DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!
"dies hat natürlich" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!
EN Needless to say, these are just a few ways how we try to make our everyday work more sustainable. Of course, there are many more ideas and we look forward to hearing yours!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
versuchen | try |
nachhaltiger | more sustainable |
ideen | ideas |
arbeit | work |
viele | many |
unsere | our |
zu | to |
darauf | and |
sind | hearing |
nur | just |
wir | we |
tägliche | everyday |
DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!
EN Needless to say, these are just a few ways how we try to make our everyday work more sustainable. Of course, there are many more ideas and we look forward to hearing yours!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
versuchen | try |
nachhaltiger | more sustainable |
ideen | ideas |
arbeit | work |
viele | many |
unsere | our |
zu | to |
darauf | and |
sind | hearing |
nur | just |
wir | we |
tägliche | everyday |
DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
perfekten | perfect |
ios | ios |
system | system |
benutzer | user |
geräte | devices |
iphone | iphone |
zu | to |
kann | be |
nicht | not |
nutzen | advantage |
dies | this |
einem | the |
ausführen | run |
DE Verwenden Sie ein Online-Tool oder eine Webanwendung (dies ist die Option, die wir empfehlen, da sie viel Zeit und Mühe spart und es ist natürlich der intelligentere Weg, dies zu tun)
EN Use an on-line tool or web application (this is the option we recommend because it is a huge time and effort saver, and it is of course the smarter way to do this)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webanwendung | web application |
natürlich | of course |
intelligentere | smarter |
online | web |
verwenden | use |
oder | or |
zeit | time |
mühe | effort |
es | it |
tool | tool |
option | option |
wir | we |
zu | to |
da | because |
empfehlen | recommend |
ist | is |
und | and |
ein | a |
dies | this |
tun | do |
DE Dies beinhaltet natürlich das Laden von CSS, Javascript usw., aber auch aller Abhängigkeiten ? genau wie dies für Ihre Besucher der Fall ist!
EN Therefore, of course, this includes the loading of CSS, Javascripts, etc., but also all associated dependencies, as is the case for your visitors!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
laden | loading |
css | css |
usw | etc |
abhängigkeiten | dependencies |
besucher | visitors |
beinhaltet | includes |
für | for |
ihre | your |
fall | the |
ist | is |
auch | also |
dies | this |
aber | but |
aller | all |
DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
perfekten | perfect |
ios | ios |
system | system |
benutzer | user |
geräte | devices |
iphone | iphone |
zu | to |
kann | be |
nicht | not |
nutzen | advantage |
dies | this |
einem | the |
ausführen | run |
DE Natürlich haben wir auch Mitarbeitende, die sich in ihrer aktuellen Rolle rundum wohl fühlen. Dann ist das für uns natürlich auch vollkommen in Ordnung. Jeder kann – keiner muss.
EN Of course, we also have employees who feel completely comfortable in their current role. Then, of course, that's perfectly fine with us. Everyone can - no one has to.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeitende | employees |
fühlen | feel |
rolle | role |
kann | can |
wir | we |
in | in |
aktuellen | current |
uns | us |
auch | also |
haben | have |
die | of |
das | completely |
dann | then |
jeder | everyone |
ist | has |
DE „…Das liegt zum einen natürlich an den oft erheblichen Vorteilen im Hinblick auf Transparenz und Flexibilität und damit natürlich auch auf eine langfristige Wirtschaftlichkeit
EN ??This is due, on the one hand, of course, to the often considerable advantages in terms of transparency and flexibility and thus, of course, long-term economic efficiency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
erheblichen | considerable |
vorteilen | advantages |
transparenz | transparency |
flexibilität | flexibility |
langfristige | long-term |
und | and |
auf | on |
eine | one |
damit | thus |
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben
EN Of course, once again, the key is to write naturally
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
hier | the |
zu | to |
DE Natürlich beeinflusst auch ihre Herkunft aus Schweden Camillas Arbeit. „Ich mag es eher minimalistisch und natürlich, nicht so überladen – das gilt vor allem auch für die Lichtgestaltung in meinen Bildern.“
EN Of course, being Swedish also influences Camilla's work. "I like things to be relatively minimal and natural, not overly contrived, and that's especially true of the light I shape for my images."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
minimalistisch | minimal |
natürlich | natural |
bildern | images |
arbeit | work |
auch | also |
nicht | not |
ich | i |
und | and |
das | true |
vor allem | especially |
DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!
EN Yes, there is a difference between surveys and questionnaires, of course there is, and of course our online survey and questionnaire form creator can handle both!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterschied | difference |
handhaben | handle |
online | online |
ja | yes |
natürlich | of course |
kann | can |
fragebogen | questionnaire |
einen | a |
zwischen | between |
fragebögen | questionnaires |
unser | our |
und | and |
umfrage | survey |
umfragen | surveys |
DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
DE Aber natürlich, eine nackte realistische 3D Marley Brinx, die vor Ihnen in VR masturbiert ist viel, viel interessanter. Und natürlich kann man sie aus allen möglichen Blickwinkeln beobachten, denn das ist es, was Bei 6DoF dreht sich alles um!
EN But of course, a naked 3D realistic Marley Brinx masturbating in front of you in VR is way, way more interesting. And of course you can watch her from every possible angle because that?s what 6DoF is all about!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
realistische | realistic |
marley | marley |
interessanter | more interesting |
vr | vr |
in | in |
sie | you |
um | about |
und | and |
kann | can |
aber | but |
aus | from |
ist | is |
DE „…Das liegt zum einen natürlich an den oft erheblichen Vorteilen im Hinblick auf Transparenz und Flexibilität und damit natürlich auch auf eine langfristige Wirtschaftlichkeit
EN ??This is due, on the one hand, of course, to the often considerable advantages in terms of transparency and flexibility and thus, of course, long-term economic efficiency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
erheblichen | considerable |
vorteilen | advantages |
transparenz | transparency |
flexibilität | flexibility |
langfristige | long-term |
und | and |
auf | on |
eine | one |
damit | thus |
DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.
EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
widgets | widgets |
ios | ios |
natürlich | of course |
ansicht | view |
gibt | are |
neuen | new |
auch | also |
nicht | not |
für | for |
könnt | can |
heute | today |
und | and |
von | of |
sondern | you |
nur | only |
DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.
EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
widgets | widgets |
ios | ios |
natürlich | of course |
ansicht | view |
gibt | are |
neuen | new |
auch | also |
nicht | not |
für | for |
könnt | can |
heute | today |
und | and |
von | of |
sondern | you |
nur | only |
DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.
EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
widgets | widgets |
ios | ios |
natürlich | of course |
ansicht | view |
gibt | are |
neuen | new |
auch | also |
nicht | not |
für | for |
könnt | can |
heute | today |
und | and |
von | of |
sondern | you |
nur | only |
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
DE Die Nutzer oder Bürger werden kaum jemals darüber informiert, welche ihrer persönlichen Daten registriert werden, geschweige denn warum und wie. Dies hat natürlich schwerwiegende Auswirkungen auf ihre Online-Privatsphäre
EN Users or citizens are hardly ever notified about which of their personal data is being registered, let alone why and how. Needless to say, this has serious implications for their online privacy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
bürger | citizens |
kaum | hardly |
registriert | registered |
geschweige | let alone |
schwerwiegende | serious |
online | online |
oder | or |
daten | data |
jemals | ever |
privatsphäre | privacy |
und | and |
hat | has |
ihrer | their |
dies | this |
DE In diesem extremen Szenario würde dies natürlich auch verhindern, dass die App alarmiert, wenn der Benutzer COVID-19 hat.
EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
extremen | extreme |
szenario | scenario |
natürlich | of course |
auch | also |
verhindern | prevent |
in | in |
würde | would |
app | app |
benutzer | user |
diesem | this |
wenn | if |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Dies hat natürlich keinen Einfluss auf die Nutzung Ihrer Website, egal wo sie gehostet wird (Shopify, Wix, Squarespace usw.).
EN Of course, this has no effect upon the viewing of your website, wherever it may be hosted (Shopify, Wix, Squarespace, etc.).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
einfluss | effect |
gehostet | hosted |
wix | wix |
squarespace | squarespace |
usw | etc |
website | website |
shopify | shopify |
wird | the |
wo | wherever |
hat | has |
dies | this |
DE Seit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU haben wir natürlich viele Fragen von europäischen Kunden, welche Auswirkungen dies auf sie in Bezug auf etwaige Zollgebühren hat
EN Since the UK left the EU, we have naturally had lots of questions from European customers about what impact this has for them with regards to any customs charges
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | naturally |
kunden | customers |
auswirkungen | impact |
eu | eu |
fragen | questions |
wir | we |
aus | from |
europäischen | european |
hat | has |
dies | this |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Dies hat natürlich keinen Einfluss auf die Nutzung Ihrer Website, egal wo sie gehostet wird (Shopify, Wix, Squarespace usw.).
EN Of course, this has no effect upon the viewing of your website, wherever it may be hosted (Shopify, Wix, Squarespace, etc.).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
einfluss | effect |
gehostet | hosted |
wix | wix |
squarespace | squarespace |
usw | etc |
website | website |
shopify | shopify |
wird | the |
wo | wherever |
hat | has |
dies | this |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE In diesem extremen Szenario würde dies natürlich auch verhindern, dass die App alarmiert, wenn der Benutzer COVID-19 hat.
EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
extremen | extreme |
szenario | scenario |
natürlich | of course |
auch | also |
verhindern | prevent |
in | in |
würde | would |
app | app |
benutzer | user |
diesem | this |
wenn | if |
DE Dies ist ein kleines Ärgernis, das natürlich keinen Einfluss auf die Sicherheit hat
EN This is a minor irritation, which of course has no bearing on security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
sicherheit | security |
dies | this |
keinen | no |
ein | a |
hat | has |
ist | is |
auf | on |
die | of |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurs | course |
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
und | and |
dieser | this |
auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
openshift | openshift |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
openstack | openstack |
storage | storage |
partnern | partners |
integrationen | integrations |
und | and |
mit | with |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurs | course |
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
und | and |
dieser | this |
auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
openshift | openshift |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
openstack | openstack |
storage | storage |
partnern | partners |
integrationen | integrations |
und | and |
mit | with |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kinsta | kinsta |
leute | people |
natürlich | of course |
pläne | plans |
größere | larger |
hosten | host |
ich | i |
anbieten | offer |
benutze | use |
website | site |
andere | others |
und | and |
hat | has |
standorte | sites |
zu | to |
diese | this |
liebe | love |
sie | several |
um | for |
DE Der Prozess von Aufbau von White Hat Backlinks hat mehr damit zu tun, natürlich zu sein.
EN The process of building white hat backlinks is more to do with being natural.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
backlinks | backlinks |
aufbau | building |
white | the |
natürlich | natural |
mehr | more |
tun | do |
zu | to |
prozess | process |
DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.
EN Does it matter what camera the photographer uses? Obviously it’s important that they have a professional camera, but I don’t believe as a client you need to go into great lengths to find out about what camera they have.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kamera | camera |
fotograf | photographer |
natürlich | obviously |
wichtig | important |
professionelle | professional |
große | great |
es | it |
verwendet | uses |
ich | i |
kunde | client |
nicht | dont |
glaube | believe |
du | you |
herauszufinden | find |
als | as |
eine | a |
der | the |
dass | that |
aber | but |
musst | need to |
machen | to |
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kinsta | kinsta |
leute | people |
natürlich | of course |
pläne | plans |
größere | larger |
hosten | host |
ich | i |
anbieten | offer |
benutze | use |
website | site |
andere | others |
und | and |
hat | has |
standorte | sites |
zu | to |
diese | this |
liebe | love |
sie | several |
um | for |
DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.
EN Does it matter what camera the photographer uses? Obviously it’s important that they have a professional camera, but I don’t believe as a client you need to go into great lengths to find out about what camera they have.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kamera | camera |
fotograf | photographer |
natürlich | obviously |
wichtig | important |
professionelle | professional |
große | great |
es | it |
verwendet | uses |
ich | i |
kunde | client |
nicht | dont |
glaube | believe |
du | you |
herauszufinden | find |
als | as |
eine | a |
der | the |
dass | that |
aber | but |
musst | need to |
machen | to |
DE Dieser Erfolg hat natürlich dazu geführt, dass Maestrooo Shopify-Shops für namhafte Kunden wie From Future und Patyka entwickelt hat
EN This success has naturally led Maestrooo to develop Shopify stores for renowned customers such as From Future and Patyka
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan