Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "create a self" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "create a self" s Engleski na turski

Prijevodi create a self

"create a self" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:

create bir birkaç bu da daha diğer e fazla gelir her herhangi ile inşaat için içinde iş kadar kendi kişisel kolayca kullanarak kullanın mimari mühendislik nasıl olan olarak oluştur oluşturabilir oluşturabilirsiniz oluşturma oluşturmak oluşturmanıza oluşturun sağlar size tam tasarım tasarımı tek tüm uygulama ve veya ya yapmak yok çok özel şablonu
self bilgi bir bu da etmek ile için kendi kendine kendini olan ve veya ya da öz

Prijevod Engleski na turski od create a self

Engleski
turski

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.

Engleski turski
reference referans
ecosystem ekosistemi
goal amacı
blockchain blockchain
development geliştirme
implementation uygulama
environment ortamı
and ve
of in
to için
a bir

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!

Engleski turski
foreo foreo
find bulun
day günü
beautiful güzel
enjoy tadını
spa spa
all tüm
a bir
the kişisel

EN Individual Self-Instruction and Self-Training Aids, Programmes

TR Kişisel Eğitim ve Gelişim Ekipmanları, Programları

Engleski turski
individual kişisel
training eğitim
programmes programları
and ve

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

TR Fiziksel öz bakımYıllarca bedenlerimizi ve yaşadığımız çevreyi ihmal ettikten sonra, fiziksel öz bakımımıza öncelik vermenin faydasını görüyoruz

Engleski turski
physical fiziksel
years yaş
of sonra
and ve

EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.

TR Bu öz-sevgi eylemleri, ayık halde özsaygımızı yeniden inşa etmede uzun bir yol kat eder.

Engleski turski
long uzun
way yol
these bu
of in
a bir

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

TR Kendine zarar verme davranışı hakkında olumsuz iç konuşma ve duyarsız mizah

Engleski turski
negative olumsuz
about hakkında
and ve
self kendine

EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”

TR Almanya'da serbest meslek sahibi olmak istiyorsanız, "serbest meslek" ve "iş kurma" ile ilgili en önemli terimleri bilmeli ve kategorize edebilmelisiniz

EN Create an app self-service or hire a pro to create your app. Make Money with In-App Advertising, Ad Revenue Partnership or Mobile App Reseller.

TR Self servis bir uygulama oluşturun veya uygulamanızı oluşturması için bir profesyonel kiralayın. Uygulama İçi Reklamcılık, Reklam Geliri Ortaklığı veya Mobil Uygulama Bayisi ile Para Kazanın.

Engleski turski
mobile mobil
self self
partnership ortaklığı
service servis
create oluşturun
or veya
a bir
app uygulama
to için
advertising reklam
with ile

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

TR Visme ile çok şey yaratıyoruz. Akla gelebilecek her tür dosyayı oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmaları oluşturuyoruz, sunumlar, materyaller, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya grafikleri oluşturuyoruz.

Engleski turski
visme visme
type tür
case vaka
pdfs pdf
presentations sunumlar
linkedin linkedin
graphics grafikleri
studies çalışmaları
other diğer
and ve
social sosyal
media medya
with ile
of her
that şey
in olarak

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

TR “Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”

EN Improve your campaign’s organic momentum and create a self sustaining community of fans

TR Kampanyanızın organik momnetumunu geliştirin ve kendi kendine devam eden fan topluluğunu yaratın

Engleski turski
organic organik
improve geliştirin
and ve

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

TR AWS Lambda, Alexa için sese dayalı özellikler (veya "beceriler") oluşturmanızı kolaylaştıran self servis API'ler, araçlar, belgeler ve kod örneklerinden oluşan Alexa Skills Kit ile entegredir

Engleski turski
aws aws
lambda lambda
self self
service servis
documentation belgeler
code kod
and ve
tools araçlar
capabilities özellikler
or veya
with ile

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

TR AWS Lambda, Alexa için sese dayalı özellikler (veya "beceriler") oluşturmanızı kolaylaştıran self servis API'ler, araçlar, belgeler ve kod örneklerinden oluşan Alexa Skills Kit ile entegredir

Engleski turski
aws aws
lambda lambda
self self
service servis
documentation belgeler
code kod
and ve
tools araçlar
capabilities özellikler
or veya
with ile

EN Create engaging videos with Renderforest’s self-explanatory video maker. Choose your favorite from thousands of studio-quality video templates and customize it according to your needs.

TR Renderforest'ın kolay anlaşılır video aracı ile oluşturduğunuz videolarla tüm ilgiyi üzerinizde toplayın. Stüdyo kalitesindeki binlerce şablon arasından dilediğinizi seçin ve ihtiyaçlarınıza göre özelleştirin.

Engleski turski
choose seçin
studio stüdyo
templates şablon
customize özelleştirin
video video
from arasından
your needs ihtiyaçlarınıza
of in
needs ihtiyaç
and ve
to tüm
with ile

EN With our software as your foundation, you can create self-service support that’s exactly as dynamic and responsive as your customers need it to be — all without overly taxing your human resources or draining your budget.

TR Bilgi merkezi, hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacak bir sonraki araçtır ve bunu nasıl yapabileceğinizi keşfetmek için doğru yerdesiniz.

Engleski turski
and ve
can bilgi
be olacak
to nasıl
it bunu

EN The Creator is self-sufficient and loves to transform and create new things. This archetype exerts control by creating art and crafting something new.

TR Yaratıcı kendi kendine yeter ve yeni şeyler dönüştürmeyi ve yaratmayı sever. Bu arketip sanat yaratarak ve yeni bir şeyler işleyerek kontrolü elinde tutar.

Engleski turski
art sanat
this bu
things şeyler
control kontrol
and ve
new yeni bir

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

TR Akla gelebilecek her türlü çekici belgeyi oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmalarını oluşturuyoruz, sunumlar, yan belgelar, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya görsellerini oluşturuyoruz.”

Engleski turski
every her
of ın
case vaka
pdfs pdf
presentations sunumlar
linkedin linkedin
other diğer
media medya
as olarak
and ve
social sosyal

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

TR Kimlik doğrulaması olmayan hesaplar oluşturmayın ve yönetmeyin, toplu olarak hesaplar oluşturmayın veya bu yönergeleri ihlal etme amacıyla yeni hesaplar oluşturmayın.

Engleski turski
accounts hesaplar
new yeni
purpose amacı
these bu
the etme
or veya
of olarak

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

TR Bulut, hibrit veya şirket içi tüm SaaS ve kendi kendine barındırılan uygulamalarda tutarlı rol tabanlı erişim denetimleri uygulayın.

Engleski turski
access erişim
controls denetimleri
saas saas
applications uygulamalarda
cloud bulut
hybrid hibrit
consistent tutarlı
role rol
based tabanlı
all tüm
or veya
and ve
self kendine
on kendi

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.

Engleski turski
authors yazarlar
book kitap
can edebilir
continue devam
global küresel
rights haklar
relevant ilgili
permissions izinleri
to için
reach ile

EN Is this a managed or self-managed solution?

TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?

Engleski turski
managed yönetilen
solution çözüm
this bu
a bir

EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution

TR Name.com'da bulut barındırma kendiliğinden yönetilen bir çözümdür

Engleski turski
cloud bulut
name name
managed yönetilen
hosting barındırma
a bir

EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.

TR Kendiliğinden yönetilen bu barındırma çözümünden yararlanmak için Linux ve komut satırı ile ilgili temel düzeyde bilgi elzemdir.

Engleski turski
linux linux
command komut
hosting barındırma
managed yönetilen
level düzeyde
this bu
line ile
a temel
and ve
of in
to için

EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks

TR Stellar kullanımı kolay Dijital Varlıklar çıkarmak, onları gerçek varlıklara bağlamak ve yerleşik teklif defterleri ile alıp satabilmek için self servis bir mimari ile yaratılmış bir finansal araçlar platformdur

Engleski turski
financial finansal
architecture mimari
easy kolay
assets varlıklar
built-in yerleşik
stellar stellar
self self
real gerçek
tools araçlar
using kullanımı
digital dijital
makes ile
and ve

EN A self-taught musician, McCartney is proficient on bass, guitar, keyboards, and drums

TR McCartney ve Lennon müzik tarihinin en başarılı ve en etkili söz yazarı partneri olmuşlar, rock n roll tarihinin en önemli hitlerini bestelemişlerdir

Engleski turski
musician müzik
and ve

EN His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian dance act Disco Montego's self-titled album in 2002

TR Çocukluğunda keman çalmayı öğrenen Daniel, okulu bıraktıktan sonra önceliğini vokal derslerine ve müziğe verdi

Engleski turski
first e
the sonra

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

TR Bu sanatçı için henüz elimizde bir viki yok

Engleski turski
of in
to için

EN Self music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Self müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

Engleski turski
music müzikleri
stats istatistikleri
last last
photos fotoğrafları
videos videoları
and ve
self self

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more

TR İlk başlarda Korn, Rage Agai… Devamını oku

EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more

TR Kurulduğu günden beri “Jonathan Davis’in kardeşinin grubu” olarak lanse edilmekten bir türlü kurtulamayan Adema, Mark "Marky" Chavez(vokal), Mike Ransom (gitar), Tim Fluckey (gitar), Dave Deroo (bas), Kris Kohls (davul)dan o… Devamını oku

EN Why Do We Need a Debate on Self-Regulation in the Field of Civil Society in Turkey?

TR Bir Birlikte Olma Hikayesi Bizimkisi

Engleski turski
a bir
of birlikte

EN Michael crafted the first prototype of VyprVPN, is passionate about the US Constitution and believes firmly in every human's self-evident and unalienable right to privacy and security.

TR Michael VyprVPN'in ilk prototipini geliştirdi ve ABD Anayasası hakkında da tutkulu ve insanların gizlilik ve güvenlilik haklarının olması gerektiğini savunuyor.

Engleski turski
michael michael
passionate tutkulu
us abd
right hakkı
and ve
privacy gizlilik
in da
first ilk
about hakkında
of nın

EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.

TR Potansiyel olarak tehlikeli veya uygunsuz içerikleri yönetmenin tek yolu kullanıcıların kendi kendilerini denetlemelerine ve kendilerini korumak için yenilikçi çözümleri uygulamalarına izin vermektir.

Engleski turski
way yolu
manage yönetmenin
dangerous tehlikeli
inappropriate uygunsuz
innovative yenilikçi
solutions çözümleri
or veya
and ve
potentially potansiyel olarak
users kullanıcılar
to için

EN If you find yourself repeatedly in painful or self-destructive patterns involving the usage of media, screens, or other devices, then ITAA may be able to help you find freedom and relief from what you are experiencing

TR Kendinizi medyanın, ekranların veya diğer cihazların kullanımını içeren acı verici veya kendi kendine zarar veren örüntüler içinde tekrar tekrar bulursanız, ITAA yaşadıklarınızdan özgürleşmenize ve rahatlamanıza yardımcı olabilir

Engleski turski
media medyanın
devices cihazlar
itaa itaa
help yardımcı
other diğer
and ve
or veya
be olabilir
usage kullanım
in içinde
of içeren

EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.

TR Gelenek 7: Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir.

Engleski turski
tradition gelenek
itaa itaa
group grubu
outside dış
self kendini
fully tamamen
to her

EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i

TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben

Engleski turski
group grubu
outside dış
regular düzenli
monthly aylık
dollars dolar
no yoktur
self kendini
us abd
fully tamamen
or veya
i ben
amount bir
to her

EN Setting these lines are a practice in self-awareness, of putting language to our experience of addiction

TR Bu çizgileri belirlemek, bir öz-farkındalık pratiğidir, bağımlılık deneyimimize dil koymaktır

Engleski turski
these bu
language dil
addiction bağımlılık
lines bir

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

TR Duygularımı uyuşturmak, duygularımı yoğunlaştırmak, diğer insanlarla veya kendimle temastan kaçınmak ya da korkularımla ve kendimden şüphe duymakla başa çıkmak için kullanıyorum

Engleski turski
avoid kaçınmak
or veya
and ve
to için

EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.

TR Yapabilirsiniz Bağış yapmak kardeşliğe. Aylık giderlerimiz $80'dir. 7. geleneğimiz şöyle der: “Her grup tamamen kendi kendini desteklemeli, dışarıdan katkıları reddetmeli”.

Engleski turski
can yapabilirsiniz
monthly aylık
group grup
outside dış
every her
to e
fully tamamen
self kendi

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin

Engleski turski
improve iyileştirin
customer müşteri
new yeni
self self
service servis
business iş
is oluşturmak
or veya
search arama
can olabilecek
help yardımcı
culture kültürü

EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software

TR Bilgi tabanı yazılımımızla müşterileriniz arasında bir self servis kültürü oluşturun

Engleski turski
build oluşturun
knowledge bilgi
base tabanı
self self
service servis
software yazılım
culture kültürü
among bir

EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process

TR Bilgi tabanı, bir ürün, hizmet, departman veya süreç hakkında bir bilgi kitaplığı içeren bir self servis araçtır

Engleski turski
base tabanı
product ürün
self self
process süreç
about hakkında
service hizmet
tool araç
information bilgi
or veya
a bir
of içeren

EN A helpdesk knowledge base software is the foundation for your self-service strategy

TR Bir yardım masası bilgi tabanı yazılımı, self servis stratejinizin temelidir

Engleski turski
knowledge bilgi
self self
service servis
base tabanı
a bir
software yazılımı

EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier

TR İyi yapılandırılmış, iyi yazılmış ve mükemmel tasarlanmış bir müşteri bilgi tabanı merkezi, web sitenizin ziyaretçilerinin self servisi daha da kolaylaştırmasına yardımcı olacaktır

Engleski turski
customer müşteri
center merkezi
website web
structured yapılandırılmış
written yazılmış
base tabanı
your website sitenizin
self self
service servisi
designed tasarlanmış
will olacaktır
well iyi
perfectly mükemmel
even bir
help yardımcı
and ve

EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7

TR İnsanların self servis yardım merkezlerini sevmesinin birçok farklı nedeni vardır: farklı türde içerikler (videolar, resimler, metinler ...) toplar, özerkliği destekler ve 7/24 çalışır

Engleski turski
of ın
videos videolar
images resimler
texts metinler
self self
it vardır
operates çalışır
help yardım
service servis
and ve
different farklı
lots çok

EN Self-Validating Transactions allow for the separation of consensus and storage to enhance the efficiency and logical structure of the Algorand blockchain

TR Kendini-Doğrulayan İşlemler mutabakat ve depolamanın ayrılmasına olanak sunarak Algorand blockchaininin etkinliğini ve mantıksal yapısını destekliyor

Engleski turski
of ın
consensus mutabakat
and ve
logical mantıksal

EN Moreover, she has the self-confidence of being a part of a circle of solidarity

TR Üstelik bir dayanışma çemberinin bir parçası olmanın da özgüvenine sahip

Engleski turski
solidarity dayanışma
has sahip
she bir

EN Moreover, she has the self-confidence of being a part of a circle of solidarity

TR Üstelik bir dayanışma çemberinin bir parçası olmanın da özgüvenine sahip

Engleski turski
solidarity dayanışma
has sahip
she bir

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

TR PCI DSS Uyumluluk Beyanı (AOC) ve Sorumluluk Özeti, AWS uyumluluğu raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur

Engleski turski
dss dss
compliance uyumluluk
responsibility sorumluluk
customers müşterilerin
aws aws
demand isteğe
self self
service servis
artifact artifact
and ve
access erişim
of in
portal portalı
reports raporlar
a olan

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

TR AWS PCI Uyumluluk Paketi, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur

Engleski turski
aws aws
compliance uyumluluk
package paketi
customers müşterilerin
demand isteğe
self self
service servis
artifact artifact
access erişim
portal portalı
reports raporlar
a olan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda