RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
"файлы могли удаляться" u ruski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
ruski | Engleski |
---|---|
могли | could |
после | in |
обновления | update |
flashback | flashback |
они | the |
время | during |
windows | windows |
RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
ruski | Engleski |
---|---|
после | in |
обновления | update |
flashback | flashback |
они | the |
время | during |
windows | windows |
RU Синхронизация с Simplenote: в некоторых случаях теги могли удаляться при загрузке заметок на сервер
EN Simplenote sync: in some cases tags could get deleted on upload
ruski | Engleski |
---|---|
некоторых | some |
RU Все спам-комментарии будут удаляться навсегда без следов в административной части WordPress, кроме комментариев со Стоп-Словами
EN All spam comments will be deleted permanently without going to the WordPress backend except comments with Stop-Words
ruski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
RU держать файлы apple держатель файла документ логотип приложение для файлов файлы файлы клипарт файлы смайликов
EN files and folders app application files logo document file file interface software
ruski | Engleski |
---|---|
для | and |
RU Ее задача — сделать так, чтобы поток могли воспроизводить только его подписчики, и чтобы содержимое не могли скачивать и распространять.
EN It aims to ensure that only the subscribers can play the stream while no one else can download or distribute the content.
ruski | Engleski |
---|---|
поток | stream |
содержимое | content |
скачивать | download |
распространять | distribute |
RU Представьте себе, если бы все устройства в вашем доме могли иметь стабильное подключение к Интернету, и вы могли бы управлять ими удаленно
EN Imagine if all the devices in your home could have a stable connection to the internet, and you can control them remotely
ruski | Engleski |
---|---|
если | if |
доме | home |
стабильное | stable |
подключение | connection |
удаленно | remotely |
RU Маркетинговые файлы cookie можно разделить на 2 категории: файлы cookie для повышения эффективности маркетинга и файлы cookie для рекламы.
EN Marketing cookies can be split up in 2 categories: cookies for marketing performance and cookies for advertisement.
ruski | Engleski |
---|---|
cookie | cookies |
разделить | split |
эффективности | performance |
RU Файлы MSI - это не "чистые" установочные файлы, а всего лишь пакетные файлы
EN MSI files are not pure installation files, but rather installer package files
ruski | Engleski |
---|---|
это | are |
а | but |
RU Основные и сторонние файлы cookie: основные файлы cookie — это файлы cookie, используемые нашим сайтом
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site
ruski | Engleski |
---|---|
cookie | cookies |
используемые | used |
нашим | our |
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Сайты социальных сетей, такие как Facebook, используют файлы cookie, чтобы вы могли легко делиться различным контентом с вашими контактами
EN Social Networking sites, like Facebook, use cookies so you can easily share content
ruski | Engleski |
---|---|
социальных | social |
сетей | networking |
используют | use |
cookie | cookies |
могли | can |
легко | easily |
делиться | share |
контентом | content |
RU Файлы cookies партнеров. Предоставляют показатели конверсий партнерам, чтобы они могли оптимизировать свои вложения в маркетинг.
EN Partner cookies. Provide marketing conversion metrics to our partners so they can optimize their paid marketing efforts.
ruski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
могли | can |
оптимизировать | optimize |
RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.
EN Our website uses a secure HTTPS (SSL) connection so you can securely upload your files.
ruski | Engleski |
---|---|
сайт | website |
соединение | connection |
https | https |
могли | can |
загружать | upload |
RU На этом веб-сайте используются файлы cookie, чтобы вы могли получить наилучший опыт на веб-сайте.
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
ruski | Engleski |
---|---|
веб-сайте | website |
cookie | cookies |
получить | get |
наилучший | best |
RU Позволяет делать ссылки для загружаемого контента, чтобы пользователи могли скачивать файлы кликая по этим ссылкам на страницах сайта.
EN Plugin to provide downloadable content to the user.
ruski | Engleski |
---|---|
контента | content |
пользователи | user |
RU Мы разработали средство выбора файлов, чтобы вы могли прикреплять файлы всего несколькими нажатиями на экран
EN We have designed our file picker to help you attach files with just a few taps on your display
RU Необходимые файлы сookie должны быть всегда активированы, чтобы мы могли сохранить ваши предпочтения относительно настроек cookie.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
ruski | Engleski |
---|---|
сохранить | save |
ваши | your |
предпочтения | preferences |
настроек | settings |
cookie | cookie |
RU Вместе с типовым шрифтом файлы FNT могли также содержать векторные и растровые образы символов
EN Next to a generic font, FNT files can also contain vector and raster glyphs
ruski | Engleski |
---|---|
могли | can |
векторные | vector |
символов | a |
RU Файлы PPS используются для передачи презентации другим пользователям для того, чтобы они не могли внести в них изменения.
EN The PPS file is used for presentations to be sent without the receiving part being able to edit or change the content.
ruski | Engleski |
---|---|
используются | used |
презентации | presentations |
могли | able |
RU Для того чтобы использовать файлы CLUT могли все форматы изображений, файл ACT должен быть сохранен в соответствующей папке
EN For all image formats to be able to make use of the CLUT, the ACT file has to be saved in the right folder
RU Необходимые файлы сookie должны быть всегда активированы, чтобы мы могли сохранить ваши предпочтения относительно настроек cookie.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
ruski | Engleski |
---|---|
предпочтения | preferences |
настроек | settings |
cookie | cookie |
RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.
EN Our website uses a secure HTTPS (SSL) connection so you can securely upload your files.
ruski | Engleski |
---|---|
сайт | website |
соединение | connection |
https | https |
могли | can |
загружать | upload |
RU Сайты социальных сетей, такие как Facebook, используют файлы cookie, чтобы вы могли легко делиться различным контентом с вашими контактами
EN Social Networking sites, like Facebook, use cookies so you can easily share content
ruski | Engleski |
---|---|
сетей | networking |
cookie | cookies |
могли | can |
легко | easily |
RU На этом веб-сайте используются файлы cookie, чтобы вы могли получить наилучший опыт на веб-сайте.
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
ruski | Engleski |
---|---|
этом | the |
веб-сайте | website |
cookie | cookies |
наилучший | best |
RU С помощью Envision вы можете обрабатывать файлы гораздо большего размера, чем вы могли бы сделать с помощью Excel.
EN With Envision you can process files much larger than you could ever do with Excel.
RU Базовые файлы cookie Эти файлы cookie необходимы для базовой функциональности сайта и поэтому всегда включены
EN Essential cookies These cookies are required for the basic site functionality and cannot be switched off in our systems
ruski | Engleski |
---|---|
cookie | cookies |
сайта | site |
RU Файлы cookie для аналитики и рекламы Эти файлы cookie позволяют нам анализировать использование нашего сайта и улучшать ег функциональность
EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality
ruski | Engleski |
---|---|
cookie | cookies |
рекламы | advertising |
позволяют | allow |
использование | usage |
сайта | site |
функциональность | functionality |
RU Настройки языка и загруженные файлы перевода (файлы MO) для каждого текстового домена.
EN Language settings and loaded translation files (MO files) for each text domain.
ruski | Engleski |
---|---|
домена | domain |
RU Файлы cookie, используемые на форумах Affinity, перечислены на странице «Файлы cookie для форума».
EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.
ruski | Engleski |
---|---|
используемые | used |
affinity | affinity |
перечислены | listed |
странице | page |
RU Шаг 13: Скопируйте все файлы сертификата клиента и ключевые файлы на / etc / openvpn / client / directory
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
ruski | Engleski |
---|---|
и | the |
ключевые | key |
etc | etc |
directory | directory |
openvpn | openvpn |
RU Файлы «cookie» - небольшие по размеру файлы, хранящие сведения о том, какую информацию вы указывали при посещении сайта
EN It is important to understand and respect the use of proprietary ALE trademarks
RU Эти файлы обычно предоставляются в виде файлов IPSW , но заключены в файлы DMG
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
ruski | Engleski |
---|---|
обычно | typically |
предоставляются | provided |
файлов | files |
ipsw | ipsw |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda