NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
תרגם את "dankzij de hoogwaardige" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dankzij de hoogwaardige" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dankzij de hoogwaardige
ניתן לתרגם את "dankzij de hoogwaardige" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dankzij de hoogwaardige
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| innovatieve | innovative |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
| functionele | functional |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snel | quickly |
| werken | working |
| kwaliteit | quality |
| robuuste | robust |
| wereldwijde | global |
| content | content |
| publiek | audience |
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| communicatie | communication |
| sector | industry |
| waar | where |
| snelheid | speed |
| essentieel | essential |
| strak | tight |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bewerk | edit |
| uw | your |
| compressor | compressor |
| instellingen | settings |
| briljante | brilliant |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| genieten | enjoy |
| studio | studio |
| effecten | effects |
| equalizer | equalizer |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| hoogtepunt | highlight |
| gelegenheden | occasions |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echte | true |
| kwaliteiten | qualities |
| optimale | optimal |
| pasvorm | fit |
| zit | sit |
| perfect | perfectly |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| moderne | modern |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| artikel | product |
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| duurzame | sustainable |
| wol | wool |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| korte | short |
| comfortabel | comfort |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| lurex | lurex |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| zuiver | pure |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| platte | flat |
| naad | seam |
| mesh | mesh |
| look | look |
| zachte | soft |
| s | s |
| xl | xl |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| panty | tights |
| grafische | graphic |
| patroon | pattern |
| pasvorm | fit |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| elastische | elastic |
| pasvorm | fit |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| hoogtepunt | highlight |
| stijlvolle | stylish |
| garderobe | wardrobe |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| panty | tights |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| legging | leggings |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stijl | style |
| stijlvolle | stylish |
| pasvorm | fit |
| panty | tights |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| optimale | optimum |
| comfort | comfort |
NL Dankzij de beknopte en consistente syntaxis kunt je op een snelle en iteratieve manier hoogwaardige datavisualisaties maken die geschikt zijn voor zowel exploratie als communicatie.
EN Its concise and consistent syntax allows you to create high-quality data visualisations in a quick and iterative manner that are suitable for both exploration and communication.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| syntaxis | syntax |
| snelle | quick |
| manier | manner |
| geschikt | suitable |
| communicatie | communication |
NL Dankzij een neusje voor hoogwaardige producten en wietzaadjes besloten ze echter uit te breiden, en zich tot groothandel te ontwikkelen.
EN Their eye for high-quality seeds and products allowed them to branch out into the world of wholesale distribution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groothandel | wholesale |
NL Dankzij hoogwaardige schroefklemmen en relais geschikt voorgebruik in zowel particuliere als commerciële toepassingen
EN Suitable foruse in both private and commercial environments, thanks to high-quality screw terminals and relays
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| particuliere | private |
NL Onze virtuele trainingen bieden een hoogwaardige leerervaring thuis en op kantoor dankzij realtime lessen van gecertificeerde docenten.
EN Our virtual classroom infrastructure provides a high-quality learning experience in your home or office. Instructor-led live training from certified experts delivered in real time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| bieden | provides |
| kantoor | office |
| realtime | real time |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| precies | precise |
| betrouwbaar | reliable |
| kunststof | plastic |
| gegarandeerd | guaranteed |
| lang | long |
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systemen | systems |
| ontvangen | receive |
| klanten | customers |
NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.
EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| rimowa | rimowa |
| systeem | system |
| garandeert | guarantees |
| stabiele | stable |
| wielen | wheels |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| innovatieve | innovative |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
| functionele | functional |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| artikel | product |
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| duurzame | sustainable |
| wol | wool |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| bieden | offer |
| panty | tights |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stijl | style |
| stijlvolle | stylish |
| pasvorm | fit |
| panty | tights |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| combinatie | combination |
| brede | wide |
| is | is |
| optimaal | optimal |
| gegarandeerd | guaranteed |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| panty | tights |
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| optimale | optimum |
| gegarandeerd | guaranteed |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bewerk | edit |
| uw | your |
| compressor | compressor |
| instellingen | settings |
| briljante | brilliant |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| genieten | enjoy |
| studio | studio |
| effecten | effects |
| equalizer | equalizer |
NL Dankzij hoogwaardige schroefklemmen en relais geschikt voorgebruik in zowel particuliere als commerciële toepassingen
EN Suitable foruse in both private and commercial environments, thanks to high-quality screw terminals and relays
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| particuliere | private |
NL U vindt deze content nu gemakkelijker dan ooit, dankzij dit gecureerde Board van onze art directors—ontdek het nu, en zie hoe onze hoogwaardige visuals ieder project kunnen doen stralen.
EN Finding this content is now easier than ever, thanks to this curated Board of content, brought to you by our expert art directors—explore it now, and see how high-quality visuals can elevate any project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| art | art |
| ontdek | explore |
| zie | see |
| project | project |
| kunnen | can |
NL De Vibia Suite Tafellamp in een in het oog springende en aandachttrekkende lamp die uitstekend functioneert. Dankzij de hoogwaardige materialen en state-of-the-art kenmerken die gebruikt zijn bij de fabricage van deze prachtige lamp.
EN The Vibia Suite Table Lamp in an eye-catching and attention-grabbing lamp that functions excellently well. Thanks to the high quality materials and state-of-the-art features used in manufacturing this beautiful lamp.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| suite | suite |
| oog | eye |
| lamp | lamp |
| materialen | materials |
| gebruikt | used |
| fabricage | manufacturing |
| prachtige | beautiful |
| vibia | vibia |
NL Je bent in goede handen dankzij hoogwaardige technologie voor e-mailmarketing
EN Experience world-class email marketing technology
NL Onze buttons zijn gemaakt om lang mee te gaan dankzij hoogwaardige materialen
EN Our buttons are made to last with high-quality materials
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Dat betekent dat we efficiënter werken, maar dankzij kunstmatige intelligentie kunnen we nog steeds aandacht besteden aan het produceren van hoogwaardige content met veel informatieve inhoud en toegevoegde waarde."
EN That means we work more efficiently, but thanks to artificial intelligence we can still make sure we produce high-quality content with great information content and added value."
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
hoogwaardige inhoud hoogwaardige software hoogwaardige audio hoogwaardige materialen hoogwaardige tools hoogwaardige materiaalcomposities hoogwaardige links kwalitatief hoogwaardige hoogwaardige accessoires hoogwaardige speaker hoogwaardige werkomstandigheden hoogwaardige elektronische hoogwaardige content hoogwaardige hoogwaardige dienstverlening hoogwaardige wietzaadjes hoogwaardige externe toegang hoogwaardige kleding hoogwaardige leads leveren hoogwaardige diensten hoogwaardige verwerking kwalitatief hoogwaardige content klanten hoogwaardige hoogwaardige support hoogwaardige meertalige content haar hoogwaardige hoogwaardige stoffen hoogwaardige vertalingen hoogwaardige kwaliteit klanten hoogwaardige producten hoogwaardige vertalingen levert hoogwaardige manier hoogwaardige functies hoogwaardige cannabiszaden hoogwaardige oplossingen én hoogwaardige vertaling hoogwaardige producten hoogwaardige afwerking hoogwaardige technologie hoogwaardige oplossingen hoogwaardige headsets hoogwaardige sjablonen hoogwaardige klanten hoogwaardige ervaringen hoogwaardige materiaalsamenstelling hoogwaardige oplossing ontworpen hoogwaardige specificaties hoogwaardige klantenservice hoogwaardige content creëren hoogwaardige hasjתרגם את dankzij de hoogwaardige לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית