FR IL Y A DES MOMENTS... Animés. Détendus. Heureux. Des moments dont vous souhaitez profiter. Pour tous ces moments, il y a le BAR/terre au rez-de-chaussée du SO/ Vienna. Mais une fois que vous êtes là, vous ne voudrez plus rentrer chez vous.
תרגם את "moments de discussion" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "moments de discussion" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית
תרגומים של moments de discussion
ניתן לתרגם את "moments de discussion" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של moments de discussion
צָרְפָתִית
אנגלית
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| bar | bar |
| terre | ground |
| vienna | vienna |
| animé | vibrant |
| so | so |
| profiter | enjoy |
| de | of |
| moments | moments |
| le | the |
| heureux | happy |
| voudrez | want to |
| dont | you |
| pour | for |
| au | on |
| une | a |
| une fois | once |
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| discussion | discussion |
| peut | can |
| choisir | select |
| conformité | compliance |
| membres | members |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| de | among |
| base de données | database |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| discussion | discussion |
| très | high |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| source | source |
| utiles | tools |
| développement | development |
| code | code |
| liés | related |
| à | to |
| favoriser | promote |
| sont | are |
| et | and |
| des | cross |
| peuvent | be |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Dans un fil de discussion (un ensemble de commentaires), la réponse la plus ancienne apparaîtra en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaîtra à la fin du fil de discussion.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| fil | thread |
| un | a |
| plus | oldest |
| de | of |
| la | the |
| récente | recent |
| fin | the end |
| réponse | replies |
| à | and |
FR Préparez-vous à des discussion animées et prenantes ! Les forums de discussion-réflexion sont ouverts à tous les participants
EN Be prepared for thoughtful and engaging discussions
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| préparez-vous | prepared |
| discussion | discussions |
| vous | be |
| et | and |
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| discussion | discussion |
| peut | can |
| choisir | select |
| conformité | compliance |
| membres | members |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| de | among |
| base de données | database |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| discussion | discussion |
| très | high |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| source | source |
| utiles | tools |
| développement | development |
| code | code |
| liés | related |
| à | to |
| favoriser | promote |
| sont | are |
| et | and |
| des | cross |
| peuvent | be |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Le 20 juin 2022, Euromontana lancera un Forum de Discussion entre différentes écoles pastorales de toute l?Europe. Organisé dans le cadre du projet LIFE ShepForBio, ce forum de discussion vise à créer un espace commun ?
EN In June 2022, Euromontana will launch a Discussion Forum among different pastoral schools across Europe. Organised in the frame of the LIFE ShepForBio project, this Discussion Forum aims to create a common space where pastoral ?
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| juin | june |
| lancera | will launch |
| écoles | schools |
| europe | europe |
| organisé | organised |
| cadre | frame |
| vise | aims |
| espace | space |
| commun | common |
| forum | forum |
| discussion | discussion |
| projet | project |
| life | life |
| ce | this |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| de | of |
| créer | create |
| différentes | different |
FR Une transcription de la discussion et un résumé sont distribués aux participants peu de temps après la discussion
EN A transcript of the discussion and a summary digest are distributed amongst the participants shortly after the discussion
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| transcription | transcript |
| discussion | discussion |
| résumé | summary |
| participants | participants |
| de | of |
| la | the |
| peu | shortly |
| un | a |
| sont | are |
| et | and |
| distribué | distributed |
FR Obtenez les bonnes informations en partageant des e-mails et des fils de discussion spécifiques avec les membres de l'équipe. Faites remonter les questions des clients et reliez les fils de discussion importants.
EN Get the right information by sharing specific emails and threads with team members. Escalate client queries and connect important threads.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| bonnes | right |
| partageant | sharing |
| clients | client |
| reliez | connect |
| importants | important |
| informations | information |
| équipe | team |
| membres | members |
| avec | with |
| fils | threads |
| obtenez | get |
| les | the |
| et | and |
| spécifiques | specific |
FR Si le producteur de l'événement a activé la discussion, vous apercevrez une fenêtre de discussion sur la droite du player vidéo
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| producteur | producer |
| activé | enabled |
| discussion | chat |
| fenêtre | window |
| player | player |
| événement | events |
| si | if |
| droite | to the right |
| de | of |
| vidéo | video |
| a | see |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous pouvez alors envoyer des messages et voir tous les autres messages que les autres ont postés en temps réel (sauf si le propriétaire a désactivé la discussion, auquel cas vous verrez un message indiquant que la discussion est désactivés).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| indiquant | indicating |
| posté | posted |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| message | message |
| voir | see |
| autres | other |
| en | in |
| un | a |
| les autres | others |
| vous | you |
| messages | messages |
| temps | time |
| sauf | unless |
| envoyer | send |
| propriétaire | owner |
| et | and |
| tous | all |
FR Donnez à tous la chance de participer à la discussion. Nous pourrions retirer vos commentaires des publications si vous multipliez les interventions inutiles dans le but de monopoliser la discussion.
EN Be civil and respectful in what you say. If you would not want it said to you, do not say it to someone else. That means no discriminatory comments, no personal attacks, no foul language, no defamatory statements and no incitement to violence.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| si | if |
| commentaires | comments |
| à | to |
| dans | in |
| pourrions | be |
FR Demeurez concentré·e sur le sujet faisant l’objet de la discussion afin que toutes les personnes qui souhaitent participer à la discussion puissent le faire.
EN Give everyone the chance to participate. We may remove posts if you unnecessarily make multiple posts one after another, so don’t hog the conversation.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| discussion | conversation |
| à | to |
| de | another |
| puissent | may |
FR Guide de discussion sur l'enseignement primaire et secondaire des Premières nations Ce guide de discussion porte sur les approches possibles en matière de législation sur l'éducation des Premières nations.
EN First Nation Elementary and Secondary Education Discussion Guide The discussion guide focuses on possible approaches to First Nation education legislation.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| guide | guide |
| discussion | discussion |
| primaire | elementary |
| secondaire | secondary |
| nations | nation |
| approches | approaches |
| possibles | possible |
| législation | legislation |
| éducation | education |
| premières | first |
| matière | and |
| sur | on |
| les | the |
| en | to |
FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| fil | thread |
| apparaît | appear |
| un | a |
| plus | oldest |
| de | of |
| la | the |
| récente | recent |
| fin | the end |
| réponse | replies |
| à | and |
FR En marge de ces présentations formelles, des moments de discussion et de débat remettent les résultats présentés en perspective autour des contraintes des praticiens de terrain et des décideurs en santé publique.
EN Alongside these formal presentations, moments of discussion and debate, put the results presented into perspective around the constraints of field practitioners and public health decision-makers.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| présentations | presentations |
| perspective | perspective |
| contraintes | constraints |
| praticiens | practitioners |
| terrain | field |
| décideurs | makers |
| santé | health |
| publique | public |
| débat | debate |
| discussion | discussion |
| présenté | presented |
| moments | moments |
| résultats | results |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
FR En intégrant des sondages et des enquêtes à différents moments de la réunion, vous vous assurez que son contenu et la discussion sont pertinents et productifs.
EN By incorporating polls and surveys at different points in the meeting, ensure the meeting content and discussion is on the right track and productive for attendees
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| intégrant | incorporating |
| réunion | meeting |
| contenu | content |
| discussion | discussion |
| productifs | productive |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| enquêtes | surveys |
| différents | different |
| assurez | ensure |
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| fonction | feature |
| calculés | calculated |
| profil | profile |
| post | post |
| spécifique | specific |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| meilleurs | best |
| moments | times |
| chaque | each |
| pour | for |
FR Dans les moments des moments, les API fourniront les informations demandées et vous obtiendrez les résultats
EN Within moments, the APIs will deliver the requested information, and you'll get the results to choose from
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| api | apis |
| informations | information |
| obtiendrez | will |
| dans les | within |
| moments | moments |
| et | and |
| résultats | results |
| vous | to |
| les | the |
| demandé | requested |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| activité | activity |
| physique | physical |
| devais | had to |
| forcer | force |
| promenade | walk |
| je | i |
| une | a |
| et | and |
| même | even |
| pour | for |
| moments | times |
FR Nous pouvons nous attendre à des moments de débat entre les experts, mais il y aura aussi des moments en groupe, pendant lesquels nous pourrons discuter ensemble
EN We can expect to see debates among presenters, but also small group meetings where people can discuss things with each other
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| attendre | expect |
| groupe | group |
| nous | we |
| à | to |
| mais | but |
| pouvons | we can |
| pourrons | can |
| discuter | discuss |
| de | other |
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| bose | bose |
| préféré | favourite |
| photos | photos |
| moments | moments |
| vie | life |
| ce | that |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| produit | product |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| voir | see |
| vous | you |
| il | sound |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| en | in |
| plus | more |
| de | after |
| le | she |
FR Moments représente le moyen le plus simple pour enregistrer vos moments de gaming préférés et les partager sur la plateforme de votre choix.
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| gaming | gaming |
| partager | share |
| sur | anywhere |
| de | way |
| et | and |
| préférés | favorite |
| plus simple | easiest |
FR La communauté Moments Discord partage tous les jours des extraits. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs moments ! Rejoignez-nous sur Discord ou taggez @steelseries #MadeWithMoments pour partager vos extraits avec nous.
EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| communauté | community |
| moments | moments |
| steelseries | steelseries |
| discord | discord |
| ou | or |
| tous les jours | daily |
| partage | shares |
| vos | your |
| dessous | below |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| quelques-uns | of the |
| sur | on |
| partager | share |
| tous | of |
| des | join |
| pour | tag |
FR 2.4 À certains moments, tout ou partie de notre Site Internet peut ne pas être disponible pour des raisons techniques ou de maintenance, à des moments planifiés ou non.
EN 2.4 There may also be times when our Website or any part of it is not available for technical or maintenance related reasons, whether on a scheduled or unscheduled basis.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| techniques | technical |
| maintenance | maintenance |
| raisons | reasons |
| site | website |
| partie | part |
| disponible | available |
| peut | may |
| ou | or |
| de | of |
| notre | our |
| pour | on |
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| partagez | share |
| photos | photos |
| monde | world |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| en | in |
| quotidienne | everyday |
| avec | with |
| et | and |
FR 8 décembre 2021— Defining Moments Canada /Moments Déterminants Canada, un organisme de valorisation du patrimoine, annonce un partenariat avec Esri Canada
EN Canada’s history is built from many ‘defining moments.’ Be a part of that history and visit some of Canada’s legendary battlefields in Europe at destinations in France, Belgium, and the Netherlands
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| un | a |
| de | of |
| du | part |
| canada | europe |
FR "Le pire des moments, le meilleur des moments"
EN "The worst time, the best time".
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| pire | worst |
| moments | time |
| le | the |
| meilleur | the best |
FR J’ai tellement de souvenirs avec cette équipe qui a été une famille pour moi dans les moments difficiles comme dans les moments heureux et je me sentirai toujours comme un membre de l’équipe
EN I have so many memories with this team who has been a family to me in tough times as well as in happy times, and I will always feel like a TOYOTA GAZOO Racing team member
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| souvenirs | memories |
| équipe | team |
| difficiles | tough |
| heureux | happy |
| membre | member |
| famille | family |
| toujours | always |
| me | me |
| tellement | so |
| cette | this |
| été | been |
| comme | as |
| je | i |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| de | times |
| et | and |
| a | has |
FR Une utilisation efficace et sécurisée du cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure cloud use involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| efficace | effective |
| cloud | cloud |
| implique | involves |
| moments | moments |
| envisagez | consider |
| sensibles | sensitive |
| comme | as |
| de | of |
| données | data |
| utilisation | use |
| vous | you |
| sécurisé | secure |
| un | an |
| dans | in |
| le | such |
| les | number |
FR Une utilisation efficace et sécurisée des services cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure use of cloud services involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| efficace | effective |
| cloud | cloud |
| implique | involves |
| moments | moments |
| envisagez | consider |
| sensibles | sensitive |
| comme | as |
| services | services |
| de | of |
| données | data |
| utilisation | use |
| vous | you |
| sécurisé | secure |
| un | an |
| dans | in |
| le | such |
| les | number |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| activité | activity |
| physique | physical |
| devais | had to |
| forcer | force |
| promenade | walk |
| je | i |
| une | a |
| et | and |
| même | even |
| pour | for |
| moments | times |
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| partagez | share |
| photos | photos |
| monde | world |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| en | in |
| quotidienne | everyday |
| avec | with |
| et | and |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| en | in |
| plus | more |
| de | after |
| le | she |
FR Au cours de la journée, des moments de théorie statique (utilisation des freins, contrôles électroniques, pneus, ABS,...) alterneront avec des moments de conduite dynamique où les notions acquises seront mises en pratique
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| théorie | theory |
| statique | static |
| freins | brakes |
| contrôles | controls |
| électroniques | electronic |
| pneus | tires |
| abs | abs |
| conduite | riding |
| dynamique | dynamic |
| acquises | acquired |
| pratique | practice |
| utilisation | use |
| en | into |
| la | the |
| de | of |
| journée | day |
| moments | times |
| avec | with |
FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| cœur | heart |
| citations | quotes |
| préférées | favorite |
| idées | insights |
| pdfs | |
| et | and |
| connaissez | know |
| retenir | remember |
| choses | things |
| à | to |
| vous | you |
| votre | your |
| en | in |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Les moments « déterminants » sont des moments partagés par les Canadiens qui revêtent une importance nationale; ce sont ceux auxquels se consacrent les enseignants d’histoire
EN ‘Defining Moments’ are those moments of shared national importance to Canadians – teachers develop these in their classes everyday
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| moments | moments |
| partagés | shared |
| canadiens | canadians |
| importance | importance |
| nationale | national |
| enseignants | teachers |
| se | to |
| sont | are |
| une | of |
FR Pour aller plus loin dans l'utilisation de ces données utiles, les éditeurs peuvent également découvrir les meilleurs moments pour publier des messages en fonction des moments où leur site followers est le plus actif
EN To double down on the helpful data, publishers can also find out what their best times to post are according to when their followers are most active
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| données | data |
| utiles | helpful |
| éditeurs | publishers |
| followers | followers |
| également | also |
| le | the |
| actif | active |
| meilleurs | best |
| de | according |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
moments de discussion moments des moments discussion discussion slack discussion intégré discussion smartsheet discussion selon discussion parmi discussion audio discussion privé première discussion discussion durant discussion vidéo discussion technique discussion uniquement discussion whatsapp onglet discussion discussion incluent discussion comprend dialogue discussion discussion va discussion ios discussion apparaîtra discussion en direct discussion ouverte discussion génère discussion approfondie agent discussion discussion ou discussion dédié cours de discussion alimentez la discussion groupes de discussion maintenir la discussion regardez notre discussion orienter la discussion guide de discussion réunion de discussion discussion préparatoires discussion en face discussion de chemises discussion usenet forum de discussion liste de discussion discussion directement discussion du modèle forums de discussion discussion en groupe discussion devenue stérile groupe de discussion
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי