Terjemahkan "vergewissere dich bitte" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vergewissere dich bitte" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari vergewissere dich bitte

"vergewissere dich bitte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

vergewissere make sure
dich a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because become been being but by can case check come create data day do don don’t each even every everything first for for the from from the get go has have have to here home how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know knowledge learn like ll look make making may might more most much need need to never new no not now of of the of this off on once one only or other our out over own people personal place product products questions receive ride right s see seo so some still such such as take team than that that you that’s the their them then there these they things this this is those through time to to be to get to go to make to see to the to us to you up up to us using via want want to we we are well we’re we’ve what when where whether which who why will will be with would yet you you are you can you have you need you want your yourself you’re
bitte a able about above all already also an and answer any app application apply are as ask assist assistance at at the available back be be able to before below best business but by call can check content customer do does don during each first follow following for for the form from from the further get go has have help here how how to i if in in order to in the in this including information inquiries is issue it it is just keep know like ll mail make may more need new no not number of of the offer on on the one only or order other our out personal please possible post problem provide question questions re read receive regarding request required see send service services set should site so some submit such support take that that you the the following their them then there these this this is through time to to be to get to make to the to use to you under up us use use of user using via want want to was we we are we can what when which while will will be wish with within without work would would like you you are you can you have you need your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari vergewissere dich bitte

Jerman
bahasa Inggris

DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.

EN Furthermore, if you decide to go with the "www.domain.com" version please make sure that "domain.com" redirects to "www.domain.com".

Jermanbahasa Inggris
entscheidestdecide
domaindomain
bitteplease
wennif
duyou
zuto

DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.

EN Furthermore, if you decide to go with the "www.domain.com" version please make sure that "domain.com" redirects to "www.domain.com".

Jermanbahasa Inggris
entscheidestdecide
domaindomain
bitteplease
wennif
duyou
zuto

DE Vergewissere dich, dass du ein Upgrade vorgenommen hast. Suchmaschinen sehen Probe-Websites nicht. Registriere dich für den kostenpflichtigen Service und veröffentliche deine Website, um sie für Suchmaschinen sichtbar zu machen.

EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.

DE Stockclip-Käufe bei Vimeo sind verbindlich. Bevor du deinen Stockclip-Kauf abschließt, vergewissere dich bitte, dass Auflösung, Dateiformat und Bildfrequenz des Clips mit den Ansprüchen deines Videoprojekts übereinstimmen.

EN Vimeo Stock sales are final. Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
auflösungresolution
dateiformatfile format
clipsclip
übereinstimmenmatch
kaufpurchase
vimeovimeo
deinesyour
sindare
bitteplease
undand
bevorto
dassthat
denthe

DE Bitte vergewissere dich, dass du angemeldet bist, wenn du die Web-Einstellungen für deinen Twitter Account anzeigen oder ändern möchtest

EN Please confirm that you are logged in if you want to view or change the web settings for your Twitter account

Jermanbahasa Inggris
twittertwitter
webweb
einstellungensettings
anzeigenview
oderor
möchtestyou want
bitteplease
angemeldetlogged
fürfor
ändernchange
accountaccount
bistare
dichyour
duyou
dassthat
diethe

DE Tipp: Wenn du ein Google Workspace-Konto hast, vergewissere dich, dass die Google Search Console für alle Benutzer aktiviert ist.

EN Tip: If you have a Google Workspace account, ensure Google Search Console is turned on for all users.

Jermanbahasa Inggris
tipptip
consoleconsole
aktiviertturned on
googlegoogle
benutzerusers
kontoaccount
wennif
duyou
eina
fürfor
alleall
istis
searchsearch

DE OKRs sind nicht effektiv, wenn sie an individuelle Leistungsbeurteilungen gebunden sind, denn dann setzen sich Teams keine hohen Ziele. Vergewissere dich, dass die Manager mit dieser Herangehensweise einverstanden sind, bevor du OKRs festlegst.

EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.

Jermanbahasa Inggris
effektiveffective
gebundentied
teamsteams
hohenhigh
vergewisseremake sure
managermanagers
dannthen
einverstandenagree
sindare
mitwith
nichtdont
individuelleindividual
keinenot
siemake
bevorto

DE Tipp: Vergewissere dich, dass dein SSL-Menü auf Sicher eingestellt ist. Das ist besonders dann relevant, wenn du deine Domain vor 2017 verbunden hast.

EN Tip: Confirm your SSL panel is set to the Secure setting, especially if you registered or connected your domain before 2017.

Jermanbahasa Inggris
tipptip
domaindomain
verbundenconnected
sslssl
eingestelltset
istis
dichyour
duyou

DE Vergewissere dich, dass die Zeit deines Mobilgeräts automatisch eingestellt wird

EN Make sure your mobile device's time is automatically set

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
automatischautomatically
eingestelltset
zeittime
deinesyour
wirdis

DE Vergewissere dich, dass du einen Link zu dem/den betreffenden Video(s) und eine Beschreibung der Stellen im Video angibst, an denen die Farbe besonders schlecht ist (Screenshots sind dabei hilfreich).

EN Be sure to provide a link to the video(s) in question and a description of the places in the video where the color is especially off (side-by-side screenshots are always helpful).

Jermanbahasa Inggris
ss
beschreibungdescription
besondersespecially
screenshotsscreenshots
hilfreichhelpful
imin the
videovideo
dabeiby
linklink
zuto
sindare
undand
denthe

DE Vergewissere dich, dass du das richtige Event aus dem Dropdown-Menü „Event“ auswählst

EN Be sure to select the correct event from the event dropdown menu

Jermanbahasa Inggris
eventevent
dropdowndropdown
richtigecorrect
dassure

DE Achte darauf, dass SSL aktiviert ist – Vergewissere dich, dass dein SSL-Menü in den Einstellungen auf Sicher gesetzt ist. Websites ohne SSL können ein schlechteres Ranking haben.

EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.

Jermanbahasa Inggris
sslssl
aktiviertenabled
gesetztset
einstellungensetting
websitessites
ohnewithout
istis
könnenmay
sicherensure
aufto
deinyour

DE Vergewissere dich, dass deine Bilder für deine Besucher unabhängig von ihren Fähigkeiten zugänglich sind

EN Ensure your images are accessible to your visitors, regardless of their abilities

Jermanbahasa Inggris
bilderimages
besuchervisitors
fähigkeitenabilities
zugänglichaccessible
sindare
unabhängigregardless
dassto
vonof
ihrenyour

DE Vergewissere dich vor jedem Einsatz, dass du die gesetzlichen Bestimmungen befolgst und dass du die DSGVO und andere Datenschutzbestimmungen befolgst

EN Before doing any outreach, make sure you follow local legal regulations and that you follow CAN-SPAM act, GDPR and other privacy regulations

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
dsgvogdpr
andereother
dassthat
vorbefore
bestimmungenregulations
undand
gesetzlichenlegal

DE Wenn du Unsicher aktivierst, vergewissere dich, dass das SSL-Zertifikat der Domain gültig ist.

EN If you check Insecure, ensure the domain’s SSL certificate is valid.

Jermanbahasa Inggris
unsicherinsecure
domaindomains
gültigvalid
sslssl
zertifikatcertificate
wennif
istis
duyou
derthe

DE Schriftstärken unter 100 können auf kleineren Mobilgeräten sehr dünn oder blass erscheinen. Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.

EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices. To keep your text visible on all devices, open site styles and ensure the font weight is higher than 100.

Jermanbahasa Inggris
mobilgerätenmobile devices
gerätendevices
sichtbarvisible
stilstyles
kleinerensmaller
websitesite
oderor
öffneopen
sehrvery
texttext
istis
undand
dichyour
deinthe

DE Vergewissere dich zunächst, dass du die Positionen mit denselben Suchmaschinen-, Geräte- und Geo-Einstellungen überprüft hast, die Rank Tracker hat

EN Initially, check positions with the same search engine, device, and geo settings as those of Rank Tracker

Jermanbahasa Inggris
zunächstinitially
überprüftcheck
trackertracker
gerätedevice
geogeo
einstellungensettings
positionenpositions
rankrank
mitwith
undand

DE Vergewissere dich, dass du alles hast, was du für den Backstage-Raum der Band brauchst, einschließlich Getränke, Snacks und Ladegeräte.

EN Make sure you have everything you need for the band’s backstage room, including drinks, snacks, and phone chargers.

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
bandbands
einschließlichincluding
getränkedrinks
snackssnacks
ladegerätechargers
raumroom
brauchstyou need
alleseverything
fürfor
undand
duyou
denthe

DE Vergewissere dich immer, dass eine Anwendung durchgängig E2EE implementiert.

EN Always make sure an app implements E2EE across the board;

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
anwendungapp
implementiertimplements
immeralways
dichthe

DE Also überprüfe die Gesetze und vergewissere Dich, dass Du nicht für versuchten Import illegaler Substanzen in Dein eigenes Land angeklagt werden kannst

EN So check the laws and be certain that youre not going to be charged for trying to import illegal substances into your own country

Jermanbahasa Inggris
überprüfecheck
gesetzelaws
substanzensubstances
importimport
landcountry
nichtnot
fürfor
alsoto
dichyour
dassthat
deinthe

DE Wenn Du Harz verdampfst, vergewissere Dich, dass Du die Rückstände nach jeder Verdampfungssession entfernst.

EN When youre vaping resin, make sure to remove residue after each vaping session.

Jermanbahasa Inggris
harzresin
vergewisseremake sure

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Vergewissere dich zunächst, dass du die Positionen mit denselben Suchmaschinen-, Geräte- und Geo-Einstellungen überprüft hast, die Rank Tracker hat

EN Initially, check positions with the same search engine, device, and geo settings as those of Rank Tracker

Jermanbahasa Inggris
zunächstinitially
überprüftcheck
trackertracker
gerätedevice
geogeo
einstellungensettings
positionenpositions
rankrank
mitwith
undand

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Bevor du mit dem Verkauf beginnst, vergewissere dich jedoch, dass deine Samen eventuell geltende Einfuhrbestimmungen erfüllen und keine Schädlinge enthalten

EN However, before you start selling, make sure that your seeds meet the US import requirements and are free of pests

Jermanbahasa Inggris
verkaufselling
beginnststart
vergewisseremake sure
samenseeds
schädlingepests
erfüllenmeet
undand
dassthat
dichyour
jedochhowever
demthe
mitof

DE Vergewissere dich vor jedem Einsatz, dass du die gesetzlichen Bestimmungen befolgst und dass du die DSGVO und andere Datenschutzbestimmungen befolgst

EN Before doing any outreach, make sure you follow local legal regulations and that you follow CAN-SPAM act, GDPR and other privacy regulations

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
dsgvogdpr
andereother
dassthat
vorbefore
bestimmungenregulations
undand
gesetzlichenlegal

DE Vergewissere dich immer, dass eine Anwendung durchgängig E2EE implementiert.

EN Always make sure an app implements E2EE across the board;

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
anwendungapp
implementiertimplements
immeralways
dichthe

DE Vergewissere dich, dass sowohl du selbst als auch deine Stakeholder die Cloud-Funktionen getestet haben und sie den Anforderungen deiner Teams entsprechen

EN Make sure both you and your stakeholders have tested the Cloud functionality and that it suits your teams' needs

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
stakeholderstakeholders
getestettested
teamsteams
cloudcloud
funktionenfunctionality
anforderungenneeds
dassthat
habenhave
undand
dichyour

DE OKRs sind nicht effektiv, wenn sie an individuelle Leistungsbeurteilungen gebunden sind, denn dann setzen sich Teams keine hohen Ziele. Vergewissere dich, dass die Manager mit dieser Herangehensweise einverstanden sind, bevor du OKRs festlegst.

EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.

Jermanbahasa Inggris
effektiveffective
gebundentied
teamsteams
hohenhigh
vergewisseremake sure
managermanagers
dannthen
einverstandenagree
sindare
mitwith
nichtdont
individuelleindividual
keinenot
siemake
bevorto

DE Wenn unser System deine Kreditkarte nicht annimmt, vergewissere dich, dass du folgende Informationen eingegeben hast:

EN If our system is not accepting your credit card, please ensure that you've entered the appropriate:

Jermanbahasa Inggris
systemsystem
eingegebenentered
folgendethe
kreditkartecredit card
wennif
nichtnot
dassthat
unserour
dichyour

DE Vergewissere dich, dass der Schalter auf Vimeo aktiviert ist, damit dein Stream auf LinkedIn übertragen wird, wenn du live gehst

EN Make sure the toggle is enabled on Vimeo to ensure your stream is pushed to LinkedIn when you go live

Jermanbahasa Inggris
vergewisseremake sure
schaltertoggle
vimeovimeo
aktiviertenabled
streamstream
linkedinlinkedin
livelive
gehstgo
dichyour
duyou
übertragento
wirdthe

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan