EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
ניתן לתרגם את "you re comfortable typing" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
robert | robert |
half | half |
office | kantoor |
asked | gevraagd |
your | je |
been | op |
let | laat |
travel | reizen |
not | niet |
if | als |
traveling | reist |
and | en |
to | maar |
do | doet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chic | chic |
trousers | broek |
feel | voel |
in | in |
comfortable | comfortabel |
these | deze |
you | toch |
definitely | met |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabel |
inserts | inzetstukken |
flexible | flexibel |
the | de |
the inside | binnenkant |
gives | is |
maximum | een |
with | met |
on | over |
and | en |
but |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fit | pasvorm |
highlight | hoogtepunt |
occasions | gelegenheden |
the | de |
on | op |
and | en |
very | zeer |
comfortable | comfortabele |
for | voor |
high | hoogwaardige |
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
elegant | elegante |
favourites | favorieten |
light | lichte |
snacks | snacks |
or | of |
place | locatie |
for | voor |
a | een |
and | en |
residential | de |
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saddle | zadel |
fits | past |
bike | fiets |
is | is |
comfortable | comfortabel |
will | zal |
well | goed |
for | voor |
find | en |
a | een |
your | je |
years | jaren |
EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more
NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
football | voetbal |
favourite | favoriete |
scarf | sjaal |
comfortable | comfortabele |
prices | prijzen |
you | je |
at | de |
and | en |
online | webshop |
more | verder |
change | veranderen |
read | lezen |
a | een |
of | van |
to | maar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | bieden |
feet | voeten |
soft | zachte |
relax | ontspanning |
comfort | comfort |
warm | warm |
the | de |
the inside | binnenkant |
this | deze |
too | het |
you | u |
and | en |
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desk | bureau |
workplace | werkplek |
quiet | rustig |
comfortable | comfortabel |
studying | studeren |
avoid | voorkom |
your | je |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
done | klaar |
and | en |
sure | dat |
next | volgende |
day | dag |
EN When you fancy an evening just getting comfortable and chilling, Heavenly-E’s the Happy Caps product of choice. Heavenly-E positively impact your mood, making you feel perfectly calm and at ease, so you can shake off the weight of your worries.
NL Wanneer je zin hebt in een comfortabele en relaxte avond, dan is Heavenly-E het Happy Caps product naar keuze.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
evening | avond |
comfortable | comfortabele |
choice | keuze |
your | je |
happy | is |
when | wanneer |
off | een |
and | en |
the | product |
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
desk | bureau |
workplace | werkplek |
quiet | rustig |
comfortable | comfortabel |
studying | studeren |
avoid | voorkom |
your | je |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
done | klaar |
and | en |
sure | dat |
next | volgende |
day | dag |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
important | belangrijk |
feel | voelt |
comfortable | gemak |
visit | bezoek |
company | bedrijf |
we | we |
weeks | weken |
the | de |
in | bij |
to | om |
touch | contact |
two | twee |
hear | horen |
our | ons |
you | u |
day | dag |
that | dat |
for | vooral |
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
NL Ahh, sociale media! Of je er nu van houdt of het haat, social media is een enorm onderdeel van de digitale wereld en als je een bedrijfseigenaar bent, is het iets waar je je zeker vertrouwd mee moet maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hate | haat |
massive | enorm |
world | wereld |
or | of |
is | is |
the | de |
media | media |
of | onderdeel |
digital | digitale |
to | mee |
something | iets |
need to | moet |
and | en |
if | als |
need | je |
social media | social |
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
corendon | corendon |
multilingual | meertalig |
center | center |
feel | voelt |
agents | medewerkers |
turkish | turks |
polish | pools |
to | zodat |
answer | beantwoorden |
questions | vragen |
our | onze |
english | engels |
a | een |
and | en |
you | u |
more | te |
speak | spreken |
german | duits |
EN You can combine a 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase your discount rate, so you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price.
NL Reis nog comfortabeler tegen een veel lagere prijs door je voordeel van 10% korting op retourtickets te combineren met andere acties van Corendon Airlines.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combine | combineren |
discount | korting |
corendon | corendon |
price | prijs |
your | je |
travel | reis |
on | op |
other | andere |
much | te |
return | een |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN If you want something that’s as fun as it is comfortable, then your custom logo can do the job for you
NL Als je iets leuks wilt dat even leuk als comfortabel is, dan kan je eigen logo het werk voor je doen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabel |
is | is |
your | je |
can | kan |
fun | leuk |
logo | logo |
something | iets |
want | wilt |
job | werk |
the | even |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
EN Even if you’re already comfortable processing data with, for example, R or Python, being able to also leverage the power of the command line can make you a more effective and efficient data scientist.
NL Zelfs als je al vertrouwd bent met het verwerken van data met bijvoorbeeld R of Python, zal het kunnen gebruiken van de kracht van de opdrachtregel je een effectievere en efficientere datawetenschapper maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processing | verwerken |
data | data |
r | r |
python | python |
or | of |
the | de |
already | al |
power | kracht |
and | en |
even | zelfs |
you | bent |
with | met |
if | als |
of | van |
EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement DMARC, but to get you comfortable with the process itself
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u vertrouwd te maken met het proces zelf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
securing | beveiligen |
domain | domein |
important | belangrijk |
dmarc | dmarc |
implement | implementeren |
to | om |
we | wij |
understand | begrijpen |
help | helpen |
when | wanneer |
with | op |
comes | aankomt |
you | u |
itself | te |
that | dat |
just | alleen |
but | |
process | proces |
it | maar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
EN As a nurse, care worker, lab technician, medical secretary or supervisor, you have a heart for the people (and their records) in your care. You’re comfortable in your own skin and empathise easily with others.
NL Als verpleegkundige, verzorgkundige, laborant, medische secretaresse of begeleider heb je een hart voor de mensen (en hun dossiers) die jou zijn toevertrouwd. Je zit zelf goed in je vel en je kunt je gemakkelijk inleven in anderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nurse | verpleegkundige |
medical | medische |
heart | hart |
records | dossiers |
others | anderen |
or | of |
people | mensen |
in | in |
easily | gemakkelijk |
the | de |
for | voor |
a | een |
care | die |
their | hun |
as | als |
and | en |
your | je |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instructor | instructeur |
assistance | hulp |
comfortable | gemak |
your | je |
time | tijd |
will | zal |
and | en |
to | om |
ensure | zorgen |
give | geven |
during | tijdens |
plenty | te |
EN Yes, you can rent one of our comfortable, Dutch-style bikes with 7-gears or a more sporty trekking-bike for the longer distances. You can find all info here.
NL Ja, je kan een van onze comfortabele Hollandse fietsen met 7 versnellingen huren, of een meer sportieve trekking-fiets voor de langere afstanden. Kijk hier voor alle prijzen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rent | huren |
comfortable | comfortabele |
distances | afstanden |
or | of |
the | de |
can | kan |
our | onze |
yes | ja |
longer | meer |
with | met |
for | voor |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN This lamp seems to float over you as you read, giving a comfortable atmosphere
NL Deze lamp lijkt over u heen te zweven terwijl u leest, wat een comfortabele sfeer geeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
seems | lijkt |
read | leest |
comfortable | comfortabele |
atmosphere | sfeer |
you | u |
as | terwijl |
over | te |
a | een |
EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.
NL En als je liever werkt en meer vertrouwd bent met de vormgeving zoals op de pc, dan kun je instellen dat Windows wordt weergegeven op het volledige scherm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pc | pc |
windows | windows |
screen | scherm |
your | je |
the | de |
if | als |
entire | volledige |
with | op |
to | meer |
or | bent |
EN The perfect keyboard accessory, with a simple magnetic solution for easy and secure attachment, full palm support, and durable soft touch finish, so you’re comfortable typing and gaming for as long as you want.
NL Het perfecte toetsenbordaccessoire, met een eenvoudige magnetische oplossing voor gemakkelijke en veilige bevestiging, volledige handpalmondersteuning en duurzame soft-touch afwerking, zodat je comfortabel kunt typen en gamen zolang je wilt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
magnetic | magnetische |
solution | oplossing |
durable | duurzame |
finish | afwerking |
typing | typen |
gaming | gamen |
full | volledige |
so | zodat |
easy | gemakkelijke |
comfortable | comfortabel |
and | en |
simple | eenvoudige |
with | met |
for | voor |
as long as | zolang |
secure | veilige |
want | wilt |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rent | huren |
investing | investeren |
course | cursus |
in | in |
or | of |
your | je |
works | werkt |
the | de |
maintain | onderhouden |
basic | een |
will | zal |
help | helpen |
best | beste |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
need to | moet |
and | en |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rent | rent |
comfortable | comfortabele |
atmosphere | sfeer |
or | of |
event | evenement |
party | party |
a | een |
that | die |
complete | compleet |
you | u |
at | bij |
find | en |
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
s | s |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
advise | adviseren |
size | maat |
of | tussen |
to | wanneer |
EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.
NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partner | partner |
specialized | gespecialiseerd |
training | opleidingsprogramma |
to | om |
products | producten |
services | diensten |
our | onze |
a | een |
with | met |
and | en |
as | als |
you | u |
EN Holiday Village Knokke stands for a carefree stay within walking distance from the city centre of Knokke. You stay in modern & comfortable bungalows. In addition, you can travel light?
NL Holiday Village Knokke staat voor een zorgeloos verblijf op wandelafstand van het centrum van Knokke. Je verblijft in moderne & comfortabele bungalows. Bovendien kan jij licht en compact reizen. Zo?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
centre | centrum |
modern | moderne |
comfortable | comfortabele |
travel | reizen |
village | village |
in addition | bovendien |
stands | staat |
stay | verblijf |
in | in |
can | kan |
for | voor |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shoes | schoenen |
feel | voelen |
comfortable | comfortabel |
to | om |
and | en |
where | waar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feel | voelen |
comfortable | comfortabel |
to | om |
and | en |
where | waar |
EN These comfortable cutters sit easily in your hand, thanks to a PVC grip, allowing you to precisely clip and chop as you please
NL Dankzij de greep van PVC ligt deze comfortabele schaar makkelijk in de hand
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
easily | makkelijk |
hand | hand |
pvc | pvc |
grip | greep |
in | in |
EN No Excess is easy to wear, modern and comfortable. In the No Excess collection you will find sweaters, jackets, T-shirts and much more. So if you are ready for a bit of a challenge, choose the clothing from No Excess.
NL No Excess is easy to wear, modern en comfortabel. In de collectie van No Excess vind je heren truien, jassen, T-shirts en nog veel meer. Dus ben je toe aan een beetje uitdaging kies dan voor de kleding van No Excess.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modern | modern |
sweaters | truien |
jackets | jassen |
challenge | uitdaging |
choose | kies |
shirts | t-shirts |
is | is |
to | to |
wear | wear |
in | in |
no | no |
easy | easy |
the | de |
comfortable | comfortabel |
clothing | kleding |
so | dus |
collection | collectie |
a | een |
much | veel |
more | meer |
of | van |
for | voor |
EN You can do this by using an alias, but we prefer real names if you feel comfortable doing so
NL U kunt dit doen door een alias te gebruiken, maar wij geven er de voorkeur aan als golfers hun echte naam gebruiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alias | alias |
prefer | voorkeur |
real | echte |
names | naam |
by | door |
we | wij |
this | dit |
do | doen |
an | een |
you can | kunt |
but | |
you | u |
using | te |
if | als |
EN Whether you are traveling for business or for a pleasant holiday, NH Hotel Group's hotels have all the necessary elements to make your visit as comfortable as possible, allowing you to feel at home
NL Of u nu voor zaken of uw plezier reist, de hotels van NH Hotel Group bieden alle nodige elementen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zodat u zich helemaal thuis voelt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nh | nh |
necessary | nodige |
elements | elementen |
possible | mogelijk |
or | of |
hotel | hotel |
the | de |
pleasant | aangenaam |
hotels | hotels |
visit | verblijf |
to | zodat |
feel | voelt |
for | voor |
traveling | reist |
you | u |
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdekken |
builder | builder |
powerful | krachtige |
tool | tool |
works | werkt |
is | is |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
reliably | betrouwbaar |
with | met |
that | dat |
you | bent |
a | eenmaal |
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
corendon | corendon |
multilingual | meertalig |
center | center |
feel | voelt |
agents | medewerkers |
turkish | turks |
polish | pools |
to | zodat |
answer | beantwoorden |
questions | vragen |
our | onze |
english | engels |
a | een |
and | en |
you | u |
more | te |
speak | spreken |
german | duits |
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
corendon | corendon |
multilingual | meertalig |
center | center |
feel | voelt |
to | zodat |
questions | vragen |
call | contact |
a | een |
has | heeft |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
s | s |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
advise | adviseren |
size | maat |
of | tussen |
to | wanneer |
EN Super soft materials to keep you warm, comfortable and stylish no matter how you choose to break a sweat
NL Superzachte materialen die je warm, comfortabel en stijlvol houden, ongeacht de manier waarop je je inspant
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
stylish | stijlvol |
no matter | ongeacht |
warm | warm |
comfortable | comfortabel |
and | en |
to | waarop |
matter | die |
keep | houden |
EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement DMARC, but to get you comfortable with the process itself
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
securing | beveiligen |
domain | domein |
important | belangrijk |
dmarc | dmarc |
comfortable | comfortabel |
implement | implementeren |
to | om |
we | wij |
understand | begrijpen |
help | helpen |
when | wanneer |
with | op |
comes | aankomt |
you | u |
itself | te |
that | dat |
just | alleen |
but | |
process | proces |
it | maar |
EN If you want something that’s as fun as it is comfortable, then your custom logo can do the job for you
NL Als je iets leuks wilt dat even leuk als comfortabel is, dan kan je eigen logo het werk voor je doen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabel |
is | is |
your | je |
can | kan |
fun | leuk |
logo | logo |
something | iets |
want | wilt |
job | werk |
the | even |
for | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים