Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "bien definidas" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bien definidas" s Španjolski na talijanski

Prijevodi bien definidas

"bien definidas" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

bien a abbastanza abbiamo ad ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora app applicazioni avere base ben bene bisogno buon buona che ci ci sono ciò come con consente contenuti correttamente cosa così creare cui da dal dall dalla dalle davvero degli dei del dell della delle deve di diversi due e essere fa fare fatto fornire garantire giusto gli grado grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo importante in in questo insieme interno la la maggior parte la nostra la tua lavoro le le cose livello lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modo molte molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni ora ottenere ottimo parte per per il per la perché perfetto piani piuttosto più poi possono potrebbe prima prodotti puoi può qualcosa qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi sarà se sei servizi servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web software solo sono sta stanno stato strumenti su sua sui sul sulla suo te tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso vostri vostro web è
definidas a con definite definiti team

Prijevod Španjolski na talijanski od bien definidas

Španjolski
talijanski

ES Si está satisfecho jugando con la generación anterior de consolas, entonces la A9G le servirá bien, y las imágenes HDR de Horizon Zero Dawn en la PS4 fueron agradablemente detalladas, con movimiento suave, luces bien definidas y controles receptivos

IT Se sei felice di giocare con la generazione precedente di console, lA9G ti servirà bene e le immagini HDR di Horizon Zero Dawn su PS4 erano piacevolmente dettagliate, con movimenti fluidi, luci ben definite e controlli reattivi

Španjolski talijanski
jugando giocare
consolas console
imágenes immagini
hdr hdr
fueron erano
detalladas dettagliate
movimiento movimenti
luces luci
definidas definite
controles controlli
y e
generación generazione
de di
si sei
zero zero
anterior precedente

ES ¿Qué tal doblar un papel en tres partes perfectas y bien definidas? Esto puede ser desafiante en verdad

IT Dividerlo in terzi perfetti e precisi? Può essere piuttosto difficile

Španjolski talijanski
perfectas perfetti
desafiante difficile
y e
puede può
en in
ser essere

ES con herramientas bien definidas y procesos

IT l'automazione estesa all'intera organizzazione

Španjolski talijanski
procesos organizzazione

ES Instrucciones bien definidas ? Plantillas de documentación que contienen una media de veinte comentarios cada una, y ofrecen una clara orientación para completarlas.

IT Istruzioni ben definite ? I modelli di documenti contengono una media di venti commenti ciascuno e offrono chiare indicazioni per la loro compilazione.

Španjolski talijanski
definidas definite
contienen contengono
media media
veinte venti
comentarios commenti
ofrecen offrono
clara chiare
instrucciones istruzioni
plantillas modelli
y e
documentación documenti
de di
para per

ES Enmarcado inicialmente dentro de una corriente más amplia, el Rock Progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas

IT Questo stile coniuga stilemi tipici del jazz ad una strumentazione tipicamente rock dove gli strumenti elettrici, le tastiere e la strumentazione elettronica in generale hanno un ruolo predominante nel determinare il suono

Španjolski talijanski
rock rock
características strumenti
y e
el il
su suono
de una
líneas un
bien in

ES Convierte tus notas en tareas bien definidas: con plazos, destinatarios y prioridades; o expórtalas directamente a MeisterTask y allí administralas, en sus tableros visuales Kanban.

IT Trasforma le note in attività complete con scadenze, assegnatari e priorità, oppure esportale direttamente su MeisterTask, dove puoi gestirle in schede Kanban visive.

Španjolski talijanski
convierte trasforma
notas note
plazos scadenze
meistertask meistertask
visuales visive
kanban kanban
tareas attività
prioridades priorità
y e
en in
directamente direttamente
tus le

ES Los microservicios son un enfoque arquitectónico y organizativo para el desarrollo de software donde el software está compuesto por pequeños servicios independientes que se comunican a través de API bien definidas

IT I microservizi sono un approccio per sviluppare e organizzare l’architettura dei software secondo cui quest’ultimi sono composti di servizi indipendenti di piccole dimensioni che comunicano tra loro tramite API ben definite

Španjolski talijanski
microservicios microservizi
enfoque approccio
desarrollo sviluppare
independientes indipendenti
api api
definidas definite
un un
y e
servicios servizi
software software
pequeños piccole
el i
de di
para per
a través de tramite

ES Los armarios modernos se caracterizan por estructuras lineales, metálicas y geometrías bien definidas, capaces de encajar en una serie de contextos contemporáneos

IT Gli armadi moderni sono caratterizzati da strutture lineari, metalliche e dalle geometrie ben definite, capaci di inserirsi in una serie di contesti contemporanei

Španjolski talijanski
armarios armadi
modernos moderni
estructuras strutture
lineales lineari
metálicas metalliche
geometrías geometrie
definidas definite
capaces capaci
contextos contesti
y e
en in
serie serie
de di

ES La elección de la forma sigue reglas bien definidas

IT La scelta della forma segue regole precise

Španjolski talijanski
elección scelta
forma forma
sigue segue
reglas regole

ES En comparación con muchas carreras de alta remuneración, las calificaciones para convertirse en un analista financiero son mucho menos rígidas y bien definidas.

IT Rispetto a molte carriere ad alto rendimento, le qualifiche per diventare un analista finanziario sono molto meno rigide e ben definite.

Španjolski talijanski
carreras carriere
calificaciones qualifiche
analista analista
financiero finanziario
menos meno
rígidas rigide
definidas definite
un un
y e
muchas molte
mucho molto
en comparación rispetto
en diventare
son sono

ES Asimismo, crea fases de desarrollo bien definidas (por ejemplo, es fácil decir: "Esta semana nos estamos preparando para la versión 4.0" y verlo escrito en la estructura del repositorio).

IT Crea anche fasi di sviluppo ben definite (ad esempio, diventa facile programmare la preparazione alla versione 4.0 per la settimana in corso e vedere effettivamente tale versione nella struttura del repository).

Španjolski talijanski
fases fasi
definidas definite
fácil facile
repositorio repository
asimismo anche
desarrollo sviluppo
y e
verlo vedere
estructura struttura
semana settimana
de di
en in
es diventa
crea crea
versión versione
para per

ES Una piel tersa con curvas bien definidas solo se consigue mediante el crecimiento muscular constante.

IT Pelle liscia e curve ben definite sono infatti possibili tramite una costante crescita muscolare.

Španjolski talijanski
piel pelle
curvas curve
bien ben
definidas definite
crecimiento crescita
muscular muscolare
constante costante
con e
mediante tramite
una una

ES con herramientas bien definidas y procesos

IT l'automazione estesa all'intera organizzazione

Španjolski talijanski
procesos organizzazione

ES Enmarcado inicialmente dentro de una corriente más amplia, el Rock Progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas

IT Questo stile coniuga stilemi tipici del jazz ad una strumentazione tipicamente rock dove gli strumenti elettrici, le tastiere e la strumentazione elettronica in generale hanno un ruolo predominante nel determinare il suono

Španjolski talijanski
rock rock
características strumenti
y e
el il
su suono
de una
líneas un
bien in

ES Convierte tus notas en tareas bien definidas: con plazos, receptores y prioridades; o expórtalas directamente a MeisterTask y allí adminístralas, en sus tableros visuales Kanban.

IT Trasforma le note in attività complete con scadenze, assegnatari e priorità, oppure esportale direttamente su MeisterTask, dove puoi gestirle in schede Kanban visive.

Španjolski talijanski
convierte trasforma
notas note
plazos scadenze
meistertask meistertask
visuales visive
kanban kanban
tareas attività
prioridades priorità
y e
en in
directamente direttamente
tus le

ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.

IT Regole dettagliate, mitigazioni definite dall'utente e azioni uniche che vanno ben oltre gli standard di settore, come login fasulli o pagine di prezzi alternative per contrastare efficacemente i bot.

Španjolski talijanski
reglas regole
definidas definite
acciones azioni
únicas uniche
estándares standard
páginas pagine
precios prezzi
alternativas alternative
bots bot
acceso login
y e
o o
de di
el i
industria settore
como come
que vanno
para per

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.

Španjolski talijanski
administrativas amministrativi
regionales regionali
nacionales nazionali
estatales statali
instituciones istituti
autoridades autorità
y e
o o
educación istruzione
de di
educativas didattici

ES ¿Puede probar que los usuarios autorizados acceden a sus datos dentro de sus políticas definidas? ¿Puede bloquear el acceso a información comprometida?

IT Riesci a dimostrare che utenti autorizzati stanno accedendo ai tuoi dati all'interno dei criteri definiti? Puoi bloccare l'accesso a informazioni compromesse?

Španjolski talijanski
usuarios utenti
autorizados autorizzati
políticas criteri
definidas definiti
bloquear bloccare
acceso accedendo
puede puoi
datos dati
información informazioni
a a
dentro allinterno
de dei

ES Hace cumplir políticas flexibles definidas por el cliente para controles de acceso y auditorías

IT Implementa criteri flessibili definiti dal cliente per quanto riguarda i controlli degli accessi e gli audit.

Španjolski talijanski
políticas criteri
flexibles flessibili
definidas definiti
acceso accessi
controles controlli
y e
cliente cliente
auditorías audit
el i
de degli
para per

ES Las arquitecturas 5G serán plataformas definidas por software, donde la funcionalidad de la red se administra a través de software en lugar de hacerlo a través de hardware

IT Le architetture 5G saranno piattaforme basate sul software, dove la funzionalità di networking viene gestita dal software piuttosto che dall'hardware

Španjolski talijanski
arquitecturas architetture
funcionalidad funzionalità
plataformas piattaforme
software software
la red networking
de di
serán saranno
en sul
en lugar de piuttosto
la dal

ES Cisco ACI es una arquitectura completa de redes definidas por software (SDN) que automatiza las funciones de la TI, acelera la implementación de aplicaciones del Data Center y reduce significativamente el TCO.

IT Cisco ACI è un'architettura SDN (Software-Defined Networking) completa che consente di automatizzare le attività IT, accelerare l'implementazione delle applicazioni del data center e ridurre notevolmente il TCO.

Španjolski talijanski
cisco cisco
completa completa
automatiza automatizzare
acelera accelerare
center center
reduce ridurre
significativamente notevolmente
tco tco
redes networking
software software
aplicaciones applicazioni
y e
de di
data data
ti it

ES Sus datos personales se conservan durante el tiempo que sea necesario, respetando cada una de las finalidades definidas anteriormente, y dentro de los límites establecidos por la ley.

IT I vostri dati personali sono conservati per tutto il tempo necessario per ciascuna delle finalità sopra definite ed entro i limiti definiti dalla legge.

Španjolski talijanski
necesario necessario
límites limiti
finalidades finalità
datos dati
personales personali
tiempo tempo
definidas definite
una ciascuna
de delle
ley legge
anteriormente per

ES Visible durante la marea alta en la playa de Kervigen en Plomodiern - Finistère - el pinardier Dom Michel de Noblez que transportaba el puerto entre Portugal y Douarnenez y que quedó varado en circunstancias no definidas.

IT Visibile durante l'alta marea sulla spiaggia di Kervigen a Plomodiern - Finistere - il pinardier Dom Michel de Noblez che trasportava il porto tra il Portogallo e Douarnenez e fallì in circostanze indefinite

Španjolski talijanski
marea marea
playa spiaggia
dom dom
michel michel
puerto porto
portugal portogallo
circunstancias circostanze
y e
de di
visible visibile
en in
alta a

ES Impulse un sistema de evaluaciones coordinadas de salud, intervenciones y comunicaciones para poblaciones de pacientes ya definidas

IT Promuovete un sistema di valutazioni, interventi e comunicazioni relativi all'assistenza sanitaria per gruppi di pazienti definiti

Španjolski talijanski
evaluaciones valutazioni
salud sanitaria
intervenciones interventi
comunicaciones comunicazioni
pacientes pazienti
definidas definiti
un un
y e
sistema sistema
de di
para per

ES Utilice esta plantilla de riesgos del proyecto para asegurarse de identificar todos los riesgos del proyecto, como las dependencias mal definidas y la corrupción del alcance

IT Assicurati di identificare tutti ti rischi del progetto, come gli slittamenti dell’ambito e le dipendenze non correttamente definite, con questo modello del rischio del progetto

Španjolski talijanski
identificar identificare
dependencias dipendenze
definidas definite
plantilla modello
proyecto progetto
y e
de di
riesgos rischi
como come
todos tutti

ES Reduzca los costos y mejore la agilidad del negocio con la nube, las conexiones de red definidas por software y las soluciones de virtualización de las funciones de red de Wipro.

IT Le soluzioni cloud, di rete software-defined ed NFV (Network Function Virtualization) offerte da Wipro permettono di ridurre i costi e aumentare l'agilità dell'azienda.

Španjolski talijanski
reduzca ridurre
costos costi
mejore aumentare
nube cloud
soluciones soluzioni
virtualización virtualization
y e
software software
de di
red rete

ES Estos son los contratos a corto plazo con fechas de vencimiento definidas

IT Si tratta di contratti a breve termine con scadenze precise

Španjolski talijanski
contratos contratti
fechas scadenze
plazo termine
a a
de di
corto breve

ES Las enfermedades autoinmunes son ésas definidas por la presencia de autoanticuerpos que accionen la inflamación crónica con daño inmune-mediado a los tejidos

IT Le malattie autoimmuni sono quelle definite dalla presenza di autoanticorpo che avviano l'infiammazione cronica con danneggiamento immune-mediato dei tessuti

Španjolski talijanski
enfermedades malattie
definidas definite
presencia presenza
daño danneggiamento
tejidos tessuti
de di

ES No se olvide de la combinación de colores del logotipo, en este caso no hay reglas definidas: puede elegir cualquier tono, desde tonos pastel hasta oscuros intensos

IT Non dimenticare la combinazione di colori del logo, in questo caso non ci sono regole precise: puoi scegliere qualsiasi tonalità dai toni pastello a quelli scuri ricchi

Španjolski talijanski
olvide dimenticare
combinación combinazione
colores colori
logotipo logo
reglas regole
puede puoi
elegir scegliere
tonos toni
pastel pastello
oscuros scuri
tono tonalità
no non
de di
en in
caso caso
cualquier qualsiasi
hay ci

ES Asimétrica: RSA, DSA, Diffie-Hellman, criptografía de curva elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) con curvas con nombre, definidas por el usuario y Brainpool, KCDSA y más

IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate, definite dall'utente e Brainpool, KCDSA, ecc.

Španjolski talijanski
rsa rsa
criptografía crittografia
curvas curve
definidas definite
de di
y ed

ES “Formamos un equipo más reducido con funciones más definidas”, dijo Yeaney. “Además, incorporamos a personas que no habían trabajado en esto durante los últimos seis meses para que aportaran nuevas energías”.

IT "Abbiamo ridotto le dimensioni e creato un team più piccolo con ruoli più definiti", spiega Yeaney. "E per avere nuova energia, abbiamo scelto persone che non hanno lavorato a questo tema negli ultimi sei mesi."

Španjolski talijanski
reducido ridotto
equipo team
definidas definiti
nuevas nuova
trabajado lavorato
meses mesi
funciones ruoli
energías energia
que le
los tema
personas persone
no non
en negli
con con
más più
a un
esto questo

ES Ayuda a los líderes de TI a centrar sus esfuerzos con oportunidades de automatización definidas seleccionadas entre las mejores recomendaciones.

IT Aiuta i leader IT a concentrare i loro sforzi con opportunità di automazione definite attraverso raccomandazioni di alto livello.

Španjolski talijanski
ayuda aiuta
líderes leader
ti it
centrar concentrare
esfuerzos sforzi
automatización automazione
definidas definite
recomendaciones raccomandazioni
oportunidades opportunità
a a
de di

ES Las tablas de decisión son reglas definidas por los usuarios de negocio que proporcionan una interfaz similar a una hoja de cálculo con combinaciones o rangos de valores sobre un conjunto de parámetros para los cuales se pueden especificar acciones.

IT Le tabelle decisionali sono regole definite dagli utenti business che offrono un’interfaccia simile a un foglio di calcolo, contenente combinazioni o intervalli di valori per un set di parametri per il quale è possibile specificare determinate azioni.

Španjolski talijanski
tablas tabelle
decisión decisionali
reglas regole
definidas definite
usuarios utenti
negocio business
hoja foglio
cálculo calcolo
combinaciones combinazioni
parámetros parametri
pueden possibile
especificar specificare
o o
un un
acciones azioni
de di
a a
valores valori
para per
que è
conjunto de set
similar simile

ES Facilitamos redes definidas por el comportamiento que detectan de manera proactiva a usuarios riesgosos y protegen los datos y la propiedad intelectual.

IT Abilitiamo reti definite in base al comportamento che rilevano in modo proattivo gli utenti a rischio e proteggono i dati e l’IP.

Španjolski talijanski
redes reti
definidas definite
usuarios utenti
protegen proteggono
manera modo
y e
el i
comportamiento comportamento
a a
datos dati
proactiva proattivo
de base

ES Limitaciones: las tecnologías disponibles están definidas previamente.

IT Limiti: le tecnologie disponibili sono definite in anticipo.

Španjolski talijanski
limitaciones limiti
tecnologías tecnologie
definidas definite
disponibles disponibili
previamente in
las le

ES Tan pronto como se publique la entrada DMARC, cualquier servidor de correo electrónico receptor podrá autenticar los correos electrónicos entrantes según las instrucciones definidas por el propietario del dominio dentro de la entrada DNS

IT Non appena la voce DMARC viene pubblicata, qualsiasi server di posta elettronica ricevente può autenticare le e-mail in arrivo secondo le istruzioni definite dal proprietario del dominio all'interno della voce DNS

Španjolski talijanski
dmarc dmarc
autenticar autenticare
instrucciones istruzioni
definidas definite
dns dns
servidor server
propietario proprietario
dominio dominio
entrantes in arrivo
de di
correo elettronica
cualquier qualsiasi
dentro allinterno
correo electrónico posta
electrónico e
como viene
el le

ES DNS. Posteriormente, ha intentado hacer coincidir la dirección IP del remitente con las direcciones autorizadas definidas en su registro SPF.

IT DNS. In seguito ha cercato di abbinare l'indirizzo IP del mittente agli indirizzi autorizzati definiti nel vostro record SPF.

Španjolski talijanski
dns dns
coincidir abbinare
ip ip
remitente mittente
autorizadas autorizzati
definidas definiti
registro record
spf spf
direcciones indirizzi
su vostro
en in

ES El acceso se concede en función de la identidad del usuario, la postura del dispositivo y las políticas definidas para una aplicación concreta

IT L'accesso viene concesso in base all'identità utente, al posizionamento del dispositivo e alle policy definite per un'applicazione in particolare

Španjolski talijanski
políticas policy
definidas definite
usuario utente
dispositivo dispositivo
y e
en in

ES Las redes de área amplia definidas por software (SD-WAN) mejoran el rendimiento de las aplicaciones basadas en la nube y pueden reducir los costos al permitir el acceso directo a Internet en múltiples rutas

IT Il Software-Defined Wide Area Networking (SD-WAN) migliora le prestazioni delle applicazioni basate sul cloud e può ridurre i costi consentendo l’accesso diretto a Internet attraverso più percorsi

Španjolski talijanski
mejoran migliora
basadas basate
nube cloud
reducir ridurre
costos costi
permitir consentendo
rutas percorsi
amplia wide
pueden può
área area
software software
rendimiento prestazioni
y e
internet internet
redes networking
aplicaciones applicazioni
a a
en sul
de attraverso

ES La virtualización y la seguridad de la red definida por software (SDN) están transformando rápidamente los centros de datos en nubes privadas ágiles, innovadoras, definidas por software y rentables

IT Virtualizzazione e sicurezza delle reti definite dal software (SDN) stanno rapidamente trasformando i data center in cloud privati agili, innovativi, definiti dal software e convenienti

Španjolski talijanski
virtualización virtualizzazione
seguridad sicurezza
transformando trasformando
rápidamente rapidamente
centros center
datos data
nubes cloud
privadas privati
innovadoras innovativi
y e
software software
en in
definidas definite
los i
la red reti
de delle

ES FortiGate-VM automáticamente aprovisiona y escala la seguridad, además tiene una amplia compatibilidad con hipervisores líderes, redes definidas por software (SDN) y plataformas en la nube

IT FortiGate-VM garantisce automaticamente il provisioning e la scalabilità della sicurezza, oltre a supportare molti degli hypervisor, delle reti definite dal software (SDN) e delle piattaforme cloud attualmente più diffusi

Španjolski talijanski
automáticamente automaticamente
seguridad sicurezza
hipervisores hypervisor
definidas definite
nube cloud
escala scalabilità
y e
software software
plataformas piattaforme
redes reti
la il
una molti

ES El certificado del curso, un complemento de Moodle, permite la generación dinámica de certificados en función de una condición establecida por usted, como que un estudiante alcance las metas definidas

IT Il certificato del corso, un plug-in di Moodle, consente la generazione dinamica di certificati in base a una condizione impostata da te, ad esempio uno studente che raggiunge obiettivi definiti

Španjolski talijanski
curso corso
moodle moodle
permite consente
dinámica dinamica
condición condizione
estudiante studente
metas obiettivi
definidas definiti
un un
certificados certificati
certificado certificato
generación generazione
en in
complemento plug
de di

ES Saber cuándo las columnas están definidas en un valor específico (por ejemplo: la columna desplegable de Estado está definida en "Bloqueada").

IT Sapere quando le colonne sono impostate su un valore specifico (ad esempio, una colonna a discesa Stato è impostata su “Bloccata”)

Španjolski talijanski
saber sapere
ejemplo esempio
desplegable a discesa
cuándo quando
estado stato
están sono
las le
un un
valor valore
columna colonna
columnas colonne
en a
específico specifico

ES Una vez actualizado el estado de Aprobación, el flujo de trabajo continuará por las condiciones y acciones subsiguientes de la ruta definidas por el resultado de la Solicitud de Aprobación.

IT Una volta che lo stato di Approvazione viene aggiornato, il flusso di lavoro continuerà con le condizioni e azioni successive nel percorso definito dal risultato della Richiesta di approvazione.

Španjolski talijanski
actualizado aggiornato
aprobación approvazione
flujo flusso
acciones azioni
solicitud richiesta
y e
estado stato
de di
trabajo lavoro
condiciones condizioni
resultado risultato
ruta percorso

ES Se muestran las fechas en Smartsheet según las configuraciones personales definidas por cada uno de los usuarios

IT Le Date in Smartsheet sono visualizzate in base alle impostazioni personali di ciascun utente

Španjolski talijanski
muestran visualizzate
fechas date
smartsheet smartsheet
configuraciones impostazioni
personales personali
usuarios utente
de di
en in

ES Las decisiones de acceso deben tomarse en tiempo real en función de las políticas definidas por la empresa y del contexto de la solicitud de acceso.

IT Le decisioni di accesso vanno prese in tempo reale in base alle politiche definite dal business e al contesto della richiesta di accesso.

Španjolski talijanski
decisiones decisioni
acceso accesso
real reale
políticas politiche
definidas definite
empresa business
contexto contesto
y e
solicitud richiesta
en in
de di
tiempo tempo

ES i. Se asegura que las responsabilidades de la continuidad del servicio están claramente definidas y documentadas y se han asignado a una persona con suficiente autoridad.

IT i. Assicura che le responsabilità per la continuità del servizio siano chiaramente definite e documentate e che siano state assegnate a un individuo con sufficiente autorità.

Španjolski talijanski
asegura assicura
claramente chiaramente
definidas definite
asignado assegnate
suficiente sufficiente
responsabilidades responsabilità
continuidad continuità
servicio servizio
y e
autoridad autorità
a a
están la
una un

ES Las funciones definidas como imágenes de contenedores son inmutables y los clientes son responsables de los componentes empaquetados en su función

IT Non è possibile modificare le funzioni definite come immagini di container e i clienti sono responsabili dei componenti inseriti nel pacchetto nella loro funzione

Španjolski talijanski
definidas definite
imágenes immagini
contenedores container
responsables responsabili
componentes componenti
y e
función funzione
funciones funzioni
clientes clienti
de di
como come
su loro

ES P: ¿Existe alguna diferencia de rendimiento entre las funciones definidas como zip y las imágenes de contenedor?

IT D: Esiste una differenza in termini di prestazioni tra le funzioni definite come ZIP e come immagini di container?

Španjolski talijanski
diferencia differenza
definidas definite
zip zip
imágenes immagini
contenedor container
rendimiento prestazioni
y e
funciones funzioni
de di
como come

ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas

IT AWS Backup Audit Manager offre ai clienti controlli di backup predefiniti e personalizzabili, per garantire che l'utilizzo del backup sia conforme alle policy definite

Španjolski talijanski
aws aws
audit audit
manager manager
controles controlli
predefinidos predefiniti
personalizables personalizzabili
políticas policy
definidas definite
ofrece offre
y e
garantizar garantire
clientes clienti
de di
backup backup
para per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda