ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "crear confianza" kifejezésről spanyol nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
spanyol fordítása olasz nyelvre a crear confianza szóból
spanyol
olasz
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
IT La nostra offerta speciale per le associazioni non-profit garantisce un'ampia opportunità per sensibilizzare, attrarre più membri e creare fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| oferta | offerta |
| atraer | attrarre |
| miembros | membri |
| confianza | fiducia |
| oportunidad | opportunità |
| y | e |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| valor | non |
| especial | speciale |
ES Nuestra actividad se sustenta en la confianza. Nos ganamos la confianza de nuestros usuarios respetando la inviolabilidad de los datos personales que pasan por nuestra red y abogando por la transparencia sobre cómo procesamos y protegemos esos datos.
IT L'attendibilità è il pilastro del business di Cloudflare. Ci guadagniamo la fiducia dei nostri utenti rispettando la sacralità dei dati personali che transitano nella nostra rete ed essendo trasparenti su come gestiamo e proteggiamo tali dati.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| actividad | business |
| usuarios | utenti |
| respetando | rispettando |
| red | rete |
| protegemos | proteggiamo |
| confianza | fiducia |
| y | e |
| la | il |
| datos | dati |
| personales | personali |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| que | è |
| nuestros | nostri |
| nos | ci |
| sobre | su |
ES Nuestro compromiso con la educación, la confianza y la transparencia | Centro de confianza de Outbrain | Outbrain.com
IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com
| spanyol | olasz |
|---|---|
| compromiso | impegno |
| transparencia | trasparenza |
| outbrain | outbrain |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| centro | centro |
| confianza | fiducia |
ES Migre a la nube con confianza y transformesu empresa con confianza cero.
IT Passa senza esitazioni al cloud e trasforma il tuo business con lo zero trust.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| nube | cloud |
| confianza | trust |
| empresa | business |
| y | e |
| la | il |
| con | con |
| cero | zero |
ES Si te estás preguntando cómo generar esa confianza, no te pierdas nuestro próximo post sobre las tres claves para lograr confianza y hacer que la data collaboration prospere. [Título del Blog 3, con enlace]
IT Se costruire la fiducia è una componente su cui stai riflettendo, non perderti il nostro prossimo articolo sulle tre chiavi per aprire le porte alla fiducia e alla creazione di data collaboration floride. [titolo dell’articolo del blog 3, con link]
| spanyol | olasz |
|---|---|
| confianza | fiducia |
| claves | chiavi |
| blog | blog |
| enlace | link |
| y | e |
| no | non |
| la | il |
| data | data |
| estás | stai |
| nuestro | nostro |
| sobre | su |
| tres | tre |
| que | è |
| título | titolo |
| próximo | prossimo |
| si | una |
ES Marca de confianza mundial Marca de confianza mundial
IT Marchio di fiducia globale Marchio di fiducia globale
| spanyol | olasz |
|---|---|
| marca | marchio |
| de | di |
| mundial | globale |
| confianza | fiducia |
ES El actual personal híbrido que da prioridad a la nube necesita una base segura y de confianza cero para hacer avanzar el negocio con confianza y protegerse frente a las siguientes amenazas:
IT Oggi, la forza lavoro ibrida e cloud first ha bisogno di fondamenta sicure e zero trust, per far progredire il business in tutta sicurezza e proteggersi da:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| híbrido | ibrida |
| nube | cloud |
| avanzar | progredire |
| base | fondamenta |
| actual | oggi |
| y | e |
| negocio | business |
| cero | zero |
| de confianza | trust |
| necesita | bisogno |
| de | di |
| para | per |
ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
IT Valuta la sicurezza di accesso sulla base di fiducia degli utenti, della visibilità dei dispositivi, dell'attendibilità dei dispositivi, delle policy e di altro ancora.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| acceso | accesso |
| usuario | utenti |
| dispositivo | dispositivi |
| políticas | policy |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| confianza | fiducia |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
ES En los sectores de servicios financieros y seguros, las garantías de disponibilidad son de suma importancia para la confianza, y la confianza es de suma importancia para el éxito empresarial.
IT Nei servizi finanziari ed assicurativi, garantire la disponibilità è di primaria importanza, e la fiducia è strategica per un business vincente.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| financieros | finanziari |
| importancia | importanza |
| empresarial | business |
| disponibilidad | disponibilità |
| es | è |
| y | e |
| confianza | fiducia |
| de | di |
| servicios | servizi |
| el | la |
| seguros | assicurativi |
| para | per |
ES El RGPD se basa en la confianza y la confianza genera fidelidad y una relación duradera con el cliente, así como un valor de calidad para toda la vida. No es una cuestión legal ni de sanciones. Es definitivamente un asunto de marketing.
IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| confianza | fiducia |
| relación | rapporto |
| legal | legale |
| marketing | marketing |
| vida | lifetime |
| y | e |
| cliente | clienti |
| un | un |
| es | è |
| no | non |
| cuestión | questione |
| de | di |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
IT Vogliamo essere all'altezza di questa fiducia che ripongono in noi, senza compromessi sulla sicurezza e la conformità
| spanyol | olasz |
|---|---|
| queremos | vogliamo |
| comprometer | compromessi |
| conformidad | conformità |
| y | e |
| confianza | fiducia |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| estando | essere |
| la | questa |
ES El NAC es parte del modelo de acceso a la red de confianza cero para la seguridad; en este la confianza no es algo dado por hecho para los usuarios, aplicaciones o dispositivos —ya sea que estén conectados a la red o no—, sino que debe establecerse.
IT NAC fa parte del modello di accesso alla rete zero-trust per la sicurezza, in cui la fiducia non è data a utenti, applicazioni o dispositivi, sia connessi alla rete oppure no, ma deve essere stabilita.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| conectados | connessi |
| o | o |
| modelo | modello |
| aplicaciones | applicazioni |
| acceso | accesso |
| dispositivos | dispositivi |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| confianza | fiducia |
| no | no |
| en | in |
| red | rete |
| que | la |
| es | è |
| parte | parte |
| debe | deve |
| a | a |
ES Obtenga conocimiento de cualquier dispositivo, en cualquier lugar de la red, determine el grado de confianza y monitoree continuamente el comportamiento para mantener un nivel de confianza
IT Acquisire consapevolezza di qualsiasi dispositivo, in qualsiasi punto della rete, determinare il grado di fiducia e monitorando continuamente il comportamento per mantenere un livello di fiducia
| spanyol | olasz |
|---|---|
| conocimiento | consapevolezza |
| continuamente | continuamente |
| mantener | mantenere |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| comportamiento | comportamento |
| cualquier | qualsiasi |
| nivel | livello |
| grado | grado |
| red | rete |
| confianza | fiducia |
| para | per |
ES confianza Moz (Confianza Moz lo calcula Moz y va creciendo con el tiempo)
IT Moz Trust (il Moz Trust in genere è calcolato da Moz e cresce nel tempo).
| spanyol | olasz |
|---|---|
| confianza | trust |
| moz | moz |
| y | e |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| con | in |
ES Esto ha llevado a la creciente popularidad de "la confianza cero" y a la adopción de servicios de acceso a la red de confianza cero (ZTNA)
IT Ciò ha portato all'aumento della popolarità dello "zero trust" e all'adozione di servizi ZTNA (Zero Trust Network Access)
| spanyol | olasz |
|---|---|
| llevado | portato |
| acceso | access |
| ztna | ztna |
| popularidad | popolarità |
| cero | zero |
| y | e |
| de | di |
| servicios | servizi |
| de confianza | trust |
| la red | network |
ES Esta confianza deja a la organización expuesta al riesgo: hay que saber limitar la confianza.
IT Tale affidabilità espone l'organizzazione al rischio, bisogna quindi poterla limitare.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| riesgo | rischio |
| limitar | limitare |
| confianza | affidabilità |
| al | al |
| hay que | bisogna |
| la | tale |
| a | quindi |
ES Amplíe los principios de confianza cero a las cargas de trabajo en la nube, ofreciendo a las organizaciones una flexibilidad sin precedentes para conectar aplicaciones en distintos entornos con confianza.
IT I principi dello zero trust sono estesi ai carichi di lavoro cloud, offrendo alle organizzazioni una flessibilità senza precedenti nel connettere le applicazioni in qualsiasi ambiente e con la massima sicurezza.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| cargas | carichi |
| nube | cloud |
| organizaciones | organizzazioni |
| conectar | connettere |
| flexibilidad | flessibilità |
| ofreciendo | offrendo |
| aplicaciones | applicazioni |
| principios | principi |
| cero | zero |
| en | in |
| sin | senza |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| de confianza | trust |
ES Entrust facilita la seguridad con un mejor estándar de confianza. Hacemos posibles transacciones con identidades de confianza, protegemos pagos y datos.
IT Entrust consente la sicurezza offrendo uno standard di fiducia più elevato. Consentiamo interazioni sicure con identità, pagamenti e protezione dei dati affidabili.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| facilita | consente |
| estándar | standard |
| identidades | identità |
| pagos | pagamenti |
| y | e |
| datos | dati |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| la | dei |
| confianza | fiducia |
ES Entrust forma parte de la Lista de confianza aprobada por Adobe. Todos nuestros certificados de firma de documentos cuentan con la confianza nativa de Adobe Reader y Adobe Acrobat.
IT Entrust fa parte dell'Adobe Approved Trust List. Tutti i nostri certificati di firma dei documenti sono riconosciuti nativamente da Adobe Reader e Adobe Acrobat.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| firma | firma |
| reader | reader |
| adobe | adobe |
| certificados | certificati |
| documentos | documenti |
| y | e |
| la lista | list |
| de | di |
| de confianza | trust |
| nuestros | nostri |
| la | dei |
| parte | parte |
| todos | tutti |
ES Con una autenticación fuerte en su lugar, utilizando los HSM para establecer una raíz de confianza, el dispositivo puede validar que cualquier código que se introduzca provenga de un editor de confianza.
IT Con l'autenticazione a più fattori in atto, e utilizzando gli HSM per stabilire una root of trust, il dispositivo può convalidare la provenienza da un editore attendibile di qualsiasi codice introdotto.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| hsm | hsm |
| raíz | root |
| validar | convalidare |
| código | codice |
| editor | editore |
| un | un |
| de | of |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | di |
| en | in |
| el | il |
| utilizando | utilizzando |
| cualquier | qualsiasi |
| de confianza | trust |
| puede | può |
| establecer | stabilire |
| para | per |
ES Nuestra misión es generar confianza en clientes, socios y usuarios finales. Nos anima a mejorar productos, añadir funcionalidades y proporcionar experiencias de confianza.
IT La nostra missione ci obbliga a creare un rapporto fiducia con i nostri clienti, partner e utenti finali. Ci stimola a migliorare i nostri prodotti, accrescere le nostre capacità e trovare nuovi modi per offrire esperienze affidabili e impeccabili.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| misión | missione |
| proporcionar | offrire |
| experiencias | esperienze |
| funcionalidades | capacità |
| clientes | clienti |
| socios | partner |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| finales | finali |
| a | a |
| mejorar | migliorare |
| nuestra | nostra |
| nos | ci |
| confianza | fiducia |
| en | nostre |
| productos | prodotti |
ES AMPCO METAL siempre busca personas motivadas con una sólida comprensión del servicio al cliente, la confianza y la creación y el seguimiento de la confianza
IT AMPCO METAL è sempre alla ricerca di persone motivate con una solida comprensione del servizio clienti, fiducia e fiducia e follow-up
| spanyol | olasz |
|---|---|
| sólida | solida |
| comprensión | comprensione |
| confianza | fiducia |
| metal | metal |
| cliente | clienti |
| y | e |
| personas | persone |
| servicio | servizio |
| siempre | sempre |
| de | di |
| seguimiento | follow-up |
| busca | ricerca |
ES «Blockchain, por su propia definición, debe engendrar confianza. Sin embargo, en realidad, las empresas se enfrentan a problemas de confianza en casi todo momento»,
IT «La blockchain, per la sua stessa definizione, dovrebbe generare fiducia. Tuttavia, in realtà, le aziende affrontano problemi di fiducia quasi ogni volta»
| spanyol | olasz |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| definición | definizione |
| debe | dovrebbe |
| empresas | aziende |
| enfrentan | affrontano |
| problemas | problemi |
| momento | volta |
| realidad | realtà |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| su | sua |
| casi | quasi |
| confianza | fiducia |
| en | in |
ES Aumente la confianza de sus equipos e inspire la confianza de las partes interesadas con la validación de habilidades.
IT Aumenta la fiducia all'interno dei tuoi team e ispira fiducia agli stakeholder attraverso la convalida delle competenze.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| confianza | fiducia |
| equipos | team |
| validación | convalida |
| habilidades | competenze |
| partes interesadas | stakeholder |
| e | e |
| de | dei |
ES Reserve con confianza: para mayor flexibilidad, Mandarin Oriental Hotel Group presenta “Reserve con confianza”, una oferta exclusiva del grupo con políticas de cancelación muy especiales.
IT Booking with Confidence: per favorire la flessibilità, Mandarin Oriental Hotel Group ha introdotto “Booking with Confidence”, un’esclusiva offerta per gruppi con politiche di cancellazione speciali.
ES La confianza del asiento de Christie NHS era la primera confianza del especialista que se valorará como ` excepcional' dos veces (en 2016 y 2018) por el regulador de la salud la Comisión de la calidad del cuidado (CQC)
IT La fiducia delle fondamenta di Christie NHS era due volte la prima fiducia dello specialista da essere stimata come ` eccezionale' (nel 2016 e 2018) dal regolatore di salubrità la Commissione di qualità di cura (CQC)
| spanyol | olasz |
|---|---|
| confianza | fiducia |
| christie | christie |
| nhs | nhs |
| especialista | specialista |
| regulador | regolatore |
| comisión | commissione |
| y | e |
| cuidado | cura |
| excepcional | eccezionale |
| calidad | qualità |
| de | di |
| veces | volte |
| como | come |
| era | era |
| el | la |
| dos | due |
ES El RGPD se basa en la confianza y la confianza genera fidelidad y una relación duradera con el cliente, así como un valor de calidad para toda la vida. No es una cuestión legal ni de sanciones. Es definitivamente un asunto de marketing.
IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| confianza | fiducia |
| relación | rapporto |
| legal | legale |
| marketing | marketing |
| vida | lifetime |
| y | e |
| cliente | clienti |
| un | un |
| es | è |
| no | non |
| cuestión | questione |
| de | di |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
IT Vogliamo essere all'altezza di questa fiducia che ripongono in noi, senza compromessi sulla sicurezza e la conformità
| spanyol | olasz |
|---|---|
| queremos | vogliamo |
| comprometer | compromessi |
| conformidad | conformità |
| y | e |
| confianza | fiducia |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| estando | essere |
| la | questa |
ES Su confianza en las estadísticas ayuda a desarrollar la confianza con el cliente.
IT La loro fiducia nelle statistiche aiuta a sviluppare la fiducia con il cliente.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| confianza | fiducia |
| estadísticas | statistiche |
| ayuda | aiuta |
| desarrollar | sviluppare |
| cliente | cliente |
| a | a |
| su | loro |
| con | con |
ES Marca de confianza mundial Marca de confianza mundial
IT Marchio di fiducia globale Marchio di fiducia globale
| spanyol | olasz |
|---|---|
| marca | marchio |
| de | di |
| mundial | globale |
| confianza | fiducia |
ES Redes de confianza: Cuando se conecte a una red de confianza, la VPN se desconectará y perderá el acceso a Internet.
IT Reti attendibili: quando ci si connette a una rete attendibile, la VPN si disconnette e non è più possibile accedere a Internet.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| vpn | vpn |
| conecte | connette |
| y | e |
| internet | internet |
| redes | reti |
| acceso | accedere |
| a | a |
| red | rete |
| el | la |
| cuando | quando |
| de confianza | attendibili |
| de | una |
ES Esto genera confianza en sus datos y analítica, aumentando el uso y la confianza en los conocimientos y las acciones derivadas.
IT Ciò crea fiducia nei dati e nelle analytics e aumenta l'utilizzo degli insight e la sicurezza delle azioni successive.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| genera | crea |
| acciones | azioni |
| y | e |
| confianza | fiducia |
| datos | dati |
| analítica | analytics |
| el | la |
| conocimientos | insight |
ES Cuando no se puede confiar en la conexión, el dispositivo o la red, la confianza cero parece una gran idea, pero es difícil de implementar de manera efectiva si no se tiene absolutamente claro lo que significa realmente la "confianza cero"
IT In un contesto in cui connessioni, dispositivi e reti non possono essere considerati attendibili, lo zero trust sembra subito un'ottima soluzione, ma è difficile da implementare se il suo significato non è chiaro
| spanyol | olasz |
|---|---|
| confianza | trust |
| parece | sembra |
| difícil | difficile |
| implementar | implementare |
| en | in |
| dispositivo | dispositivi |
| pero | ma |
| no | non |
| cero | zero |
| es | è |
| la red | reti |
| conexión | connessioni |
| una | un |
| o | e |
| de | suo |
ES Eliminar la ubicación en la red como posición de ventaja suprime la excesiva confianza implícita, sustituyéndola por una confianza explícita basada en la identidad.
IT Eliminando la concezione di posizione della rete come fattore di vantaggio si rimuove la fiducia eccessiva implicita, sostituendola con una fiducia esplicita basata sull'identità.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| eliminar | eliminando |
| ventaja | vantaggio |
| excesiva | eccessiva |
| confianza | fiducia |
| basada | basata |
| de | di |
| como | come |
| la | della |
| ubicación | posizione |
| red | rete |
| en | con |
ES La confianza cero se está utilizando incorrectamente como término de marketing. Los proveedores están usando el término "confianza cero" para comercializar todo en materia de seguridad, creando con ello una confusión comercial importante.
IT Il termine zero trust viene utilizzato in modo improprio come parola chiave per il marketing. I fornitori lo utilizzano per commercializzare tutti i prodotti correlati alla sicurezza informatica, creando non poca confusione nel marketing.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| confusión | confusione |
| importante | chiave |
| seguridad | sicurezza |
| término | termine |
| marketing | marketing |
| en | in |
| confianza | trust |
| cero | zero |
| creando | creando |
| comercializar | commercializzare |
| como | come |
| de | prodotti |
ES Nuestro nuevo programa de certificación de confianza cero para capacitar a los profesionales de TI sobre las mejores prácticas de confianza cero
IT Il nostro nuovo programma di certificazione zero trust, per la formazione dei professionisti IT sulle best practice correlate all'approccio zero trust
| spanyol | olasz |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| ti | it |
| prácticas | practice |
| programa | programma |
| las mejores | best |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| cero | zero |
| de confianza | trust |
| nuestro | nostro |
ES Utilice los diseños validados conjuntamente que hemos desarrollado con nuestros socios de confianza cero para simplificar y acelerar su adopción de la confianza cero.
IT Utilizzando i progetti convalidati congiuntamente, che abbiamo sviluppato con i nostri partner zero trust, è possibile semplificare e accelerare l'adozione dell'approccio zero trust.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| diseños | progetti |
| desarrollado | sviluppato |
| socios | partner |
| cero | zero |
| simplificar | semplificare |
| y | e |
| acelerar | accelerare |
| que | è |
| de confianza | trust |
| nuestros | nostri |
| los | i |
ES Esto ha llevado a la creciente popularidad de "la confianza cero" y a la adopción de servicios de acceso a la red de confianza cero (ZTNA)
IT Ciò ha portato all'aumento della popolarità dello "zero trust" e all'adozione di servizi ZTNA (Zero Trust Network Access)
| spanyol | olasz |
|---|---|
| llevado | portato |
| acceso | access |
| ztna | ztna |
| popularidad | popolarità |
| cero | zero |
| y | e |
| de | di |
| servicios | servizi |
| de confianza | trust |
| la red | network |
ES Esta confianza deja a la organización expuesta al riesgo: hay que saber limitar la confianza.
IT Tale affidabilità espone l'organizzazione al rischio, bisogna quindi poterla limitare.
| spanyol | olasz |
|---|---|
| riesgo | rischio |
| limitar | limitare |
| confianza | affidabilità |
| al | al |
| hay que | bisogna |
| la | tale |
| a | quindi |
ES El actual personal híbrido que da prioridad a la nube necesita una base segura y de confianza cero para hacer avanzar el negocio con confianza y protegerse frente a las siguientes amenazas:
IT Oggi, la forza lavoro ibrida e cloud first ha bisogno di fondamenta sicure e zero trust, per far progredire il business in tutta sicurezza e proteggersi da:
| spanyol | olasz |
|---|---|
| híbrido | ibrida |
| nube | cloud |
| avanzar | progredire |
| base | fondamenta |
| actual | oggi |
| y | e |
| negocio | business |
| cero | zero |
| de confianza | trust |
| necesita | bisogno |
| de | di |
| para | per |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
crear confianza confianza para crear confianza confianza cero ganar confianza inspira confianza generar confianza infundir confianza confianza implícita confianza ofrecen inspiran confianza total confianza mayor confianza genera confianza confianza manteniendo establezca confianza confianza existe crea confianza confianza conforme establecer confianza misma confianza generan confianza confianza proporcionada tienes confianza confianza total establece confianza genere confianza confianza mediante clientes tienen confianza inspire confianza toda confianza confianza campañas confianza diseño confianza usando darle confianza confianza acceso confianza según confianza nativa días ganar confianza máxima confianza ofrecido confianza computadora de confianza cadena de confianza socio de confianza tengo la confianza aprovecha la confianza confianza que transmite sso de confianza matar la confianza sino también confianzaFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
Thai 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
katalán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
svéd 
török 
vietnami