Terjemahkan "damit verbundenen geschäftswert" ke bahasa Inggris

DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, damit Sie die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert verstehen können.

• Ihrer Vertrags-
• Unternehmens-
• Nutzungs-
• Bestandsdaten offen
• damit verbundenen Geschäftswert

DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, um die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert zu verstehen.

• Ihrer Vertrags-
• Unternehmens-
• Nutzungs-
• Bestandsdaten offen
• Softwarenutzung
• damit verbundenen Geschäftswert

DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)

• Liste der verbundenen

DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten

• verbundenen Unternehmen
• verbundenen Unternehmen weitergeben
• diesem Fall verpflichten
• Datenschutzrichtlinie einzuhalten

DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.

• Websites
• damit verbundenen Server
• Netzwerke stören
• unterbrechen
• geltenden Richtlinien
• Websites verbundenen Netzwerke

DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.

• seiner Vertreter
• Beauftragten
• verbundenen Unternehmen
• Mitarbeiter gegeben wurden
• damit verbundenen Risiken

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

• Kameraverbindungen
• Ausführen verschiedener Vorgänge
• verbundenen Kameras
• Konfigurieren verbundener Kameras
• Abrufen von Informationen

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

• FRHI
• verbundenen Unternehmen aufweisen
• seine verbundenen Unternehmen
• Lizenzen
• Handelsnamen
• Handelsmarken
• Servicemarken zu verwenden

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

• FRHI
• verbundenen Unternehmen aufweisen
• seine verbundenen Unternehmen
• Lizenzen
• Handelsnamen
• Handelsmarken
• Servicemarken zu verwenden

DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert

• Sprout
• Social Media erzielen
• echten Geschäftswert

DE Evaluieren und optimieren Sie Social-Media-Initiativen kurzfristig, maximieren Sie Kundenergebnisse und stellen Sie den Geschäftswert mit detaillierten Leistungsdaten in maßgeschneiderten, kundenfertigen Berichten unter Beweis.

• Evaluieren
• optimieren Sie Social-Media-Initiativen
• maximieren Sie Kundenergebnisse

DE Verdienen Sie ein Zusatzeinkommen, indem Sie Ihrem Netzwerk die führende Plattform, um echten Geschäftswert aus Social Media zu ziehen, präsentieren.

• indem Sie Ihrem
• führende Plattform
• Media zu ziehen

DE IDC: Der Geschäftswert einer Unternehmenskommunikation mit Lumen Voice und UC&C

• IDC
• Geschäftswert einer Unternehmenskommunikation
• Lumen Voice

DE Um eine kontinuierliche Finanzierung zu gewährleisten, müssen Führungskräfte im gesamten Unternehmen den Geschäftswert Ihres COE verstehen.

• Unternehmen den Geschäftswert
• COE

DE So fördert eine Datenkultur den Geschäftswert

• fördert eine Datenkultur
• Geschäftswert

DE Der Geschäftswert von Storage-Lösungen am Edge

• Geschäftswert von Storage-Lösungen
• Edge

DE Entdecken Sie den Geschäftswert wirkungsvoller Veränderungen. Verwenden Sie Daten, um zu entscheiden, welche Prozessänderungen und Automatisierungen den größten Nutzen bringen.

• wirkungsvoller Veränderungen
• Verwenden Sie Daten
• entscheiden
• welche Prozessänderungen
• Automatisierungen den größten

DE Erfahren Sie, wie Pega-Kunden einen Geschäftswert von 34,9 Mio. USD erzielen konnten

• Erfahren Sie
• Pega-Kunden einen Geschäftswert
• Mio
• USD erzielen konnten

DE BCBS NC: Geschäftswert steigern dank Bots

• BCBS NC
• Geschäftswert steigern dank

DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert

• Sprout
• Social Media erzielen
• echten Geschäftswert

DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert

• Sprout
• Social Media erzielen
• echten Geschäftswert

DE Der Geschäftswert von Red Hat Integrationsprodukten − IDC-Analystenbericht

• Geschäftswert von Red
• Integrationsprodukten
• IDC-Analystenbericht

DE Von einer verbesserten Kundenbindung bis zu neuen Umsatzchancen schafft die Einbettung von Analytics in Ihre Anwendung, in Ihr Portal oder Ihre Website zusätzlichen Geschäftswert

• neuen Umsatzchancen schafft
• Einbettung von Analytics
• Anwendung
• Ihr Portal
• Website zusätzlichen Geschäftswert

DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert

• Sprout
• Social Media erzielen
• echten Geschäftswert

DE 2020 werden wir zunehmende Aktivitäten von Marken sehen, die spezielle Kommunikationstechniken einsetzen, um neue Kunden zu gewinnen und den Geschäftswert zu steigern.

• sehen
• spezielle Kommunikationstechniken einsetzen
• Kunden zu gewinnen

DE Beim Geschäftswert geht es um die Schaffung und Erfassung eines Mehrwerts

• Schaffung
• Erfassung eines Mehrwerts

DE Nur allzu oft führen implizite und ungeprüfte Annahmen über Kundenerwartungen zur Vernachlässigung von Überlegungen zum Geschäftswert

• allzu oft führen
• Vernachlässigung von Überlegungen
• Geschäftswert

DE Diese grundlegenden Überlegungen zum Geschäftswert sind eine notwendige Voraussetzung für eine kommerziell erfolgreiche Innovation. In vielen Bereichen offener Ökosysteme reicht dies jedoch nicht aus.

• kommerziell erfolgreiche Innovation
• vielen Bereichen offener
• reicht dies jedoch

DE Dieser „umfassende Geschäftswert“, wie wir ihn nennen, ist in Ökosystemen, in denen multilaterale Partnerschaften danach streben, einen höheren oder neuen Mehrwert für Kunden zu schaffen, von enormer Bedeutung.

• umfassende Geschäftswert
• ihn nennen
• Ökosystemen
• denen multilaterale Partnerschaften
• streben
• höheren
• schaffen
• enormer

DE In der Gruppe der großen internationalen BI-Anbieter gaben Anwender Qlik Sense in 11 Kategorien die Bestnote, unter anderen bei Geschäftswert, Kundenerfahrung und Produktzufriedenheit.

• Gruppe der großen
• BI-Anbieter gaben Anwender
• Sense in Kategorien
• Bestnote
• anderen bei Geschäftswert
• Kundenerfahrung

DE Wenn Sie unternehmerisch denken und eine Idee haben, die bereits Geschäftswert generiert hat, ermutigen wir Sie, sich zu bewerben

• unternehmerisch denken
• bereits Geschäftswert generiert
• ermutigen wir Sie
• bewerben

DE Führen Sie Ihr Produkt von der Konzeption bis zur Markteinführung und konzentrieren Sie sich dabei auf die Funktionen, den Geschäftswert und den Kunden.

• Führen Sie Ihr
• Funktionen
• Geschäftswert

DE Schöpfen Sie jetzt einen Geschäftswert mit ML und KI aus 

• Geschäftswert mit ML

DE Der CloudSmart-Ansatz von HCL hilft den digitalen Unternehmen von morgen, intelligente Entscheidungen zu treffen, die den wahren Wert aus Cloud-Investitionen herausholen und den Geschäftswert in Übereinstimmung mit den Unternehmenszielen maximieren.

• CloudSmart-Ansatz von HCL
• herausholen
• Geschäftswert in Übereinstimmung
• Unternehmenszielen

DE Erweiterbarkeit: Architekturen, die mit Blick auf zukünftige Datentypen entwickelt wurden, generieren einen inkrementellen Geschäftswert, wenn sie mit den ursprünglichen Daten verheiratet werden.

• Erweiterbarkeit
• Architekturen
• Blick auf zukünftige
• entwickelt wurden
• generieren einen inkrementellen
• ursprünglichen Daten verheiratet

DE Erfahren Sie, wie Planview Clarizen Ihnen dabei helfen kann, Transparenz in Echtzeit im gesamten Unternehmen zu erlangen, um Risiken proaktiv zu managen und größeren Geschäftswert zu erzielen.

• Erfahren Sie
• Planview Clarizen Ihnen
• Transparenz in Echtzeit

DE Erfahren Sie, wie Planview Clarizen Ihnen dabei helfen kann, Transparenz in Echtzeit im gesamten Unternehmen zu erlangen, um Risiken proaktiv zu managen und größeren Geschäftswert zu erzielen

• Erfahren Sie
• Planview Clarizen Ihnen
• Transparenz in Echtzeit

DE BI-Anwender haben Qlik Sense® in der Peergroup der großen internationalen BI-Anbieter bei Geschäftswert und Analysen erneut auf Platz 1 gewählt. Insgesamt erhielt Qlik Sense bei 6 KPIs die Bestnote und wurde bei 45 weiteren als führend eingestuft.

• BI-Anwender haben Qlik
• Peergroup der großen
• BI-Anbieter bei Geschäftswert
• gewählt
• Insgesamt erhielt Qlik
• KPIs die Bestnote
• weiteren als führend

DE Lassen Sie dazu Entwickler sich auf die Schaffung von Geschäftswert konzentrieren und wichtige Entscheidungen im Vorfeld treffen.

• Lassen Sie dazu
• Schaffung von Geschäftswert

DE Gemeinsam entwickeln wir exzellente Kundenerlebnisse und steigern Ihren Geschäftswert.

• Kundenerlebnisse
• steigern Ihren

DE Generieren Sie Geschäftswert durch optimale Verarbeitung und Interpretation von Daten.

• Generieren Sie Geschäftswert
• optimale Verarbeitung

DE 5) EBIT vor Sondereinflüssen zu durchschnittlich gebundenem Kapital (Summe aus Geschäftswert, sonstigen immateriellen Vermögenswerten, Sachanlagen, At-Equity bilanzierte Beteiligungen und Nettoumlaufvermögen)

• EBIT vor Sondereinflüssen
• durchschnittlich gebundenem Kapital
• Summe aus Geschäftswert
• sonstigen immateriellen Vermögenswerten
• Sachanlagen
• At-Equity bilanzierte Beteiligungen
• Nettoumlaufvermögen

DE 5) EBIT vor Sondereinflüssen zu durchschnittlich gebundenem Kapital (Summe aus Geschäftswert, sonstigen immateriellen Vermögenswerten, Sachanlagen, At-Equity bilanzierte Beteiligungen und Nettoumlaufvermögen)

• durchschnittlich gebundenem Kapital
• Summe aus Geschäftswert
• sonstigen immateriellen Vermögenswerten
• Sachanlagen
• At-Equity bilanzierte Beteiligungen
• Nettoumlaufvermögen

DE Konzentrieren Sie sich darauf, dass Ihr Team Ihnen echten Geschäftswert bringt.

• Ihr Team Ihnen
• Geschäftswert

DE Nach Ansicht von Sicherheits- und Risikomanagement-Führungskräften sind dies die wichtigsten Strategien für Unternehmen, um nicht nur das Risiko für ihre Marke zu mindern, sondern tatsächlich ihren Geschäftswert zu steigern

• Ansicht von Sicherheits-
• Risikomanagement-Führungskräften sind dies
• mindern
• sondern tatsächlich ihren
• steigern

DE Wie funktioniert das also genau? Wie soll es Ihren Geschäftswert langfristig verbessern? Lassen Sie es uns herausfinden.

• funktioniert das also
• soll es Ihren
• langfristig verbessern

DE Gemeinsam mit Linde entwickelte Zühlke Prototyp-Ideen, die danach in ein zentrales Pilotsystem überführt wurden, um die technische Machbarkeit und den Geschäftswert beurteilen zu können

• Gemeinsam mit Linde
• Zühlke Prototyp-Ideen
• Pilotsystem überführt wurden
• technische Machbarkeit

DE Gewinnen Sie ganzheitliche Einblicke in die Preisgestaltung und maximieren Sie den Geschäftswert

• Gewinnen Sie ganzheitliche
• Preisgestaltung

DE Erzielen Sie kundenspezifische Ergebnisse, die mit echtem Geschäftswert verbunden sind

• Erzielen Sie kundenspezifische
• echtem Geschäftswert verbunden

DE Fantastische Apps für schnellen Geschäftswert: Industrie, Einzelhandel, Vermietung, Dienstleistungen.

• Geschäftswert
• Industrie
• Einzelhandel
• Vermietung