Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "sure your mobile" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sure your mobile" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari sure your mobile

"sure your mobile" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

sure alle allen alles als also am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besser besten bieten bietet bis bitte da daher damit dann darauf darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fall fragen für ganz geht genau gibt gut gute haben hat hier ich ich bin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in indem ist ist es jede jeden jeder jedoch kann kannst keine korrekt können können sie machen man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oder ohne prüfen richtige richtigen schnell sehen sehr sein sich sicher sicherheit sicherstellen sicherzustellen sie sie alle sie ihre sie können sind so stellen stellen sie sicher tun um unbedingt und uns unser unsere unseren unserer verwenden verwendet viele von vor war was weg welche wenn werden wie wir wirklich wo während zeit zu zu sein zum zur über überprüfen
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
mobile android handy mobil mobile mobilen mobiler mobiles mobilgerät mobilgeräte mobiltelefon smartphone smartphones telefon von zelle

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari sure your mobile

bahasa Inggris
Jerman

EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

bahasa Inggris Jerman
optimization verbessern
website website
performance performance
is ist
and und
version die
with suite
the den
of der

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings

bahasa Inggris Jerman
architecture architektur
push pushen
seo seo
rankings rankings
optimize optimieren
site website
mobile mobile
also auch
your ihre
for für
can können
version version
do tun

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

DE Der TeamViewer Tensor Mobile App Support umfasst unser Mobile Software Development Kit (SDK), mit dem Sie gezielt sicheren Remote Support für Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne den Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zuzulassen.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

bahasa Inggris Jerman
preview vorschau
expect erwarten
click klicken
browser browser
your ihren
a eine
there es
everything alles
looks aussieht
to damit
good gut
also auch

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

bahasa Inggris Jerman
preview vorschau
expect erwarten
click klicken
browser browser
your ihren
a eine
there es
everything alles
looks aussieht
to damit
good gut
also auch

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
website website
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
facebook facebook
call call
instagram instagram
also auch
the folgt
on auf
news nachrichten
well zu
and und
latest neuesten
as sowie
for bei

EN Mobile content means content that is spread via internet, which is publicly accessible and can be received by a mobile end device, e.g. mobile phones.File a complaint about mobile content

DE Mobile Inhalte sind über das Internet verbreitete, öffentlich zugängliche Inhalte, die über mobile Endgeräte, z. B. Handys, abgerufen werden können.Beschwerde über mobilen Inhalten einreichen

bahasa Inggris Jerman
spread verbreitete
complaint beschwerde
file einreichen
internet internet
a b
mobile mobile
content inhalte
can können
phones handys
and die
be werden
about über
publicly öffentlich

EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps

DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
candidates kandidatinnen
apps apps
recruiting recruiting
and und
refers bezieht

EN As mobile device use and mobile communication become increasingly dominant, mobile recruiting is a prime opportunity for both talent sourcing and candidate sourcing. Here are some of the benefits of mobile recruitment:

DE Da die Nutzung mobiler Geräte zunehmend steigt, ist mobiles Recruiting für die Suche nach Talenten und geeigneten KandidatInnen nahezu unerlässlich. Vorteile des mobilen Recruitings sind beispielsweise die Folgenden:

bahasa Inggris Jerman
increasingly zunehmend
talent talenten
benefits vorteile
candidate kandidatinnen
device geräte
use nutzung
a folgenden
recruiting recruiting
mobile mobilen
for für
and und
the des
are sind

EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps.

DE Unter Shortlisting versteht man den Prozess der Identifizierung von KandidatInnen aus dem Bewerberpool.

bahasa Inggris Jerman
candidates kandidatinnen
to den

EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps

DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
candidates kandidatinnen
apps apps
recruiting recruiting
and und
refers bezieht

EN As mobile device use and mobile communication become increasingly dominant, mobile recruiting is a prime opportunity for both talent sourcing and candidate sourcing. Here are some of the benefits of mobile recruitment:

DE Da die Nutzung mobiler Geräte zunehmend steigt, ist mobiles Recruiting für die Suche nach Talenten und geeigneten KandidatInnen nahezu unerlässlich. Vorteile des mobilen Recruitings sind beispielsweise die Folgenden:

bahasa Inggris Jerman
increasingly zunehmend
talent talenten
benefits vorteile
candidate kandidatinnen
device geräte
use nutzung
a folgenden
recruiting recruiting
mobile mobilen
for für
and und
the des
are sind

EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps.

DE Unter Shortlisting versteht man den Prozess der Identifizierung von KandidatInnen aus dem Bewerberpool.

bahasa Inggris Jerman
candidates kandidatinnen
to den

EN Mobile-first ever since: Delivering mobile advertising campaigns at scale since 2001, building one of the first mobile ad serving stacks in the industry, and winning the first time awarded Cannes Mobile Lions Gold Award in 2012.

DE Und wir waren schon immer 'Mobile First': Bereits seit 2001 liefern wir Kampagnen skalierbar auf mobilen Geräten aus, entwickelten einen der ersten AdServer des Marktes und gewannen 2012 den ersten jemals verliehenen Cannes Mobile Lions Gold Award.

bahasa Inggris Jerman
delivering liefern
gold gold
award award
cannes cannes
lions lions
campaigns kampagnen
mobile mobile
the first ersten
at schon
of seit
and und

EN China Mobile Limited provides mobile voice and multimedia services through its nationwide mobile telecommunications network across mainland China and Hong Kong. NKN utilizes China Mobile's Edge Computing resources to deliver nCDN service.

DE China Mobile Limited bietet mobile Sprach- und Multimediadienste über sein landesweites Mobilfunknetz auf dem chinesischen Festland und in Hongkong an.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
limited limited
mainland festland
china china
provides bietet
and und
hong hongkong
kong in

EN Google will soon start using the mobile version of your website for indexing. This means it should now be your highest priority to make sure your website and its content is mobile friendly!

DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!

bahasa Inggris Jerman
google google
mobile mobile
website website
indexing indexierung
priority priorität
highest oberste
friendly friendly
content inhalte
soon bald
should sollte
now jetzt
your ihre
to bedeutet
and und
version version
be sein
the wird

EN Google will soon start using the mobile version of your website for indexing. This means it should now be your highest priority to make sure your website and its content is mobile friendly!

DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!

bahasa Inggris Jerman
google google
mobile mobile
website website
indexing indexierung
priority priorität
highest oberste
friendly friendly
content inhalte
soon bald
should sollte
now jetzt
your ihre
to bedeutet
and und
version version
be sein
the wird

EN Google will soon start using the mobile version of your website for indexing. This means it should now be your highest priority to make sure your website and its content is mobile friendly!

DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!

bahasa Inggris Jerman
google google
mobile mobile
website website
indexing indexierung
priority priorität
highest oberste
friendly friendly
content inhalte
soon bald
should sollte
now jetzt
your ihre
to bedeutet
and und
version version
be sein
the wird

EN Whatever your approach is to host your website’s mobile version, you need to make sure all content displays correctly and promptly when accessed from a mobile device.

DE Unabhängig davon, wie Sie die mobile Version Ihrer Website hosten, müssen Sie sicherstellen, dass alle Inhalte korrekt und zeitnah angezeigt werden, wenn sie von einem mobilen Gerät aus aufgerufen werden.

bahasa Inggris Jerman
host hosten
websites website
displays angezeigt
promptly zeitnah
accessed aufgerufen
device gerät
content inhalte
correctly korrekt
mobile mobile
and und
version version
all alle
from aus
make sure sicherstellen

EN Whatever your approach is to host your website’s mobile version, you need to make sure all content displays correctly and promptly when accessed from a mobile device.

DE Unabhängig davon, wie Sie die mobile Version Ihrer Website hosten, müssen Sie sicherstellen, dass alle Inhalte korrekt und zeitnah angezeigt werden, wenn sie von einem mobilen Gerät aus aufgerufen werden.

bahasa Inggris Jerman
host hosten
websites website
displays angezeigt
promptly zeitnah
accessed aufgerufen
device gerät
content inhalte
correctly korrekt
mobile mobile
and und
version version
all alle
from aus
make sure sicherstellen

EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

bahasa Inggris Jerman
desktop desktop
information informationen
content inhalt
mobile mobile
sure sicher
page seite
version version
that dass
has hat
site website
each jede

EN Job seekers are increasingly using mobile devices to search and apply for jobs. Either incorporate responsive design in your career site or make sure it's mobile-friendly to preserve the main functionalities.

DE Stellensuchende verwenden zunehmend mobile Geräte, um nach Stellen zu suchen und sich zu bewerben. Integrieren Sie auf Ihre Karriereseite daher entweder ein reaktives Design oder stellen Sie sicher, dass sie mobiloptimiert ist.

bahasa Inggris Jerman
increasingly zunehmend
mobile mobile
devices geräte
search suchen
incorporate integrieren
design design
and und
for um
to zu
your ihre
apply for bewerben
or oder
sure sicher

EN Job seekers are increasingly using mobile devices to search and apply for jobs. Either incorporate responsive design in your career site or make sure it's mobile-friendly to preserve the main functionalities.

DE Stellensuchende verwenden zunehmend mobile Geräte, um nach Stellen zu suchen und sich zu bewerben. Integrieren Sie auf Ihre Karriereseite daher entweder ein reaktives Design oder stellen Sie sicher, dass sie mobiloptimiert ist.

bahasa Inggris Jerman
increasingly zunehmend
mobile mobile
devices geräte
search suchen
incorporate integrieren
design design
and und
for um
to zu
your ihre
apply for bewerben
or oder
sure sicher

EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

bahasa Inggris Jerman
desktop desktop
information informationen
content inhalt
mobile mobile
sure sicher
page seite
version version
that dass
has hat
site website
each jede

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

bahasa Inggris Jerman
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Track mobile engagement analytics to better understand behaviours and improve your mobile-friendly learning experience. Get insights into how your learners use your app with personalised access to mobile engagement data.

DE Optional können Sie Reports zur Analyse nutzen, um Ihre Branded App weiterzuentwickeln.

bahasa Inggris Jerman
analytics analyse
improve weiterzuentwickeln
app app
data reports
your ihre
into sie

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

bahasa Inggris Jerman
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.

DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.

bahasa Inggris Jerman
monday morning montagmorgen
early frühen
data daten
document dokument
update update
updated aktualisiert
we wir
is wird
here hier
whilst und
fully vollständig
your ihr
to zu
all alle
that dass
suggest empfehlen wir
monday woche

EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.

DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.

bahasa Inggris Jerman
monday morning montagmorgen
early frühen
data daten
document dokument
update update
updated aktualisiert
we wir
is wird
here hier
whilst und
fully vollständig
your ihr
to zu
all alle
that dass
suggest empfehlen wir
monday woche

EN Google uses mobile-first indexing, which means that the crawler indexes your mobile version of the page and any errors in the mobile version will affect your desktop rankings

DE Google verwendet die Mobile-First-Indizierung, was bedeutet, dass der Crawler die mobile Version der Seite indiziert und alle Fehler in der mobilen Version auch die Desktop-Rankings beeinflussen

bahasa Inggris Jerman
google google
indexing indizierung
errors fehler
in in
affect beeinflussen
desktop desktop
rankings rankings
crawler crawler
indexes indiziert
uses verwendet
mobile mobile
page seite
means bedeutet
and und
that dass
which was
version version

EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.

DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobil
online online
customers kunden
specially speziell
variety vielzahl
online store online-shop
mobile devices mobilgeräten
easily problemlos
store shop
fully vollständig
stores geschäfte
can können
access zugreifen
will wird
for für
your ihr
to sodass
a eine
these diese
of von
optimized optimierte

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

DE Wenn deine Stil-Einstellungen für Mobilgeräte nicht auf Mobilgeräten und in der Geräteansicht erscheinen, kann es sein, dass deine Website nur in sehr schmalen Browsern zur mobilen Ansicht wechselt

bahasa Inggris Jerman
style stil
settings einstellungen
view ansicht
narrow schmalen
browsers browsern
it es
site website
only nur
mobile mobilen
and und
very sehr
that dass

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

bahasa Inggris Jerman
friendly freundlich
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
mobile mobile
or oder
get besorgen
and und
your ihre
not nicht
can können
website website
is ist
test test
you sie

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

bahasa Inggris Jerman
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
or oder
get besorgen
mobile mobile
your ihre
not nicht
can können
and und
website website
is ist
test test
the den
you sie

EN We provide a complete and automatic protection of mobile devices through our integration with SOTI. Need to secure your mobile devices? Activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities in your UEM.

DE Durch unsere Integration in SOTI bieten wir eine automatische Rundumversorgung von mobilen Endgeräten. Sie wollen Ihre Smartphones und Tablets schützen? Aktivieren Sie Pradeo Security in Ihrem UEM.

bahasa Inggris Jerman
automatic automatische
integration integration
mobile mobilen
provide bieten
and und
in in
security security
need sie
your ihre
a eine
our unsere
activate aktivieren
protection schützen
of von

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

DE Verwandeln Sie mobile Computer und Tablets von Zebra bei Bedarf sofort in mobile Workstations, verdoppeln Sie die Funktionalität Ihrer mobilen Geräte von Zebra und steigern Sie gleichzeitig die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und Ihren ROI.

bahasa Inggris Jerman
zebra zebra
functionality funktionalität
devices geräte
increasing steigern
workforce mitarbeiter
demand bedarf
workstations workstations
tablets tablets
computers computer
efficiency effizienz
mobile mobile
and und
of von
your ihren
the gleichzeitig
transform die

EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.

DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.

bahasa Inggris Jerman
describes beschreibt
swisscom swisscom
roaming roaming
the process vorgang
in in
use nutzen
internet netz
mobile handy
calls anrufe
and und
messages nachrichten
the den
when wenn
a eines

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

DE Verwandeln Sie mobile Computer und Tablets von Zebra bei Bedarf sofort in mobile Workstations, verdoppeln Sie die Funktionalität Ihrer mobilen Geräte von Zebra und steigern Sie gleichzeitig die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und Ihren ROI.

bahasa Inggris Jerman
zebra zebra
functionality funktionalität
devices geräte
increasing steigern
workforce mitarbeiter
demand bedarf
workstations workstations
tablets tablets
computers computer
efficiency effizienz
mobile mobile
and und
of von
your ihren
the gleichzeitig
transform die

EN Google uses mobile-first indexing, which means that the crawler indexes your mobile version of the page and any errors in the mobile version will affect your desktop rankings

DE Google verwendet die Mobile-First-Indizierung, was bedeutet, dass der Crawler die mobile Version der Seite indiziert und alle Fehler in der mobilen Version auch die Desktop-Rankings beeinflussen

bahasa Inggris Jerman
google google
indexing indizierung
errors fehler
in in
affect beeinflussen
desktop desktop
rankings rankings
crawler crawler
indexes indiziert
uses verwendet
mobile mobile
page seite
means bedeutet
and und
that dass
which was
version version

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

bahasa Inggris Jerman
website webseite
visit besuchst
computer computer
device gerät
information informationen
or oder
and und
mobile mobile
application anwendung
for um
permission erlaubnis
file datei
to zu
on auf
when wenn
this diese
you du
a ein
store speichern
access zugreifen

EN This is why there is such a strong emphasis on building your site as a mobile-first experience. In simple terms, mobile-first means that your design, and content, is optimized for mobile users first.

DE Aus diesem Grund wird der Aufbau Ihrer Website als Mobile-First-Erfahrung. In einfachen Worten bedeutet Mobile-First, dass Ihr Design und Ihr Inhalt zuerst für mobile Benutzer optimiert werden.

bahasa Inggris Jerman
experience erfahrung
content inhalt
optimized optimiert
mobile mobile
users benutzer
site website
in in
design design
building aufbau
your ihr
this diesem
as als
simple einfachen
means bedeutet
and und
first first
is wird
why der
a zuerst
that dass

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

DE Wenn deine Stil-Einstellungen für Mobilgeräte nicht auf Mobilgeräten und in der Geräteansicht erscheinen, kann es sein, dass deine Website nur in sehr schmalen Browsern zur mobilen Ansicht wechselt

bahasa Inggris Jerman
style stil
settings einstellungen
view ansicht
narrow schmalen
browsers browsern
it es
site website
only nur
mobile mobilen
and und
very sehr
that dass

EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.

DE Ihr Publikum wird dieselbe visuelle Erfahrung machen, egal ob es Ihre Publikationen auf einem PC, Laptop oder Mobilgerät öffnet. Da Flipsnack-Publikationen mobilfreundlich sind, behalten sie ihre hohe Qualität auch auf mobilen Geräten bei.

bahasa Inggris Jerman
audience publikum
visual visuelle
experience erfahrung
publications publikationen
flipsnack flipsnack
open öffnet
laptop laptop
quality qualität
devices geräten
pc pc
mobile device mobilgerät
whether ob
or oder
since da
high hohe
mobile mobilen
are sind
the same dieselbe
your ihr
the wird
on auf
even auch
they es
maintain behalten

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

bahasa Inggris Jerman
friendly freundlich
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
mobile mobile
or oder
get besorgen
and und
your ihre
not nicht
can können
website website
is ist
test test
you sie

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

bahasa Inggris Jerman
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
or oder
get besorgen
mobile mobile
your ihre
not nicht
can können
and und
website website
is ist
test test
the den
you sie

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.

bahasa Inggris Jerman
data daten
backup backup
service service
plans pläne
hard harte
lost verloren
shared gemeinsamer
other andere
includes enthält
work arbeit
your ihre
here hier
and und
to dass
sure sicher
for um

EN Make sure you make your way to the Alfredo Kraus Auditorium, a concert hall located right on the waterfront, so be sure to have your camera ready because it is a great backdrop for a selfie

DE Machen Sie sich auf den Weg zum Alfredo-Kraus-Auditorium, einer Konzerthalle direkt am Wasser, und halten Sie Ihre Kamera bereit, denn es ist eine tolle Kulisse für ein Selfie

bahasa Inggris Jerman
alfredo alfredo
auditorium auditorium
waterfront am wasser
camera kamera
ready bereit
great tolle
backdrop kulisse
selfie selfie
it es
your ihre
is ist
for für
the den
way weg
on auf

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.

bahasa Inggris Jerman
data daten
backup backup
service service
plans pläne
hard harte
lost verloren
shared gemeinsamer
other andere
includes enthält
work arbeit
your ihre
here hier
and und
to dass
sure sicher
for um

EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications

DE Die Nutzung der mobilen Anwendungen setzt voraus, dass Ihr mobiles Gerät mit den mobilen Anwendungen kompatibel ist

bahasa Inggris Jerman
device gerät
applications anwendungen
mobile mobilen
your ihr
the voraus
that dass
with mit
use nutzung
of setzt

EN DudaMobile premium helps you to convert your desktop design to one that suits mobile. Within a matter of minutes, you will be able to see the mobile version. Apart from the creation, mobile statistics are also available.

DE Mit DudaMobile Premium können Sie Ihr Desktop-Design in ein für Mobilgeräte geeignetes Design umwandeln. Innerhalb weniger Minuten können Sie die mobile Version sehen. Neben der Erstellung stehen auch mobile Statistiken zur Verfügung.

bahasa Inggris Jerman
premium premium
desktop desktop
minutes minuten
statistics statistiken
design design
mobile mobile
your ihr
convert sie
version version
within innerhalb
a ein

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan