Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "glücksspiel verbieten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "glücksspiel verbieten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari glücksspiel verbieten

"glücksspiel verbieten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

glücksspiel a betting gambling gaming players sports your
verbieten ban prohibit

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari glücksspiel verbieten

Jerman
bahasa Inggris

DE Ja. Die Twitter Regeln verbieten missbräuchliches Folgen und ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung deines Kontos führen. Insbesondere verbieten die Regeln:

EN Yes. The Twitter Rules prohibit abusive following, and violation of these rules may result in the suspension of your account. Specifically, the rules prohibit:

Jerman bahasa Inggris
twitter twitter
verbieten prohibit
verstoß violation
kontos account
insbesondere specifically
regeln rules
ja yes
deines your
kann may
und and
folgen following
gegen of
zur the

DE Um internationales Recht nicht zu verletzen, müssen die meisten Glücksspielseiten Geoblockaden verwenden, um Spielern aus Ländern, wo das online Glücksspiel illegal ist, den Zugang zu verbieten.

EN In order to comply with international law, most gambling websites use geo-blocking to deny access to gamblers from countries where online gambling is illegal.

Jerman bahasa Inggris
internationales international
recht law
ländern countries
online online
glücksspiel gambling
illegal illegal
zugang access
wo where
nicht deny
zu to
verwenden use
ist is
aus from

DE Viele der Länder, die das online Glücksspiel verbieten, verlassen sich darauf, dass die Glücksspielseiten und Casinos Bürger vom Spielen abhalten

EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing

Jerman bahasa Inggris
länder countries
online online
verbieten prohibit
casinos casinos
bürger citizens
glücksspiel gambling
verlassen rely
viele many
darauf and
dass that
vom from
spielen playing

DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten

EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether

Jerman bahasa Inggris
anerkannten recognized
ländern countries
glücksspiel gambling
online online
verboten banned
welt world
in in
einzuschränken restrict
und and
den the

DE Nordkoreanern ist jede Art von Glücksspiel, einschließlich online Glücksspiel, untersagt

EN North Koreans are prohibited from gambling of any kind, including online gambling

Jerman bahasa Inggris
glücksspiel gambling
einschließlich including
online online
untersagt prohibited
art kind
jede any
von of

DE Das online Glücksspiel kann jedoch an Ihrem Standort illegal sein und wir bei VPNoverview billigen keine illegalen Aktivitäten, worunter auch das illegale Glücksspiel

EN However, online gambling might be illegal where you’re from and we at VPNoverview do not condone any illegal activities, including illegal online gambling

Jerman bahasa Inggris
online online
glücksspiel gambling
jedoch however
wir we
aktivitäten activities
und and
keine not
bei at

DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:

EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:

Jerman bahasa Inggris
googlebot googlebot
crawlen crawl
robots robots
code code
in in
txt txt
seiten pages
solltest you
datei file
zu to
darf should
bot bot
folgende the
alle all

DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

Jerman bahasa Inggris
ländern countries
illegal illegal
hacker hacker
ddos ddos
internet internet
provider providers
welt world
es it
in in
attacken attacks
angriff attack
ja yes
sind are
ist is
zu to
starten launch
für for
als as
den the
dies this
tun do

DE Qatar und die Vereinigten Arabischen Emirate verbieten WhatsApp, ebenso wie Snapchat und FaceTime

EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime

Jerman bahasa Inggris
vereinigten united
arabischen arab
verbieten ban
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
qatar qatar
emirate emirates
ebenso as well
und and
die the

DE Auch, wenn Sie Zugang zu Seiten erlangen, die die IP-Adresse Ihres Landes verbieten, müssen Sie sich immer noch mit einer Zahlungsmethode oder Adresse anmelden

EN Even if you do gain access to sites that have banned your country’s IP addresses, you still need to sign up using some kind of payment method or an address

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
ip ip
zugang access
oder or
adresse address
anmelden sign up
zu to

DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt

EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens

Jerman bahasa Inggris
länder countries
verbieten ban
echtes real
bürger citizens
entscheiden decide
app app
darstellt the
zu to
für for
andere other
ein a

DE Der Zugriff auf TikTok ist möglich, auch wenn Sie in einem Land leben, das beschlossen hat, die App zu verbieten

EN It?s possible to access TikTok, even if you live in a country that has decided to ban the app

Jerman bahasa Inggris
tiktok tiktok
land country
beschlossen decided
verbieten ban
zugriff access
möglich possible
in in
app app
leben that
zu to
hat has
der the

DE Die meisten Länder verbieten das Herunterladen (also auch Streaming) von geschützten Inhalten

EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content

Jerman bahasa Inggris
länder countries
herunterladen downloading
streaming streaming
inhalten content
die therefore
meisten the
also to
von of

DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern

EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users

Jerman bahasa Inggris
länder countries
sperren block
zugang access
websites websites
beschränken limit
geografischen geography
administratoren administrators
verbieten ban
ips ips
unangemessenen inappropriate
nutzern users
zu to
inhalten content
und and
von of

DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern.

EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.

Jerman bahasa Inggris
länder countries
sperren block
zugang access
websites websites
beschränken limit
geografischen geography
administratoren administrators
verbieten ban
ips ips
unangemessenen inappropriate
nutzern users
zu to
inhalten content
und and
von of

DE Die Polizei hat außerdem das Recht, einem Fahrer ohne gültigen Führerschein die Weiterfahrt zu verbieten, bis ein gültiger Führerschein vorgezeigt werden kann

EN The police have the power to forbid an unlicensed driver to drive until they have an appropriate licence

Jerman bahasa Inggris
polizei police
fahrer driver
zu to
die appropriate

DE Wir behalten uns das Recht vor, all denjenigen zu verbieten, Divine Openings™ zu geben, wenn sie sich nicht strikt an unsere neuen Richtlinien und unsere Fortbildung halten.

EN We reserve the right to prohibit anyone from giving Divine Openings™ if they are not strictly in compliance with our new guidelines and continuing education.

DE Wir verbieten auch Inhalte, in denen bestimmte Bevölkerungsteile erniedrigt oder herabgesetzt werden

EN We also forbid content that displays a demeaning attitude toward specific groups, including:

Jerman bahasa Inggris
auch also
inhalte content
in toward
wir we
bestimmte a

DE - Beachten Sie, dass wir "Verbieten" leer gelassen haben, was bedeutet, dass es nichts gibt, was nicht gecrawlt werden darf.

EN ?       Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

Jerman bahasa Inggris
beachten notice
leer empty
gecrawlt crawled
bedeutet to
wir we
nicht not
gibt is
nichts nothing
dass that
darf be

DE Sie können entscheiden bestimmte Cookie-Typen zu verbieten

EN You can choose not to allow some types of cookies

Jerman bahasa Inggris
entscheiden choose
typen types
cookie cookies
sie you
zu to
bestimmte some
können can

DE Einige Universitäten oder Schulen verbieten die Verwendung von VPNs. In einem solchen Fall kann die Verschleierung als VPN für Ihr VPN fungieren und die Tatsache verbergen, dass Sie Datenschutz-Tools verwenden.

EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.

Jerman bahasa Inggris
verbieten ban
tatsache fact
verbergen hide
schulen schools
vpn vpn
tools tools
oder or
vpns vpns
in in
kann can
universitäten universities
ihr your
einige some
für for
verwenden use
und and
von of
fall the
dass that
datenschutz privacy
als as

DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

Jerman bahasa Inggris
charta charter
vielfalt diversity
verpflichtung commitment
größe size
unterzeichnet signed
diskriminierung discrimination
verbieten ban
will intends
arbeitsplatz workplace
kann can
unternehmen company
unabhängig regardless
ist is

DE Das Outlook-Plugin ermöglicht den Benutzern wie gewohnt den Versand von, E-Mails und hält dabei die modernsten Sicherheitsprotokolle ein, die Anhänge verhindern oder sogar verbieten.

EN The Outlook Plugin feature empowers users to send emails just as they are used to while complying to state-of-the-art security protocols that discourage or even outright ban attachments.

Jerman bahasa Inggris
ermöglicht empowers
benutzern users
gewohnt used
anhänge attachments
verbieten ban
plugin plugin
oder or
mails emails
den the
von of

DE Es macht keinen Sinn, dem Programmierer zu verbieten, externe Quellen zu verwenden

EN There is no point in forbidding the programmer to use external sources

Jerman bahasa Inggris
programmierer programmer
externe external
quellen sources
zu to
es there
verwenden use
dem the

DE Schematische Lösungen verbieten sich aber, es ist wie gehabt für jeden Einzelfall eine Strategie festzulegen, die verschiedene Faktoren berücksichtigt, darunter auch die Auswirkungen des Vorstehenden

EN However, schematic solutions are not the answer; as has been the case before, a strategy has to be devised for each individual case, taking various factors into account, including the consequences of what has been explained above

Jerman bahasa Inggris
strategie strategy
faktoren factors
lösungen solutions
für for
auswirkungen consequences
vorstehenden above
verschiedene various
darunter the
eine a
festzulegen to

DE Apple geht sogar so weit, die Verwendung von Face ID auf Geräten mit einem Drittanbieter-Bildschirmersatz zu verbieten - selbst wenn die

EN Apple is going as far as prohibiting the use of Face ID on devices with a third-party screen replacement - even if the display component is OEM.

Jerman bahasa Inggris
apple apple
face face
geräten devices
mit with
wenn if
weit far

DE Die meisten Nutzer unterstützen Webseiten-Datenschutzrichtlinien, die Hassreden oder obszöne Inhalte unter Anwendung des Grundgesetzes verbieten

EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles

Jerman bahasa Inggris
hassreden hate speech
inhalte content
verbieten prohibit
webseiten website
nutzer users
oder or
die meisten majority
unterstützen support

DE Überprüfen Sie Ihre Robots.txt. Weisen Sie Ihren Seiten die richtige Regel zu? (nicht indizieren, erlauben, verbieten)

EN Check your Robots.txt. Are you assigning the right rule to your pages? (noindex, allow, disallow)

Jerman bahasa Inggris
robots robots
txt txt
erlauben allow
regel rule
richtige right
zu to
seiten pages

DE Der Smartsheet-Bot fordert Sie zur Autorisierung auf. Klicken Sie auf die verfügbaren Optionen im Chat, um Smartsheet den Zugriff auf Workplace zu gestatten oder zu verbieten.

EN The Smartsheet bot will ask you for authorization. Click on the available options in the chat to allow or deny Smartsheet access to Workplace.

Jerman bahasa Inggris
klicken click
optionen options
smartsheet smartsheet
workplace workplace
bot bot
verfügbaren available
im in the
oder or
autorisierung authorization
zugriff access
chat chat
gestatten to allow
um for
zu to
den the

DE Sie können Internetverbindungen zu allen anderen Pfaden auf Ihrem Jira-Server einschränken und verbieten.

EN You can restrict and prevent Internet connections to all other paths on your Jira server.

Jerman bahasa Inggris
anderen other
pfaden paths
einschränken restrict
jira jira
server server
und and
zu to
sie you
können can

DE Im Rahmen einer Sitzung des parlamentarischen Finanzausschusses bestätigt Jerome Powell, dass er Bitcoin nicht verbieten will.

EN October was a record-breaking month for BTC funds, thanks to the approval of two futures-linked ETFs in the United States.

Jerman bahasa Inggris
bitcoin btc
im in the
dass to
einer a
des the

DE DA EINIGE GERICHTSBARKEITEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN VERBIETEN, KANN ES SEIN, DASS DIE OBENSTEHENDE BESCHRÄNKUNG FÜR SIE NICHT GILT.

EN BECAUSE SOME JURISDICTIONS PROHIBIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

Jerman bahasa Inggris
ausschluss exclusion
haftung liability
verbieten prohibit
gilt apply
oder or
kann may
da because
einige some
nicht not
den the
dass to

DE Behörden können OneDrive zudem per Maulkorberlass sogar gesetzlich verbieten, Sie über derartige Datenanfragen zu informieren.

EN They can also legally prohibit OneDrive from informing you of their access request with a gag order.

Jerman bahasa Inggris
onedrive onedrive
gesetzlich legally
verbieten prohibit
informieren informing
können can
sie you
sogar a

DE Behörden können Google Drive zudem per Maulkorberlass sogar gesetzlich verbieten, Sie über derartige Datenanfragen zu informieren.

EN They can also legally prohibit Google Drive from informing you of their access request with a gag order.

Jerman bahasa Inggris
google google
drive drive
gesetzlich legally
verbieten prohibit
informieren informing
können can
sie you
sogar a

DE Behörden können Box zudem per Maulkorberlass sogar gesetzlich verbieten, Sie über derartige Datenanfragen zu informieren.

EN They can also legally prohibit Box from informing you of their access request with a gag order.

Jerman bahasa Inggris
box box
gesetzlich legally
verbieten prohibit
informieren informing
können can
sie you
sogar a

DE Behörden können Dropbox zudem per Maulkorberlass sogar gesetzlich verbieten, Sie über derartige Datenanfragen zu informieren.

EN They can also legally prohibit Dropbox from informing you of their access request with a gag order.

Jerman bahasa Inggris
dropbox dropbox
gesetzlich legally
verbieten prohibit
informieren informing
können can
sie you
sogar a

DE Die Lieferanten-Richtlinien verbieten die Verwendung von Konfliktmineralien für jegliche Produktlieferungen an Sonova

EN The supplier principles forbid the usage of any conflict materials for any product supply to Sonova

Jerman bahasa Inggris
sonova sonova
lieferanten supplier
richtlinien principles
verwendung usage
für for
die the
von of
jegliche to

DE In Kolumbien finden immer noch "Konversionstherapien" statt. Diese Praktiken die, LGBT*-Personen "heilen" sollen, hinterlassen bei den Opfern dauerhafte psychische Schäden. Wir brauchen deine Hilfe um diese Praktiken in Kolumbien zu verbieten.

EN Horrible practices that seek to “cure” LGBT+ people are still silently happening in Colombia and are leaving victims with permanent psychological damage. Now there’s an opportunity to prohibit them in Colombia and we need your help.

Jerman bahasa Inggris
kolumbien colombia
praktiken practices
hinterlassen leaving
opfern victims
dauerhafte permanent
schäden damage
verbieten prohibit
wir we
deine your
hilfe help
brauchen need
in in
um to

DE Die Kyptokurse auf der indischen Kryptobörse WazirX sind nach einer Ankündigung eines Kryptogesetzes eingebrochen, bei dem vorgesehen ist, alle privaten Kryptowährungen zu verbieten.

EN Bent Finance proactively advised investors to withdraw funds and plans to reimburse losses “one way or another.”

Jerman bahasa Inggris
zu to

DE Niemand bei klarem Verstand wäre dagegen! Also ? es gibt keine Möglichkeit, Werbung zu verbieten oder zu sanktionieren

EN Nobody in their right mind would be opposed to that! So – there is no way to forbid or sanction advertising

Jerman bahasa Inggris
verstand mind
werbung advertising
oder or
zu to
wäre would
niemand no

DE Keysight unterhält schriftliche Richtlinien, die den Einsatz von Sklaverei oder Menschenhandel in seiner direkten Lieferkette strikt verbieten

EN Keysight maintains written policies that strictly prohibit the use of slavery or human trafficking in its direct supply chain

Jerman bahasa Inggris
keysight keysight
unterhält maintains
schriftliche written
richtlinien policies
sklaverei slavery
direkten direct
lieferkette supply chain
strikt strictly
verbieten prohibit
oder or
in in
einsatz use
den the

DE Keysight toleriert keine Verstöße gegen Gesetze, die Zwangsarbeit, Sklaverei und Menschenhandel verbieten. Die Vertragsbedingungen von Keysight erlauben es, einen Lieferanten schon bei einem einzigen Verstoß zu kündigen.

EN Keysight has a zero-tolerance policy for violations of laws banning forced labor, slavery and human trafficking. Keysight’s contractual terms and conditions permit the termination of a supplier for even a single violation.

Jerman bahasa Inggris
keysight keysight
verstöße violations
sklaverei slavery
erlauben permit
lieferanten supplier
verstoß violation
gesetze laws
und and
es has

DE Einige Länder verbieten Websites mit vermeintlich brisanten politischen Inhalten oder sie überwachen sogar Ihre Aktivitäten im Internet

EN Some countries completely ban sites they deem politically sensitive, and they monitor your online activity as well

Jerman bahasa Inggris
länder countries
verbieten ban
überwachen monitor
sogar as well
aktivitäten activity
einige some
websites sites
ihre your
mit and
internet online

DE Server ermitteln Ihren ungefähren Standort anhand Ihrer IP-Adresse und gewähren (oder verbieten) Ihnen den Zugang zu bestimmten Websites

EN Servers use your IP address to determine your approximate location, giving you (or denying you) access to some websites

Jerman bahasa Inggris
server servers
zugang access
websites websites
ip ip
oder or
adresse address
ihren your
ermitteln determine
standort location
zu to
und some

DE KEINE „Gag Order“ („Maulkorberlass“) erhalten, das uns verbieten würde, unsere Nutzer über gerichtliche Anordnungen auf Zugriff ihrer Nutzerdaten zu informieren

EN NO gag orders which would prevent us from stating that we have received legal process seeking our users’ information

Jerman bahasa Inggris
keine no
würde would
nutzer users
erhalten received
unsere our
uns us
das which

DE Das liegt nicht nur an der hochausgebauten Netz-Infrastruktur, sondern auch daran, dass der Internetzugang in Hong Kong relativ unbeschränkt ist, mit der Ausnahme von Gesetzen, die Verbreitung bestimmter illegaler Inhalte verbieten

EN Not only because of the high level internet infrastructure and excellent peering throughout Asia, but also because there is very little Internet censorship in Hong Kong beyond laws that criminalize the distribution of certain materials

Jerman bahasa Inggris
verbreitung distribution
netz internet
infrastruktur infrastructure
inhalte materials
auch also
in in
nicht not
dass that
kong kong
liegt is
nur only
sondern but

DE Viele Anbieter bieten diesen Service nicht an. Oft weil sie ihren Sitz in Ländern haben, die eine solche Erklärung schlicht verbieten.

EN Many providers do not offer this service - often because they are located in countries which simply prohibit such statements.

Jerman bahasa Inggris
oft often
ländern countries
verbieten prohibit
in in
anbieter providers
bieten offer
service service
nicht not
weil because
viele many
diesen this
eine simply

DE Der Inhalt der ENC Datei wird in der Regel kodiert, um die Datei zu schützen und Unbefugten das Öffnen und Anzeigen ihres Inhalts zu verbieten

EN The content of the ENC file is typically encoded in order to protect the file and to prohibit unauthorized people to open and view its content

Jerman bahasa Inggris
unbefugten unauthorized
anzeigen view
verbieten prohibit
in in
schützen protect
datei file
und and
zu to
inhalt the content
wird the

DE Die meisten Webbrowser ermöglichen dir, die Verwendung von Cookies zu verbieten, indem du sie über die Einstellungen des Browser blockierst, entweder komplett oder von einer bestimmten Webseite

EN Most web browsers allow you to opt-out of using cookies by changing your browser settings to block them, either entirely or from specific websites

Jerman bahasa Inggris
ermöglichen allow
cookies cookies
einstellungen settings
browser browser
webbrowser web
dir your
zu to
indem by
sie you
komplett entirely
die specific
oder or

DE Du kannst die Verwendung von Cookies verbieten, indem du die Einstellungen deines Browsers so änderst, dass Cookies blockiert werden

EN You can opt-out of using cookies by adjusting your web browser settings to block them

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
blockiert block
einstellungen settings
browsers browser
verwendung using
deines your
kannst you can
indem by
von of
dass to

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan