NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
תרגם את "dankzij een eenvoudig" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dankzij een eenvoudig" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dankzij een eenvoudig
ניתן לתרגם את "dankzij een eenvoudig" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dankzij een eenvoudig
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht. Het was nog nooit zo eenvoudig om uw creativiteit naar een hoger niveau te tillen dan met de A1, dankzij ons speciale assortiment magnetische, eenvoudig te gebruiken A1-lichtvormers.
EN Photography is all about controlling and shaping light. With the A1 it has never been easier to take your creativity to the next level with our dedicated range of magnetic, easy-to-use A1 modifiers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fotografie | photography |
| creativiteit | creativity |
| niveau | level |
| assortiment | range |
| magnetische | magnetic |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klaar | ready |
| concept | concept |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| besteed | spent |
| energie | energy |
| verschil | difference |
| aanzienlijk | substantially |
| life | life |
| footprint | footprint |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veel | many |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Bied je evenementbezoekers een geweldige ervaring dankzij eenvoudig en veilig betalen, snel inchecken via onze mobiele apps en een compleet pakket met apparatuur en logistiek voor je locatie.
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bied | give |
| geweldige | great |
| ervaring | experience |
| eenvoudig | simple |
| betalen | checkout |
| mobiele | mobile |
| apparatuur | equipment |
| logistiek | logistics |
| locatie | site |
| je | your |
| snel | rapid |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| precies | exactly |
| effect | effect |
NL Dankzij Sortlist hebben we het juiste PR-bureau gevonden. Het was een positieve ervaring met een heel eenvoudig proces.
EN Really it was a good experience. We found the PR agency thanks to Sortlist. Very easy to use it.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevonden | found |
| ervaring | experience |
| eenvoudig | easy |
| pr | pr |
| bureau | agency |
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geweldige | wonderful |
| engine | engine |
| wordpress | wordpress |
| maken | creating |
| widget | widget |
| erg | really |
NL Daarom wordt de A1 geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kan worden of kan worden gecombineerd, zodat u exact het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1 has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| set | set |
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| exact | exactly |
| effect | effect |
NL Een essay schrijven is nog nooit zo eenvoudig geweest! Zorg dat jouw essay op tijd klaar is dankzij onze eersteklas schrijvers. Wij zijn jouw beste manier om een 10 te krijgen.
EN Every student needs academic assistance from time to time. If you are struggling with your tasks, consider hiring a professional essay writer at Apapers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tijd | time |
NL Bovendien is het dankzij reminders, favorieten en een handige volg-functie super eenvoudig om een bericht te blijven volgen, zonder dat de inbox overloopt met dubbele berichten.
EN Besides tags, reminders, favourits and a great follow-feature help keeping track of messages without them spoiling the inbox.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| super | great |
| inbox | inbox |
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| fles | bottle |
| grote | large |
| opening | opening |
| eenvoudig | easy |
| schoonmaken | clean |
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geweldige | wonderful |
| engine | engine |
| wordpress | wordpress |
| maken | creating |
| widget | widget |
| erg | really |
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geweldige | wonderful |
| engine | engine |
| wordpress | wordpress |
| maken | creating |
| widget | widget |
| erg | really |
NL We combineren in de branche bewezen methodologieën met ons door AI onderbouwde platform met inzichten om meteen relevante trends te vinden. Dankzij de aanpasbare dashboards ziet u eenvoudig al uw gegevens op één plek in een oogopslag.
EN We layer industry-proven tracking methodologies onto our AI-powered insights platform to instantly surface meaningful changing trends, and customisable dashboards make it easy to see all of your data in one place at a glance.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| branche | industry |
| bewezen | proven |
| ai | ai |
| platform | platform |
| trends | trends |
| aanpasbare | customisable |
| dashboards | dashboards |
| ziet | see |
| eenvoudig | easy |
| plek | place |
| oogopslag | glance |
NL GA METEEN AAN DE SLAG - Dankzij de handige tutorial en een actieve community is het bouwen van een stad heel eenvoudig
EN START INSTANTLY - City building is quick and easy with a friendly introduction and active community.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| actieve | active |
| community | community |
| bouwen | building |
| stad | city |
NL Dankzij de nabijheid van het belangrijkste kanaal van Venetië kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan alle iconische plekken in de lagune en verblijven in een elegante, verfijnde en tijdloze omgeving.
EN Its proximity to Venice's main waterway will allow you to easily visit all the iconic sites of the lagoon and stay in an elegant, refined and ageless environment.
NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:
EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoeft | can |
| selectievakje | checkbox |
| wachtwoord | password |
| luisteraars | listeners |
| toegang | access |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recente | new |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| collectie | collections |
| kunnen | get |
NL Dankzij onze uitgebreide koppeling met Zapier kun je WebinarGeek eenvoudig koppelen met meer dan 3000 andere tools. Grote kans dat ook jouw tool een koppeling heeft met Zapier.
EN Thanks to our connection with Zapier you can connect WebinarGeek easily to more than 3,000 other tools. Good chance your tool is part of this collection.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| koppeling | connection |
| zapier | zapier |
| eenvoudig | easily |
| kans | chance |
| webinargeek | webinargeek |
| grote | good |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beheert | control |
| problemen | issues |
| staan | is |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| keuze | choice |
| modules | modules |
| eenvoudig | easy |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verscheidenheid | range |
| online | online |
| platforms | platforms |
| eenvoudig | easier |
| studeren | study |
| is | has |
| op afstand | remotely |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| assortiment | selection |
| online | online |
| verkrijgbaar | available |
| eenvoudig | simple |
| behoeften | needs |
NL Met de Gira S1 kunnen gebruikers dankzij een versleutelde communicatie overal eenvoudig en absoluut veilig verbinding maken met hun KNX Smart Home
EN The Gira S1 allows users to connect to their KNX Smart Home easily and with total security from anywhere, thanks to encrypted communication
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gira | gira |
| gebruikers | users |
| communicatie | communication |
| overal | anywhere |
| veilig | security |
| knx | knx |
| smart | smart |
NL Dankzij een database met meer dan 80.000 bestemmingen maakt Inspirock het plannen van reizen eenvoudig, intuïtief en plezierig voor meer dan 25 miljoen reizigers per jaar.
EN Drawing from a database of over 80,000 destinations Inspirock makes trip planning easy, intuitive and enjoyable for over 25 million travelers a year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| database | database |
| maakt | makes |
| plannen | planning |
| reizen | trip |
| miljoen | million |
| reizigers | travelers |
| jaar | year |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| platforms | platforms |
| bedrijven | businesses |
| groeien | grow |
| integreren | integration |
| eenvoudig | simple |
| features | features |
| plug | plug |
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| krachtige | powerful |
| content | content |
NL Met Smart Editor wordt het voor jouw vakspecialisten eenvoudig om vertalingen te valideren dankzij een gestroomlijnd en gecentraliseerd proces
EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| eenvoudig | easy |
| proces | process |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| soms | sometimes |
| klikken | clicks |
| video | video |
| mogelijk | possible |
| interface | interface |
NL We stellen u in staat om uw studie gemakkelijk uit te voeren dankzij een software die eenvoudig te gebruiken, efficiënt, krachtig en innovatief is
EN We allow you to carry out your study easily thanks to a software that is simple to use, efficient and innovative
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| studie | study |
| software | software |
| efficiënt | efficient |
| innovatief | innovative |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| brengt | brings |
| bundels | bundles |
| helderheid | brightness |
| automatisering | automation |
| projector | projector |
| tv | tv |
NL Dankzij onze uitgebreide koppeling met Zapier kan je WebinarGeek eenvoudig koppelen met meer dan 4.000 andere tools. Grote kans dat ook jouw tool een koppeling heeft met Zapier.
EN Thanks to our connection with Zapier you can connect WebinarGeek easily to more than 4.000 other tools.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| koppeling | connection |
| zapier | zapier |
| eenvoudig | easily |
| koppelen | connect |
| webinargeek | webinargeek |
NL Kostenefficiënt beheer dankzij een eenvoudig en gecentraliseerd systeem, e-commerce platforms en ticketautomaten. Ook beschikbaar als online oplossing.
EN Cost-efficient management due to a simple and centralized system, e-commerce platforms and ticketing machines. Also possible as an online solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| gecentraliseerd | centralized |
| e-commerce | e-commerce |
| platforms | platforms |
| online | online |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
eenvoudig dankzij eenvoudig en eenvoudig dankzij een aansluiting dankzij een allesomvattend dankzij een cloud dankzij een dubbel dankzij een messlag dankzij een coating dankzij een it dankzij een oplossing dankzij een partnership dankzij een reeks dankzij een supportsysteem dankzij een aangepast dankzij een slimme dankzij een agile dankzij een ingebouwd dankzij een unieke dankzij een lange dankzij een aangenaam dankzij een aanzienlijk dankzij een chef biedt een eenvoudig een eenvoudig eenvoudig een snapshot klant een eenvoudig eenvoudig een pagina mkb een eenvoudig eenvoudig een winkel eenvoudig een cname eenvoudig een ticket eenvoudig een één eenvoudig pakket eenvoudig een sinus eenvoudig een adapter eenvoudig een eerste gebruiken een eenvoudig berghutten een eenvoudig minuten een eenvoudig waardoor een eenvoudig eenvoudig een gratis configureer een eenvoudig was een eenvoudig eenvoudig een kleine één en één een op een eén per één één voor één weersomstandigheden dankzij dankzijתרגם את dankzij een eenvoudig לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית