Terjemahkan "furthermore" ke Jerman

DE Darüber hinaus nutzen unsere Business Web Hosting-Pläne LiteSpeed Webserver, der Ihren Zuschauern schneller laden, wenn sie Ihre Website besuchen.

• Darüber hinaus nutzen
• Business Web Hosting-Pläne
• Webserver
• Ihren Zuschauern schneller
• Website

DE Außerdem protokolliert dieser Anbieter keine Daten, die Ihren Browserverlauf enthüllen könnten

• Ihren Browserverlauf enthüllen

DE Außerdem ist der VPN-Dienst sehr schnell, und Sie können aus einer großen Anzahl von Servern in verschiedenen Ländern wählen

• sehr schnell
• verschiedenen Ländern wählen

DE ?Außerdem konnten wir nicht feststellen, welche Kunden während der fraglichen Zeit auf Gmail oder Facebook zugegriffen haben, da wir keine Aktivitätsprotokolle führen.?

• feststellen
• welche Kunden während

DE Außerdem unterstützen beide VPNs Obfproxy, eine Tor-Technik, die Deep Packet Inspection verhindern kann

• Außerdem unterstützen beide
• Obfproxy
• Tor-Technik
• Deep Packet Inspection

DE Darüber hinaus sind sowohl die Website als auch die Software der beiden Anbieter übersichtlich und fügen keine unnötige Komplexität hinzu

• Software der beiden
• übersichtlich
• fügen keine unnötige
• hinzu

DE Darüber hinaus entwickeln sich Viren und Malware weiter und werden immer mehr zu einem Problem, dessen Folgen für Menschen und Unternehmen katastrophal sind.

• Darüber hinaus entwickeln
• Viren
• Malware weiter
• Problem
• Unternehmen katastrophal

DE Darüber hinaus sind die Nutzer im Laufe der Zeit immer anfälliger geworden, da die von den Betrügern verwendeten Taktiken immer raffinierter und effektiver werden.

• Nutzer im Laufe
• Zeit immer anfälliger
• Betrügern verwendeten Taktiken
• raffinierter
• effektiver

DE Außerdem haben die meisten Leute nicht die Zeit, sich die Mühe zu machen, die Kontonummern zu überprüfen.

• Mühe zu machen

DE Außerdem können die Dinge besonders knifflig werden, wenn Sie einen Online-Zahlungsdienst oder eine Zahlungs-App verwendet haben.

• Online-Zahlungsdienst
• Zahlungs-App verwendet

DE Außerdem können Sie Surfshark mit einem Account auf beliebig vielen Geräten gleichzeitig nutzen

• Außerdem können Sie
• Account auf beliebig
• Geräten gleichzeitig nutzen

DE Außerdem steht jede von Ihnen erstellte App Benutzern nicht nur auf iOS- und Android-Mobilgeräten, sondern - über den Windows- oder HTML5-Browser Client - auch auf Computern zur Verfügung.

• Außerdem steht jede
• Ihnen erstellte App
• iOS-
• Android-Mobilgeräten
• sondern
• Windows-
• Client

DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

• Außerdem hat ArtPhotoLimited
• Mal
• neues Bild hinzugefügt
• alleinige Recht
• Verkauf zu verweigern
• Verkauf zurückzuziehen
• Fotografen aufzufordern
• Verkauf

DE Univention beteiligt sich außerdem maßgeblich an der Entwicklung von Phoenix und der Sovereign Productivity Suite (SPS), webbasierte Open Source Arbeitsplätze für Kollaboration und Kommunikation in der Öffentlichen Verwaltung.

• Phoenix
• Sovereign Productivity Suite
• SPS
• webbasierte Open Source
• Kollaboration

DE ownCloud ist eine Plattform mit über 25 Millionen Nutzern und mehr als 200.000 Installationen weltweit. Darüber hinaus ist ownCloud ein Unternehmen, in dem 60 Mitarbeiter an der Zukunft von File Sharing und Collaboration arbeiten.

• Millionen Nutzern
• Installationen weltweit
• Unternehmen
• File Sharing
• Collaboration

DE Außerdem stellten sie sich vor, die Instanzen um ein privates, lokales Netzwerk zu ergänzen und mittels WebFrontend zu verwalten

DE Außerdem möchte man die Daten und Prozesse durch eine Modernisierung der Backup-Infrastruktur stärker absichern.

• Backup-Infrastruktur stärker

DE Darüber hinaus kann DoubleClick mithilfe von Cookie-IDs sogenannte Conversions erfassen, die einen Bezug zu Anzeigeanfragen haben

• mithilfe von Cookie-IDs
• Conversions erfassen
• Bezug zu Anzeigeanfragen

DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.

• Dich dafür entscheidest
• verwenden
• vergewissere Dich bitte

DE Darüber hinaus müssen Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, um Zugang zu bestimmten eingeschränkten Bereichen der Website zu erhalten, um bestimmte Dienste zu nutzen und um Software herunterzuladen

• Darüber hinaus müssen
• Registrierungsformular ausfüllen
• Zugang zu bestimmten
• Bereichen der Website
• erhalten
• Software herunterzuladen

DE Wir können sämtliche Zendesk-Daten in unsere interne Datenbank überführen und erhalten so ein außerordentlich lebendiges Bild der Customer Journey

• interne Datenbank überführen
• Journey

DE Wenn der Kontakt bereits vorhanden ist, können Sie außerdem eine Bedingung festlegen, über die der Kontakt automatisch mit den neuesten Daten aktualisiert wird – ohne manuelle Dateneingabe. 

• außerdem eine Bedingung
• manuelle Dateneingabe

DE Weiterhin erhält der Kunde regelmäßige Updates zur eigenen Marktposition und der Wettbewerbssituation.

• Marktposition

DE Genauso fatal wäre es, wenn ein Übersetzer für alle Zielsprachen und Fachgebiete zuständig wäre. So etwas kann nicht funktionieren.

• Genauso fatal wäre
• Fachgebiete zuständig wäre

DE Daneben spielt für uns auch eine Rolle, wie gut die Integration ins betreffende Translation-Memory-System funktioniert.

• Rolle
• gut die Integration
• betreffende Translation-Memory-System

DE Außerdem befinden sich alle Rechnungen in Ihrem Online-Shop-Konto

• Rechnungen in Ihrem

DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.

• Dashboard
• erhalten Nutzer schnell
• Sitemaps

DE Zudem zeigt Google unter dem Haupt-Chart weitere Daten an – zur Nachfrage in einzelnen Ländern, Verwandten Themen und ähnlichen Suchanfragen.

• Zudem zeigt Google
• Haupt-Chart weitere Daten
• Nachfrage in einzelnen
• Verwandten Themen
• ähnlichen

DE Darüber hinaus können dort die robots.txt sowie die Sitemap.xml getestet werden

DE Außerdem informiert die Search Console über doppelte Meta Descriptions und Meta Titles

• Console über doppelte
• Descriptions
• Meta Titles

DE Darüber hinaus lassen sich CTR und Impressions ablesen

• Darüber hinaus lassen
• CTR
• Impressions ablesen

DE Die Nutzungsqualität sollte darüber hinaus unabhängig vom verwendeten Endgerät auf einem ähnlich hohen Niveau sein.

• Nutzungsqualität sollte darüber
• unabhängig vom verwendeten
• ähnlich hohen Niveau

DE Darüber hinaus erfassen wir wissentlich keine persönlichen Daten von Personen unter 16 Jahren, es sei denn, die Zustimmung des Trägers der elterlichen Verantwortung für das Kind wird erteilt oder genehmigt

• Darüber hinaus erfassen
• wissentlich keine persönlichen
• Personen unter Jahren
• sei denn
• Zustimmung des Trägers
• Kind wird erteilt
• genehmigt

DE Darüber hinaus eröffnen unsere Techniker automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen, wenn sie ein Problem als vorbeugende Maßnahme bemerken.

• Darüber hinaus eröffnen
• Ihrem Namen
• Problem als vorbeugende

DE Darüber hinaus gibt es Ihnen einen Weg, um Ihre Geschäftstätigkeit, Aufgaben und Fortschritte zu visualisieren

• Ihnen einen Weg
• Geschäftstätigkeit
• Aufgaben
• Fortschritte zu visualisieren

DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.

• Darüber hinaus entwickelt
• Bildungsabteilung ständig modernste
• sowohl junge Techniker
• erfahrene Fachleute auszubilden
• Anforderungen der aktuellen

DE Im Übrigen stützen wir uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, das Extranet / die Kunden-Services betreiben zu können.

• hierzu auf unser
• Interesse
• Extranet

DE Außerdem verfügt die kostenpflichtige Version über eine Funktion, die Sie vor Apps schützt, die die Kontrolle über Ihre Kamera und/oder Ihr Mikrofon übernehmen.

• Apps schützt
• Kontrolle über Ihre
• Ihr Mikrofon

DE Zudem ist das Unternehmen in einem ständigen Ausbau mit relevanten Bundesämtern

• Bundesämtern

DE Darüber hinaus kann Devolutions Server mit Devolutions Web Login verknüpft werden, um Anmeldeinformationen in einem beliebigen Browser einzufügen.

• Server mit Devolutions
• Browser

DE Weiter zeigen Detailansichten alle Details eines Business Object wie Status, beteiligte Personen, Anhänge, Kommunikation, Eskalationen, etc.

• Weiter zeigen Detailansichten
• Details eines Business
• Status
• beteiligte Personen
• Anhänge
• Kommunikation
• Eskalationen

DE Darüber hinaus werden alle Nutzerdaten, die wir erfassen, durch physische Sicherheitsmaßnamen gegen unbefugten Zugriff geschützt.

• Nutzerdaten
• erfassen
• Zugriff

DE Wenn jemand Audio oder Video stummschaltet, zeigen wir dies den anderen Teilnehmern an. Ausserdem zeigen wir bei stummgeschalteten Videos kein schwarzes Bild mehr:

• jemand Audio
• Video stummschaltet
• zeigen wir dies
• stummgeschalteten Videos kein

DE Außerdem können dank der größeren Anzahl von Programmierfunktionen und Datentypen Daten besser verarbeitet und dadurch die Qualität und Wiederverwendbarkeit von Code entscheidend verbessert werden.

• Außerdem können dank
• Datentypen Daten besser
• dadurch die Qualität
• Wiederverwendbarkeit von Code
• verbessert

DE Außerdem haben wir uns dazu entschieden, die Griffe in die entgegengesetzte Richtung als bei herkömmlichen Rollatoren zu drehen

• dazu entschieden
• Rollatoren zu drehen

DE Das Hotel liegt an der Weichselmündung, in der unmittelbaren Küste (in der Mitte). Wir bieten unsere lieben Gäste Zimmer 2,3,4-Bett-Zimmer mit: Bad, Kühlschrank, TV, Wasserkocher Wireless-TV, Radio, Geschirr.. Wir bieten auch Holzhaus 5…

• Weichselmündung
• unmittelbaren Küste
• Mitte
• bieten unsere lieben
• Bad
• Kühlschrank
• TV
• Wasserkocher Wireless-TV
• Radio
• bieten auch Holzhaus

DE Zu Ihrer Verfügung: In einem Einfamilienhaus - zwei 2-Bett-Zimmer mit eigenem Badezimmer - 2-Zimmer-Studio mit 2 Badezimmern und einer Küchenzeile. Jedes Zimmer verfügt über ein Radio und einen Fernseher. Darüber hinaus Objekt ausgestattete…

• Ihrer Verfügung
• Einfamilienhaus
• zwei mit eigenem
• Badezimmern
• Küchenzeile
• Jedes Zimmer verfügt
• Radio
• Fernseher
• Darüber hinaus Objekt

DE Dabei ist einstellbar, wie die Benachrichtigung bei einem Fund erfolgen soll.

• Dabei ist einstellbar
• erfolgen

DE Des Weiteren kann aktuell nur eine einzige Brainyoo-Instanz in einer UCS-Umgebung installiert werden. Mehrfache Installationen werden erst in künftigen Releases implementiert.

• Weiteren kann aktuell
• künftigen Releases

DE Ebenso kann das Daten-Transfervolumen über den Internetzugang reduziert werden