitor
seem scheint
bad schlimm
it es
so so
top erstklassigen
line zu
pro pro
but aber
when wenn

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:

bahasa Inggris Jerman
podcast podcast
recommendations empfehlungen
show show
appealing attraktiver
easier leichter
my meine
grow wachsen
your ihre
a einen
here hier
done ist
are sind
and und
start starten
to zu

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.

bahasa Inggris Jerman
open offenes
philosophy philosophie
original ursprünglichen
research studien
teamwork teamarbeit
a eine
practice praxis
work arbeiten
our unsere
and und
take sie
just nur
its die
deep in
around um

EN DevOps isnt just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

bahasa Inggris Jerman
devops devops
bought kaufen
built entwickelt
templates vorlagen
open open
resources ressourcen
implement implementieren
best best
practices practices
in in
and und
easy einfach
our mit
your deinen

EN Innovation isnt easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team

DE Innovation ist nicht einfaches sei denn, du führst radikale Veränderungen beim Brainstorming ein, um deinem Team die besten Ideen zu entlocken

EN Why isnt my Google Search Console data loading in the Dashboard?

DE Warum laden meine Google Search Console-Berichte im Dashboard so lange?

bahasa Inggris Jerman
loading laden
in the im
google google
console console
dashboard dashboard
my meine
why warum
search search

EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.

DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.

bahasa Inggris Jerman
tactics taktik
experiences erlebnisse
personalized personalisierte
listen und
customers kunden
then dann
offer bieten
what sagen
more mehr
your ihre
appropriate die
a einen
personal sie

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

DE Plattformsicherheit ist nicht optional, sondern entscheidend. Sie brauchen eine Plattform, die von Grund auf sicher ist und die von Sicherheitsexperten unterstützt wird.

bahasa Inggris Jerman
optional optional
critical entscheidend
security experts sicherheitsexperten
platform plattform
supported unterstützt
and und
of von
you need brauchen
a eine
you sondern
secure sicher
the wird
need sie

EN Buying and using software isnt just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

DE Bei der Software-Auswahl und -Nutzung spielen nicht nur rationale Überlegungen eine Rolle, sondern auch emotionale Aspekte.

bahasa Inggris Jerman
emotional emotionale
to auch
and der
it sondern
just nur

EN Implementing a new ERP solution isnt just about cost

DE Bei der Implementierung einer neuen ERP-Lösung geht es nicht nur um die Kosten

bahasa Inggris Jerman
implementing implementierung
new neuen
erp erp
solution lösung
about um
cost kosten
just nur

EN 5 Reasons Why Your Team Isnt Getting Stuff Done

DE E-Mail-Management: 10 clevere Tricks, um einen leeren Posteingang zu erreichen

bahasa Inggris Jerman
getting zu

EN The goal of a pitch deck isnt to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them

DE Das Ziel eines Pitch Decks besteht nicht nur darin, dem potentiellen Kunden zu zeigen, was Ihre Agentur leisten kann, sondern auch, ihm zu zeigen, was Sie für ihn tun können

bahasa Inggris Jerman
client kunden
agency agentur
show zeigen
goal ziel
your ihre
do tun
to zu
can kann
you sondern
for für

EN Measure content performance across channels to gain a clear picture of what’s resonating with your audience, and what isnt.

DE Messen Sie die Performance von Inhalten über alle Kanäle hinweg, um sich ein klares Bild davon zu verschaffen, was bei Ihrer Zielgruppe Anklang findet und was nicht.

bahasa Inggris Jerman
performance performance
channels kanäle
clear klares
picture bild
audience zielgruppe
measure messen
to zu
gain was
content inhalten
and hinweg
a ein
of von
your sie
what verschaffen

EN Respond to relevant messages across social—even when your brand isnt specifically mentioned—by setting up Brand Keywords and Listening Topics.

DE Reagieren Sie auf relevante Nachrichten in sozialen Netzwerken – auch wenn Ihre Marke nicht explizit erwähnt wird –, indem Sie Marken-Keywords und Listening-Themen einrichten.

EN How to Create a B2B Social Media Strategy (That Isnt Boring)

DE So entwickeln Sie eine B2B-Social-Media-Strategie (die nicht langweilig ist)

bahasa Inggris Jerman
social social
media media
strategy strategie
boring langweilig
a b
to die

EN Although this isnt as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.

bahasa Inggris Jerman
clients kunden
social social
presence präsenz
competitors konkurrenten
industry branche
information informationen
specific spezifisch
compare vergleichen
directly mit
although obwohl
to zu
the der
this dieser

EN Agencies: Think customer experience isnt your domain? Think again

DE Agenturen: Glauben Sie, dass das Kundenerlebnis nicht Ihre Sache ist? Falsch gedacht!

bahasa Inggris Jerman
agencies agenturen
customer experience kundenerlebnis
your ihre
think ist
again nicht

EN Take stock of what’s working and what isnt working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:

DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:

bahasa Inggris Jerman
working funktioniert
twitter twitter
profile profil
analytics analytics
help helfen
review überprüfen
your ihre
by indem
what schauen
in an
allowing und
you sie

EN We end up pushing out content that just isnt quite right

DE Deshalb veröffentlichen sie Content, der einfach nicht gut ankommt

bahasa Inggris Jerman
content content
out sie
just einfach
right gut
that nicht

EN Our brand isnt our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

DE Unsere Marke ist nicht unser Design, unsere Produkte oder unser Logo – unsere Marke ist das Gefühl, dass wir anderen vermitteln

EN And customer support isnt just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.

DE Und Kundensupport ist nicht nur eine Abteilung oder eine Berufsbezeichnung, es ist unsere Beziehung zu den Menschen, die es uns ermöglichen, das zu tun, was wir lieben.

bahasa Inggris Jerman
department abteilung
relationship beziehung
allow ermöglichen
job title berufsbezeichnung
or oder
customer support kundensupport
people menschen
to zu
our unsere
and und
do tun
us uns
the den
just nur

EN We have a mantra on our marketing team that “the answer isnt in the building.”

DE Wir haben ein Mantra in unserem Marketingteam: „Die Antwort findest du da draußen.“

EN While there isnt an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days

DE Zwar gibt es bei NordVPN keine echte ?kostenlose Testphase?, aber es gibt eine andere Möglichkeit, den Dienst 30 Tage lang risikofrei zu nutzen

bahasa Inggris Jerman
nordvpn nordvpn
different andere
free kostenlose
service dienst
days tage
to zu
while zwar
offer möglichkeit
use nutzen
a eine

EN This same level of service isn?t usually offered by free VPNs.

DE Dieses Serviceniveau wird von kostenlosen VPNs normalerweise nicht angeboten.

bahasa Inggris Jerman
usually normalerweise
vpns vpns
offered angeboten
free kostenlosen
this dieses
of von

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan