DE Es ist ein Kunstwerk, ja, aber ist es auch ein (Computer-)Spiel? Jedenfalls ist es anregend, es ist kreativ, es ist ernsthaft und es macht Spaß – es ist großartig
"ist ein" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Es ist ein Kunstwerk, ja, aber ist es auch ein (Computer-)Spiel? Jedenfalls ist es anregend, es ist kreativ, es ist ernsthaft und es macht Spaß – es ist großartig
EN It is certainly an artwork, but is it also a game? Whatever it is, it is inspiring, creative, serious and fun – quite simply, it is wonderful
DE Es ist ein Kunstwerk, ja, aber ist es auch ein Spiel? Jedenfalls ist es anregend, es ist kreativ, es ist ernsthaft und es macht Spaß – es ist großartig
EN It is certainly an artwork, but is it also a game? Whatever it is, it is inspiring, creative, serious and fun – quite simply, it is wonderful
DE Zu einem Marae gehören ein Wharenui (ein geschnitztes Versammlungshaus), ein Marae Ātea (ein offener Platz davor), ein Wharekai (ein Speisesaal und Kochbereich) und ein Toiletten- und Duschgebäude.
EN A marae incorporates a wharenui (carved meeting house), a marae ātea (an open space in front), a wharekai (a dining hall and cooking area), and a toilet and shower block.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offener | open |
platz | space |
und | and |
ein | an |
einem | a |
zu | in |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Ein weiterer reizvoller Anblick gleich hinter dem Viadukt, der wie ein Wasserfall aussieht, ist eigentlich ein Wehr, aber es ist ein großartiger Ort, um zu Mittag zu essen und ein paar Fotos zu machen
EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wasserfall | waterfall |
eigentlich | actually |
fotos | photos |
es | it |
mittag | lunch |
zu | to |
und | and |
DE Coconut Villa ist ein neues Hotel in der Tourismusbranche, mit den folgenden Räumen: Creme ist ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und Zustellbett. Das Zimmer ist im Dachgeschoss, ist sehr gemütlich, fertig mit Holz. Das Zimmer ist mit einem TV…
EN Willa Coconut is a new hotel in the tourism industry with the following rooms: Cream is a double room with bath and with an extra bed. Room is on the attic is very cozy, finished in wood. Room is equipped with a TV, kettle, cups, towels for guests…
DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung
EN A fridge is available for 3 rooms, as well as a vacuum cleaner, iron, ironing board, parking on a fenced property, barbecue
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kühlschrank | fridge |
bügeleisen | iron |
bügelbrett | ironing board |
parkplatz | parking |
umzäunten | fenced |
grill | barbecue |
grundstück | property |
zimmer | rooms |
staubsauger | vacuum |
auf | on |
ein | a |
für | for |
sowie | as |
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…
EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…
DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…
EN Apartment Iwona I invite you to the apartment located in Ustka, ul. On the Dune it is the road to the yacht port, about 250 m from the wide beach and the sea. In the complex there is a rehabilitation center, physiotherapy, restaurant, cafe, shop…
DE Zur Ausstattung gehören ein beheiztes Hallenbad, ein Außenpool, zwei Jacuzzis (ein interner, ein externer) Spa-Räume, ein modernes Fitnessstudio und ein Friseursalon (nur mit Termin).
EN Facilities include an indoor heated pool, an outdoor pool, two Jacuzzis (one internal, one external) wet rooms, a modern gym, and a hair salon (under appointment).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausstattung | facilities |
beheiztes | heated |
externer | external |
modernes | modern |
fitnessstudio | gym |
termin | appointment |
mit | indoor |
interner | internal |
zwei | two |
ein | a |
und | and |
DE In der Nähe gibt es eine Pizzeria, ein Restaurant 50m, mehrere Hauskantinen, ein Marienkäfer 200m, ein Polo 100m, ein 50m Dino, ein Leviathan 150m, Rossmann 200m und ein Fahrradverleih 100m Außerdem habe ich "Bajka&qu? Mehr zeigen
EN In addition, I have "Bajka" rooms at? Show more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
zeigen | show |
ich | i |
mehr | more |
in | in |
nähe | at |
habe | i have |
und | have |
eine | rooms |
außerdem | in addition |
DE Beispiele für Ressourcen sind ein GitHub-Repository, ein YouTube-Video / eine Wiedergabeliste, eine SlideShare-Präsentation, ein PDF des Lehrbuchs, eine PPTX-Präsentation, ein Beispielprojekt, ein Tutorial, eine Anleitung, ein Google Doc-Link usw
EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
wiedergabeliste | playlist |
usw | etc |
github | github |
repository | repository |
video | video |
slideshare | slideshare |
präsentation | presentation |
link | link |
beispiele | examples |
tutorial | tutorial |
youtube | youtube |
pptx | pptx |
doc | doc |
anleitung | guide |
ein | a |
DE Die Themen können sich auf ein Kunstprojekt, ein Buch, einen Text oder ein Kapitel, ein Forschungs- oder Ausstellungsprojekt, ein Laborexperiment, eine Vortragsreihe, ein Konferenzkonzept oder anderes beziehen
EN The topics could refer to an art project, a book, text or chapter, a research or exhibition project, a lab experiment, a lecture series, a conference concept or other
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
themen | topics |
kapitel | chapter |
forschungs | research |
oder | or |
anderes | other |
text | text |
DE JPEG ist ein Weg, um ein Bild so neu zu ordnen, dass nach dem Herunterladen nur ein kleiner Teil des Bildes eine verschwommene Ansicht des gesamten Bildes und nicht ein scharfer Teil oder nur ein kleiner Teil dargestellt wird
EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jpeg | jpeg |
kleiner | small |
dargestellt | presented |
oder | or |
ansicht | view |
und | has |
bild | image |
dass | that |
gesamten | entire |
zu | means |
nur | only |
wird | the |
DE Ein weiterer herrlicher Anblick direkt vom Viadukt. Auch wenn es wie ein Wasserfall aussieht, ist es eigentlich ein Wehr. Ein großartiger Ort, um zu Mittag zu essen und ein paar … weiterlesen
EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wasserfall | waterfall |
eigentlich | actually |
großartiger | great |
es | it |
wie | like |
ein | a |
ort | spot |
weiterer | another |
zu | to |
mittag | lunch |
um | around |
DE Ein Instagram-Beitrag ist ein Foto, eine Grafik, ein GIF oder ein Video, das ein Instagram-Benutzer auf der Social Media-Plattform teilt
EN An Instagram post is a photo, graphic, GIF, or a video that an Instagram user shares on the social media platform
DE Heute lernen wir, wie man ein Gantt-Diagramm in Excel-Tabellen erstellt. Das Diagramm wird von Grund auf neu erstellt und kann nach Ihrem Geschmack angepasst werden. Was ist ein Gantt-Diagramm? Ein Gantt-Diagramm ist ein beliebtes Projektmanagement-Tool?
EN Good news, everyone! Our developers have updated ONLYOFFICE integration app for ownCloud, offering you a few useful improvements. Learn more about all of them from today’s blog post.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wir | our |
in | all |
und | learn |
von | of |
DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...
EN The Ribbon 2 is a tactile instrument which is sensitive to position and pressure. It is interchangeably a 12 -bit synth, a USB controller and CV/Gate controller, it can be used in many different ways - as a solo instrument, to control virtual...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
instrument | instrument |
empfindlich | sensitive |
position | position |
druck | pressure |
cv | cv |
verwendet | used |
synthesizer | synth |
usb | usb |
controller | controller |
es | it |
und | and |
kann | can |
viele | many |
verschiedene | different |
gleichzeitig | the |
ist | is |
als | as |
ein | a |
DE Willa Poranek ist nicht nur ein Gästehaus, sondern ein Ort mit einer Atmosphäre voller Energie. Wir möchten, dass Sie sich morgens wie zu Hause fühlen und sich in ihn verlieben, wie es uns passiert ist. * * * Ein schöner Garten, ein Wald direkt…
EN Willa Poranek is not only a guest house, it's a place with atmosphere, full of good energy. We want you to feel at home in the morning and fall in love with it as it happened to us. * * * A beautiful garden, a forest just behind the fence and…
DE Das Apartamenty Zdrojowa ist ein geräumiges und komfortables Apartment im Zentrum des malerischen Ciechocinek. Ein Studio-Apartment ist der perfekte Ort, um sich für ein oder zwei Personen zu entspannen. In der Wohnung finden Sie ein bequemes Sofa…
EN Apartamenty Zdrojowa is a spacious and comfortable apartment, located in the very center of picturesque Ciechocinek. A studio apartment is the perfect space to relax for one or two people. In the apartment you will find a comfortable sofa with…
DE Ein Audiogramm ist ein statisches Bild, das in ein Video umgewandelt wird, indem Audio, eine Wellenform und Transkriptionen darüber gelegt werden. Hier ist ein Beispiel:
EN An audiogram is a static image that’s converted into a video by placing audio, a waveform, and transcriptions over it. Here’s an example:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audiogramm | audiogram |
transkriptionen | transcriptions |
bild | image |
video | video |
indem | by |
beispiel | example |
audio | audio |
wird | is |
über | over |
umgewandelt | converted |
ein | a |
in | into |
und | and |
DE Ob es ein Architekturprojekt, ein Produkt, ein Modeartikel oder eine Grafik ist, Karim Rashids Arbeit ist unverkennbar. Ein Reich an leuchtenden Farben und organischen Formen.
EN Whether it is a space, product, fashion item or an ornamentation, Karim Rashid’s work is very distinctive: an ultra-bright empire of colour and organic shapes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karim | karim |
reich | empire |
farben | colour |
organischen | organic |
formen | shapes |
es | it |
oder | or |
und | and |
ob | whether |
produkt | product |
arbeit | work |
an | an |
ist | is |
ein | a |
DE Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware. Ein Virus ist eine bestimmte Art von Malware. Ein Virus infiziert Ihren Computer und vermehrt sich dann, indem er andere Computer in Ihrem Netzwerk infiziert. Wie ein echter Virus.
EN Malware is a collective term for various types of malicious software. A virus is a specific type of Malware. A virus infects your computer and then multiplies itself by infecting other computers in your network. Just like a real virus.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
echter | real |
malware | malware |
virus | virus |
andere | other |
netzwerk | network |
arten | types |
art | type |
ihren | your |
in | in |
computer | computer |
dann | then |
und | and |
für | for |
indem | by |
von | of |
ist | is |
ein | a |
verschiedene | various |
wie | like |
DE Ein Audiogramm ist ein statisches Bild, das in ein Video umgewandelt wird, indem Audio, eine Wellenform und Transkriptionen darüber gelegt werden. Hier ist ein Beispiel:
EN An audiogram is a static image that’s converted into a video by placing audio, a waveform, and transcriptions over it. Here’s an example:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audiogramm | audiogram |
transkriptionen | transcriptions |
bild | image |
video | video |
indem | by |
beispiel | example |
audio | audio |
wird | is |
über | over |
umgewandelt | converted |
ein | a |
in | into |
und | and |
DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...
EN The Ribbon 2 is a tactile instrument which is sensitive to position and pressure. It is interchangeably a 12 -bit synth, a USB controller and CV/Gate controller, it can be used in many different ways - as a solo instrument, to control virtual...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
instrument | instrument |
empfindlich | sensitive |
position | position |
druck | pressure |
cv | cv |
verwendet | used |
synthesizer | synth |
usb | usb |
controller | controller |
es | it |
und | and |
kann | can |
viele | many |
verschiedene | different |
gleichzeitig | the |
ist | is |
als | as |
ein | a |
DE Ein Knoten ist ein Bluetooth Gerät, das bereitgestellt wurde und als solches ein Mitglied eines Netzwerks ist. Ein Knoten kann zu mehr als einem bestimmten Netzwerk gehören.
EN A Node is a Bluetooth device which has been provisioned and as such, is a member of a network. A node may belong to more than one distinct network.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knoten | node |
bluetooth | bluetooth |
bereitgestellt | provisioned |
gerät | device |
netzwerk | network |
kann | may |
zu | to |
mehr | more |
gehören | belong |
und | and |
als | as |
mehr als | than |
ist | is |
mitglied | member |
DE Das kontrollierte Abseilen ist ein atemberaubendes Erlebnis in der Natur. Und das Beste ist: Abseiling ist einfach zu lernen. Nach ein paar Stunden, werden Sie wie ein Profi am Seil hinuntergleiten.
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beste | great |
seil | rope |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
der | the |
am | landscape |
DE HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - das ist ein Komplex, der nur ein paar Minuten von dem schönen, sandigen Strand entfernt ist. Das ist ein idealer Entspannungsort für die Personen, die den Komfort und hohe Qualität der Bedienung schätzen. Das…
EN HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - a complex situated a few minutes from the beautiful sandy beach is a perfect place for relaxation for those who value comfort and high quality of service. Four-stars, situated in the capital of Summer Poland, the…
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
planetarium | planetarium |
mars | mars |
strahlen | rays |
schwarze | black |
löcher | holes |
rakete | rocket |
welt | world |
chair | chair |
in | in |
ist | really |
vom | from |
ein | a |
DE Pension MALINEX in Kolobrzeg ist Ihre Immobilie verfügt über 20 Betten in 6 Zimmer für 2, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über -TV -Balkon / Terrasse -Bad -Kühlschrank * Mini-Küche Die Anlage ist ein Esszimmer; Komplex ist ein Parkplatz und ein…
EN The Pension Malinex in Kolobrzeg is a night with 20 beds in 6 rooms 2, 4 personal data. The rooms have: -TV -a balcony/terrace -bathroom -refrigerator -mini kitchenette there is a dining room; in the guesthouse is parking and garden with altanką…
DE Unser Inn and Conference Center Reise Madohora ist ein ganzjähriges Touristenattraktion. Es ist ein bewaldeter Teil des Landschaftsparks Beskid Maly (aus der Reserve und Spitzen Madohora - broken rock). Madohora Center ist ein komplett renoviertes…
EN Our Inn and Center Konferencyjno-Wczasowy Madohora is round tourism object. It is part of the zalesioną Landscape Park Beskid Small (the and top Madohora - Polyline Rock). Center This Madohora completely renovated with: -rooms with bathrooms -80…
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
shirt | t-shirt |
so | so |
viel | much |
mehr | more |
ist | is |
ein | a |
nur | just |
die | piece |
DE Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist das "Wagner Design Lab", das hier über der malerischen Landschaft schwebt: Ein Projekt der Superlative, für das die grössten Gläser der Welt realisiert wurden.
EN Is it a bird? Is it a plane? No, it’s the ‘Wagner Design Lab’ – a floating pavilion set among the green surroundings of Langenneufnach, whose facade required the fabrication of the world’s largest glass panels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vogel | bird |
flugzeug | plane |
lab | lab |
landschaft | surroundings |
grössten | largest |
gläser | glass |
es | it |
design | design |
nein | no |
ist | is |
ein | a |
DE Das beliebte Opinel Nr. 08 ist und bleibt ein unverzichtbarer Begleiter: einfach, treu und effektiv. Es ist mehr als nur ein Messer: Es ist ein Schlüssel, der die Truhe der Erinnerungen öffnet, eine Einladung zum Abenteuer.
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beliebte | popular |
treu | loyal |
effektiv | effective |
messer | knife |
schlüssel | key |
erinnerungen | memories |
abenteuer | adventure |
opinel | opinel |
bleibt | remains |
mehr | more |
und | and |
es | you |
ein | a |
DE Ein reparierbares Produkt ist gut, aber ein reparierbares und zuverlässiges Produkt ist noch besser, denn es ist ein langlebiges Produkt.
EN A repairable product is good, but a repairable and reliable product is even better, because it is a durable product.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuverlässiges | reliable |
gut | good |
besser | better |
es | it |
und | and |
produkt | product |
ein | a |
ist | is |
aber | but |
noch | even |
DE Idyllische Corner ist ein Ziel ganz den Gästen gewidmet. Es ist mit Schlafzimmer, ein Bad und eine Küchenzeile. Auf dem Grundstück ist ein Grillplatz, Kinderspielplatz und Parkplatz. Wir laden Sie…
EN The Corner is a dedicated entirely to guests. Is Equipped With rooms, bathroom and kitchenette. On the premises is the place on the grill, playground for children and parking…
DE Es ist golden und angeblich ein Lehrer - es ist ein Goldener Lehrer! Ein klassischer Cubensis und sehr domestiziert, ist seine Herkunft ungeklärt, wurde aber wahrscheinlich in der Golfregion der USA entdeckt
EN It’s golden and reputed to be a teacher – it’s Golden Teacher! A classic cubensis, and very domesticated, its origin is unknown but it was probably discovered in the Gulf region of the USA
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lehrer | teacher |
cubensis | cubensis |
herkunft | origin |
usa | usa |
entdeckt | discovered |
es | it |
wahrscheinlich | probably |
golden | golden |
sehr | very |
aber | but |
in | in |
ist | is |
ein | a |
wurde | was |
DE Ist das ein Fiesling, der Kleidung trägt? Moment, hat der Kriecher ein Mikrofon, streamt der Kriecher gerade? Ja, dieser Creeper ist ein Content-Creator, und ich bin sicher, dass in seiner Einrichtung eine große Menge der Farbe Grün zu finden ist
EN Is that a creeper wearing clothes? Wait, does that creeper have a mic, is that creeper STREAMING!? Yes, this creeper is a content creator and I’m sure his setup features a large amount of the color green
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mikrofon | mic |
einrichtung | setup |
content | content |
creator | creator |
kleidung | clothes |
trägt | wearing |
ja | yes |
und | and |
dass | that |
große | large |
ist | is |
ein | a |
sicher | sure |
menge | amount |
DE 1992 fragte der Künstler Fred Wilson: »Was ist eigentlich ein Museum? Oder was ist eigentlich ein Kurator? Und was ist ein Publikum? Haben Museen die Macht [?]
EN In 1992 the artist Fred Wilson asked “What is a museum anyway? Or a curator for that matter? And what is an ‘audience’? [?]
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fred | fred |
wilson | wilson |
publikum | audience |
museum | museum |
oder | or |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Das beliebte Opinel Nr. 08 ist und bleibt ein unverzichtbarer Begleiter: einfach, treu und effektiv. Es ist mehr als nur ein Messer: Es ist ein Schlüssel, der die Truhe der Erinnerungen öffnet, eine Einladung zum Abenteuer.
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beliebte | popular |
treu | loyal |
effektiv | effective |
messer | knife |
schlüssel | key |
erinnerungen | memories |
abenteuer | adventure |
opinel | opinel |
bleibt | remains |
mehr | more |
und | and |
es | you |
ein | a |
DE Das kontrollierte Abseilen ist ein atemberaubendes Erlebnis in der Natur. Und das Beste ist: Abseiling ist einfach zu lernen. Nach ein paar Stunden, werden Sie wie ein Profi am Seil hinuntergleiten.
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beste | great |
seil | rope |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
der | the |
am | landscape |
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
planetarium | planetarium |
mars | mars |
strahlen | rays |
schwarze | black |
löcher | holes |
rakete | rocket |
welt | world |
chair | chair |
in | in |
ist | really |
vom | from |
ein | a |
DE Da ein erfolgreiches Portfolio an ein klar definiertes Ziel gebunden ist, kann eine Person mehrere Portfolios haben. Ein Klassenportfolio ist nicht Ihr einziges Portfolio. Es ist nur eines von vielen, die Sie im Laufe Ihres Lebens anlegen werden.
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreiches | successful |
klar | clearly |
definiertes | defined |
ziel | goal |
gebunden | tied |
kann | can |
portfolio | portfolio |
portfolios | portfolios |
ihr | your |
ist | is |
mehrere | to |
da | since |
nur | only |
von | of |
DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren
EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ein | in |
agile | agile |
methode | methodology |
im | path |
management | management |
ist | is |
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
agile | agile |
methode | methodology |
ein | in |
im | path |
ist | is |
DE Marychost- Begriff aus einem Gedicht von Emil Zegadłowicz gemacht. Nach Linguisten ist es der richtige Name Raum ist, die aber in Wirklichkeit nicht existiert, ist ein Produkt der Phantasie. Nach dem Schreiben ist Marychost ein Zustand des Geistes…
EN Marychost- term taken from line Emil Zegadlowicz. According to linguists is a custom name space that however there is in fact no, is naturally the imagination. We Marychost is a state of mind and a way of looking at the world. This Marychost…
DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.
EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
meter | meters |
schweiz | switzerland |
aussichtsturm | tower |
aussichtsplattform | observation deck |
aufzug | elevator |
zugänglich | accessible |
mont | mont |
hoher | high |
ist | is |
über | by |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan