ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "seguridad de itunes" kifejezésről spanyol nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
spanyol fordítása olasz nyelvre a seguridad de itunes szóból
spanyol
olasz
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| utilizando | utilizzando |
| describe | descrive |
| o | o |
| y | e |
| es | è |
| descargar | scaricare |
| fácil | facile |
| icloud | icloud |
| si | si |
| su | tuo |
| de | di |
| desea | desidera |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| en | sul |
| restaurar | ripristinare |
ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| utilizando | utilizzando |
| describe | descrive |
| o | o |
| y | e |
| es | è |
| descargar | scaricare |
| fácil | facile |
| icloud | icloud |
| si | si |
| su | tuo |
| de | di |
| desea | desidera |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| en | sul |
| restaurar | ripristinare |
ES Los archivos de manifiesto en las copias de seguridad de iTunes se describen mejor como un directorio que permite a iTunes saber qué archivos se encuentran en la copia de seguridad de iTunes
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mejor | meglio |
| permite | consente |
| archivos | file |
| directorio | directory |
| a | a |
| saber | sapere |
| de | di |
| como | come |
| un | una |
| copia de seguridad | backup |
ES Los archivos de manifiesto en las copias de seguridad de iTunes se describen mejor como un directorio que permite a iTunes saber qué archivos se encuentran en la copia de seguridad de iTunes
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mejor | meglio |
| permite | consente |
| archivos | file |
| directorio | directory |
| a | a |
| saber | sapere |
| de | di |
| como | come |
| un | una |
| copia de seguridad | backup |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| no | non |
| muchas | molte |
| en | in |
| más | più |
| cosas | cose |
| a | un |
| y | certo |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| no | non |
| muchas | molte |
| en | in |
| más | più |
| cosas | cose |
| a | un |
| y | certo |
ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| activa | attiva |
| automática | automatico |
| precaución | precauzione |
| regularmente | regolarmente |
| mostraremos | mostreremo |
| o | o |
| posible | possibile |
| es | è |
| omitir | saltare |
| de | di |
| cómo | come |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes
IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| izquierdo | sinistro |
| navegador | browser |
| itunes | itunes |
| muestra | mostra |
| carpeta | cartella |
| predeterminada | predefinita |
| lado | lato |
| verá | vedrai |
| un | un |
| el | i |
| de | di |
| en | sul |
| copia de seguridad | backup |
| la | che |
ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| activa | attiva |
| automática | automatico |
| precaución | precauzione |
| regularmente | regolarmente |
| mostraremos | mostreremo |
| o | o |
| posible | possibile |
| es | è |
| omitir | saltare |
| de | di |
| cómo | come |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes
IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| izquierdo | sinistro |
| navegador | browser |
| itunes | itunes |
| muestra | mostra |
| carpeta | cartella |
| predeterminada | predefinita |
| lado | lato |
| verá | vedrai |
| un | un |
| el | i |
| de | di |
| en | sul |
| copia de seguridad | backup |
| la | che |
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automáticamente | automaticamente |
| predeterminada | predefinita |
| de | di |
| verá | vedrai |
| carpeta | cartella |
| backup | backup |
| en | nella |
| la | che |
ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| contraseña | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| cifradas | crittografati |
| itunes | itunes |
| restricciones | restrizioni |
| icloud | icloud |
| recuperar | recuperare |
| o | o |
| la | il |
| de | di |
| backup | backup |
| a | un |
ES Puedes hacerlo usando iCloud o iTunes: mientras iCloud te ofrece almacenar una copia de seguridad de los datos de iPhone en los servidores de Apple, iTunes te permitirá hacer copias de seguridad de los datos de iPhone directamente en tu PC o Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| directamente | direttamente |
| pc | pc |
| mac | mac |
| hacerlo | farlo |
| o | o |
| ofrece | offre |
| servidores | server |
| puedes | puoi |
| datos | dati |
| de | di |
| tu | tuo |
| en | sul |
| mientras | mentre |
| copia de seguridad | backup |
ES Para mantener seguros los datos al crear una copia de seguridad de iTunes, puede configurar una copia de seguridad cifrada con contraseña usando iTunes.
IT Per proteggere i dati durante la creazione di un backup di iTunes, è possibile impostare un backup crittografato con password utilizzando iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| puede | possibile |
| contraseña | password |
| configurar | impostare |
| de | di |
| datos | dati |
| usando | con |
| mantener | proteggere |
| a | un |
| crear | creazione |
| al | utilizzando |
| copia de seguridad | backup |
| para | per |
ES Es posible que aún encuentre fotos y videos en su copia de seguridad de iTunes, incluso si el proceso de iTunes fue incompleto y llevó a un archivo de copia de seguridad corrupta
IT Puoi ancora trovare foto e video nel tuo backup di iTunes anche se il processo di iTunes era incompleto e portato a un file di backup corrotto
| spanyol | olasz |
|---|---|
| encuentre | trovare |
| itunes | itunes |
| incompleto | incompleto |
| fotos | foto |
| y | e |
| videos | video |
| un | un |
| de | di |
| el | il |
| archivo | file |
| a | a |
| su | tuo |
| posible | puoi |
| proceso | processo |
| copia de seguridad | backup |
| que | era |
ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar. Te mostramos cómo prevenir eso.
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato. Ti mostriamo come impedirlo.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| actualiza | aggiorni |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| última | ultimo |
| mostramos | mostriamo |
| ios | ios |
| usando | utilizzando |
| encontrará | troverai |
| su | tuo |
| en | sul |
| copia de seguridad | backup |
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes depende de si está usando una PC o Mac. Las copias de seguridad de iTunes se pueden encontrar en los siguientes directorios:
IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| predeterminada | predefinita |
| itunes | itunes |
| depende | dipende |
| usando | utilizzando |
| pc | pc |
| mac | mac |
| directorios | directory |
| o | o |
| encontrar | trovati |
| pueden | possono |
| la | dal |
| si | fatto |
| ubicación | posizione |
| de | di |
| copia de seguridad | backup |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | vedo |
| aleatorios | casuali |
| mi | mia |
| carpeta | cartella |
| archivos | file |
| de | di |
| solo | solo |
| es | è |
| copia de seguridad | backup |
ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| puede | puoi |
| o | o |
| copiar | copiare |
| guardar | salvare |
| datos | dati |
| de | di |
| diferencias | differenze |
| base | knowledge |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| e | e |
| copia de seguridad | backup |
| su | tuo |
ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar localmente la copia de seguridad convertida con iTunes.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| cargar | caricare |
| itunes | itunes |
| modificada | modificato |
| icloud | icloud |
| localmente | locale |
| la | il |
| es | è |
| posible | possibile |
| de | di |
| en | in |
| pero | ma |
| no | non |
| restaurar | ripristinare |
ES iPhone Backup Extractor tiene un navegador gratuito de copia de seguridad de iTunes incorporado. Una vez que lo cargue (vea el paso n. ° 1 anterior ), mostrará automáticamente todas sus copias de seguridad de iTunes y le permitirá buscarlas.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| navegador | browser |
| gratuito | gratuito |
| itunes | itunes |
| incorporado | integrato |
| cargue | caricato |
| automáticamente | automaticamente |
| un | un |
| y | e |
| tiene | ha |
| de | di |
| backup | backup |
| que | vedi |
| el | il |
ES Tenga en cuenta que si la ubicación de la copia de seguridad de iTunes se cambia a un volumen que no está disponible en todo momento, el proceso de copia de seguridad de iTunes fallará cuando la nueva ubicación no esté disponible.
IT Si noti che se la posizione di backup di iTunes viene modificata in un volume che non è disponibile in qualsiasi momento, il processo di backup di iTunes fallirà quando la nuova posizione non sarà disponibile.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| volumen | volume |
| un | un |
| momento | momento |
| nueva | nuova |
| de | di |
| disponible | disponibile |
| si | si |
| en | in |
| que | è |
| no | non |
| proceso | processo |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
ES Hemos tenido algunos usuarios que ya han movido su carpeta de copia de seguridad de iTunes a otra ubicación, simplemente arrastrándola, y ahora carecen del enlace simbólico necesario para que iTunes pueda ver la copia de seguridad.
IT Alcuni utenti hanno contattato chi ha già spostato la propria cartella di backup di iTunes in un'altra posizione, semplicemente trascinandola, e ora manca il collegamento simbolico necessario affinché iTunes possa vedere il backup.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| movido | spostato |
| carpeta | cartella |
| itunes | itunes |
| enlace | collegamento |
| simbólico | simbolico |
| necesario | necessario |
| pueda | possa |
| y | e |
| tenido | ha |
| la | il |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| ahora | ora |
| ya | già |
| simplemente | semplicemente |
| para que | affinché |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
| ver | vedere |
ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .
IT Non sei sicuro di aver scaricato un backup sul tuo computer? Puoi trovare tutti i backup di iTunes archiviati sul tuo PC o Mac , andando su iTunes → Edit (dal menu in alto) → Preferences → scheda Devices .
ES Asegúrese de tener la copia de seguridad modificada en la ubicación predeterminada de iTunes para que iTunes elija la copia de seguridad automáticamente
IT Assicurati di avere il backup modificato nella posizione predefinita di iTunes in modo che iTunes scelga automaticamente il backup
| spanyol | olasz |
|---|---|
| modificada | modificato |
| predeterminada | predefinita |
| itunes | itunes |
| elija | scelga |
| automáticamente | automaticamente |
| asegúrese | assicurati |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
ES Los informes de fallos que iTunes envía a Apple pueden aumentar el tiempo de la copia de seguridad, ya que iTunes primero debe copiarlos y enviarlos antes de que se cree la copia de seguridad
IT I rapporti sugli arresti anomali che iTunes invia ad Apple possono aumentare il tempo di backup, poiché iTunes deve prima copiarli e inviarli prima di creare il backup
| spanyol | olasz |
|---|---|
| informes | rapporti |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| aumentar | aumentare |
| copiarlos | copiarli |
| envía | invia |
| pueden | possono |
| debe | deve |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| que | poiché |
| copia de seguridad | backup |
| antes | prima |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | vedo |
| aleatorios | casuali |
| mi | mia |
| carpeta | cartella |
| archivos | file |
| de | di |
| solo | solo |
| es | è |
| copia de seguridad | backup |
ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| puede | puoi |
| o | o |
| copiar | copiare |
| guardar | salvare |
| datos | dati |
| de | di |
| diferencias | differenze |
| base | knowledge |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| e | e |
| copia de seguridad | backup |
| su | tuo |
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes depende de si está utilizando una PC o Mac. Las copias de seguridad de iTunes se pueden encontrar en los siguientes directorios:
IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| predeterminada | predefinita |
| itunes | itunes |
| depende | dipende |
| utilizando | utilizzando |
| pc | pc |
| mac | mac |
| directorios | directory |
| o | o |
| encontrar | trovati |
| pueden | possono |
| la | dal |
| si | fatto |
| ubicación | posizione |
| de | di |
| copia de seguridad | backup |
ES Mantenemos las últimas ubicaciones predeterminadas de copia de seguridad de iTunes aquí , y tenemos instrucciones sobre cómo cambiar la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes.
IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| últimas | ultime |
| ubicaciones | posizioni |
| itunes | itunes |
| cambiar | modificare |
| carpeta | cartella |
| y | e |
| instrucciones | istruzioni |
| predeterminada | predefinita |
| predeterminadas | predefinite |
| de | di |
| aquí | qui |
| sobre | su |
| copia de seguridad | backup |
ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| cargar | caricare |
| itunes | itunes |
| modificada | modificato |
| icloud | icloud |
| localmente | locale |
| la | il |
| es | è |
| posible | possibile |
| de | di |
| en | in |
| pero | ma |
| no | non |
| restaurar | ripristinare |
ES Haga clic en elBack Up Nowen iTunes o Finder, y se debe tomar una copia de seguridad a través de Wi-Fi. Crear una copia de seguridad nueva en iTunes
IT Clicca ilBack Up Nowpulsante in iTunes o Finder e un backup dovrebbe essere eseguito tramite Wi-Fi. Creazione di un nuovo backup in iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| copia de seguridad | backup |
| a | nuovo |
| a través de | tramite |
ES Dada la ventaja que las copias de seguridad de iTunes tienen en la velocidad de acceso, recomendamos llevar una copia de seguridad de iTunes a su computadora local antes de cualquier actualización de iOS
IT Dato il vantaggio che i backup di iTunes hanno nella velocità di accesso, ti consigliamo di eseguire un backup di iTunes sul tuo computer locale prima di qualsiasi aggiornamento iOS
| spanyol | olasz |
|---|---|
| dada | dato |
| ventaja | vantaggio |
| itunes | itunes |
| acceso | accesso |
| recomendamos | consigliamo |
| computadora | computer |
| local | locale |
| actualización | aggiornamento |
| la | il |
| ios | ios |
| su | tuo |
| de | di |
| velocidad | velocità |
| en | sul |
| cualquier | qualsiasi |
| copia de seguridad | backup |
| que | eseguire |
| a | un |
| antes | prima |
ES Haga clic en elBack Up Nowen iTunes o Finder, y se debe tomar una copia de seguridad a través de Wi-Fi. Crear una copia de seguridad nueva en iTunes
IT Clicca ilBack Up Nowpulsante in iTunes o Finder e un backup dovrebbe essere eseguito tramite Wi-Fi. Creazione di un nuovo backup in iTunes
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| copia de seguridad | backup |
| a | nuovo |
| a través de | tramite |
ES Dada la ventaja que las copias de seguridad de iTunes tienen en la velocidad de acceso, recomendamos llevar una copia de seguridad de iTunes a su computadora local antes de cualquier actualización de iOS
IT Dato il vantaggio che i backup di iTunes hanno nella velocità di accesso, ti consigliamo di eseguire un backup di iTunes sul tuo computer locale prima di qualsiasi aggiornamento iOS
| spanyol | olasz |
|---|---|
| dada | dato |
| ventaja | vantaggio |
| itunes | itunes |
| acceso | accesso |
| recomendamos | consigliamo |
| computadora | computer |
| local | locale |
| actualización | aggiornamento |
| la | il |
| ios | ios |
| su | tuo |
| de | di |
| velocidad | velocità |
| en | sul |
| cualquier | qualsiasi |
| copia de seguridad | backup |
| que | eseguire |
| a | un |
| antes | prima |
ES Puedes hacerlo usando iCloud o iTunes: mientras iCloud te ofrece almacenar una copia de seguridad de los datos de iPhone en los servidores de Apple, iTunes te permitirá hacer copias de seguridad de los datos de iPhone directamente en tu PC o Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| directamente | direttamente |
| pc | pc |
| mac | mac |
| hacerlo | farlo |
| o | o |
| ofrece | offre |
| servidores | server |
| puedes | puoi |
| datos | dati |
| de | di |
| tu | tuo |
| en | sul |
| mientras | mentre |
| copia de seguridad | backup |
ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| contraseña | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| cifradas | crittografati |
| itunes | itunes |
| restricciones | restrizioni |
| icloud | icloud |
| recuperar | recuperare |
| o | o |
| la | il |
| de | di |
| backup | backup |
| a | un |
ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar. Te mostramos cómo prevenir eso.
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato. Ti mostriamo come impedirlo.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| actualiza | aggiorni |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| última | ultimo |
| mostramos | mostriamo |
| ios | ios |
| usando | utilizzando |
| encontrará | troverai |
| su | tuo |
| en | sul |
| copia de seguridad | backup |
ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| puede | puoi |
| o | o |
| copiar | copiare |
| guardar | salvare |
| datos | dati |
| de | di |
| diferencias | differenze |
| base | knowledge |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| e | e |
| copia de seguridad | backup |
| su | tuo |
ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar localmente la copia de seguridad convertida con iTunes.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| cargar | caricare |
| itunes | itunes |
| modificada | modificato |
| icloud | icloud |
| localmente | locale |
| la | il |
| es | è |
| posible | possibile |
| de | di |
| en | in |
| pero | ma |
| no | non |
| restaurar | ripristinare |
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes depende de si está usando una PC o Mac. Las copias de seguridad de iTunes se pueden encontrar en los siguientes directorios:
IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| predeterminada | predefinita |
| itunes | itunes |
| depende | dipende |
| usando | utilizzando |
| pc | pc |
| mac | mac |
| directorios | directory |
| o | o |
| encontrar | trovati |
| pueden | possono |
| la | dal |
| si | fatto |
| ubicación | posizione |
| de | di |
| copia de seguridad | backup |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
IT Quando guardo nella mia cartella di backup di iTunes vedo solo file casuali, qual è? Quali sono questi file nella mia cartella di backup di iTunes?
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | vedo |
| aleatorios | casuali |
| mi | mia |
| carpeta | cartella |
| archivos | file |
| de | di |
| solo | solo |
| es | è |
| copia de seguridad | backup |
ES iPhone Backup Extractor tiene un navegador gratuito de copia de seguridad de iTunes incorporado. Una vez que lo cargue (vea el paso n. ° 1 anterior ), mostrará automáticamente todas sus copias de seguridad de iTunes y le permitirá buscarlas.
IT iPhone Backup Extractor ha un browser di backup iTunes gratuito integrato. Una volta caricato (vedi il punto 1 sopra ) mostrerà automaticamente tutti i tuoi backup di iTunes e ti permetterà di sfogliarli.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| navegador | browser |
| gratuito | gratuito |
| itunes | itunes |
| incorporado | integrato |
| cargue | caricato |
| automáticamente | automaticamente |
| un | un |
| y | e |
| tiene | ha |
| de | di |
| backup | backup |
| que | vedi |
| el | il |
ES Es posible que aún encuentre fotos y videos en su copia de seguridad de iTunes, incluso si el proceso de iTunes fue incompleto y llevó a un archivo de copia de seguridad corrupta
IT Puoi ancora trovare foto e video nel tuo backup di iTunes anche se il processo di iTunes era incompleto e portato a un file di backup corrotto
| spanyol | olasz |
|---|---|
| encuentre | trovare |
| itunes | itunes |
| incompleto | incompleto |
| fotos | foto |
| y | e |
| videos | video |
| un | un |
| de | di |
| el | il |
| archivo | file |
| a | a |
| su | tuo |
| posible | puoi |
| proceso | processo |
| copia de seguridad | backup |
| que | era |
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automáticamente | automaticamente |
| predeterminada | predefinita |
| de | di |
| verá | vedrai |
| carpeta | cartella |
| backup | backup |
| en | nella |
| la | che |
ES Para mantener seguros los datos al crear una copia de seguridad de iTunes, puede configurar una copia de seguridad cifrada con contraseña usando iTunes.
IT Per proteggere i dati durante la creazione di un backup di iTunes, è possibile impostare un backup crittografato con password utilizzando iTunes.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| puede | possibile |
| contraseña | password |
| configurar | impostare |
| de | di |
| datos | dati |
| usando | con |
| mantener | proteggere |
| a | un |
| crear | creazione |
| al | utilizzando |
| copia de seguridad | backup |
| para | per |
ES Tenga en cuenta que si la ubicación de la copia de seguridad de iTunes se cambia a un volumen que no está disponible en todo momento, el proceso de copia de seguridad de iTunes fallará cuando la nueva ubicación no esté disponible.
IT Si noti che se la posizione di backup di iTunes viene modificata in un volume che non è disponibile in qualsiasi momento, il processo di backup di iTunes fallirà quando la nuova posizione non sarà disponibile.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| volumen | volume |
| un | un |
| momento | momento |
| nueva | nuova |
| de | di |
| disponible | disponibile |
| si | si |
| en | in |
| que | è |
| no | non |
| proceso | processo |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
ES Hemos tenido algunos usuarios que ya han movido su carpeta de copia de seguridad de iTunes a otra ubicación, simplemente arrastrándola, y ahora carecen del enlace simbólico necesario para que iTunes pueda ver la copia de seguridad.
IT Alcuni utenti hanno contattato chi ha già spostato la propria cartella di backup di iTunes in un'altra posizione, semplicemente trascinandola, e ora manca il collegamento simbolico necessario affinché iTunes possa vedere il backup.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| movido | spostato |
| carpeta | cartella |
| itunes | itunes |
| enlace | collegamento |
| simbólico | simbolico |
| necesario | necessario |
| pueda | possa |
| y | e |
| tenido | ha |
| la | il |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| ahora | ora |
| ya | già |
| simplemente | semplicemente |
| para que | affinché |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
| ver | vedere |
ES Asegúrese de tener la copia de seguridad modificada en la ubicación predeterminada de iTunes para que iTunes elija la copia de seguridad automáticamente
IT Assicurati di avere il backup modificato nella posizione predefinita di iTunes in modo che iTunes scelga automaticamente il backup
| spanyol | olasz |
|---|---|
| modificada | modificato |
| predeterminada | predefinita |
| itunes | itunes |
| elija | scelga |
| automáticamente | automaticamente |
| asegúrese | assicurati |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| ubicación | posizione |
| copia de seguridad | backup |
ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .
IT Non sei sicuro di aver scaricato un backup sul tuo computer? Puoi trovare tutti i backup di iTunes archiviati sul tuo PC o Mac , andando su iTunes → Edit (dal menu in alto) → Preferences → scheda Devices .
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
seguridad de itunes seguridad usando itunes seguridad ordenadores seguridad itunes reciente itunes itunes u itunes creada itunes sepa itunes actualiza itunes pérdida software itunes itunes match itunes elija inicia itunes itunes almacenadas itunes antes está usando itunes itunes volverá itunes crear abre itunes inicie itunes abra itunes itunes iphone itunes depende usar itunes itunes realice itunes local disponible icloud en itunes itunes puede dañarse itunes son portátiles itunes fue incompleto enviará a itunes yendo a itunes nowen itunes cifrados de itunes provenga de itunes itunes en caso itunes doesn itunes music store itunes si restablece método itunes ejecute itunes itunes dañada itunes disponibles itunes corrupta iphone con itunes hace itunes itunes videos itunes ios windows itunesFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
Thai 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
katalán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
svéd 
török 
vietnami