DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "
"sehr praktisches" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "
EN " At Wipple we love Spendesk. It is a really handy and very complete tool that we use on a daily basis. What I love, too, is it's really fun and reactive team! "
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spendesk | spendesk |
praktisches | handy |
es | it |
sehr | very |
tool | tool |
team | team |
nutzen | use |
jeden tag | daily |
wir | we |
und | and |
tag | on |
bei | at |
ist | really |
ein | a |
umfassendes | complete |
DE Dies ist ein sehr praktisches Produkt
EN This is a very practical product
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sehr | very |
praktisches | practical |
dies | this |
produkt | product |
ein | a |
ist | is |
DE Zum Beispiel ist ein Live-Chat ein sehr praktisches Feature
EN For example, a live chat is a very practical feature
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sehr | very |
praktisches | practical |
feature | feature |
live | live |
chat | chat |
beispiel | example |
ein | a |
zum | for |
ist | is |
DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "
EN " At Wipple we love Spendesk. It is a really handy and very complete tool that we use on a daily basis. What I love, too, is it's really fun and reactive team! "
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spendesk | spendesk |
praktisches | handy |
es | it |
sehr | very |
tool | tool |
team | team |
nutzen | use |
jeden tag | daily |
wir | we |
und | and |
tag | on |
bei | at |
ist | really |
ein | a |
umfassendes | complete |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Blockchain: Praktische Anwendungen, Praktisches Verständnis: Wie Blockchain In Ihrer Welt Eingesetzt Werden Kann
EN Kill All Normies: Online Culture Wars From 4Chan And Tumblr To Trump And The Alt-Right
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ihrer | the |
DE Praktisches Wireframe-Tool für Ihr gesamtes Team | Moqups
EN Easy Wireframe Tool For Your Whole Team | Moqups
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
für | for |
ihr | your |
moqups | moqups |
team | team |
tool | tool |
gesamtes | whole |
DE Laden Sie OpenVPN herunter und installieren Sie es unter Linux. Laden Sie die Whoer VPN-Konfigurationen herunter und entpacken Sie sie in ein praktisches Verzeichnis. Hier klicken für Details.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
linux | linux |
entpacken | unzip |
praktisches | convenient |
verzeichnis | directory |
details | details |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
konfigurationen | configs |
installieren | install |
für | for |
und | and |
laden | download |
ein | a |
DE "PrestaShop ist ein praktisches, modulares Tool, das es uns ermöglicht, unsere Omnichannel-Strategie weiterzuentwickeln.
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prestashop | prestashop |
praktisches | handy |
modulares | modular |
tool | tool |
ermöglicht | allows |
omnichannel | omnichannel |
strategie | strategy |
unsere | our |
uns | us |
weiterzuentwickeln | to develop |
ein | a |
ist | is |
DE Intelligente Änderungen an XML-Dateien mit XQuery Update Facility 1.0/3.0 - über ein praktisches Fenster können XML-Instanzen intelligent aktualisiert werden
EN Intelligent XML file modification with XQuery Update Facility 1.0/3.0 - convenient window lets users intelligently update XML instances
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
xquery | xquery |
facility | facility |
praktisches | convenient |
fenster | window |
xml | xml |
dateien | file |
intelligente | intelligent |
update | update |
mit | with |
instanzen | instances |
intelligent | intelligently |
DE Neue UModel Basic Edition mit Basisfunktionalitäten - gibt auch Entwicklern die keine Erfahrung mit Software-Modellierung haben, ein intuitives und praktisches UML-Tool in die Hand
EN New entry-level UModel Basic Edition – Allows developers new to software modeling to acquire an intuitive, highly functional UML tool
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
umodel | umodel |
basic | basic |
edition | edition |
entwicklern | developers |
intuitives | intuitive |
in | to |
DE Schauen Sie sich ein praktisches Video mit den obigen Anweisungen an:
EN Check out a handy video with the above instructions:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schauen | check |
praktisches | handy |
video | video |
anweisungen | instructions |
mit | with |
den | the |
ein | a |
DE Praktisches und angewandtes Lernen mit angeleiteten Projekten
EN Provide hands-on applied learning with Guided Projects
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projekten | projects |
mit | with |
DE Stephan hat sich während seines BWL-Studiums fast täglich fundiertes und praktisches Wissen in einer WP- und Rechtsanwalts-Kanzlei in München aneignen können
EN While studying Economics, Stephan gathered sound and practical experience at an accounting and law firm in Munich
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stephan | stephan |
fundiertes | sound |
praktisches | practical |
wissen | experience |
münchen | munich |
studiums | studying |
und | and |
in | in |
einer | an |
DE Vereinbaren Sie ein persönliches Training für ein praktisches und individuell auf Sie zugeschnittenes HubSpot-Schulungsangebot.
EN Schedule in-person training for a hands-on and personalized HubSpot training experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinbaren | schedule |
hubspot | hubspot |
training | training |
und | and |
ein | a |
für | for |
auf | on |
persönliches | person |
DE Erleben Sie ein praktisches Lernmanagement-Tool mit der Funktion zur Kontrolle von Mitarbeitern und Schulungszeit
EN Experience a convenient learning management tool with employee tracking and training time features
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | convenient |
funktion | features |
kontrolle | management |
mitarbeitern | employee |
tool | tool |
mit | with |
ein | a |
erleben | experience |
und | and |
DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss
EN For example, imagine a customer who’s filled their shopping cart and nearly completed their purchase on your website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunde | customer |
website | website |
und | and |
warenkorb | cart |
beispiel | example |
zur | for |
auf | on |
ihrer | their |
DE DataArt verfügt über praktisches Wissen und Erfahrung in der Arbeit mit Produktions-Workloads in Docker und Kubernetes seit 2016.
EN DataArt has hands-on knowledge and experience working with production workloads in Docker and Kubernetes since 2016.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dataart | dataart |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
produktions | production |
erfahrung | experience |
in | in |
mit | with |
arbeit | working |
und | and |
DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können
EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | convenient |
einkaufserlebnis | shopping experience |
angesehen | viewed |
gekauft | purchased |
befriedigen | meet |
indem | by |
oder | or |
produkte | products |
ihre | your |
kunden | customers |
ein | a |
die | similar |
dass | to |
alle | all |
DE Fuchsia Praktisches Haus und Leben
EN Fuchsia Practical Home and Life
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
haus | home |
leben | life |
und | and |
DE Praktisches Set bestehend aus Kissen & Babydecke
EN Practical set consisting of cushion & cover
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
set | set |
bestehend | consisting |
aus | of |
kissen | cushion |
amp | amp |
DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben. In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfungen | exams |
nachweisen | demonstrate |
abonnement | subscription |
qlik | qlik |
classroom | classroom |
qualifikationen | qualifications |
continuous | continuous |
enthalten | included |
und | taking |
können | can |
als | for |
DE Ein praktisches Beispiel: Überlegen Sie sich beim B2C eCommerce, ob Sie regelmäßig Nutzer neu akquirieren müssen oder ob eine Erstakquise mehr Umsatz bringen könnte, indem der Nutzer organisch zurückkehrt
EN Let?s put it into practice: For B2C eCommerce, think about if you regularly have to re-acquire users or if an initial acquisition might bring in more revenue by the user returning organically
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
c | s |
ecommerce | ecommerce |
regelmäßig | regularly |
neu | re |
akquirieren | acquire |
umsatz | revenue |
organisch | organically |
ob | if |
oder | or |
bringen | bring |
könnte | might |
indem | by |
beispiel | in |
nutzer | users |
mehr | more |
beim | to |
der | the |
DE Das Services-Team besteht aus routinierten Experten, von denen viele mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Durchführung von IR-Untersuchungen haben. Das Team bringt unübertroffenes, praktisches Fachwissen in jede Tabletop Exercise ein.
EN The Services team comprises seasoned experts, many with over a decade of experience conducting IR investigations. The team brings unmatched, real-world expertise to every Tabletop Exercise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
durchführung | conducting |
services | services |
ir | ir |
untersuchungen | investigations |
experten | experts |
team | team |
jahrzehnt | decade |
viele | many |
erfahrung | experience |
besteht | comprises |
mehr | to |
ein | a |
fachwissen | expertise |
DE Nutzerfreundliches und praktisches Interface
EN User-friendly interface and features
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interface | interface |
und | and |
DE "Wir stellten uns ein praktisches Bücherregal vor, das zusammengebaut, zerlegt und dann transportiert werden konnte, um irgendwo anders ein neues Zuhause zu finden. PlayWood hat uns geholfen, unseren Traum zu verwirklichen."
EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
transportiert | transported |
anders | another |
playwood | playwood |
geholfen | helped |
traum | dream |
dann | then |
finden | find |
verwirklichen | achieve |
und | and |
zuhause | home |
zu | to |
ein | a |
wir | we |
uns | us |
DE Blog - Praktisches & strategisches Wissen für HR-Manager - Personio
EN Human Resources & Recruiting Blog - Personio
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blog | blog |
amp | amp |
wissen | resources |
DE Beherrschung von Fähigkeiten durch praktisches Lernen
EN Drive skill mastery with hands-on learning
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähigkeiten | skill |
lernen | learning |
von | drive |
durch | with |
DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?
EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
top | top |
ein | a |
und | and |
ist | is |
DE Wenn Sie unsicher sind, wie Sie sich beim DE-CIX anschließen können, laden Sie unser praktisches Handbuch (auf Englisch) mit Details zu den verschiedenen Optionen herunter.
EN If you are unsure how to get connected to DE-CIX, d
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anschließen | connected |
sie | you |
sind | are |
herunter | to |
DE Ein praktisches Jeton-System erschliesst alle diese Freizeitaktivitäten: Rodelbahn, Bergkarting, Grastrottinett, Minigolf und Schaukäserei
EN Attention: one must be taller than 1.4 m
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | one |
diese | be |
DE Praktisches Aufenthaltszelt mit Kochgelegenheit
EN Practical rest-a-while tent with possible cooking
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
mit | with |
DE Wir haben zuvor ein praktisches Bild des Honor 10 veröffentlicht, von dem angenommen wird, dass es das ist, und jetzt gibt es einige neue Presse-Rende...
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bild | view |
honor | honor |
veröffentlicht | posted |
wir | we |
und | has |
ein | a |
von | of |
wird | the |
dass | to |
DE Praktisches Programm zum Herunterladen von Videos aus dem Internet und vieles mehr
EN Practical program to download videos from the Internet and much more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
programm | program |
videos | videos |
internet | internet |
herunterladen | download |
und | and |
aus | from |
DE Praktisches Add-on für alle Mini2go Deluxe Modelle
EN Practical add-on for all Mini2go Deluxe models
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
add-on | add |
deluxe | deluxe |
modelle | models |
für | for |
alle | all |
DE Hier finden Sie beispielsweise wechselbare Füße für Stehleitern, diverses Komfort-Zubehör für Sprossenleitern oder ein praktisches Treppenpodest für HAILO Tritt- und Stehleitern bis zu vier Stufen
EN Here you can find exchangeable feet for stepladders, various comfort accessories for rung ladders or a practical stair platform for HAILO folding steps and stepladders with up to four steps
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
füße | feet |
praktisches | practical |
hailo | hailo |
komfort | comfort |
zubehör | accessories |
oder | or |
zu | to |
hier | here |
sie | steps |
für | for |
vier | four |
ein | a |
und | and |
DE Als Anregung haben wir eine Auswahl toller WordPress-Sprachumschalter aus dem Internet für Sie zusammengestellt. Hier ein praktisches Begleitvideo, das Ihnen hilft, den Sprachumschalter zu Ihrer Website hinzuzufügen:
EN If you’re after some inspiration, we have a collection of great WordPress language switchers from across the web. Also, there’s a handy companion video to help you add a language switcher to your site:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auswahl | collection |
toller | great |
praktisches | handy |
sprachumschalter | language switcher |
hinzuzufügen | add |
wordpress | wordpress |
website | site |
wir | we |
internet | web |
hilft | help you |
zu | to |
aus | from |
ein | a |
den | the |
DE Es ist auch ein praktisches Werkzeug, um merkwürdige Momente am Anfang und Ende einer Aufnahme auszuschneiden, z. B. bevor ein Sprecher bereit ist oder zu einem guten Zeitpunkt nach Beendigung eines Interviews.
EN It’s also a handy tool to cut out awkward moments at the beginning and end of a recording, e.g. before a speaker is ready or at a good moment after an interview ends.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | handy |
werkzeug | tool |
sprecher | speaker |
bereit | ready |
interviews | interview |
momente | moments |
am | at the |
oder | or |
b | a |
anfang | beginning |
guten | good |
ist | is |
ende | end |
zu | to |
DE Bereichere deine Bildung oder Forschung durch Personalisierung, verbesserte Nachhilfe, Interaktivität und praktisches Lernen
EN Enrich your education or research through personalization, enhanced tutoring, interactivity and learning by doing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
personalisierung | personalization |
verbesserte | enhanced |
interaktivität | interactivity |
forschung | research |
bildung | education |
oder | or |
deine | your |
durch | by |
DE Ein praktisches Hard Case im Taschenformat mit eindeutig beschrifteten Quarter, Half und Full CTO-Farbfolien sowie einer Half Green-Farbfolie, die zur Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen dient
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | convenient |
hard | hard |
eindeutig | clearly |
quarter | quarter |
dient | helps |
cto | cto |
green | green |
full | full |
mit | containing |
und | and |
für | for |
die | color |
im | interior |
DE Teilen Sie praktisches Fachwissen via Videoanrufe unter Verwendung von Augmented Reality.
EN Digitize and boost the employee experience through innovative technology, so employees are successful in their everyday job.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sie | the |
reality | experience |
DE Es ist ein praktisches Werkzeug für Führungskräfte, HR-Manager, Buchhalter und alle Mitarbeiter.
EN It’s a convenient tool for executives, HR-managers, accountants, and all employees.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | convenient |
werkzeug | tool |
buchhalter | accountants |
mitarbeiter | employees |
und | and |
ein | a |
für | for |
führungskräfte | executives |
alle | all |
DE Praktisches Set bestehend aus Kissen & Decke
EN Practical set consisting of cushion & cover
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
set | set |
bestehend | consisting |
aus | of |
kissen | cushion |
amp | amp |
DE Unsere Entwicklungen setzen wir durch Ideen und praktisches Können in die Tat um – Diplome sind für uns zweitrangig.
EN To bring our developments to fruition, we prioritise ideas and their realisation rather than qualifications at all costs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklungen | developments |
wir | we |
unsere | our |
ideen | ideas |
und | and |
DE Blog - Praktisches & strategisches Wissen für HR-Manager | Personio
EN Human Resources & Recruiting Blog - Personio
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blog | blog |
amp | amp |
wissen | resources |
DE Ein besonders praktisches Details sind die eingestrickten Eingrifftaschen auf Brusthöhe
EN One particularly practical detail are the knitted pockets at chest level
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktisches | practical |
details | detail |
besonders | particularly |
sind | are |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan