EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
ניתן לתרגם את "low bit" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
low | att av behöver de den det din du du vill en ett från för för att har i låg låga lågt med och om på som så till vid är |
bit | alla att av de det är detta din dina du en ett finns från gör göra har hur inte lite mer mycket när på som till vad vara vi än är |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
SV En del hävdar att 4096 bitar enbart ger marginellt bättre skydd än 2048 bitar - nåväl, vi tycker att det är värt att lägga på de extra bitarna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
worth | värt |
extra | extra |
we | vi |
provides | ger |
security | skydd |
only | enbart |
of | del |
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?
SV Hur uppgraderar du dina DKIM-nycklar (från 1024-bitars till 2048-bitars) för Microsoft Office 365 Exchange Online?
אנגלית | שוודית |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
office | office |
online | online |
exchange | exchange |
microsoft | microsoft |
from | från |
your | dina |
how | hur |
EN Learn how to upgrade your DKIM keys on Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, from 1024-bit to 2048-bit, manually.
SV Läs om hur du uppgraderar dina DKIM-nycklar på Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, från 1024-bitars till 2048-bitars, manuellt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
office | office |
online | online |
powershell | powershell |
manually | manuellt |
exchange | exchange |
microsoft | microsoft |
from | från |
your | dina |
how | hur |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
אנגלית | שוודית |
---|---|
tags | taggar |
dkim | dkim |
key | nyckel |
keys | nycklar |
microsoft | microsoft |
manual | manuell |
upgrade | uppgradera |
from | från |
EN Qualcomm has developed what it claims to be the first truly lossless audio codec capable of bit-for-bit music streaming over Bluetooth.
SV JBL har tillkännagivit tre par riktiga trådlösa in-ear för att släppas under de närmaste månaderna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
bluetooth | trådlösa |
the | de |
over | för att |
EN Please write a bit more about yourself, your website, and any digital challenges you're experiencing. That way, we can prepare a bit before we call you. If you'd rather just have a free-flowing conversation, feel free to call us right away at 70 23 35 35
SV I formuläret kan du skriva lite mer om dig själv, din webbplats och de utmaningar du står inför. På så sätt kan vi förbereda oss lite innan vi ringer dig. Om du hellre vill prata i lugn och ro är du välkommen att ringa direkt på 70 23 35 35
אנגלית | שוודית |
---|---|
website | webbplats |
challenges | utmaningar |
way | sätt |
prepare | förbereda |
we | vi |
more | mer |
us | oss |
right | direkt |
you | du |
before | innan |
call | ringa |
if | om |
EN Terminal 2 of Barcelona Airport is a bit closer to the city and is mainly used by low-cost carriers such as Ryanair, Transavia and easyJet
SV Terminal 2 på Barcelona Airport ligger lite närmare staden och används främst av budgetflygbolag som Ryanair, Transavia och easyJet
אנגלית | שוודית |
---|---|
terminal | terminal |
barcelona | barcelona |
airport | airport |
closer | närmare |
used | används |
ryanair | ryanair |
of | av |
and | och |
a | lite |
mainly | främst |
the city | staden |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far
אנגלית | שוודית |
---|---|
keywords | nyckelord |
gorilla | gorilla |
decoration | dekoration |
small | liten |
baby | baby |
father | far |
jungle animals | djungeldjur |
black and white | svartvitt |
low | för |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, kust, klippa, fort, befästningar, vinter, låg nyckel, låg hastighet, hav, landskap, lång exponering, smaragdkusten
אנגלית | שוודית |
---|---|
keywords | nyckelord |
brittany | bretagne |
fort | fort |
winter | vinter |
key | nyckel |
speed | hastighet |
landscape | landskap |
long | lång |
exposure | exponering |
low | för |
sea | hav |
coast | kust |
EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.
SV Vem kunde tro att lågskor kan vara så eleganta? BIRKENSTOCKS lågskor i herrmodell står för högsta komfort och tidlös design.
אנגלית | שוודית |
---|---|
elegant | eleganta |
highest | högsta |
comfort | komfort |
timeless | tidlös |
design | design |
low | för |
stand | och |
the | kunde |
אנגלית | שוודית |
---|---|
recommended | rekommenderas |
price | pris |
popular | populära |
most | mest |
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
SV Det är en kardioidversion av C414 (du hittar det i avsnittet "under $ 1000" och har en maximal SPL på 156dB (det är högt!), låg ljudnivå, en -20dB-pad och en 160Hz lågklippt lutning.
אנגלית | שוודית |
---|---|
loud | högt |
low | låg |
pad | pad |
in | i |
of | av |
version | det |
you | du |
section | avsnittet |
find | och |
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
SV Redmi lanserar Note 11-familjen, som erbjuder premiumfunktioner till låga låga priser
אנגלית | שוודית |
---|---|
redmi | redmi |
launches | lanserar |
note | note |
family | familjen |
low | låga |
prices | priser |
features | erbjuder |
the | som |
אנגלית | שוודית |
---|---|
recommended | rekommenderas |
price | pris |
popular | populära |
most | mest |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter högsta betyg Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
אנגלית | שוודית |
---|---|
rating | betyg |
price | pris |
high | högsta |
latest | senast |
to | efter |
sort | sortera |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter högsta betyg Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
אנגלית | שוודית |
---|---|
rating | betyg |
price | pris |
high | högsta |
latest | senast |
to | efter |
sort | sortera |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
אנגלית | שוודית |
---|---|
price | pris |
high | högsta |
latest | senast |
to | efter |
sort | sortera |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt)
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
low | lågt |
new | nyheter |
most | mest |
high | högt |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
אנגלית | שוודית |
---|---|
ultra | ultra |
apple | apple |
low | för |
features | funktioner |
enable | aktivera |
the | här |
each | i |
and | och |
get | är |
EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.
SV En viktig orsak till att priset och värdet förblir lågt är att dessa komplexa leveranskedjor gör det svårt att hantera hållbarhetsrisker och att de anställda ofta får låga löner.
אנגלית | שוודית |
---|---|
value | värdet |
complex | komplexa |
difficult | svårt |
employees | anställda |
often | ofta |
low | låga |
the | de |
manage | hantera |
paid | få |
these | dessa |
to | gör |
it | det |
why | och |
price | priset |
EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN
SV Det är sant att användandet av Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti för lite mer krångel med sig än att bara ladda ner en slumpmässig gratis VPN
אנגלית | שוודית |
---|---|
guarantee | garanti |
hassle | krångel |
vpn | vpn |
free | gratis |
of | av |
downloading | ner |
more | mer |
just | en |
a | bara |
that | sant |
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
SV Gröna säkerhetsfunktioner, inklusive 256-bitars AES-kryptering: detta är hög nivå på kryptering som för närvarande används av såväl regeringar och militärer.
אנגלית | שוודית |
---|---|
aes | aes |
currently | för närvarande |
used | används |
governments | regeringar |
including | inklusive |
by | av |
high | hög |
level | nivå |
encryption | kryptering |
the | gröna |
this | detta |
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.
אנגלית | שוודית |
---|---|
strong | starka |
logging | loggar |
expressvpn | expressvpn |
choice | val |
chromecast | chromecast |
device | enheter |
excellent | utmärkt |
you | du |
might | som |
with | utan |
wish | du vill |
no | inga |
just | bara |
protect | skydda |
this | detta |
and | och |
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.
אנגלית | שוודית |
---|---|
downside | nackdelen |
expressvpn | expressvpn |
costs | kostar |
give | ger |
provider | leverantör |
perfectly | perfekt |
linux | linux |
good | bra |
of | av |
the | de |
vpn | vpn |
but | en |
more | mer |
other | andra |
you | dig |
money | att |
with | med |
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | erbjuder |
aes | aes |
firewall | brandvägg |
servers | servrar |
top | toppen |
data encryption | datakryptering |
excellent | utmärkta |
security | säkerhet |
and | och |
this | detta |
their | deras |
EN You often see that the speed of a VPN server fluctuates quite a bit
SV Du ser ofta att hastigheten på en VPN-server fluktuerar ganska mycket
אנגלית | שוודית |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
quite | ganska |
you | du |
often | ofta |
the | att |
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.
אנגלית | שוודית |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
aes | aes |
dns | dns |
requests | förfrågningar |
data encryption | datakryptering |
security | säkerhet |
servers | servrar |
offers | erbjuder |
provides | tillhandahåller |
through | via |
and | och |
all | alla |
the | samma |
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
אנגלית | שוודית |
---|---|
vpns | vpn |
suitable | passar |
almost | nästan |
user | användare |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
we | vi |
features | funktioner |
more | mer |
think | att |
and | och |
it | den |
EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.
SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.
אנגלית | שוודית |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
helped | hjälpte |
better | bättre |
customer service | kundservice |
we | vi |
the | de |
these | dessa |
small | liten |
us | oss |
give | ger |
between | mellan |
two | två |
very | mycket |
EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead
SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället
אנגלית | שוודית |
---|---|
router | router |
cost | kosta |
virtual | virtuell |
instead | istället |
of | del |
save | spara |
by | genom |
you | du |
using | använda |
can | du kan |
EN Some users might want to get to know a bit more about you before you start dating
SV Vissa användare kanske vill veta lite mer om dig innan ni börjar dejta
אנגלית | שוודית |
---|---|
users | användare |
might | kanske |
start | börjar |
to know | veta |
more | mer |
about | om |
want | vill |
you | dig |
before | innan |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
SV Detta ger dig lite extra integritet på nätet, men räcker inte om du vill surfa på nätet säkert och privat.
אנגלית | שוודית |
---|---|
provides | ger |
privacy | integritet |
if | om |
surf | surfa |
this | detta |
extra | extra |
but | men |
a | lite |
EN Similarly, ads about cheap holidays to Italy have kept popping up ever since you did a bit of research into that possible trip to Rome
SV Även annonser om billiga semestrar i Italien har börjat poppa upp sen du gjorde lite efterforskning om möjligheten att resa till Rom
אנגלית | שוודית |
---|---|
ads | annonser |
cheap | billiga |
italy | italien |
rome | rom |
of | upp |
into | i |
a | lite |
to | resa |
you | du |
about | om |
did | att |
EN These providers use secure encryption (at least 256-bit) along with safe protocols such as IKEv2/IPSec and OpenVPN
SV Dessa leverantörer använder säker kryptering (minst 256-bitars) tillsammans med säkra protokoll som IKEv2/IPSec och OpenVPN
אנגלית | שוודית |
---|---|
providers | leverantörer |
encryption | kryptering |
protocols | protokoll |
openvpn | openvpn |
these | dessa |
use | använder |
and | och |
least | minst |
with | tillsammans |
EN If security is a top priority, NordVPN’s 256-bit AES data encryption and support for all major VPN protocols make it a confident choice
SV Ifall säkerhet har högsta prioritet så gör NordVPN:s 256-bitars AES-datakryptering och stöd för alla större VPN-protokoll den till ett säkert val
אנגלית | שוודית |
---|---|
priority | prioritet |
aes | aes |
support | stöd |
vpn | vpn |
protocols | protokoll |
choice | val |
security | säkerhet |
major | större |
a | ett |
and | och |
all | alla |
EN Let?s make things a little bit more concrete and discuss some real-life applications of big data
SV Låt oss göra saker lite mer konkreta och diskutera några verkliga användningsområdena för big data
אנגלית | שוודית |
---|---|
let | låt |
big | big |
things | saker |
more | mer |
data | data |
real | verkliga |
discuss | diskutera |
EN LastPass boasts robust AES-256 bit local-only encryption that keeps your data hidden from everyone but you
SV LastPass har robust AES-256-bitars, lokal kryptering som håller din data dold för alla utom dig
אנגלית | שוודית |
---|---|
robust | robust |
encryption | kryptering |
keeps | håller |
data | data |
hidden | dold |
local | lokal |
your | din |
you | dig |
everyone | har |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים