ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.
IT Dal tuo Device Manager, trova la tua webcam. Può essere memorizzato in una varietà di posizioni, inclusi Imaging Devices e Other Devices . Nello screenshot qui sotto, stiamo usando una webcam esterna.
spanyol | olasz |
---|---|
administrador | manager |
ubicaciones | posizioni |
incluidos | inclusi |
usando | usando |
externa | esterna |
dispositivos | device |
variedad | varietà |
captura de pantalla | screenshot |
puede | può |
y | e |
de | di |
cámara web | webcam |
la | dal |
ES La pestaña Your Plan es realmente la pestaña principal. En la parte superior de la pestaña Tu plan hay tres pestañas adicionales: Entrenar, Comer y Planificar.
IT La scheda Il tuo piano è davvero la scheda principale. Nella parte superiore della scheda Il tuo piano ci sono tre schede aggiuntive: Train, Eat e Planner.
spanyol | olasz |
---|---|
plan | piano |
adicionales | aggiuntive |
realmente | davvero |
pestañas | schede |
es | è |
pestaña | scheda |
principal | principale |
y | e |
la | il |
superior | superiore |
ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .
IT Non sei sicuro di aver scaricato un backup sul tuo computer? Puoi trovare tutti i backup di iTunes archiviati sul tuo PC o Mac , andando su iTunes → Edit (dal menu in alto) → Preferences → scheda Devices .
ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .
IT Non sei sicuro di aver scaricato un backup sul tuo computer? Puoi trovare tutti i backup di iTunes archiviati sul tuo PC o Mac , andando su iTunes → Edit (dal menu in alto) → Preferences → scheda Devices .
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.
spanyol | olasz |
---|---|
o | o |
descargar | scaricare |
pagada | pagata |
enlace | link |
pestaña | scheda |
puedes | puoi |
acciones | azioni |
facturas | fatture |
pedido | ordine |
de | di |
en | sul |
factura | fattura |
información | dettagli |
un | un |
haciendo clic | cliccando |
la | della |
ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y, a continuación, actualiza el campo Nombre de archivo de la pestaña Contenido.
IT Ad esempio, con i Blocchi immagine, apri l'editor di blocchi, vai alla scheda Contenuto e aggiorna il campo Nome file nella scheda Contenuto.
spanyol | olasz |
---|---|
bloques | blocchi |
abre | apri |
contenido | contenuto |
actualiza | aggiorna |
imagen | immagine |
pestaña | scheda |
y | e |
archivo | file |
nombre | nome |
campo | campo |
de | di |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
spanyol | olasz |
---|---|
comience | iniziare |
generar | generare |
sistema | sistema |
o | o |
programa | programma |
principal | principale |
pestaña | scheda |
llamadas | chiamate |
a | a |
algunos | alcuni |
datos | dati |
informes | rapporti |
de | di |
el | i |
la | dalla |
para | per |
ES Al hacer clic en un vínculo de retroceso, que podría abrir en la misma pestaña o una nueva pestaña o ventana
IT Quando si fa clic su un backlink, potrebbe aprire nella stessa scheda o una nuova scheda o finestra
spanyol | olasz |
---|---|
pestaña | scheda |
nueva | nuova |
ventana | finestra |
clic | clic |
podría | potrebbe |
o | o |
abrir | aprire |
misma | stessa |
en | quando |
un | un |
de | una |
ES En la pestaña Medios, haz clic en la pestaña Video.
IT Nella scheda Media, clicca su Video.
spanyol | olasz |
---|---|
pestaña | scheda |
medios | media |
clic | clicca |
video | video |
a | nella |
ES Archivos Excel solamente: Indique qué pestaña de la hoja contiene los datos que quiere combinar (la primera hoja de un libro de trabajo de Excel es la pestaña 1)
IT Solo file Excel: Indica quale scheda del foglio contiene i dati desiderati da unire (il primo foglio della cartella di lavoro di Excel è la scheda 1)
spanyol | olasz |
---|---|
indique | indica |
combinar | unire |
hoja | foglio |
trabajo | lavoro |
excel | excel |
pestaña | scheda |
archivos | file |
de | di |
la | il |
datos | dati |
libro | cartella di lavoro |
a | i |
contiene | contiene |
un | solo |
es | è |
ES Por qué importa mantener tu correo fuera de allíLa única forma garantizada de salir de la pestaña de PromocionesCómo asegurarte de que tu correo electrónico no termina en la pestaña de Promociones de Gmail
IT Perché è importante togliere le tue e-mail da lìL'unico modo garantito per tenersi fuori dalla cartella PromozioniCome assicurarsi che la tua e-mail non finisca nella cartella Promozioni di Gmail
spanyol | olasz |
---|---|
garantizada | garantito |
asegurarte | assicurarsi |
promociones | promozioni |
forma | modo |
gmail | gmail |
que | è |
no | non |
tu | tua |
de | di |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | dalla |
por | perché |
a | nella |
ES Es muy difícil suponer qué es lo que hace a Google elegir unos correos para la pestaña de Promociones y qué le hace elegir otros para la pestaña Principal
IT È molto difficile indovinare che cosa spinge Google a scegliere quali e-mail inviare alle Promozioni e quali inviare alla cartella Principale
spanyol | olasz |
---|---|
difícil | difficile |
promociones | promozioni |
elegir | scegliere |
y | e |
principal | principale |
muy | molto |
a | a |
correos | |
la | alla |
ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y actualiza el campo Nombre de archivo en la pestaña Contenido.
IT Ad esempio, con i Blocchi immagine, apri l'editor di blocchi, vai alla scheda Contenuto, quindi aggiorna il campo Nome file nella scheda Contenuto.
spanyol | olasz |
---|---|
bloques | blocchi |
abre | apri |
contenido | contenuto |
actualiza | aggiorna |
imagen | immagine |
pestaña | scheda |
archivo | file |
nombre | nome |
campo | campo |
de | di |
ES Primero, desplácese hasta el Administrador de WordPress Bajo la pestaña Aplicaciones en cpanel.Esta pestaña posee cualquier aplicación de cPanel preinstalado.
IT Innanzitutto, scorrere verso il basso fino al Wordpress Manager. Sotto la scheda Applicazioni in CPANEL.Questa scheda contiene qualsiasi applicazione CPANEL preinstallata.
spanyol | olasz |
---|---|
administrador | manager |
wordpress | wordpress |
pestaña | scheda |
cpanel | cpanel |
aplicaciones | applicazioni |
aplicación | applicazione |
cualquier | qualsiasi |
de | verso |
a | in |
hasta | fino |
ES Como era de esperar, la pestaña de personas le muestra a sus amigos y familiares, y dónde están, mientras que la pestaña de dispositivos muestra dispositivos individuales que le pertenecen a usted y a su familia.
IT Come ti aspetteresti, la scheda persone mostra i tuoi amici e la tua famiglia e dove si trovano, mentre la scheda dispositivi mostra i singoli dispositivi che appartengono a te e alla tua famiglia.
spanyol | olasz |
---|---|
pestaña | scheda |
muestra | mostra |
amigos | amici |
dispositivos | dispositivi |
pertenecen | appartengono |
y | e |
familia | famiglia |
personas | persone |
a | a |
mientras | mentre |
individuales | singoli |
dónde | dove |
están | la |
la | alla |
su | tua |
como | come |
sus | i |
ES Brindar soporte a través de múltiples canales puede ser tedioso. Se desperdician horas cada día saltando de pestaña en pestaña solo para estar al tanto de los problemas de preventa y postventa.
IT Fornire supporto su più canali può essere tedioso. È necessario sprecare ore passando da una schermata all'altra tutto per conoscere ogni problema pre e post vendita.
spanyol | olasz |
---|---|
brindar | fornire |
soporte | supporto |
canales | canali |
problemas | problema |
horas | ore |
y | e |
puede | può |
de | una |
cada | ogni |
ser | essere |
para | per |
en | pre |
ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y actualiza el campo Nombre de archivo en la pestaña Contenido.
IT Ad esempio, con i Blocchi immagine, apri l'editor di blocchi, vai alla scheda Contenuto, quindi aggiorna il campo Nome file nella scheda Contenuto.
spanyol | olasz |
---|---|
bloques | blocchi |
abre | apri |
contenido | contenuto |
actualiza | aggiorna |
imagen | immagine |
pestaña | scheda |
archivo | file |
nombre | nome |
campo | campo |
de | di |
ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea 'Sincronizar ahora'
IT Per forzare la sincronizzazione del tracker di attività Fitbit, fai clic sulla scheda Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > tocca il tracker di attività > Scorri verso il basso fino a visualizzare "Sincronizza ora"
spanyol | olasz |
---|---|
forzar | forzare |
rastreador | tracker |
fitbit | fitbit |
pestaña | scheda |
cuenta | account |
actividad | attività |
hoy | oggi |
sincronización | sincronizzazione |
haga | fai |
la | il |
de | di |
toque | tocca |
ahora | ora |
clic | clic |
izquierda | sinistra |
a | a |
ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos
IT Per vedere la classifica dei passaggi, vai alla scheda Community nella parte inferiore dello schermo> Fai clic sulla scheda Amici in alto e ti verrà presentato come stai rispetto ai tuoi amici
spanyol | olasz |
---|---|
clasificación | classifica |
comunidad | community |
pantalla | schermo |
clic | clic |
amigos | amici |
y | e |
pestaña | scheda |
pasos | passaggi |
ver | vedere |
en | in |
de | vai |
en comparación | rispetto |
parte | parte |
inferior | inferiore |
para | per |
tus | tuoi |
está | la |
superior | alto |
la | dei |
ES Sin embargo, está predeterminada en la pestaña correcta, por lo que si elige planificar un entrenamiento antes del desayuno, aparecerá la pestaña Repostar comidas para cuando agregue el desayuno.
IT Tuttavia, l'impostazione predefinita è la scheda corretta, quindi se scegli di pianificare un allenamento prima di colazione, la scheda Rifornisci i pasti apparirà per quando aggiungi la colazione.
spanyol | olasz |
---|---|
predeterminada | predefinita |
pestaña | scheda |
elige | scegli |
planificar | pianificare |
entrenamiento | allenamento |
desayuno | colazione |
comidas | pasti |
agregue | aggiungi |
correcta | corretta |
que | è |
sin embargo | tuttavia |
un | un |
del | di |
para | per |
antes | prima |
ES En la página Reservas de restaurante, los pedidos estarán en la pestaña Reservas mientras que en la página Programar reserva, estarán en la pestaña Programado.
IT Nella pagina Prenotazioni di ristoranti, gli ordini saranno nella scheda Prenotazioni mentre sono Pianifica prenotazione, saranno nella scheda Pianificata
spanyol | olasz |
---|---|
restaurante | ristoranti |
pedidos | ordini |
programar | pianifica |
pestaña | scheda |
de | di |
que | saranno |
página | pagina |
estarán | sono |
reserva | prenotazione |
a | nella |
la | gli |
mientras | mentre |
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.
spanyol | olasz |
---|---|
o | o |
descargar | scaricare |
pagada | pagata |
enlace | link |
pestaña | scheda |
puedes | puoi |
acciones | azioni |
facturas | fatture |
pedido | ordine |
de | di |
en | sul |
factura | fattura |
información | dettagli |
un | un |
haciendo clic | cliccando |
la | della |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
spanyol | olasz |
---|---|
comience | iniziare |
generar | generare |
sistema | sistema |
o | o |
programa | programma |
principal | principale |
pestaña | scheda |
llamadas | chiamate |
a | a |
algunos | alcuni |
datos | dati |
informes | rapporti |
de | di |
el | i |
la | dalla |
para | per |
ES Pestaña Tweets para Super Followers: Navega hasta el perfil de tu Super Follow y pulsa su pestaña de Tweets para Super Followers
IT Scheda Tweet per superfollower: apri il profilo dell'utente che supersegui e tocca la scheda Tweet per superfollower
spanyol | olasz |
---|---|
pestaña | scheda |
tweets | tweet |
perfil | profilo |
pulsa | tocca |
y | e |
tu | apri |
el | il |
ES Cuando desees ver los Tweets que has guardado, dirígete a la pestaña Elementos guardados del menú de ícono de tu perfil. Puedes quitar los Elementos guardados en esta misma pestaña.
IT Quando vuoi vedere i Tweet che hai salvato nei segnalibri, vai alla scheda Segnalibri dal menu dell'icona del tuo profilo. Puoi rimuovere i segnalibri da questa stessa scheda.
spanyol | olasz |
---|---|
tweets | tweet |
guardado | salvato |
perfil | profilo |
pestaña | scheda |
menú | menu |
puedes | puoi |
de | vai |
tu | tuo |
misma | stessa |
ver | vedere |
ES Cuando te hagas miembro de al menos una Comunidad, tendrás disponible la pestaña Comunidades. La posibilidad de buscar Comunidades está disponible en esta pestaña.
IT Quando farai parte di almeno una community, la scheda Community diventerà disponibile. Dalla scheda potrai accedere alla ricerca di community.
spanyol | olasz |
---|---|
buscar | ricerca |
comunidad | community |
disponible | disponibile |
pestaña | scheda |
de | di |
miembro | parte |
ES Los comentarios aparecen en una pestaña por separado:Encontrará los comentarios en la segunda pestaña del libro exportado.
IT I commenti compaiono in una scheda separata: Troverai i commenti nella seconda scheda della cartella di lavoro esportata.
spanyol | olasz |
---|---|
comentarios | commenti |
aparecen | compaiono |
pestaña | scheda |
libro | cartella di lavoro |
encontrará | troverai |
separado | separata |
la | della |
segunda | seconda |
del | di |
ES En la pestaña Medios, haz clic en la pestaña Video.
IT Nella scheda Media, clicca su Video.
spanyol | olasz |
---|---|
pestaña | scheda |
medios | media |
clic | clicca |
video | video |
a | nella |
ES Para archivos de Excel únicamente: Indique qué pestaña de la hoja contiene los datos que quiere combinar (la primera hoja de un libro de Excel es la pestaña 1).
IT Solo file Excel: indica quale scheda del foglio contenente i dati desiderati è da unire (il primo foglio della cartella di lavoro di Excel è scheda 1).
spanyol | olasz |
---|---|
indique | indica |
contiene | contenente |
combinar | unire |
hoja | foglio |
excel | excel |
pestaña | scheda |
archivos | file |
de | di |
la | il |
datos | dati |
libro | cartella di lavoro |
a | i |
únicamente | solo |
es | è |
ES Una vez que estés en la página Configuración, puedes cambiar tu dirección de correo electrónico, nombre de usuario o foto de perfil en la pestaña Perfil . Para cambiar la contraseña, haz clic en la pestaña Seguridad .
IT Una volta aperta la pagina Impostazioni, puoi modificare indirizzo email, nome utente o foto del profilo nella scheda Profilo . Per cambiare la password, fai clic sulla scheda Sicurezza .
spanyol | olasz |
---|---|
configuración | impostazioni |
foto | foto |
perfil | profilo |
clic | clic |
seguridad | sicurezza |
usuario | utente |
o | o |
pestaña | scheda |
contraseña | password |
página | pagina |
puedes | puoi |
nombre | nome |
de | una |
la | del |
dirección | indirizzo |
correo |
ES Una vez que estés en la página de Configuración, puedes cambiar el nombre de usuario o la foto de perfil y vincular una cuenta personal en la pestaña General . Para cambiar la contraseña, ve a la pestaña Seguridad .
IT Una volta aperta la pagina Impostazioni, puoi modificare il nome utente o la foto profilo, e collegare un account personale nella scheda Generale . Per cambiare la password, seleziona la scheda Sicurezza .
spanyol | olasz |
---|---|
configuración | impostazioni |
foto | foto |
vincular | collegare |
seguridad | sicurezza |
puedes | puoi |
usuario | utente |
o | o |
perfil | profilo |
y | e |
cuenta | account |
pestaña | scheda |
general | generale |
contraseña | password |
página | pagina |
nombre | nome |
de | una |
personal | personale |
ES En última instancia, el visitante decide cómo se abrirá el enlace y cómo usará su navegador. Incluso si se ha configurado que un enlace se abra en la misma pestaña, los que visitan el sitio pueden abrirlo en una pestaña nueva con atajos.
IT Il modo in cui il link viene aperto dipende dal visitatore e dal modo in cui usa il browser. Anche se un link è stato impostato per aprirsi nella stessa scheda, i visitatori possono aprirlo in una nuova finestra utilizzando i tasti di scelta rapida.
spanyol | olasz |
---|---|
navegador | browser |
enlace | link |
abra | aprirsi |
pestaña | scheda |
pueden | possono |
nueva | nuova |
abrir | aperto |
visitante | visitatore |
y | e |
configurado | impostato |
que | è |
misma | stessa |
su | stato |
un | un |
sitio | di |
instancia | per |
ES En un bloque de galería de cuadrícula, establece los enlaces de URL clickthrough para que se abran en una nueva pestaña marcando la opción de la pestaña de diseño. Esta opción se aplica a todas las imágenes del bloque de galería de cuadrícula.
IT In un Blocco galleria a griglia, imposta i link all'URL di click-through in modo che si aprano in una nuova scheda selezionando l'opzione nella scheda Design. Questa opzione si applica a tutte le immagini nel Blocco galleria a griglia.
spanyol | olasz |
---|---|
bloque | blocco |
galería | galleria |
cuadrícula | griglia |
establece | imposta |
nueva | nuova |
pestaña | scheda |
diseño | design |
imágenes | immagini |
un | un |
enlaces | link |
aplica | applica |
a | a |
en | in |
de | di |
la | questa |
opción | opzione |
todas | tutte |
ES Vaya a File → Devices → Restore from backup en el menú de iTunes
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
ES Intente crear una sesión con la contraseña de la cuenta de iCloud. Como se requiere 2SV, esto fallará con error="choice-required" y error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
spanyol | olasz |
---|---|
sesión | sessione |
contraseña | password |
icloud | icloud |
requiere | richiesto |
error | error |
crear | creare |
de | di |
la | ciò |
ES Con el UDID en su portapapeles, inicie sesión en el Centro de miembros de Apple , haga clic en Certificates, Identifiers & Profiles y seleccione Devices
IT Con l'UDID negli Appunti, accedi al Member Center di Apple , fai clic su Certificates, Identifiers & Profiles e seleziona Devices
spanyol | olasz |
---|---|
apple | apple |
haga | fai |
amp | amp |
miembros | member |
y | e |
seleccione | seleziona |
de | di |
el | negli |
clic | clic |
centro de | center |
ES En el primer lanzamiento, la aplicación realiza una solicitud PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un código de activación, un token de notificación push y la primera mitad del usuario ingresado código postal
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
spanyol | olasz |
---|---|
lanzamiento | avvio |
https | https |
api | api |
nhs | nhs |
uk | uk |
código | codice |
activación | attivazione |
token | token |
notificación | notifica |
postal | postale |
mitad | metà |
solicitud | richiesta |
un | un |
y | e |
la aplicación | lapp |
a | a |
de | di |
el | la |
en | primo |
ES La solidez del tercer trimestre y las previsiones de Advanced Micro Devices preparan el..
IT I risultati del Q3 di Twitter non riescono a risolvere il dibattito sul business scalab..
spanyol | olasz |
---|---|
de | di |
ES (Pocket-lint) - Intel y AMD (Advanced Micro Devices) son dos de los nombres más importantes en tecnología, responsables de los chips que alimentan millones de computadoras, tarjetas gráficas, servidores y otros dispositivos
IT (Pocket-lint) - Intel e AMD (Advanced Micro Devices) sono due dei più grandi nomi della tecnologia, responsabili dei chip che alimentano milioni di computer, schede grafiche, server e altri dispositivi
spanyol | olasz |
---|---|
amd | amd |
advanced | advanced |
micro | micro |
nombres | nomi |
responsables | responsabili |
chips | chip |
millones | milioni |
gráficas | grafiche |
intel | intel |
tarjetas | schede |
servidores | server |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
de | di |
más | più |
importantes | grandi |
tecnología | tecnologia |
computadoras | computer |
dos | due |
ES Aquí encontrarás la lista de compatibilidad de Football Manager 2021 Touch, donde se incluyen todos los dispositivos compatibles oficialmente para Android y iOS: https://www.footballmanager.com/news/fm21-touch-compatible-devices.
IT Qui puoi consultare la nostra lista di compatibilità per Football Manager 2021 Touch, dove troverai tutti i tablet Android e iOS supportati ufficialmente - https://www.footballmanager.com/news/fm21-touch-compatible-devices.
spanyol | olasz |
---|---|
manager | manager |
touch | touch |
oficialmente | ufficialmente |
android | android |
https | https |
news | news |
y | e |
de | di |
ios | ios |
compatibilidad | compatibilità |
aquí | qui |
encontrará | troverai |
lista | lista |
todos | tutti |
ES Estos dispositivos no son considerados como dispositivos de apoyo a la movilidad sino como Portable Electronic Devices (PED) y se podrán transportar únicamente como carga.
IT Questi dispositivi non sono considerati come dispositivi di supporto alla mobilità, ma come Portable Electronic Devices (PED) e si potranno trasportare unicamente come carico.
spanyol | olasz |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
considerados | considerati |
apoyo | supporto |
transportar | trasportare |
carga | carico |
movilidad | mobilità |
sino | ma |
y | e |
no | non |
de | di |
como | come |
la | alla |
únicamente | si |
ES AMD, el logotipo Arrow de AMD, Radeon y las resultantes combinaciones son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc
IT AMD, il logo AMD Arrow, Radeon e le loro combinazioni sono marchi di titolarità di Advanced Micro Devices, Inc
spanyol | olasz |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
combinaciones | combinazioni |
advanced | advanced |
micro | micro |
inc | inc |
logotipo | logo |
y | e |
marcas | marchi |
de | di |
el | il |
ES BitBox es una billetera de hardware minimalista y el producto estrella de la empresa con sede en Zurich, Shift Devices AG
IT BitBox è un portafoglio hardware minimalista e il prodotto di punta dell?azienda con sede a Zurigo, Shift Devices AG
spanyol | olasz |
---|---|
billetera | portafoglio |
hardware | hardware |
minimalista | minimalista |
empresa | azienda |
sede | sede |
zurich | zurigo |
ag | ag |
y | e |
es | è |
de | di |
producto | prodotto |
ES Shift Devices AG se fundó en 2015 y ha crecido enormemente para ganarse la confianza de sus usuarios gracias a las credenciales de criptoseguridad de alto nivel de BitBox, que le explicaremos a continuación.
IT Shift Devices AG è stata fondata nel 2015 ed è cresciuta enormemente per guadagnare la fiducia dei suoi utenti grazie alle sue credenziali di crittografia di alto livello di BitBox, che ti guideremo di seguito.
spanyol | olasz |
---|---|
fundó | fondata |
crecido | cresciuta |
enormemente | enormemente |
confianza | fiducia |
usuarios | utenti |
credenciales | credenziali |
ag | ag |
nivel | livello |
que | è |
de | di |
a | seguito |
la | dei |
para | per |
ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones
IT Wacom Ink SDK for devices ti consente di integrare il nostro hardware Wacom e dispositivi con penna di terzi nelle tue applicazioni
spanyol | olasz |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
permite | consente |
hardware | hardware |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
integrar | integrare |
de | di |
el | il |
aplicaciones | applicazioni |
en | nostro |
ES Descubra todas las características y ventajas del Wacom Ink SDK for devices.
IT Esplora tutte le caratteristiche e i vantaggi del Wacom Ink SDK for devices.
spanyol | olasz |
---|---|
descubra | esplora |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
características | caratteristiche |
y | e |
ventajas | vantaggi |
del | del |
todas | tutte |
ES Toda esta funcionalidad está integrada en el conjunto de aplicaciones de Webex y en Webex Devices, lo que le permite apoyar la seguridad y el bienestar de sus empleados sin importar dónde se encuentren.
IT Tutta questa funzionalità è integrata direttamente nella Suite Webex e nei nostri dispositivi Webex, consentendoti di supportare la sicurezza e il benessere dei tuoi dipendenti indipendentemente da dove si trovano.
spanyol | olasz |
---|---|
integrada | integrata |
webex | webex |
apoyar | supportare |
empleados | dipendenti |
funcionalidad | funzionalità |
sin importar | indipendentemente |
y | e |
seguridad | sicurezza |
bienestar | benessere |
que | è |
en | tutta |
de | di |
dónde | dove |
conjunto de | suite |
ES Vaya a File → Devices → Restore from backup en el menú de iTunes
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
ES Intente crear una sesión con la contraseña de la cuenta de iCloud. Como se requiere 2SV, esto fallará con error="choice-required" y error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
spanyol | olasz |
---|---|
sesión | sessione |
contraseña | password |
icloud | icloud |
requiere | richiesto |
error | error |
crear | creare |
de | di |
la | ciò |
ES En el primer lanzamiento, la aplicación realiza una solicitud PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un código de activación, un token de notificación push y la primera mitad del usuario ingresado código postal
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
spanyol | olasz |
---|---|
lanzamiento | avvio |
https | https |
api | api |
nhs | nhs |
uk | uk |
código | codice |
activación | attivazione |
token | token |
notificación | notifica |
postal | postale |
mitad | metà |
solicitud | richiesta |
un | un |
y | e |
la aplicación | lapp |
a | a |
de | di |
el | la |
en | primo |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése