TR Almanya'da serbest meslek sahibi olmak istiyorsanız, "serbest meslek" ve "iş kurma" ile ilgili en önemli terimleri bilmeli ve kategorize edebilmelisiniz
"bilmeli ve kategorize" u turski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
kategorize | categorize |
TR Almanya'da serbest meslek sahibi olmak istiyorsanız, "serbest meslek" ve "iş kurma" ile ilgili en önemli terimleri bilmeli ve kategorize edebilmelisiniz
EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”
TR Takvim görünümünde gösterilecek form alanlarını seçin, başlangıç ve bitiş saatini ayarlayın ve etkinliklerinizi renklere göre kategorize edin.
EN Decide which form fields to show in Calendar view, configure a start time and end time, and categorize your events by color.
turski | Engleski |
---|---|
takvim | calendar |
form | form |
başlangıç | start |
kategorize | categorize |
göre | by |
TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.
EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.
turski | Engleski |
---|---|
etiketler | labels |
transkriptlerinizi | your transcripts |
durumunu | status |
kategorize | categorize |
takım | team |
işbirliği | collaboration |
TR Koçluk oturumlarınızdaki alanları diğerlerinin daha sonraki bir tarihte kolay inceleme için koçluk oturumlarınızı temalar halinde gözden geçirmesi veya kategorize etmesi için vurgulayın.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
turski | Engleski |
---|---|
kolay | easy |
temalar | themes |
veya | or |
kategorize | categorize |
TR Temaları kolayca organize edin ve kategorize edin ve saniyeler içinde özet dışa aktarımları oluşturun.
EN Easily organize and categorize themes and build summary exports in seconds.
turski | Engleski |
---|---|
kolayca | easily |
organize | organize |
ve | and |
kategorize | categorize |
saniyeler | seconds |
içinde | in |
oluşturun | build |
TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.
EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.
turski | Engleski |
---|---|
resimleri | pictures |
ve | and |
boyutunu | size |
kategorize | categorize |
stok | stock |
bilgilerini | information |
ekleyebilirsiniz | add |
TR Çok fazla ürün varsa bunları kategorize edebilir veya liste halinde gösterebilirsiniz
EN You can categorize or show them as a list if there are too many products
turski | Engleski |
---|---|
ürün | products |
kategorize | categorize |
edebilir | can |
liste | list |
varsa | if |
TR Sitede kullanılan çerezler kategorize edilmiştir ve aşağıda her bir kategori hakkında bilgi edinebilir ve bunların bir kısmına veya tümüne izin verebilir veya reddedebilirsiniz.
EN Cookies used on the site are categorized and below you can read about each category and allow or deny some or all of them.
turski | Engleski |
---|---|
sitede | site |
çerezler | cookies |
aşağıda | below |
kategori | category |
verebilir | allow |
TR Diğer Çerezler Bu kategorideki çerezler henüz kategorize edilmemiştir ve şu anda amacı bilinmemektedir.
EN Other CookiesThe cookies in this category have not yet been categorized and the purpose may be unknown at this time.
turski | Engleski |
---|---|
diğer | other |
bu | this |
çerezler | cookies |
amacı | purpose |
TR Wildcard SSL sertifikaları, doğrulama düzeyi, domain sayısı ve birlikte kullanılabileceği sunucu sayısı temelinde kategorize edilmektedir
EN Wildcard SSL certificates are categorized on the basis of verification level, number of domains and number of servers that can be used together
turski | Engleski |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
sayısı | number |
ve | and |
sunucu | servers |
TR Benzer şekilde doğrulama düzeyine göre kategorize ettiğimizde DV (domain validation) Wildcard, OV (organization validation) Wildcard ve EV (extended validation) Wildcard sertifikası olarak adlandırılırlar
EN Similarly, when we categorize according to the verification level, they are called DV (domain validation) Wildcard, OV (organization validation) Wildcard and EV (extended validation) Wildcard certificate
turski | Engleski |
---|---|
kategorize | categorize |
dv | dv |
domain | domain |
wildcard | wildcard |
ev | are |
sertifikası | certificate |
ov | ov |
TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve
EN While not legally required by the DMCA, include "copyright violation" in the subject line of your e-mail to flag your DMCA Notice and bypass spam categorization; and
turski | Engleski |
---|---|
telif | copyright |
dahil | include |
TR Wildcard SSL sertifikaları, doğrulama düzeyi, domain sayısı ve birlikte kullanılabileceği sunucu sayısı temelinde kategorize edilmektedir
EN Wildcard SSL certificates are categorized on the basis of verification level, number of domains and number of servers that can be used together
turski | Engleski |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
sayısı | number |
ve | and |
sunucu | servers |
TR Benzer şekilde doğrulama düzeyine göre kategorize ettiğimizde DV (domain validation) Wildcard, OV (organization validation) Wildcard ve EV (extended validation) Wildcard sertifikası olarak adlandırılırlar
EN Similarly, when we categorize according to the verification level, they are called DV (domain validation) Wildcard, OV (organization validation) Wildcard and EV (extended validation) Wildcard certificate
turski | Engleski |
---|---|
kategorize | categorize |
dv | dv |
domain | domain |
wildcard | wildcard |
ev | are |
sertifikası | certificate |
ov | ov |
TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve
EN While not legally required by the DMCA, include "copyright violation" in the subject line of your e-mail to flag your DMCA Notice and bypass spam categorization; and
turski | Engleski |
---|---|
telif | copyright |
dahil | include |
TR Edge tesisleri teknik ve çevresel gerekliliklere göre daha fazla analiz edilebilir. Bu şekilde kategorize edildiğinde şunları içerir:
EN Edge sites can be further analyzed by technical and environmental requirements. When categorized this way, they include:
turski | Engleski |
---|---|
edge | edge |
teknik | technical |
ve | and |
çevresel | environmental |
edilebilir | can be |
bu | this |
içerir | include |
TR Yerel anahtar kelime sıralamalarını ararken yaptığınız gibi, Ranktracker'da izlenen anahtar kelimeler bölümüne gidin ve ardından bunları küresel anahtar kelimelerinize göre kategorize edin
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords
turski | Engleski |
---|---|
yerel | local |
ranktracker | ranktracker |
gidin | go |
küresel | global |
kategorize | categorize |
göre | by |
TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.
EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.
turski | Engleski |
---|---|
etiketler | labels |
transkriptlerinizi | your transcripts |
durumunu | status |
kategorize | categorize |
takım | team |
işbirliği | collaboration |
TR Koçluk oturumlarınızdaki alanları diğerlerinin daha sonraki bir tarihte kolay inceleme için koçluk oturumlarınızı temalar halinde gözden geçirmesi veya kategorize etmesi için vurgulayın.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
turski | Engleski |
---|---|
kolay | easy |
temalar | themes |
veya | or |
kategorize | categorize |
TR Temaları kolayca organize edin ve kategorize edin ve saniyeler içinde özet dışa aktarımları oluşturun.
EN Easily organize and categorize themes and build summary exports in seconds.
turski | Engleski |
---|---|
kolayca | easily |
organize | organize |
ve | and |
kategorize | categorize |
saniyeler | seconds |
içinde | in |
oluşturun | build |
TR Çok fazla ürün varsa bunları kategorize edebilir veya liste halinde gösterebilirsiniz
EN You can categorize or show them as a list if there are too many products
turski | Engleski |
---|---|
ürün | products |
kategorize | categorize |
edebilir | can |
liste | list |
varsa | if |
TR PanaCast 50, 4,5x6 metreye kadar büyüklükteki odalar için onaylıdır. Microsoft, bu büyüklükteki odaları "Orta Büyüklükte Toplantı Odası" olarak kategorize eder.
EN PanaCast 50 is certified for rooms of up to 4.5 x 6m (18 x 20 feet). Microsoft categorises this as a "Medium Meeting Room".
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda