שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "french southern territories" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "french southern territories" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של french southern territories

ניתן לתרגם את "french southern territories" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

french 1 a alemão ao aprender as até cada chinês com com a como da das de desde deve do documentos dos durante e ele em em que english entre espanhol estado este está francesa francês frança german holandês idioma idiomas inglês italiano japonês língua mais mas melhor muito na nas no nos não nós o o que onde os ou para para a para o pela pelo por português quais quando que russo se seja serviço será seu sobre sua suas sueco também tem tempo todos uma você à às é
southern do sul sul sulista
territories a as até de não para países que sua terras territórios uma é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של french southern territories

אנגלית
פורטוגזית

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from French Southern Territories in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Territórios Franceses do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

אנגלית פורטוגזית
territories territórios
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
southern sul
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN "This attack is a reprisal for the struggle that I've been waging to defend life and our territories against the threat that is still being pushed upon us, fossil fuel exploitation in our territories."

PT "Este ataque é uma represália pela luta que tenho travado para defender a vida e nossos territórios contra a ameaça que ainda está sendo empurrada sobre nós, a exploração de combustíveis fósseis em nossos territórios."

אנגלית פורטוגזית
attack ataque
struggle luta
defend defender
territories territórios
threat ameaça
exploitation exploração
life vida
is é
in em
the a
a uma
this este
us nós
and e
our nossos
against de
being sendo

EN ?Country borders have been created by governments that don?t know these territories. For this reason, we have come to Brazil to show solidarity with our sisters who are experiencing the attacks and threats against their territories and bodies.

PT “As fronteiras dos países foram criadas por governos que não conhecem esses territórios. Por isso, viemos ao Brasil solidarizar-nos com nossas irmãs que vivem os ataques e ameaças contra seus territórios e corpos.

אנגלית פורטוגזית
country países
borders fronteiras
created criadas
governments governos
know conhecem
territories territórios
brazil brasil
sisters irmãs
bodies corpos
don não
attacks ataques
threats ameaças
we nos
to que
against contra
come dos
by por
and e

EN Second, they should actively support efforts to title and restore invaded Indigenous territories, through the creation of a reparation mechanism for the communities that have lost their territories and suffered violence

PT Em segundo lugar, eles devem apoiar ativamente os esforços para titular e restaurar os territórios indígenas invadidos, por meio da criação de um mecanismo de reparação para as comunidades que perderam seus territórios e sofreram violência

אנגלית פורטוגזית
actively ativamente
support apoiar
efforts esforços
restore restaurar
territories territórios
mechanism mecanismo
communities comunidades
violence violência
a um
of de
the os
second segundo
should devem
and e
through meio
creation criação

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.

EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.

PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.

אנגלית פורטוגזית
pronounce pronunciar
famous famosa
letter letra
speakers falantes
y y
pronunciation pronúncia
il il
tips dicas
examples exemplos
r r
in em
advice conselhos
better melhor
improve melhorar
french francês
the os
but mas

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.

EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.

PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.

אנגלית פורטוגזית
pronounce pronunciar
famous famosa
letter letra
speakers falantes
y y
pronunciation pronúncia
il il
tips dicas
examples exemplos
r r
in em
advice conselhos
better melhor
improve melhorar
french francês
the os
but mas

EN A large area of Southern Africa remains underwater a week after Cyclone Idai ripped through Mozambique, Malawi and Zimbabwe in one of the worst tropical cyclones the Southern Hemisphere has ever seen.

PT Uma grande área da África Austral permanece submersa uma semana depois que o Ciclone Idai devastou Moçambique, Malawi e Zimbabwe em um dos piores ciclones tropicais que o Hemisfério Sul já viu.

אנגלית פורטוגזית
large grande
southern sul
remains permanece
week semana
mozambique moçambique
worst piores
tropical tropicais
hemisphere hemisfério
seen viu
africa África
the o
area área
in em
a um
and e
of dos
after depois

EN Emergency funds alleviate the need of 1 million women affected by drought in southern Angola (CERF)   The drought in southern Angola catalyzes a series of invisible hazards. Food insecurity... Read more

PT Fundos de Emergência aliviam a carência de 1 milhão de mulheres afectadas pela seca no Sul de Angola (CERF)   A seca no Sul de Angola catalisa uma série de riscos invisíveis. A insegurança alimentar... Veja mais

אנגלית פורטוגזית
emergency emergência
funds fundos
women mulheres
drought seca
southern sul
angola angola
hazards riscos
insecurity insegurança
series série
the a
a uma
more mais
million milhão
of de

EN Although it’s mainly visible from the Southern Hemisphere, give it a chance if you live in the southern part of the Northern Hemisphere.

PT Embora seja visível principalmente do hemisfério sul, dê uma chance se você mora na parte sul do hemisfério norte.

אנגלית פורטוגזית
mainly principalmente
visible visível
southern sul
hemisphere hemisfério
chance chance
northern norte
if se
live mora
you você
of do
a uma
part parte
its é

EN Richmond has a wildly diverse dining scene, from authentic southern home cooking to French and Japanese cuisine

PT Se você gosta de frutos do mar, não perca o Rappahannock Oyster Company

אנגלית פורטוגזית
french se
a não
and de
has você

EN Richmond has a wildly diverse dining scene, from authentic southern home cooking to French and Japanese cuisine

PT Se você gosta de frutos do mar, não perca o Rappahannock Oyster Company

אנגלית פורטוגזית
french se
a não
and de
has você

EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

אנגלית פורטוגזית
known conhecido
dishes pratos
vibe clima
french french
quarter quarter
an um
the o
and e
in no
for por

EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

אנגלית פורטוגזית
known conhecido
dishes pratos
vibe clima
french french
quarter quarter
an um
the o
and e
in no
for por

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...

אנגלית פורטוגזית
series séries
listeners ouvintes
concepts conceitos
or ou
the as
programmes programas
in em
their o
french francesa

EN Whether the target is learning about the media or improving oral comprehension of spoken French, the professionals of our French language service can help you understand the radio and the language it uses.

PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, os profissionais do serviço “langue française” ajudam a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso.

אנגלית פורטוגזית
media mídia
improving melhor
oral oral
professionals profissionais
radio rádio
or ou
comprehension compreensão
help ajudam
french francês
service serviço
of de

EN Teachers of French as a foreign language will find fun ideas and practical tools for teaching with the resources available on RFI’s French language website.

PT Os professores de Francês Língua Estrangeira (FLE) encontrarão ideias lúdicas e ferramentas práticas para ensinar francês com os recursos pedagógicos disponíveis no site em Língua Francesa da RFI.

אנגלית פורטוגזית
teachers professores
ideas ideias
available disponíveis
tools ferramentas
teaching ensinar
resources recursos
website site
the os
practical práticas
french francês
of de
find encontrar
and e

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

PT Os Cursos de francês são séries bilíngues de sensibilização e de aperfeiçoamento do francês, adaptadas em 20 línguas

אנגלית פורטוגזית
courses cursos
series séries
adapted adaptadas
the os
french francês
are são
and e
of do
languages línguas

EN A targeted teaching project, using the series as part of a local education scheme to disseminate French, can be set up with members of the French language promotion network. 

PT A utilização pedagógica e direcionada das séries no contexto de projetos educativos locais de difusão do francês pode ser iniciada em conjunto com a rede de atores da promoção do francês. 

אנגלית פורטוגזית
project projetos
local locais
promotion promoção
network rede
education educativos
language e
series séries
can pode
the a
french francês
be ser
with conjunto
using com
of do

EN New Orleans Hotels near French Quarter | Moxy New Orleans Downtown/French

PT Hotel com Estilo em Nova Orleans | Moxy New Orleans Downtown/French Quarter Area

אנגלית פורטוגזית
hotels hotel
orleans orleans
french french
quarter quarter
new new
near em

EN Sofitel's latest digital campaign brings the whimsy of the French language to life through a series of short films that captures an intriguing new mood with its edgy and playful take on well-known French idioms

PT A nova campanha digital da Sofitel ilustra as curiosidades da língua francesa em uma série de vídeos que retratam essa postura descontraída com uma visão divertida e instigante de famosas expressões idiomáticas francesas

אנגלית פורטוגזית
campaign campanha
new nova
series série
brings da
of de
the as

EN The capital of Brittany has been so much more than a French provincial town for a long time now; it's an unusual representative of French heritage. However, no visitor could stay there without feeling the Celtic soul.

PT A capital da Bretanha francesa já é mais do que uma cidade provincial francesa há muito tempo. É uma representante excepcional da herança francesa. No entanto, nenhum visitante consegue se hospedar lá sem sentir a alma celta.

אנגלית פורטוגזית
provincial provincial
representative representante
heritage herança
visitor visitante
feeling sentir
soul alma
capital capital
town cidade
of do
time tempo
more mais
the a
a uma
stay se
without sem
has da
much muito

EN L’Équipe (French for “the team”) is the leading French nationwide daily newspaper devoted to sport.

PT L'Équipe (francês para "a equipa") é o principal jornal diário nacional francês dedicado ao desporto.

אנגלית פורטוגזית
is é
leading principal
newspaper jornal
daily diário
nationwide nacional
sport desporto
team equipa
to ao
french francês
the o

EN 3933 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French

PT 3933 exercícios para aprender francês | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
exercises exercícios
french francês
to para

EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.

PT Siga o guia para começar em francês, compreender a cultura um do outro ou preparar-se para o diploma de francês profissional.

אנגלית פורטוגזית
follow siga
or ou
prepare preparar
diploma diploma
guide guia
culture cultura
in em
french francês
professional profissional
the o

EN The driver only spoke French And it’s not acceptable to speak only French if we don’t understand it Thanks

PT A experiência com a Orléans Express foi excelente. Ônibus confortável e motorista educadíssimo. Equipe de alto nível. Parabéns

אנגלית פורטוגזית
driver motorista
the a
thanks com

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

PT Estamos mãe, pai e filho que operar um B & B em estilo francês, mas desfrutar homestay também. Nós falamos Italiano, Espanhol, Francês e Inglês! Se...

אנגלית פורטוגזית
operate operar
enjoy desfrutar
homestay homestay
amp amp
style estilo
we speak falamos
mother mãe
if se
father pai
son filho
french francês
italian italiano
spanish espanhol
a um
b b
and e
we nós
but mas
as também
english inglês

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...

אנגלית פורטוגזית
series séries
listeners ouvintes
concepts conceitos
or ou
the as
programmes programas
in em
their o
french francesa

EN Whether the target is learning about the media or improving oral comprehension of spoken French, the professionals of our French language service can help you understand the radio and the language it uses.

PT Seja em um curso de formação de mídia ou em um treinamento à compreensão oral do francês falado, os profissionais do serviço “langue française” ajudam a melhor entender o rádio e a lógica de seu discurso.

אנגלית פורטוגזית
media mídia
improving melhor
oral oral
professionals profissionais
radio rádio
or ou
comprehension compreensão
help ajudam
french francês
service serviço
of de

EN Teachers of French as a foreign language will find fun ideas and practical tools for teaching with the resources available on RFI’s French language website.

PT Os professores de Francês Língua Estrangeira (FLE) encontrarão ideias lúdicas e ferramentas práticas para ensinar francês com os recursos pedagógicos disponíveis no site em Língua Francesa da RFI.

אנגלית פורטוגזית
teachers professores
ideas ideias
available disponíveis
tools ferramentas
teaching ensinar
resources recursos
website site
the os
practical práticas
french francês
of de
find encontrar
and e

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

PT Os Cursos de francês são séries bilíngues de sensibilização e de aperfeiçoamento do francês, adaptadas em 20 línguas

אנגלית פורטוגזית
courses cursos
series séries
adapted adaptadas
the os
french francês
are são
and e
of do
languages línguas

EN A targeted teaching project, using the series as part of a local education scheme to disseminate French, can be set up with members of the French language promotion network. 

PT A utilização pedagógica e direcionada das séries no contexto de projetos educativos locais de difusão do francês pode ser iniciada em conjunto com a rede de atores da promoção do francês. 

אנגלית פורטוגזית
project projetos
local locais
promotion promoção
network rede
education educativos
language e
series séries
can pode
the a
french francês
be ser
with conjunto
using com
of do

EN We are mother, father and son who operate a French-style B&B but enjoy homestay as well. We speak Italian, Spanish, French and English! If you...

PT Estamos mãe, pai e filho que operar um B & B em estilo francês, mas desfrutar homestay também. Nós falamos Italiano, Espanhol, Francês e Inglês! Se...

אנגלית פורטוגזית
operate operar
enjoy desfrutar
homestay homestay
amp amp
style estilo
we speak falamos
mother mãe
if se
father pai
son filho
french francês
italian italiano
spanish espanhol
a um
b b
and e
we nós
but mas
as também
english inglês

EN French Language - Useful phrases and expressions in French

PT Idioma em Paris - Frases e expressões úteis em francês

אנגלית פורטוגזית
useful úteis
in em
french francês
phrases frases
and e
expressions expressões
language idioma

EN Bastille Day: 14 July. Commemorates when the French population, tired of the monarchy’s abuse and power, stormed the Bastille. It marks the beginning of the French Revolution.

PT Dia da Toma da Bastilha: 14 de julho. Comemoração do dia em que os cidadãos franceses, fartos da opressão da monarquia, tomaram a fortaleza parisiense, o que representou o início da Revolução.

אנגלית פורטוגזית
july julho
revolution revolução
of do
the o
day dia

EN 4215 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French

PT 4215 exercícios para aprender francês | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
exercises exercícios
french francês
to para

EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.

PT Siga o guia para começar em francês, compreender a cultura um do outro ou preparar-se para o diploma de francês profissional.

אנגלית פורטוגזית
follow siga
or ou
prepare preparar
diploma diploma
guide guia
culture cultura
in em
french francês
professional profissional
the o

EN We're going to live the French way | TV5MONDE: learn French

PT Vamos viver do jeito francês | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
learn aprenda
to live viver
french francês
way do

EN We're learning French to... | TV5MONDE: learn French

PT Aprendemos francês para... | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
french francês
learn aprenda
to para

EN The topic is organizing a French dinner party | TV5MONDE: learn French

PT Organizamos uma festa francesa | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
party festa
learn aprenda
a uma
french francês

EN We would love to visit a French speaking country | TV5MONDE: learn French

PT Sonhamos em ir a um país francófono | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
a um
country país
learn aprenda
french francês
to a

EN We get information in French | TV5MONDE: learn French

PT Nós nos informamos em francês | TV5MONDE: aprenda francês

אנגלית פורטוגזית
in em
french francês
learn aprenda
we nós

EN Learn French Online With 1:1 French Lessons - Skype | Verbling

PT Aprenda francês online com aulas particulares - Skype | Verbling

אנגלית פורטוגזית
online online
skype skype
learn aprenda
french francês
lessons aulas

מציג 50 מתוך 50 תרגומים