DE Handelsmarken – Leitlinien und geschäftspolitische Grundsätze
Terjemahkan "handelsmarken" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "handelsmarken" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari handelsmarken
"handelsmarken" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| handelsmarken | trademarks |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari handelsmarken
Jerman
bahasa Inggris
EN Trademark guidelines and policies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitlinien | guidelines |
| und | and |
DE Nationale und internationale Handelsmarken und / oder Dienstleistungsmarken von OCLC, Inc. und ihrer Tochtergesellschaften
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nationale | domestic |
| internationale | international |
| handelsmarken | trademarks |
| oder | or |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oclc | oclc |
| inc | inc |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| von | of |
| und | and |
DE Die eingetragenen Handelsmarken Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® und KIF Parechoc® sind nicht Eigentum von Officine Panerai. ECOTITANIUM und das EcoTitanium Logo sind Eigentum des französischen Unternehmens ECOTITANIUM.
EN The registered trademarks Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® and KIF Parechoc® are not the property of Officine Panerai. ECOTITANIUM and the EcoTitanium logo are trademarks of French company ECOTITANIUM.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eingetragenen | registered |
| panerai | panerai |
| eigentum | property |
| logo | logo |
| unternehmens | company |
| handelsmarken | trademarks |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Die Themenwelt »Home« rückt starke Handelsmarken in den Fokus, die mit ihrem vielfältigen Angebot Einrichtungslösungen mit Lifestyle-Charakter zeigen
EN The »Home« interior world focuses on strong brands with diverse portfolios that offer interior design solutions with a lifestyle feel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| starke | strong |
| vielfältigen | diverse |
| fokus | focuses |
| angebot | offer |
| mit | with |
| in | interior |
| home | home |
| den | the |
DE Artikel, die in digitaler Ausführung das Eigentum anderer in Form von real existierenden Produkten, Handelsmarken oder sonstigem geistigen Eigentum enthalten, wurden nicht von diesen Eigentumsrechten befreit
EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitaler | digital |
| handelsmarken | trademarks |
| oder | or |
| enthalten | contain |
| eigentum | property |
| nicht | not |
| von | of |
| real | real |
| geistigen | intellectual |
| wurden | been |
DE Die Handelsmarken Klauke, Greenlee und HDE stehen für Innovation, Sicherheit und Kosteneffizienz in der Installationstechnik, bedingungs- und kompromisslos
EN The Klauke, Greenlee and HDE brands stand for innovation, safety and cost-effectiveness in installation technology, unconditionally and without compromise
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stehen | stand |
| sicherheit | safety |
| innovation | innovation |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Jegliche Handelsmarken und Markenzeichen, unabhängig davon ob sie registriert sind, die im Service vorkommen, sind rechtlich geschützt auf den Grundsätzen der entsprechenden Gesetze.
EN All trademarks and logos appearing on the Website, regardless of whether they have been registered, are subject to legal protection under the rules provided within the relevant regulations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registriert | registered |
| rechtlich | legal |
| markenzeichen | trademarks |
| ob | whether |
| unabhängig | regardless |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| warzone | warzone |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE Alle weiteren Warenzeichen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
EN All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jeweiligen | respective |
| alle | all |
| inhaber | owners |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| sind | are |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Gartner und Magic Quadrant sind eingetragene Handelsmarken von Gartner, Inc
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| eingetragene | registered |
| handelsmarken | trademarks |
| inc | inc |
| gartner | gartner |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
DE Diese alten Markenzeichen umfassen eingetragene Handelsmarken und geistiges Eigentum von Keeper Security Inc.
EN These legacy marks consist of registered trademarks and intellectual property of Keeper Security, Inc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eingetragene | registered |
| eigentum | property |
| keeper | keeper |
| security | security |
| inc | inc |
| markenzeichen | trademarks |
| von | of |
| und | and |
| diese | these |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Einige Namen, Wörter, Titel, Phrasen, Logos, Icons, Abbildungen und Designs auf dieser Website können Handelsnamen, Handelsmarken oder Servicemarken von Fairmont Raffles Hotels International Inc
EN Certain names, words, titles, phrases, logos, icons, graphics or designs in the pages of this website may constitute trade-names, trade-marks or service marks of Fairmont Raffles Hotels International Inc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| namen | names |
| phrasen | phrases |
| fairmont | fairmont |
| raffles | raffles |
| hotels | hotels |
| logos | logos |
| icons | icons |
| international | international |
| designs | designs |
| website | website |
| oder | or |
| inc | inc |
| können | may |
| von | of |
| titel | in |
| und | words |
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| frhi | frhi |
| lizenzen | licensed |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| diese | may |
| und | its |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Servicemarken auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Nutzungsgenehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Sie stimmen zu, dass Sie keine Urheberrechts-, Handelsmarken-, Dienstleistungsmarken- oder sonstige Vermerke zum Eigentumsrecht entfernen, ändern oder unkenntlich machen werden, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diese begleiten.
EN You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stimmen | agree |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| sonstige | other |
| in | in |
| entfernen | remove |
| inhalten | content |
| zu | to |
| keine | not |
DE 6.1 Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Urheberrechte, Handelsmarken und anderen geistigen Eigentumsrechte an und in Bezug auf unsere Website im Besitz von uns sind oder an uns lizenziert sind
EN 6.1 You acknowledge that all copyright, trade marks, and other intellectual property rights in and relating to our Website are owned by or licensed to us
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eigentumsrechte | property rights |
| lizenziert | licensed |
| anderen | other |
| unsere | our |
| oder | or |
| website | website |
| uns | us |
| auf | relating |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| sie | you |
| geistigen | intellectual |
| besitz | owned |
| alle | all |
| damit | to |
| dass | that |
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops und Call of Duty: Modern Warfare sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE und CALL OF DUTY WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, and CALL OF DUTY WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY und CALL OF DUTY BLACK OPS sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| activision | activision |
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| of | of |
| und | and |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Der Kunde ist nicht berechtigt, jegliche Spezifikation in Bezug auf das Urheberrechts, Handelsmarken, Handelsnamen oder andere Rechte an industriellem oder geistigem Eigentum im Anschluss an die Lieferung zu entfernen oder zu verändern.
EN The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright, trademarks, trade names or other intellectual or industrial property rights ensuing from the delivery.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spezifikation | specification |
| urheberrechts | copyright |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| lieferung | delivery |
| bezug | regard |
| oder | or |
| rechte | rights |
| kunde | client |
| eigentum | property |
| entfernen | remove |
| ist | is |
| nicht | not |
| in | intellectual |
| zu | to |
| ändern | change |
| andere | other |
| verändern | the |
DE Wir haben diese Richtlinien erstellt, um Ihnen die Nutzung unseres Markenwertes zu ermöglichen, einschließlich unser Logo, Inhalte und Handelsmarken
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| erstellt | created |
| inhalte | content |
| nutzung | use |
| einschließlich | including |
| handelsmarken | trademarks |
| logo | logo |
| und | and |
| diese | these |
DE HANDELSMARKEN, URHEBERRECHTE UND BESCHRÄNKUNGEN
EN TRADEMARKS, COPYRIGHTS AND RESTRICTIONS
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| urheberrechte | copyrights |
| handelsmarken | trademarks |
DE Bei anderen Firmen‑ und Produktnamen kann es sich um Handelsmarken der entsprechenden Unternehmen handeln, mit denen sie verbunden sind.
EN Other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anderen | other |
| handelsmarken | trademarks |
| entsprechenden | respective |
| verbunden | associated |
| und | and |
| sie | be |
| unternehmen | companies |
| kann | may |
| der | of |
DE Die eingetragenen Handelsmarken Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® und KIF Parechoc® sind nicht Eigentum von Officine Panerai. ECOTITANIUM und das EcoTitanium Logo sind Eigentum des französischen Unternehmens ECOTITANIUM.
EN The registered trademarks Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® and KIF Parechoc® are not the property of Officine Panerai. ECOTITANIUM and the EcoTitanium logo are trademarks of French company ECOTITANIUM.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eingetragenen | registered |
| panerai | panerai |
| eigentum | property |
| logo | logo |
| unternehmens | company |
| handelsmarken | trademarks |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Sie stimmen zu, dass Sie keine Urheberrechts-, Handelsmarken-, Dienstleistungsmarken- oder sonstige Vermerke zum Eigentumsrecht entfernen, ändern oder unkenntlich machen werden, die in den Diensten oder Inhalten enthalten sind oder diese begleiten.
EN You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stimmen | agree |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| sonstige | other |
| in | in |
| entfernen | remove |
| inhalten | content |
| zu | to |
| keine | not |
DE Nationale und internationale Handelsmarken und / oder Dienstleistungsmarken von OCLC, Inc. und ihrer Tochtergesellschaften
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nationale | domestic |
| internationale | international |
| handelsmarken | trademarks |
| oder | or |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oclc | oclc |
| inc | inc |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| von | of |
| und | and |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| darstellung | display |
| handelsmarken | trademarks |
| handelsnamen | trade names |
| erteilt | granted |
| website | website |
| oder | or |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anderen | else |
| einzelnen | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Affiliates dürfen unsere Handelsmarken nicht als Keywords verwenden, um die Anzahl der Zugriffe auf die Websites von FRHI Hotels & Resorts zu erhöhen
EN Affiliates are not allowed to bid on terms that drive traffic to the FRHI Hotels & Resorts websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| frhi | frhi |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| zu | to |
| nicht | not |
| von | drive |
| der | the |
DE Dies umfasst auch falsche Schreibweisen und Variationen unserer Handelsmarken.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| variationen | variations |
| handelsmarken | trademarks |
| und | and |
| dies | this |
| umfasst | includes |
| unserer | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris