DE Frauentraining auf einem Laufband. im Fitnessstudio spazieren gehen. Gewichtsverlust im Fitnessstudio. Fitness-Club-Mädchen beim Gehen beschäftigt. Mädchen auf Laufband geht, Cardio-Last. Stärkung der Herz- und Beinmuskulatur durch Gehen.
"gehen sie bitte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
DE Frauentraining auf einem Laufband. im Fitnessstudio spazieren gehen. Gewichtsverlust im Fitnessstudio. Fitness-Club-Mädchen beim Gehen beschäftigt. Mädchen auf Laufband geht, Cardio-Last. Stärkung der Herz- und Beinmuskulatur durch Gehen.
IT bella donna atletica che lavora in ginnastica
Jerman | Italia |
---|---|
mädchen | donna |
der | in |
und | che |
DE Bitte wählen Sie die gewünschte Option aus den unten stehenden Top-Support-Links aus. Wenn Ihr Produkt oder Ihre Leistung nicht unten aufgeführt ist, gehen Sie bitte zu unserer Seite Nuance Omni-Channel-Support.
IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.
Jerman | Italia |
---|---|
wählen sie | scegliete |
links | link |
support | assistenza |
wenn | qualora |
leistung | soluzioni |
nicht | non |
seite | pagina |
produkt | prodotto |
oder | o |
unserer | nostra |
DE Wenn Sie bereit sind, gehen Sie auf unserer Website, suchen Sie nach der Herrentasche Sie benötigen, und wenn Sie für ein Fitness-Studio gehen, beachten Sie unsere Sporttasche, Sporttasche, Sporttaschen und Gürteltasche
IT Quando sei pronto per uscire, controlla il nostro sito, cerca la borsa da uomo hai bisogno, e se stai andando in palestra, considera la nostra borsa da ginnastica, la borsa sportiva, le tasche sportive e il marsupio
Jerman | Italia |
---|---|
bereit | pronto |
fitness | palestra |
website | sito |
suchen | cerca |
benötigen | bisogno |
für | per |
und | e |
wenn | se |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
IT Basta aprire lapp, andare su Menu nellangolo, quindi selezionare Impostazioni, andare su Scegli tema e toccare Scuro.
Jerman | Italia |
---|---|
menü | menu |
tippen | toccare |
dunkel | scuro |
die app | lapp |
in der ecke | nellangolo |
einstellungen | impostazioni |
und | e |
dann | quindi |
wählen | scegli |
auswählen | selezionare |
DE Wenn Sie also Ihre BNB in BUSD umtauschen möchten, gehen Sie zum BNB/BUSD Spot-Markt, und voilá! Wenn Sie Ihre BNB gegen BTC tauschen möchten, gehen Sie auf die gleiche Weise zum BNB/BTC Spot-Markt
IT Se vuoi scambiare i tuoi BNB per BUSD, visiti il mercato spot BNB/BUSD, e voilá! Allo stesso modo, se vuoi scambiare i tuoi BNB per BTC, dovrai visitare il mercato spot BNB/BTC
DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.
IT Dopo l'attivazione completa, hai la possibilità di iniziare a importare i prodotti. Vai a Dropship Me> Importa prodotti. Puoi sempre andare su Ottieni più prodotti e aggiornare il tuo account se lo desideri.
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie bereit sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
Jerman | Italia |
---|---|
bestellung | ordine |
registrierter | registrato |
oder | o |
die | la |
als | come |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie fertig sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
Jerman | Italia |
---|---|
bestellung | ordine |
registrierter | registrato |
oder | o |
die | la |
als | come |
DE im Falle von CFDs, wenn ein Händler der Preis wird steigen, glaubt sie gehen können lange oder Verträge kaufen, und wenn sie den Preis gehen glauben nach unten, können sie oder Short-Kontrakte verkaufen
IT Nel caso dei CFD, se un trader crede che il prezzo salirà, possono andare lungo, o comprare i contratti, e se ritengono che il prezzo andrà verso il basso, possono vendere o contratti brevi
Jerman | Italia |
---|---|
cfds | cfd |
händler | trader |
glaubt | crede |
kaufen | comprare |
verkaufen | vendere |
im | nel |
glauben | ritengono |
und | e |
verträge | contratti |
ein | un |
preis | prezzo |
können | possono |
oder | o |
falle | il |
wenn | se |
DE Gehen Sie zu Telefoneinstellungen> Sicherheit und tippen Sie anschließend auf Geräteadministratoren> Update-Dienst> Deaktivieren Gehen Sie zurück zum Menü Einstellungen
IT In seguito torna sul menu Impostazioni
Jerman | Italia |
---|---|
menü | menu |
einstellungen | impostazioni |
anschließend | seguito |
zu | torna |
DE Ob sie in der Schule zu arbeiten oder gehen gehen, ob sie einkaufen oder spielen, sie alle wie eine Tasche zu tragen oder zu tragen
IT Che si tratti di andare a lavorare o andare a scuola, se essi sono lo shopping o giocando, tutti amano trasportare o portare una borsa
Jerman | Italia |
---|---|
schule | scuola |
einkaufen | shopping |
spielen | giocando |
tasche | borsa |
ob | se |
oder | o |
alle | tutti |
sie | essi |
zu | a |
der | di |
tragen | trasportare |
arbeiten | lavorare |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie bereit sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
Jerman | Italia |
---|---|
bestellung | ordine |
registrierter | registrato |
oder | o |
die | la |
als | come |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie fertig sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
Jerman | Italia |
---|---|
bestellung | ordine |
registrierter | registrato |
oder | o |
die | la |
als | come |
DE Gehen Sie zu Telefoneinstellungen> Sicherheit und tippen Sie anschließend auf Geräteadministratoren> Update-Dienst> Deaktivieren Gehen Sie zurück zum Menü Einstellungen
IT In seguito torna sul menu Impostazioni
Jerman | Italia |
---|---|
menü | menu |
einstellungen | impostazioni |
anschließend | seguito |
zu | torna |
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
IT Durante la visualizzazione di una storia, puoi toccare a sinistra dello schermo per andare indietro o toccare a destra dello schermo per andare avanti. Puoi anche toccare e tenere premuto per mettere in pausa una storia.
Jerman | Italia |
---|---|
story | storia |
tippen | toccare |
halten | tenere |
pausieren | pausa |
bildschirms | schermo |
rechten | destra |
sie | puoi |
linken | sinistra |
zu | a |
und | e |
auch | anche |
oder | o |
während | durante |
ansehen | visualizzazione |
DE Falls Sie die E-Mail nicht erhalten haben, gehen Sie zurück zum Fenster SITE123 und klicken Sie auf Ich habe die Nachricht nicht erhalten. Bitte schicken Sie sie erneut!
IT Se non hai ricevuto l'e-mail, torna alla finestra SITE123 e fai clic su Non ho ricevuto il messaggio. Si prega di inviarlo di nuovo!
Jerman | Italia |
---|---|
fenster | finestra |
erneut | di nuovo |
und | e |
klicken | clic |
nachricht | messaggio |
falls | il |
nicht | non |
ich habe | ho |
bitte | prega |
zum | di |
DE Bereiten Sie sich darauf vor durch Sicherheitskontrollen auf Flughafenniveau zu gehen, bevor sie an Bord der Fähre gehen
IT Prima di salire a bordo del traghetto, tieni presente di dover passare attraverso i controlli di sicurezza, che sono simili a quelli negli aeroporti
Jerman | Italia |
---|---|
bord | bordo |
fähre | traghetto |
sie | tieni |
zu | a |
auf | passare |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
IT Per configurare un profilo vocale per tuo figlio dovrai accedere allapp Alexa e andare di nuovo nelle Impostazioni, quindi selezionare Amazon Kids . Sarai in grado di creare profili per bambini o configurare bambini esistenti con un profilo vocale.
Jerman | Italia |
---|---|
amazon | amazon |
auswählen | selezionare |
alexa | alexa |
erneut | di nuovo |
einstellungen | impostazioni |
kids | kids |
bestehende | esistenti |
in | in |
kinder | bambini |
und | e |
kind | figlio |
einrichten | configurare |
oder | o |
erstellen | creare |
mit | con |
DE Umgekehrt gehen viele Kunden zur Kasse, und wenn sie feststellen, dass in der letzten Phase des Bezahlvorgangs noch Versandkosten hinzukommen, brechen sie den Einkaufswagen ab und gehen zu Websites von Wettbewerbern, wo alles festgelegt ist.
IT Al contrario, un gran numero di acquirenti si reca alle pagine di checkout e, quando trova le spese di spedizione aggiunte all'ultimo stadio al momento del pagamento, abbandona il carrello e si reca sui siti dei concorrenti dove tutto è definito.
DE Bitte fassen Sie zusammen, wenn möglich. Dies ist ein visueller Bericht der Umfrageergebnisse, also gehen Sie sparsam mit Text um. Überschreiten Sie nicht 200 Wörter und visualisieren Sie die Ergebnisse, anstatt Text zu verwenden.
IT Quando possibile, riassumi. Questo è un rapporto visivo dei risultati di un’indagine, quindi usa il testo con parsimonia. Non superare le 200 parole e fa visualizzare i risultati invece di utilizzare il testo.
DE geht es darum, mit einer Frau intim zu sein. Nicht wie bei einem normalen Porno, bei dem man nur zuschaut, wie ein Mädchen von einem Kerl gefickt wird. Nein, bei Virtual Reality sollte es um Echte menschliche Interaktion gehen. Es sollte um Sie gehen.
IT è l'intimità con una donna. Non come un normale porno dove guardi una ragazza che si fa scopare da un tizio. No, Virtual Reality dovrebbe riguardare la VERA interazione umana. Su di te.
Jerman | Italia |
---|---|
porno | porno |
virtual | virtual |
reality | reality |
menschliche | umana |
interaktion | interazione |
mädchen | ragazza |
frau | donna |
normalen | normale |
nein | no |
nicht | non |
sollte | dovrebbe |
echte | vera |
um | la |
geht | di |
darum | come |
mit | con |
DE Mit Mario Kart 7 gehen Mario und seine Freunde in atemberaubendem 3D an den Start. Sie brettern über neue Rennstrecken, tunen individuell die Karts und gehen mit taktischen Überlegungen unter der Haube auf die Piste!
IT Aggiungi una nuova dimensione alle corse con i kart, per ore di frenetico divertimento nei circuiti del Regno dei Funghi, questa volta in 3D! Con nuovi circuiti e abilità e kart personalizzabili, il divertimento di Mario Kart 7 non ha precedenti!
Jerman | Italia |
---|---|
mario | mario |
und | e |
in | in |
neue | nuovi |
die | una |
mit | con |
DE Bitte lesen Sie unsere Anfangen-Anleitung, bevor Sie uns kontaktieren. Wenn Sie dennoch Hilfe benötigen, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht oder erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie außerhalb der Geschäftszeiten anrufen
IT Si prega di fare riferimento alla nostra Per Cominciare guida prima di contattarci. Se hai bisognia di assistenza ancora, per favore ci lasciamo un messaggio o crea un Support Ticket se è al fuori del orario di lavoro
Jerman | Italia |
---|---|
nachricht | messaggio |
anfangen | cominciare |
ticket | ticket |
erstellen | crea |
anleitung | guida |
wenn | se |
support | support |
oder | o |
unsere | nostra |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Haben Sie Rechtsträger in mehreren Ländern? Falls ja, gehen Sie bitte zurück und wählen Sie das Land hier aus: adyen.com/signup.
IT Hai soggetti giuridici in più paesi? Se sì, torna indietro e seleziona il paese qui: adyen.com/signup.
Jerman | Italia |
---|---|
adyen | adyen |
ländern | paesi |
land | paese |
und | e |
falls | il |
in | in |
hier | qui |
zurück | indietro |
DE Nachfolgend finden Sie unsere beliebtesten Support-Produktkategorien. Falls Ihr Produkt oder Service hier nicht aufgeführt ist, gehen Sie bitte zur Seite Nuance University oder wenden Sie sich an Nuance University, um Hilfe zu erhalten.
IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.
Jerman | Italia |
---|---|
university | university |
support | assistenza |
nicht | non |
nachfolgend | seguito |
service | servizio |
seite | pagina |
falls | il |
produkt | prodotto |
oder | o |
zur | di |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Sie haben nicht die notwendigen Rechte, um diese Seite anzuzeigen.Bitte gehen Sie zur vorigen Seite zurück oder besuchen Sie unsere Homepage.
IT Non hai i permessi per visualizzare questa pagina. Torna alla pagina precedente o visita la nostra homepage.
Jerman | Italia |
---|---|
besuchen | visita |
seite | pagina |
anzuzeigen | visualizzare |
nicht | non |
homepage | homepage |
oder | o |
um | la |
haben | hai |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
Jerman | Italia |
---|---|
möchten | desideri |
service | service |
returns | resi |
starten | avvia |
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
self | self |
wenn | se |
shop | store |
zurückgeben | restituire |
seite | pagina |
zur | al |
in | nel |
produkt | prodotto |
oder | o |
konto | account |
um | la |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
IT Però andremo oltre, e abbiamo incluso informazioni per aiutarti ad andare ancora più in profondità:
Jerman | Italia |
---|---|
helfen | aiutarti |
informationen | informazioni |
und | e |
enthalten | incluso |
jedoch | però |
noch | ancora |
weiter | per |
DE Noch keine 30 Jahre alt, kurz vor dem Abschluss der Hotelfachschule Thun und ohne Ahnung, wo es hin gehen sollte, entschied sich Regula für eine Saison nach Binn zu gehen und das Haus zu führen
IT 30 anni non ancora compiuti, in procinto di terminare gli studi presso la scuola alberghiera di Thun e senza avere la più pallida idea di come sarebbe stato il suo futuro, Regula decide di trasferirsi a Binn per una stagione e di gestire l’hotel
Jerman | Italia |
---|---|
hotelfachschule | scuola alberghiera |
ahnung | idea |
saison | stagione |
thun | thun |
jahre | anni |
ohne | senza |
zu | a |
und | e |
führen | gestire |
keine | non |
sollte | come |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
IT Funziona anche molto bene, dando risultati uniformi quando si cammina, come abbiamo scoperto camminando per le strade di Strasburgo per dargli un test nel mondo reale.
Jerman | Italia |
---|---|
straßen | strade |
straßburg | strasburgo |
realen | reale |
test | test |
festgestellt | scoperto |
auch | anche |
und | mondo |
funktioniert | funziona |
gut | bene |
ergebnisse | risultati |
einen | un |
sehr | molto |
gehen | cammina |
von | di |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan