EN Also in the handling of customers and the creation of value-added content, B2B differs from B2C. However, they have something in common: the content created should inspire potential customers to interact with your company.
"however your customers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Also in the handling of customers and the creation of value-added content, B2B differs from B2C. However, they have something in common: the content created should inspire potential customers to interact with your company.
DE Auch in der Handhabung der Kunden und der Erstellung von wertbringendem Inhalt unterscheidet sich B2B von B2C. Jedoch haben sie etwas gemeinsam: Der erstellte Inhalt soll potenzielle Kunden anregen, mit Ihrem Unternehmen zu interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handling | handhabung |
customers | kunden |
inspire | anregen |
potential | potenzielle |
company | unternehmen |
in | in |
and | und |
interact | interagieren |
created | erstellte |
to | zu |
also | auch |
creation | erstellung |
have | haben |
differs | unterscheidet |
however | jedoch |
the content | inhalt |
with | mit |
EN Also in the handling of customers and the creation of value-added content, B2B differs from B2C. However, they have something in common: the content created should inspire potential customers to interact with your company.
DE Auch in der Handhabung der Kunden und der Erstellung von wertbringendem Inhalt unterscheidet sich B2B von B2C. Jedoch haben sie etwas gemeinsam: Der erstellte Inhalt soll potenzielle Kunden anregen, mit Ihrem Unternehmen zu interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handling | handhabung |
customers | kunden |
inspire | anregen |
potential | potenzielle |
company | unternehmen |
in | in |
and | und |
interact | interagieren |
created | erstellte |
to | zu |
also | auch |
creation | erstellung |
have | haben |
differs | unterscheidet |
however | jedoch |
the content | inhalt |
with | mit |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
printed | gedruckte |
chose | entscheiden |
edition | ausgabe |
for | für |
version | die |
only | nur |
that | dass |
EN However, the models are still able to differentiate between good and bad customers, so that the best customers can still be selected when selecting campaigns.
DE Allerdings sind die Modelle weiterhin in der Lage, zwischen guten und schlechten Kunden zu differenzieren, sodass bei der Selektion von Kampagnen weiterhin die besten Kunden selektiert werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
models | modelle |
bad | schlechten |
customers | kunden |
campaigns | kampagnen |
between | zwischen |
and | und |
can | können |
good | guten |
the | der |
are | sind |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
printed | gedruckte |
chose | entscheiden |
edition | ausgabe |
for | für |
version | die |
only | nur |
that | dass |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
valuable | wertvollen |
vouchers | gutscheine |
shop | shop |
directly | direkt |
for | für |
can | können |
receive | sie |
be | werden |
or | oder |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
valuable | wertvollen |
vouchers | gutscheine |
shop | shop |
directly | direkt |
for | für |
can | können |
receive | sie |
be | werden |
or | oder |
EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.
DE Ja, das ist möglich. Allerdings schützt jedes erworbene Paket von SiteLock nur eine Website. Du kannst das Produkt jedoch mehrmals kaufen, um so viele Websites abzudecken, wie du möchtest.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plan | paket |
protect | schützt |
websites | websites |
website | website |
many | viele |
you can | kannst |
multiple times | mehrmals |
product | produkt |
will | möchtest |
however | jedoch |
of | von |
EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties
DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transparency | transparenz |
duties | pflichten |
top | obersten |
should | sollte |
as | als |
for | für |
working | tätig |
however | jedoch |
the | wird |
of | der |
EN We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
DE Wir hatten ein paar Autos für unsere Gruppe, aber es gibt anscheinend öffentliche Verkehrsmittel, die ziemlich oft zu fahren scheinen, aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln würde man mehr Zeit brauchen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cars | autos |
seems | scheinen |
often | oft |
would | würde |
time | zeit |
group | gruppe |
more | mehr |
for | für |
our | unsere |
with | mit |
to | zu |
however | die |
you | es |
public | öffentliche |
EN However, at some point, Susie and Doug find that "Esprit" alone is simply better! However, something is still missing, though: the matching lettering
DE Doch irgendwann finden Susie und Doug: „Esprit“ allein ist einfach besser! Was jetzt noch fehlt: ein passender Schriftzug
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
esprit | esprit |
missing | fehlt |
lettering | schriftzug |
is | ist |
better | besser |
alone | allein |
simply | einfach |
and | und |
still | noch |
something | was |
EN On a side note, Apple has announced a new smart home standard. However, many details about "Matter" are not known at this point. However, numerous partners are said to be on board already.
DE Ganz nebenbei hat Apple einen neuen Smart-Home-Standard angekündigt. Viele Details zu „Matter“ sind allerdings nicht bekannt. Es sollen jedoch bereits zahlreiche Partner an Bord sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apple | apple |
announced | angekündigt |
smart | smart |
standard | standard |
details | details |
known | bekannt |
partners | partner |
a | einen |
new | neuen |
already | bereits |
many | viele |
to | zu |
has | hat |
however | jedoch |
numerous | zahlreiche |
on | an |
be | sein |
not | nicht |
home | home |
EN However, Denmark will not always be able to guarantee you a sunny holiday, however it can guarantee bargain camping in low season
DE Ein sonniger Urlaub ist in Dänemark nicht immer garantiert, günstig campen in der Nebensaison aber schon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
denmark | dänemark |
guarantee | garantiert |
sunny | sonniger |
holiday | urlaub |
low season | nebensaison |
always | immer |
in | in |
not | nicht |
a | schon |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
helpful | hilfreiche |
or | oder |
your | ihren |
interactions | interaktionen |
by | indem |
between | zwischen |
its | und |
that | dass |
a | eine |
the | ihnen |
EN With epilot you manage your customers throughout the entire lifecycle: You acquire new customers with user-friendly epilot Journeys. And expand your existing customers in the interplay of a 360° view and our customer portal.
DE Mit epilot managest du deine Kunden über den gesamten Lebenszyklus: Du akquirierst neue Kunden mit nutzerfreundlichen epilot Journeys. Und baust im Zusammenspiel von 360° Sicht und Kundenportal deine Bestandskunden aus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
new | neue |
interplay | zusammenspiel |
journeys | journeys |
existing customers | bestandskunden |
in the | im |
entire | gesamten |
customers | kunden |
and | und |
you | du |
of | von |
a | aus |
with | mit |
EN Get in touch with customers before your competitors do. These customers are your customers!
DE Sprechen Sie mit potentiellen Kunden, bevor es Ihre Wettbewerber tun. Diese Kunden sind Ihre Kunden!
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
DE Wenn jedoch eine betrügerische Quelle Ihre Adresse fälscht, um solche bösartigen Nachrichten an Ihre Kunden zu senden, können Sie sicher sein, dass dies Ihrem Unternehmen schaden wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fraudulent | betrügerische |
source | quelle |
address | adresse |
malicious | bösartigen |
customers | kunden |
harm | schaden |
business | unternehmen |
will | wird |
however | jedoch |
your | ihre |
a | eine |
messages | nachrichten |
that | dass |
EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.
DE Den reinen digitalen Kunden gibt es nicht. Genauso wenig wie den reinen Filialkunden. Heutzutage gibt es nur noch Kunden – und sie erwarten immer und überall einen gleichbleibenden, erstklassigen Service.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expect | erwarten |
top-notch | erstklassigen |
service | service |
a | einen |
customers | kunden |
is | sie |
today | noch |
and | und |
simply | nur |
EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.
DE Den reinen digitalen Kunden gibt es nicht. Genauso wenig wie den reinen Filialkunden. Heutzutage gibt es nur noch Kunden – und sie erwarten immer und überall einen gleichbleibenden, erstklassigen Service.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expect | erwarten |
top-notch | erstklassigen |
service | service |
a | einen |
customers | kunden |
is | sie |
today | noch |
and | und |
simply | nur |
EN Having information about your customers will, however, also help you improve your overall customer experience. You can easily add a personalized touch to all interactions when you know how a customer has interacted with you in the past.
DE Informationen über Ihre Kunden helfen Ihnen aber auch, die Kundenerfahrung insgesamt zu verbessern. Sie können allen Interaktionen eine persönliche Note verleihen, wenn Sie wissen, wie ein Kunde in der Vergangenheit mit Ihnen interagiert hat.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interactions | interaktionen |
interacted | interagiert |
customer experience | kundenerfahrung |
information | informationen |
improve | verbessern |
in | in |
your | ihre |
customers | kunden |
overall | insgesamt |
with | mit |
can | können |
to | zu |
also | auch |
when | wenn |
experience | vergangenheit |
has | hat |
help | helfen |
a | ein |
EN The point is, you want your branding to be consistent and strong no matter where your customers encounter your business. That consistency will help your customers get to know—and, ultimately, start to trust—your brand.
DE Der Punkt ist, dass dein Branding einheitlich und stark sein soll, egal wo deine Kunden deinem Unternehmen begegnen. Diese Einheitlichkeit wird deinen Kunden dabei helfen, deine Marke kennenzulernen, wiederzuerkennen und ihr schließlich zu vertrauen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consistent | einheitlich |
strong | stark |
customers | kunden |
business | unternehmen |
encounter | begegnen |
consistency | einheitlichkeit |
trust | vertrauen |
where | wo |
point | punkt |
help | helfen |
branding | branding |
brand | marke |
be | sein |
the | wird |
that | dass |
to | zu |
your | dein |
no | egal |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
DE Mehr und mehr Kunden helfen sich am liebsten selbst – laut aktuellen Umfragen derzeit rund 67 %. Da ist es wichtig, robuste Supporttools bereitzustellen, die rund um die Uhr einsatzbereit sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
important | wichtig |
robust | robuste |
increasingly | mehr |
help | helfen |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reward | belohnen |
effort | anstrengungen |
creates | schaffen |
value | wert |
customers | kunden |
teamwork | teamwork |
our | unsere |
and | und |
for | für |
EN At digit solutions, we’ve been helping our customers to solve complex IT challenges since 1995. Our IT expertise and long-term approach mean that many of our original customers are still our customers today.
DE digit solutions unterstützt Kunden bereits seit 1995 dabei, komplexe IT-Herausforderungen zu bewältigen. Unsere umfassende IT-Expertise und unser langfristiger Ansatz machen viele unserer Kunden zu treuen Stammkunden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solutions | solutions |
helping | unterstützt |
customers | kunden |
complex | komplexe |
challenges | herausforderungen |
expertise | expertise |
long-term | langfristiger |
approach | ansatz |
many | viele |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
of | seit |
EN To ensure this is possible together all of our customers customers go through a due diligence and KYC process before contracts are finalized between customers and ecoligo.
DE Um sicherzustellen, dass dies gemeinsam möglich ist, durchlaufen alle unsere Kunden einen Due-Diligence-Prozess und Qualtitätscheck, bevor die Verträge zwischen den Kunden und ecoligo unterzeichnet werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
possible | möglich |
customers | kunden |
diligence | diligence |
process | prozess |
contracts | verträge |
our | unsere |
to ensure | sicherzustellen |
is | ist |
a | einen |
and | und |
between | zwischen |
to | bevor |
all | alle |
this | dies |
are | werden |
together | gemeinsam |
through | durchlaufen |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exclusive | exklusive |
eu | eu |
customers | kunden |
valid | gültige |
france | frankreich |
argentina | argentinien |
without | ohne |
number | nummer |
price | preis |
and | und |
in | in |
additional | zusätzliche |
is | ist |
vat | mehrwertsteuer |
have | haben |
a | einen |
based | mit |
from | aus |
tax | steuer |
will | erhalten |
EN Visitors become customers and customers become regular customers.
DE So werden aus Besuchern Kunden und aus Kunden Stammkunden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
become | werden |
customers | kunden |
and | und |
visitors | besuchern |
EN Our customers’ satisfaction and success is at the heart of everything we do. We are passionately committed to helping customers with our best-in-class support, and we believe that when our customers win, we win.
DE Kundenzufriedenheit und -erfolg stehen im Zentrum von allem, was wir machen.Unser Anspruch ist es, Kunden die bestmögliche Unterstützung zu bieten. Wir finden: Wenn unsere Kunden gewinnen, gewinnen auch wir.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
success | erfolg |
heart | zentrum |
best | bestmögliche |
support | unterstützung |
customers | kunden |
our | unsere |
to | zu |
are | stehen |
when | wenn |
and | und |
of | von |
EN VIP customers, B2B customers, or international customers? Create a wide range of customer groups and assign certain sales channels or tax regulations to them
DE VIP-Kunde, B2B-Kunde oder internationaler Kunde? Erstelle verschiedenste Kundengruppen und ordne diesen beispielsweise bestimmte Verkaufskanäle oder Steuerregelungen zu
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vip | vip |
international | internationaler |
customer groups | kundengruppen |
sales channels | verkaufskanäle |
or | oder |
a | b |
certain | bestimmte |
to | zu |
customer | kunde |
and | und |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“
EN Customers from Germany have to pay sales tax/VAT. Customers from other countries within the EU are not charged for sales tax, unless you provide a correct VAT ID. Customers from all other countries do not have to pay sales tax/VAT.
DE Die Rechnung wird Dir nach Bestellung bzw. nach Verlängerung als PDF per E-Mail zugesandt. Du kannst Deine Rechnung auch jederzeit unter "Mein Account" Abschnitt "Rechnungen" einsehen und herunterladen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
all | einsehen |
not | abschnitt |
the | wird |
you | du |
have | und |
EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.
DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
acquia | acquia |
quickly | schnell |
content | inhalte |
customers | kunden |
your | ihre |
engage | interagieren |
deploy | mit |
wherever | wo |
and | und |
you | sie |
however | die |
EN Quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.
DE Stellen Sie schnell Inhalte bereit, die Ihre Kunden überall erreichen, egal wo und wie diese mit Ihnen interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
quickly | schnell |
content | inhalte |
customers | kunden |
your | ihre |
engage | interagieren |
deploy | mit |
wherever | wo |
and | und |
however | die |
EN Deploy content that connects wherever and however your customers engage.
DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
deploy | nutzen |
content | content |
connects | verbindet |
customers | kunden |
engage | interagieren |
and | und |
your | ihre |
wherever | wo |
EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:
DE Die Antworten decken ein breites Spektrum ab, und die Leute nutzen Chatbots aus vielen verschiedenen Gründen. Die wichtigsten Dinge, die Ihre Kunden von Chatbots erwarten, sind jedoch:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chatbots | chatbots |
reasons | gründen |
key | wichtigsten |
customers | kunden |
many | vielen |
from | ab |
different | verschiedenen |
and | und |
your | ihre |
are | sind |
however | jedoch |
EN However, automation will never take over the creative part of the process, which needs a human touch to make your ads appealing to the customers
DE Allerdings wird die Automatisierung niemals den kreativen Teil des Prozesses übernehmen, der eine menschliche Note benötigt, um Ihre Anzeigen für die Kunden ansprechend zu gestalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
automation | automatisierung |
creative | kreativen |
needs | benötigt |
ads | anzeigen |
appealing | ansprechend |
customers | kunden |
human | menschliche |
the process | prozesses |
take | übernehmen |
your | ihre |
a | eine |
to | zu |
EN The product will remain functional, and neither you nor your customers will lose any data. You will however not be able to receive monthly updates and will not be able to access the support system.
DE Das Produkt bleibt funktionsfähig und weder Sie noch Ihre Kunden verlieren Daten. Sie können jedoch keine monatlichen Updates erhalten und nicht auf das Support-System zugreifen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
functional | funktionsfähig |
customers | kunden |
lose | verlieren |
monthly | monatlichen |
support | support |
system | system |
updates | updates |
and | und |
your | ihre |
data | daten |
product | produkt |
nor | weder |
however | jedoch |
to access | zugreifen |
not | nicht |
EN However, if calculated intelligently, you are able to set the right value in your customers? minds, achieve greater sales potential and increase customer loyalty in the process
DE Bei intelligenter Kalkulation sind Sie jedoch in der Lage, den richtigen Wert in den Köpfen Ihrer Kunden zu setzen, mehr Umsatzpotenzial zu erzielen und dabei die Kundenbindung zu erhöhen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
intelligently | intelligenter |
achieve | erzielen |
right | richtigen |
increase | erhöhen |
in | in |
customers | kunden |
and | und |
are | sind |
customer loyalty | kundenbindung |
however | jedoch |
the | den |
you | sie |
EN However, sometimes it’s simply about knowing your customers and being willing to push the boundaries a little.
DE Manchmal reicht es jedoch aus, Ihre Kunden zu kennen und bereit zu sein, Ihre Grenzen ein kleines Bisschen zu verschieben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
knowing | kennen |
customers | kunden |
willing | bereit |
boundaries | grenzen |
sometimes | manchmal |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
however | jedoch |
EN The good thing about brand loyalty is it’s hard to shake off in a brief few moments. Your customers will stick around even if you stagnate for a while. However, eventually they’ll want something more.
DE Das Gute an der Markenloyalität ist, dass es schwer ist, sie kurzfristig zu verlieren. Sie mögen für eine Weile zurückhaltender sein, doch Ihre Kunden werden Ihnen treu bleiben. Allerdings werden sie irgendwann etwas mehr erwarten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hard | schwer |
customers | kunden |
while | weile |
good | gute |
your | ihre |
more | mehr |
for | für |
to | zu |
a | eine |
is | ist |
want | sie |
EN We stand behind the promises we make, however, and will never materially change our policies and practices to make them less protective of your information collected in the past without the consent of affected customers.
DE Wir stehen jedoch hinter unseren Versprechungen und werden unsere Richtlinien und Praktiken niemals wesentlich ändern, um den Schutz Ihrer in der Vergangenheit erfassten Daten ohne die Zustimmung der betroffenen Kunden zu verringern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protective | schutz |
consent | zustimmung |
affected | betroffenen |
customers | kunden |
less | verringern |
policies | richtlinien |
practices | praktiken |
in | in |
without | ohne |
and | und |
change | ändern |
behind | hinter |
our | unsere |
to | zu |
however | jedoch |
EN However, it is important to stand out from the flood of content that your customers receive today and to show them the solution to their problems
DE Wichtig dabei ist es jedoch, aus der Flut von Content, welche heute Ihre Kunden erhalten, herauszustechen und dem Kunden die Lösung für seine Probleme aufzuzeigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
important | wichtig |
flood | flut |
content | content |
customers | kunden |
problems | probleme |
stand out | herauszustechen |
it | es |
solution | lösung |
your | ihre |
today | heute |
and | und |
however | jedoch |
from | aus |
stand | ist |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan