FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.
תַעתִיק Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
et | и |
données | данных |
type | типа |
stockez | храните |
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.
תַעתִיק Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
et | и |
données | данных |
type | типа |
stockez | храните |
FR Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
RU Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
תַעתִיק Mgnovenno uznavajte o tom, čto obsuždaût lûdi prâmo sejčas.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
actuellement | сейчас |
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
actuellement | сейчас |
FR Il n'y a actuellement aucun modèle dans votre panier.
RU В вашей корзине пока нет моделей.
תַעתִיק V vašej korzine poka net modelej.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
modèle | моделей |
FR Affichez tous les appareils actuellement utilisés.
RU Просматривайте список используемых в организации устройств.
תַעתִיק Prosmatrivajte spisok ispolʹzuemyh v organizacii ustrojstv.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
utilisés | используемых |
les | в |
appareils | устройств |
FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement
RU Узнайте, сколько в настоящее время тратят рекламодатели в вашей нише
תַעתִיק Uznajte, skolʹko v nastoâŝee vremâ tratât reklamodateli v vašej niše
FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)
RU Просмотрите прогресс с течением времени (слева) и ознакомьтесь с тем, как вы ранжируетесь по каждой из 13 отслеживаемых функций SERP (справа).
תַעתִיק Prosmotrite progress s tečeniem vremeni (sleva) i oznakomʹtesʹ s tem, kak vy ranžiruetesʹ po každoj iz 13 otsleživaemyh funkcij SERP (sprava).
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
progrès | прогресс |
gauche | слева |
serp | serp |
droite | справа |
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
תַעתִיק Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
bureaux | офис |
lundi | понедельника |
vendredi | пятницу |
FR Avant de pouvoir importer vos contacts, vous devez les exporter depuis l'iPhone sur lequel ils sont actuellement stockés
RU Прежде чем вы сможете импортировать свои контакты, вам необходимо экспортировать их с iPhone, на котором они в данный момент хранятся
תַעתִיק Prežde čem vy smožete importirovatʹ svoi kontakty, vam neobhodimo éksportirovatʹ ih s iPhone, na kotorom oni v dannyj moment hranâtsâ
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
pouvoir | сможете |
importer | импортировать |
contacts | контакты |
devez | необходимо |
exporter | экспортировать |
lequel | котором |
stockés | хранятся |
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
תַעתִיק Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
bureaux | офис |
lundi | понедельника |
vendredi | пятницу |
FR Vous êtes actuellement à la diapositive 1
RU В настоящее время вы просматриваете слайд 1
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ vy prosmatrivaete slajd 1
FR Pete est actuellement membre du conseil d’administration de Hearsay Systems, Inc
RU В настоящее время Пит входит в совет директоров Hearsay Systems, Inc
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ Pit vhodit v sovet direktorov Hearsay Systems, Inc
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
conseil | совет |
inc | inc |
FR Actuellement, Zendesk Sell s’intègre avec Zendesk Support et Chat. Vous devez souscrire des abonnements supplémentaires pour ces produits.
RU В настоящее время Zendesk Sell интегрируется с Zendesk Support и Chat. На эти продукты необходимы дополнительные подписки.
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ Zendesk Sell integriruetsâ s Zendesk Support i Chat. Na éti produkty neobhodimy dopolnitelʹnye podpiski.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
ces | эти |
produits | продукты |
FR Nous essayons actuellement d'indexer 100% de l'Internet par domaine enregistré. En savoir plus sur Couverture mondiale des données.
RU В настоящее время мы стараемся покрыть 100% зарегистрированных в Интернете доменов. Узнать больше в Глобальный охват данных.
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ my staraemsâ pokrytʹ 100% zaregistrirovannyh v Internete domenov. Uznatʹ bolʹše v Globalʹnyj ohvat dannyh.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
en | в |
domaine | доменов |
couverture | охват |
FR Nous testons actuellement NVIDIA Omniverse et nous pensons que cette plateforme peut grandement favoriser les procédures de conception collaboratives.
RU Мы протестировали NVIDIA Omniverse и считаем, что она отлично подходит для совместного проектирования.
תַעתִיק My protestirovali NVIDIA Omniverse i sčitaem, čto ona otlično podhodit dlâ sovmestnogo proektirovaniâ.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
nvidia | nvidia |
de | для |
conception | проектирования |
FR Nous mettons actuellement en œuvre cette intégration et nous constatons déjà des gains de vitesse décuplés pour la moitié du coût de nos workflows d’ingénierie et de science des données.
RU мы уже можем наблюдать более чем 10-кратное увеличение производительности процессов data science и разработки.
תַעתִיק my uže možem nablûdatʹ bolee čem 10-kratnoe uveličenie proizvoditelʹnosti processov data science i razrabotki.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
science | science |
données | data |
des | уже |
nous | можем |
ingénierie | разработки |
FR Quels systèmes certifiés NVIDIA sont actuellement disponibles ?
RU Какие cертифицированные системы NVIDIA доступны?
תַעתִיק Kakie certificirovannye sistemy NVIDIA dostupny?
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
systèmes | системы |
nvidia | nvidia |
disponibles | доступны |
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
classe | класса |
FR Revenue River se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Revenue River входит в Топ 20% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Revenue River vhodit v Top 20% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Revenue River se classe actuellement dans le Top 40% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Revenue River входит в Топ 40% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Revenue River vhodit v Top 40% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Nextiva se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Nextiva входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Nextiva vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
nextiva | nextiva |
taille | размера |
FR Selon le site Web, les trois meilleurs cours sont actuellement:
RU Согласно сайту, в настоящее время в тройку лучших курсов входят:
תַעתִיק Soglasno sajtu, v nastoâŝee vremâ v trojku lučših kursov vhodât:
FR C'est l'une des plateformes d'apprentissage en ligne les plus populaires actuellement disponibles, avec plus de 10 millions d'étudiants dans le monde
RU Это одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
תַעתִיק Éto odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
populaires | популярных |
FR Mindvalley est l'une des plateformes d'apprentissage en ligne les plus populaires actuellement disponibles, avec plus de 10 millions d'étudiants dans le monde
RU Mindvalley - одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
תַעתִיק Mindvalley - odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
populaires | популярных |
FR La Mindvalley Academy propose actuellement plusieurs cours dans diverses catégories
RU Академия Mindvalley в настоящее время предлагает несколько курсов в различных категориях
תַעתִיק Akademiâ Mindvalley v nastoâŝee vremâ predlagaet neskolʹko kursov v različnyh kategoriâh
FR LexisNexis Legal & Professional se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU LexisNexis Legal & Professional входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק LexisNexis Legal & Professional vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
lexisnexis | lexisnexis |
taille | размера |
FR LexisNexis Legal & Professional se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU LexisNexis Legal & Professional входит в Топ 10% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק LexisNexis Legal & Professional vhodit v Top 10% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
lexisnexis | lexisnexis |
taille | размера |
FR Ce contenu n?est actuellement disponible qu?en anglais
RU В настоящее время этот контент доступен только на английском языке
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ étot kontent dostupen tolʹko na anglijskom âzyke
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
contenu | контент |
disponible | доступен |
anglais | английском |
FR Plus de 1 000 étudiants formés. La plupart travaillent actuellement dans de grandes entreprises.
RU Обучение прошли более 1000 студентов. Большинство сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.
תַעתִיק Obučenie prošli bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
plus | более |
actuellement | сейчас |
FR Au cours des neuf dernières années, j'ai eu le privilège de former plus de 1 000 étudiants. La plupart d'entre eux travaillent actuellement dans de grandes entreprises.
RU За последние девять лет я провел обучение более 1000 студентов. Большинство из них сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.
תַעתִיק Za poslednie devâtʹ let â provel obučenie bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
dernières | последние |
neuf | девять |
années | лет |
j | я |
cours | обучение |
plus | более |
eux | них |
actuellement | сейчас |
FR Reservations.com se classe actuellement dans le Top 40% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Reservations.com входит в Топ 40% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Reservations.com vhodit v Top 40% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Reservations.com se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Reservations.com входит в Топ 35% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Reservations.com vhodit v Top 35% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Les utilisateurs peuvent voir "Cette sauvegarde n'est actuellement pas accessible" en attendant.
RU Тем временем пользователи могут увидеть «К этой резервной копии нельзя получить доступ».
תַעתִיק Tem vremenem polʹzovateli mogut uvidetʹ «K étoj rezervnoj kopii nelʹzâ polučitʹ dostup».
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
peuvent | могут |
voir | увидеть |
sauvegarde | резервной |
est | получить |
accessible | доступ |
FR Notre API peut en réalité faire bien plus que ce que iPhone Backup Extractor fait actuellement avec elle
RU Наш API действительно может сделать гораздо больше, чем iPhone Backup Extractor в настоящее время делает с ним
תַעתִיק Naš API dejstvitelʹno možet sdelatʹ gorazdo bolʹše, čem iPhone Backup Extractor v nastoâŝee vremâ delaet s nim
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
en | в |
FR Les plans de stockage iCloud d’Apple sont actuellement les suivants:
RU Планы хранения Apple iCloud в настоящее время следующие:
תַעתִיק Plany hraneniâ Apple iCloud v nastoâŝee vremâ sleduûŝie:
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
icloud | icloud |
les | в |
FR Houseparty n'est pas un produit payant et son modèle de revenus n'est pas clair actuellement
RU Houseparty не является платным продуктом, и его модель доходов в настоящее время не ясна
תַעתִיק Houseparty ne âvlâetsâ platnym produktom, i ego modelʹ dohodov v nastoâŝee vremâ ne âsna
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
produit | продуктом |
et | и |
FR Elle est actuellement writer-in-residence au Middlebury College, dans le Vermont.
RU В настоящее время Альварес преподает литературное творчество в Миддлберийском колледже в штате Вермонт.
תַעתִיק V nastoâŝee vremâ Alʹvares prepodaet literaturnoe tvorčestvo v Middlberijskom kolledže v štate Vermont.
FR Aucun post publié dans cette langue actuellement
RU На этом языке пока нет опубликованных постов
תַעתִיק Na étom âzyke poka net opublikovannyh postov
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
langue | языке |
FR Netflix se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Netflix входит в Топ 25% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Netflix vhodit v Top 25% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
netflix | netflix |
taille | размера |
FR Netflix se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Netflix входит в Топ 15% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Netflix vhodit v Top 15% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
netflix | netflix |
taille | размера |
FR Wealthfront se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Wealthfront входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Wealthfront vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Salesforce se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Salesforce входит в Топ 10% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Salesforce vhodit v Top 10% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Salesforce se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Salesforce входит в Топ 15% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Salesforce vhodit v Top 15% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Zynga se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Zynga входит в Топ 20% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Zynga vhodit v Top 20% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
zynga | zynga |
taille | размера |
FR Zynga se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Zynga входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Zynga vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
zynga | zynga |
taille | размера |
FR AMD se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU AMD входит в Топ 35% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק AMD vhodit v Top 35% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
amd | amd |
taille | размера |
FR Checkr se classe actuellement dans le Top 30% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Checkr входит в Топ 30% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Checkr vhodit v Top 30% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
FR Checkr se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Checkr входит в Топ 15% компаний подобного размера на Comparably
תַעתִיק Checkr vhodit v Top 15% kompanij podobnogo razmera na Comparably
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
taille | размера |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים