DE US-Bürger haben sich zudem über die Rolle empört, die Facebook während der Präsidentschaftswahlen 2016 gespielt hat. Bürger Großbritanniens fanden sich angesichts der Abstimmung über den Brexit in einer ähnlichen Situation wieder.
Terjemahkan "bürger sehen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bürger sehen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bürger sehen
"bürger sehen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bürger sehen
Jerman
bahasa Inggris
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rolle | role |
| bürger | citizens |
| großbritanniens | uk |
| abstimmung | vote |
| brexit | brexit |
| situation | situation |
| angesichts | in the |
| in | in |
| ähnlichen | similar |
| haben | have |
| den | the |
| einer | a |
DE Der Burger stellt das Symbol der angelsächsischen Küche dar und ein unumgängliches Gericht der Bistronomie. Um Sie zu überzeugen, nehmen wir Sie auf eine kleine Rundreise der besten Burger-Adressen mit!
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | to |
| um | for |
| burger | burger |
| dar | the |
| ein | a |
| und | there |
DE Echte Burger-Kenner wissen Bescheid! Da kommt es einem doch ganz gelegen, dass einige der besten Burger-Restaurants im Hamburger Hafen angesiedelt sind
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| echte | real |
| burger | burger |
| sind | are |
| es | cannot |
| einem | a |
| doch | you |
| dass | this |
DE Die Bürger sind offiziell Bürger der Vereinigen Staaten von Amerika
EN The citizens are officially citizens of the United States of America
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| offiziell | officially |
| staaten | states |
| sind | are |
| amerika | america |
DE Bitte erlauben Sie den mächtigen Plattformen dieser Welt nicht, die Privatsphäre Ihrer Bürger zu zerstören. Als stolze EU-Bürger zählen wir auf Sie!
EN Please, do not allow the strong platforms of this world to destroy the privacy of your citizens. As proud citizens of the EU, we count on you!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erlauben | allow |
| plattformen | platforms |
| welt | world |
| privatsphäre | privacy |
| bürger | citizens |
| zerstören | destroy |
| zählen | count |
| eu | eu |
| wir | we |
| bitte | please |
| nicht | not |
| zu | to |
| als | as |
| den | the |
DE Unter gekochtem Burger - rosa Fleisch Nach dem Essen dachte Burger wäre ok zu essen, aber bei genauerem Hinschauen (aß 12/06/2022) Instinkt nein
EN Under Cooked Burger - pink meat After eating thought burger would be ok to eat but on looking closer (ate 12/06/2022) instinct no
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| burger | burger |
| rosa | pink |
| fleisch | meat |
| dachte | thought |
| ok | ok |
| instinkt | instinct |
| aber | but |
| nein | no |
| zu | to |
| wäre | be |
DE Um alle Informationen auf einmal zu sehen, klicke einfach auf das Burger-Menü-Icon im Hauptmenü
EN Use the burger icon in the top menu to expand / compact all items
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| burger | burger |
| icon | icon |
| im | in the |
| zu | to |
| alle | all |
| einmal | the |
DE Daher könnensie den Inhalt, den die Bürger sehen, filtern und der Zutritt zu online Glücksspielseiten kann verhindert werden
EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| filtern | filter |
| zutritt | access |
| online | online |
| verhindert | prevent |
| zu | to |
| und | and |
| daher | that |
| inhalt | the content |
| den | the |
| kann | allows |
DE So hat die gesellschaftliche Verantwortung bei uns einen hohen Stellenwert, denn wir sehen uns nicht nur als Unternehmen, sondern auch als Bürger in unserer Gesellschaft.
EN Thus, social responsibility is a high priority for us, because we see ourselves not only as a company, but also as citizens in our society.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| hohen | high |
| bürger | citizens |
| gesellschaftliche | social |
| in | in |
| gesellschaft | society |
| auch | also |
| sehen | see |
| nicht | not |
| unternehmen | company |
| nur | only |
| einen | a |
| als | as |
| uns | us |
| denn | for |
DE Beim Presserat können sich alle Bürger beschweren, wenn sie Verstöße gegen den Pressekodex sehen
EN Citizens can complain to the Press Council when they see violations of the press code
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| verstöße | violations |
| können | can |
| den | the |
DE Die Bürger der bevölkerungsreichsten Stadt im Landesinneren der nordischen Region verwenden diesen Ausdruck auch heute, wenn sie eine der 19 neuen Straßenbahnen sehen, die sich an den beiden Enden der Hauptstraße Hämeenkatu aufreihen
EN Citizens of the most populous inland city in the Nordic region are now using this expression as they glimpse any of 19 new trams at either end of the main street Hämeenkatu
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| nordischen | nordic |
| ausdruck | expression |
| straßenbahnen | trams |
| enden | end |
| hauptstraße | main street |
| stadt | city |
| im | in the |
| region | region |
| neuen | new |
| heute | now |
| verwenden | using |
| auch | as |
| beiden | are |
| den | the |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Was die EU für ihre Bürgerinnen und Bürger tut
EN What the EU does for its citizens
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eu | eu |
| und | its |
| bürger | citizens |
| für | for |
| die | the |
DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.
EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust. Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| studenten | students |
| öffentlichen | public |
| sektor | sector |
| umfassenden | comprehensive |
| vielzahl | range |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| können | can |
| online | online |
| services | services |
| andere | other |
| vertrauen | trust |
| wollen | want |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| in | against |
DE Wenn Sie als EU-Bürger oder als Staatsbürger der Schweiz der Meinung sind, dass Scribd die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einhält, wenden Sie sich bitte unter den oben angegebenen Kontaktinformationen an Scribd
EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schweiz | swiss |
| scribd | scribd |
| bitte | please |
| eu | eu |
| bürger | citizen |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| kontaktinformationen | contact information |
| wenden | contact |
| wenn | if |
| sind | are |
| dass | that |
| nicht | not |
| an | an |
DE uhrwerk, orange, brett66, alex, stanley, kubrick, symbol, uhrwerk orange, droggs, ultra, gewalt, bürger, milkplus, moloko, vellocet, malcolm, mcdowell, uhrwerk orange
EN clockwork, orange, brett66, alex, stanley, kubrick, symbol, a clockwork orange, clockwork orange, droggs, ultra, violence, burgess, milkplus, moloko, vellocet, malcolm in the middle, mcdowell, a clockwork orange art
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| orange | orange |
| alex | alex |
| symbol | symbol |
| ultra | ultra |
| gewalt | violence |
DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und personalisierte Dienstleistungen anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger
EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozesse | processes |
| vereinfachen | simplify |
| personalisierte | personalized |
| anbieten | deliver |
| verdienen | earn |
| bürger | citizens |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
DE Wir entlasten öffentliche Bedienstete von zeitraubenden bürokratischen Aufgaben, damit sie sich darauf konzentrieren können, Bürger und Gemeinden zu unterstützen.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| helfen | helping |
| gemeinden | communities |
| ressourcen | resources |
| bürger | citizens |
| mitarbeiter | people |
| unsere | our |
| dabei | on |
| ihre | your |
| mehr | more |
| konzentrieren | focus |
| um | to |
DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.
EN By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| cloud | cloud |
| einführung | introducing |
| kann | can |
| ressourcen | resources |
| prozessen | processes |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| von | city |
| dienstleistungen | services |
| der | the |
DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um den Service für die Bürger zu verbessern
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| backoffice | back-office |
| service | services |
| bürger | citizen |
| verbessern | empower |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.
EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reagieren | respond |
| ändernde | changing |
| bedürfnisse | needs |
| bürger | citizen |
| prozesse | processes |
| schnell | rapidly |
| indem | by |
| und | and |
| dienste | services |
DE Eine gemeinsame Unit4-ERP-Strategie spart jedes Jahr bis zu 4 Millionen Pfund und trägt zu mehr Sicherheit für die Bürger von Südwales bei.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemeinsame | shared |
| spart | saving |
| millionen | million |
| bürger | citizens |
| erp | erp |
| strategie | strategy |
| jahr | year |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| für | safer |
| die | the |
| von | of |
DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| moderner | modern |
| digitaler | digital |
| in | in |
| maximieren | maximizing |
| bereitstellung | delivery |
| verbessern | enhancing |
| bürger | citizen |
| eine | a |
| dienste | services |
| service | service |
| effizienz | efficiency |
| die | as |
DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.
EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.
DE Das ist natürlich nicht gut für die Privatsphäre der Bürger
EN Needless to say, this isn?t good for anyone?s privacy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| gut | good |
| für | for |
| nicht | say |
DE Die Nutzer oder Bürger werden kaum jemals darüber informiert, welche ihrer persönlichen Daten registriert werden, geschweige denn warum und wie. Dies hat natürlich schwerwiegende Auswirkungen auf ihre Online-Privatsphäre
EN Users or citizens are hardly ever notified about which of their personal data is being registered, let alone why and how. Needless to say, this has serious implications for their online privacy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzer | users |
| bürger | citizens |
| kaum | hardly |
| registriert | registered |
| geschweige | let alone |
| schwerwiegende | serious |
| online | online |
| oder | or |
| daten | data |
| jemals | ever |
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
| hat | has |
| ihrer | their |
| dies | this |
DE Sie schränken jedoch die Internetfreiheit der türkischen Bürger stark ein.
EN However, they greatly restrict the internet freedom of Turkish citizens.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bürger | citizens |
| stark | greatly |
| jedoch | however |
DE Infolgedessen befürchtet die Regierung, dass chinesische Bürger antikommunistische Inhalte über WhatsApp austauschen könnten
EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| regierung | government |
| bürger | citizens |
| inhalte | content |
| austauschen | exchange |
| dass | that |
| chinesische | the |
DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält
EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| indien | india |
| verboten | banned |
| bedrohung | threat |
| bürger | citizens |
| land | country |
| nationalen | national |
| in | in |
| anwendung | app |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Laut offizieller Erklärung Indiens wurde die App verboten, weil sie eine Bedrohung für die Privatsphäre der Bürger und ihrer Daten darstellt
EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| offizieller | official |
| erklärung | statement |
| indiens | india |
| verboten | banned |
| bedrohung | threat |
| privatsphäre | privacy |
| bürger | citizens |
| app | app |
| daten | data |
| darstellt | the |
| und | and |
| laut | according to |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.
EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| glücksspiel | gambling |
| infrastruktur | infrastructure |
| bürger | citizens |
| casinos | casinos |
| oder | or |
| viele | many |
| jedoch | however |
| keine | not |
| die | the |
DE Andere Länder, wie China und Nordkorea haben ihre eigenen Bürger vom Glücksspiel ausgeschlossen, aber ausländische Touristen dürfen spielen, wenn sie zu Besuch sind.
EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nordkorea | north korea |
| bürger | citizens |
| touristen | tourists |
| besuch | visiting |
| china | china |
| länder | countries |
| andere | other |
| glücksspiel | gambling |
| und | and |
| aber | but |
| zu | to |
| sind | are |
| eigenen | own |
| vom | from |
DE Viele der Länder, die das online Glücksspiel verbieten, verlassen sich darauf, dass die Glücksspielseiten und Casinos Bürger vom Spielen abhalten
EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| länder | countries |
| online | online |
| verbieten | prohibit |
| casinos | casinos |
| bürger | citizens |
| glücksspiel | gambling |
| verlassen | rely |
| viele | many |
| darauf | and |
| dass | that |
| vom | from |
| spielen | playing |
DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereitschaft | willingness |
| regierung | governments |
| bürger | citizens |
| praxis | practice |
| freiheit | freedom |
| in | in |
| ist | is |
| einzuschränken | restrict |
| sehr | very |
| ihrer | its |
| fall | a |
DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt
EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| länder | countries |
| verbieten | ban |
| echtes | real |
| bürger | citizens |
| entscheiden | decide |
| app | app |
| darstellt | the |
| zu | to |
| für | for |
| andere | other |
| ein | a |
DE Die gute Nachricht ist, dass Bürger und Besucher trotz staatlicher Einschränkungen weiterhin auf WhatsApp zugreifen können
EN The good news is that despite government restrictions, citizens and visitors alike can still access WhatsApp
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| nachricht | news |
| bürger | citizens |
| besucher | visitors |
| einschränkungen | restrictions |
| zugreifen | access |
| trotz | despite |
| können | can |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
DE Dieses Verbot gilt nur für kambodschanische Bürger, wobei Touristen ermutigt werden, in mehreren speziell errichteten Casinos zu spielen.
EN This ban is for Cambodian citizens only, with tourists being encouraged to gamble at several specially constructed casinos.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbot | ban |
| bürger | citizens |
| touristen | tourists |
| ermutigt | encouraged |
| casinos | casinos |
| speziell | specially |
| wobei | with |
| nur | only |
| für | for |
| zu | to |
| mehreren | several |
| dieses | this |
DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.
EN The government also restricts what content can be accessed by its citizens and those caught attempting to access online gambling websites face jail time if convicted.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | content |
| bürger | citizens |
| versuch | attempting |
| online | online |
| erwischt | caught |
| zuzugreifen | to access |
| regierung | government |
| falle | the |
| und | and |
DE Das Burger-Kochbuch: So geht's, so schmeckt's
EN Black Smoke: African Americans and the United States of Barbecue
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| das | the |
DE Antrag zur Hochzeit ausländischer Bürger in Französisch-Polynesien
EN The Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia Application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| antrag | application |
| hochzeit | marriage |
| bürger | citizens |
| französisch | french |
| polynesien | polynesia |
| in | in |
| zur | the |
DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und schnell personalisierte Dienste anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger
EN Governments that simplify processes and rapidly deliver personalized services earn the goodwill of their constituents
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozesse | processes |
| vereinfachen | simplify |
| schnell | rapidly |
| personalisierte | personalized |
| anbieten | deliver |
| verdienen | earn |
| dienste | services |
| und | and |
DE Verbesserung der digitalen Erfahrung der Bürgerinnen und Bürger mit Sitecore
EN Improving citizens' digital experience with Sitecore
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| digitalen | digital |
| erfahrung | experience |
| sitecore | sitecore |
| bürger | citizens |
| mit | with |
DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| hilft | help you |
| ihre | your |
| bürger | citizen |
| und | and |
| zu | to |
| ihnen | the |
| eine | unit |
DE Effektive Unterstützung für Bürger und Gemeinden
EN Helping citizens and communities thrive.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| bürger | citizens |
| gemeinden | communities |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bürger sehen bürger seine burger recht ihrer bürger privatsphäre ihrer bürger bürger übertragen abklatsch eines burger bürger über sicherheitsrisiken freiheit ihrer bürger bürger hält bürger werden kaum bedürfnisse der bürger mini wagyu burger serviert leckere burger burger mit rinderhaufen beyond burger bürger stärker einbinden traditionelle burger gerichte heirat ausländischer bürger saftiger silleren burger begeistern sie bürger bürger von südwales wohl der bürger türkische bürger verlieren bürger der europäischen bürger vom glücksspiel bürger positiv zufriedenheit der bürger bürger erwarten eu bürger erheben bürger zu gewährleisten bürger wahlberechtigt bürger an abgelegenen burger king vegetarischen burger isst bürger von southampton bürger modernisieren bürger sowie unternehmen burger aus rindfleisch bürger darstellt marke burger king snacks wie burger bürger schaffen wissen prozent der bürger lust der bürger schnell burger türkische bürger ausland italienischer bürger etwa der burger us bürger
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris