EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
ניתן לתרגם את "enjoy comfortable travel" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
local | lokale |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
robert | robert |
half | half |
office | kantoor |
asked | gevraagd |
your | je |
been | op |
let | laat |
travel | reizen |
not | niet |
if | als |
traveling | reist |
and | en |
to | maar |
do | doet |
EN You can combine a 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase your discount rate, so you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price.
NL Reis nog comfortabeler tegen een veel lagere prijs door je voordeel van 10% korting op retourtickets te combineren met andere acties van Corendon Airlines.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combine | combineren |
discount | korting |
corendon | corendon |
price | prijs |
your | je |
travel | reis |
on | op |
other | andere |
much | te |
return | een |
EN So, you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price
NL Zodat u kunt genieten van comfortabel reizen tegen een veel voordeligere prijs
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabel |
travel | reizen |
price | prijs |
so | zodat |
you | u |
enjoy | genieten |
at | tegen |
you can | kunt |
a | een |
much | veel |
EN So, you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price.
NL Boek uw terugvlucht en vlieg met 10% korting!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
you | en |
travel | uw |
a | met |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
countries | landen |
cultures | culturen |
travel | reist |
moments | momenten |
tablet | tablet |
blog | blog |
apps | apps |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
use | gebruiken |
mobile | mobiele |
world | wereld |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
eco | eco |
accommodations | accommodaties |
solo | alleen |
female | vrouw |
local | lokale |
population | bevolking |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sustainable | duurzaamheid |
impact | impact |
places | plekken |
on | op |
the | de |
we | we |
as | als |
travel | reizen |
our | onze |
but | |
need | je |
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
legally | wettelijk |
refuse | weigeren |
affected | getroffen |
areas | gebieden |
region | regio |
to | om |
the | de |
for | voor |
travel | reizen |
have to | moet |
trip | reis |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors
NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
time | momenteel |
travel | reizen |
business | zakelijke |
as | als |
EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel
NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
importance | belang |
sustainability | duurzaamheid |
almost | bijna |
more | meer |
and | en |
in | in |
recently | onlangs |
of | van |
than | dan |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
unlimited | onbeperkt |
tickets | tickets |
is | is |
july | juli |
winter | winter |
spring | lente |
autumn | herfst |
time | tijd |
travel | reizen |
to | om |
and | en |
on | op |
off | van |
all | alle |
EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card
NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
can | kunnen |
travel | reizen |
parent | ouder |
possession | bezit |
junior | junior |
card | card |
kids | kinderen |
half | helft |
or | of |
in | in |
the | de |
free | gratis |
ages | jaar |
enjoy | genieten |
and | en |
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
unlimited | onbeperkt |
tickets | tickets |
is | is |
july | juli |
winter | winter |
spring | lente |
autumn | herfst |
time | tijd |
travel | reizen |
to | om |
and | en |
on | op |
off | van |
all | alle |
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
birds | vogels |
river | rivier |
colorful | kleurrijk |
magic | magie |
your | je |
in | in |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
yes | ja |
you | toch |
to | ook |
a | een |
that | dat |
and | en |
too | het |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fit | pasvorm |
highlight | hoogtepunt |
occasions | gelegenheden |
the | de |
on | op |
and | en |
very | zeer |
comfortable | comfortabele |
for | voor |
high | hoogwaardige |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chic | chic |
trousers | broek |
feel | voel |
in | in |
comfortable | comfortabel |
these | deze |
you | toch |
definitely | met |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabel |
inserts | inzetstukken |
flexible | flexibel |
the | de |
the inside | binnenkant |
gives | is |
maximum | een |
with | met |
on | over |
and | en |
but |
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
elegant | elegante |
favourites | favorieten |
light | lichte |
snacks | snacks |
or | of |
place | locatie |
for | voor |
a | een |
and | en |
residential | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sport | sport |
music | muziek |
travel | reizen |
wardrobe | garderobe |
comfortable | comfortabel |
way | way |
is | is |
sit | zitten |
the | stelt |
still | stil |
designed | om |
for | voor |
or | niet |
EN Sleeper carriage - the most comfortable way to travel on the ÖBB Nightjet.
NL Ligrijtuig - ideaal voor groepen, families of prijsbewuste individuele toeristen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | voor |
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quickly | snel |
relax | ontspannen |
destination | bestemming |
the | de |
travel | reizen |
into | in |
and | en |
of | van |
EN Holiday Village Knokke stands for a carefree stay within walking distance from the city centre of Knokke. You stay in modern & comfortable bungalows. In addition, you can travel light?
NL Holiday Village Knokke staat voor een zorgeloos verblijf op wandelafstand van het centrum van Knokke. Je verblijft in moderne & comfortabele bungalows. Bovendien kan jij licht en compact reizen. Zo?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
centre | centrum |
modern | moderne |
comfortable | comfortabele |
travel | reizen |
village | village |
in addition | bovendien |
stands | staat |
stay | verblijf |
in | in |
can | kan |
for | voor |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sport | sport |
music | muziek |
travel | reizen |
wardrobe | garderobe |
comfortable | comfortabel |
way | way |
is | is |
sit | zitten |
the | stelt |
still | stil |
designed | om |
for | voor |
or | niet |
EN If you are comfortable traveling, follow the travel guidelines of the government
NL Als je geen bezwaar hebt tegen reizen, volg dan de reisrichtlijnen van de overheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
follow | volg |
government | overheid |
the | de |
travel | reizen |
if | als |
EN Inform your local Robert Half office or consultant that you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Laat je lokale Robert Half kantoor of consultant weten dat je gevraagd bent om te reizen maar je dat liever niet doet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | lokale |
robert | robert |
half | half |
office | kantoor |
consultant | consultant |
asked | gevraagd |
your | je |
or | of |
to | om |
travel | reizen |
and | weten |
do | doet |
that | dat |
not | niet |
you | bent |
EN This charming hotel is fully renovated with A/C and a cozy, comfortable atmosphere inspired by travel
NL Dit charmante hotel is volledig gerenoveerd met A/C en een knusse, comfortabele sfeer geïnspireerd op reizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hotel | hotel |
fully | volledig |
renovated | gerenoveerd |
c | c |
comfortable | comfortabele |
atmosphere | sfeer |
inspired | geïnspireerd |
travel | reizen |
is | is |
a | a |
this | dit |
and | en |
with | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dog | hond |
stay | verblijf |
your | je |
in | in |
off | de |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more comfortable.
NL Om uw reis aangenamer te maken kunt u kiezen voor heerlijke maaltijden aan boord, extra bagage toevoegen en een vluchtstoel selecteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
add | toevoegen |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | om |
extra | extra |
your | reis |
you can | kunt |
our | en |
you | u |
more | te |
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
campsite | camping |
is | is |
to | om |
in | in |
the | de |
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bike | fiets |
afraid | bang |
damaged | beschadigd |
rest | rust |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
modern | moderne |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
to | om |
give | geef |
destination | bestemming |
by | door |
don | geen |
won | een |
own | eigen |
and | en |
a | eens |
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | gezellige |
guests | gasten |
enjoy | genieten |
regional | regionale |
specialties | specialiteiten |
culinary | culinaire |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.
NL De tuin met zijn comfortabele zitgelegenheden nodigt je uit om even lekker te ontspannen en van het uitzicht te genieten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garden | tuin |
comfortable | comfortabele |
invites | nodigt |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
the | de |
to | om |
and | en |
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
the | de |
in | bij |
and | en |
view | uitzicht |
unique | unieke |
to | deze |
of | van |
EN But there isn't much time to enjoy the comfortable ride, as it takes just four to seven minutes to go up the 743 metres of altitude.
NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
metres | meter |
minutes | minuten |
the | de |
time | tijd |
to | om |
seven | zeven |
much | te |
enjoy | genieten |
there | is |
but |
EN After a long hike, enjoy a bite to eat on our sun terrace or in our comfortable restaurant.
NL Na een uitgebreide wandeling staan er op ons zonneterras of in het gezellige restaurant hartige lekkernijen voor u op het menu.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | gezellige |
or | of |
restaurant | restaurant |
hike | wandeling |
on | op |
in | in |
after | na |
a | een |
EN Here, they get comfortable, enjoy the scenery outside the window, drink a coffee and chat with friends ? whether they are commuting or on vacation
NL Daar kunnen ze lekker ontspannen, genieten van het uitzicht uit het raam, koffiedrinken en bijpraten met vrienden – of ze nu forenzen zijn of vakantie houden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
window | raam |
friends | vrienden |
vacation | vakantie |
or | of |
enjoy | genieten |
they | ze |
outside | van |
and | en |
get | met |
on | het |
EN The apartments, which are equipped for guests to enjoy a comfortable stay, can accommodate 4 to 8 people
NL De comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats voor 4 tot 8 personen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apartments | appartementen |
comfortable | comfortabel |
people | personen |
are | bieden |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet – you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rent | huur |
enjoy | geniet |
in | bij |
and | en |
view | uitzicht |
unique | unieke |
to | meer |
EN Enjoy the award-winning, lag-free sound quality, comfortable design, and durable quality of the Arctis gaming headsets
NL Geniet van het bekroonde geluid met razendsnelle responstijd, het comfortabele design en de duurzame kwaliteit van de Arctis-gaming-headsets
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
quality | kwaliteit |
comfortable | comfortabele |
design | design |
durable | duurzame |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים