Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "myself" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "myself" s Engleski na turski

Prijevodi myself

"myself" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:

myself bir bu daha için ve

Prijevod Engleski na turski od myself

Engleski
turski

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.

Engleski turski
my mı
internet internet
technology teknoloji
and ve
with birlikte
before önce
just sadece
use kullanım

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.

Engleski turski
my mı
internet internet
technology teknoloji
and ve
with birlikte
before önce
just sadece
use kullanım

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.

Engleski turski
business iş
online çevrimiçi
for aşkın
and ve
years bir

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR Şiddete Karşı Mücadelede Geçim Kaynaklarına Erişimin Önemi

Engleski turski
in karşı

EN You are the best! A great, stylish platform for graphic design dummies (like myself).

TR Harikasınız! (Benim gibi) Grafik tasarım özürlüler için harika, şık bir platform.

Engleski turski
you in
platform platform
stylish şık
great harika
a bir
the gibi
for için
graphic tasarım

EN Other than that, I think you truly have a great product and I am sure you will evolve overtime to continue to satisfy new customers like myself

TR Bunun dışında, gerçekten harika bir ürününüz olduğunu düşünüyorum ve kendim gibi yeni müşterileri memnun etmek için zaman içerisinde gelişmeye devam edeceğimizden eminim

Engleski turski
truly gerçekten
great harika
customers müşterileri
new yeni
continue devam
a bir
and ve

EN The time I spent at Support to Life gets back to me as great value, makes me feel good and empowers me to do more for myself and for others

TR Hayata Destek Evi’nde geçirdiğim zamanlar bana büyük bir zenginlik olarak dönüyor, beni iyi hissettiriyor, hem kendim hem başkaları için daha fazlasını yapmak için beni güçlü kılıyor

Engleski turski
support destek
more fazlasını
others başkaları
me beni
value bir
to life hayata
i bana
great büyük

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR Elimizde Hatıralar Dışında Hiçbir Şey Kalmadı

Engleski turski
and bir

EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.

TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?

Engleski turski
gentle nazik
today bugün
open açık
power güç
me beni
can miyim
higher daha yüksek
and ve
to karşı
the daha
be olabilir

EN I subconsciously gave up on myself and instead filled the hole of frustration, anger and emptiness with the internet

TR Bilinçaltında kendimden vazgeçtim ve bunun yerine hayal kırıklığı, öfke ve boşluk deliğini internetle doldurdum

Engleski turski
instead bunun yerine
and ve

EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.

TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.

EN I didn?t feel addicted and I consumed some entertainment online to prove myself I?m not

TR Bağımlılık hissetmedim ve olmadığımı kanıtlamak için internette biraz eğlence tükettim

Engleski turski
entertainment eğlence
m m
online internette
and ve
to için

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

TR Duygularımı uyuşturmak, duygularımı yoğunlaştırmak, diğer insanlarla veya kendimle temastan kaçınmak ya da korkularımla ve kendimden şüphe duymakla başa çıkmak için kullanıyorum

Engleski turski
avoid kaçınmak
or veya
and ve
to için

EN It is harder to ask people in real life for help, to address a problem head-on myself, to work instead of consuming, but it?s worth it

TR Gerçek hayatta insanlardan yardım istemek, bir sorunu kendi başıma çözmek, tüketmek yerine çalışmak daha zordur ama buna değer

Engleski turski
real gerçek
help yardım
problem sorunu
worth değer
but ama
a bir
life hayatta
work çalışmak

EN But I am aware of all of my media use and I try to question myself every time I turn on a screen

TR Ama tüm medya kullanımımın farkındayım ve her ekranı açtığımda kendimi sorgulamaya çalışıyorum

Engleski turski
but ama
my mı
media medya
screen ekran
and ve
all tüm
use kullanım

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

TR Bazen kendimi daha gençken ve bağımlılığımdan kurtulmak için güce ihtiyacım olduğunu düşünüyorum ve bazen de muhtemelen sizin gibi bunu okuyan diğer üyeleri düşünüyorum

Engleski turski
sometimes bazen
members üyeleri
other diğer
and ve
out de
to için
of in
as gibi

EN I think of myself as a ?closet addict? in that I kept the extent of my usage very secret

TR Kullanım kapsamımı çok gizli tuttuğum için kendimi bir “dolap bağımlısı” olarak görüyorum

Engleski turski
of in
as olarak
a bir
usage kullanım
secret gizli

EN I was often procrastinating and not doing my homework, telling myself I would just watch one more video, or do one more level

TR Sık sık erteliyordum ve ödevimi yapmıyordum, kendime sadece bir video daha izleyeceğimi ya da bir seviye daha yapacağımı söylüyordum

Engleski turski
video video
level seviye
just sadece
more daha
and ve
often sık

EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge

TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim

Engleski turski
often genellikle
big büyük
really gerçekten
total bir
before önce

EN I feel alive and in communion with the world and my life, and I feel I spend my time in ways that align with my values and bring about a positive impact in the lives of others and of myself

TR Kendimi canlı ve dünyayla ve hayatımla bütünlük içinde hissediyorum ve zamanımı değerlerime uygun ve başkalarının ve kendimin hayatlarında olumlu bir etki yaratan şekillerde harcadığımı hissediyorum

Engleski turski
time zaman
bring de
positive olumlu
impact etki
alive canlı
and ve
others başkaları
life hayat
with uygun
in içinde

EN Getting help and bringing in somebody other than myself has made all the difference.

TR Yardım almak ve kendimden başka birini getirmek her şeyi değiştirdi.

Engleski turski
help yardım
and ve
getting almak
all her
the başka

EN Renderforest is a game-changer and has made myself, my company, and our clients happier than ever.

TR Renderforest devrim niteliðinde bir platform ve ben, þirketim ve müþterilerimiz her zamankinden daha mutluyuz.

Engleski turski
renderforest renderforest
ever daha
and ve
a bir

EN "I am Working and Believing in Myself" - Support to Life

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum" - Hayata Destek

Engleski turski
support destek
to life hayata
to fazla

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN "I am Working and Believing in Myself" - Support to Life

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum" - Hayata Destek

Engleski turski
support destek
to life hayata
to fazla

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!

TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu iş oldukça kolaylaştı!

Engleski turski
but de
now bu
is artık

EN Pumping myself needing a chunky weenie to sit on

TR Wang üzerinde büyük tittied darksome momma skyy darksome sıçramalar

Engleski turski
on üzerinde

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR İlham Veren Deneyimler, Güçlü Kadınlar

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR İlham Veren Deneyimler, Güçlü Kadınlar

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN "I am Working and Believing in Myself" - Support to Life

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum" - Hayata Destek

Engleski turski
support destek
to life hayata
to fazla

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN "I am Working and Believing in Myself" - Support to Life

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum" - Hayata Destek

Engleski turski
support destek
to life hayata
to fazla

EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!

TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu iş oldukça kolaylaştı!

Engleski turski
but de
now bu
is artık

EN Writing in German, I try to express myself as clearly and understandably as I do with mum

TR Gerçi ben Almanca yazıyorum, ama tıpkı annemle konuştuğum gibi kendimi tane tane ifade etmeye çalışıyorum

Engleski turski
i ben
to etmeye
as gibi
german almanca

EN I’m just beginning to build myself a home in Hamburg.”

TR Şu sıralar Hamburg’da kendime yeni bir memleket ediniyorum.“

EN "I see myself as a representative of cosmopolitanism, but at the same time I defend the legitimacy of state borders."

TR “Kendimi kozmopolitanizmin bir temsilcisi olarak görüyorum ama aynı zamanda ulusal sınırların meşruluğunu savunuyorum.”

Engleski turski
representative temsilcisi
of ın
time zamanda
as olarak
a bir

EN It is very different to the way I felt in Syria – I certainly did not consider myself so fortunate there.

TR Suriye’de benim için tam tersiydi: Oradayken hiç kendimi bu kadar şanslı hissetmemiştim.

Engleski turski
i benim
it tam
to için

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

EN "Wow, what a place to explore! Obviously a great place for kids, but I found myself wandering around in wonder the whole time. Go early, the museum closes at 5:00 PM daily."

TR "Saatlerce uçakları seyretmek. .."

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda