NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | including |
NL Postadres van de verzoekende functionaris (postbus wordt niet geaccepteerd)
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geaccepteerd | accepted |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | including |
NL Postadres van de verzoekende functionaris (postbus wordt niet geaccepteerd)
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geaccepteerd | accepted |
NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co
EN 1.3 The controller has appointed a data protection officer, who can be reached as follows: Data protection officer, Reichelt Elektronik GmbH & Co
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
volgt | follows |
bereiken | can |
gmbh | gmbh |
co | co |
NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co
EN 1.3 The controller has appointed a data protection officer, who can be reached as follows: Data protection officer, Reichelt Elektronik GmbH & Co
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
volgt | follows |
bereiken | can |
gmbh | gmbh |
co | co |
NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partijen | parties |
dienen | should |
eerst | first |
proberen | attempt |
direct | directly |
of | or |
s | s |
kwestie | issue |
verkrijgen | obtain |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.
EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
atlassian | atlassian |
in | make |
NL De verzoekende partij wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de bezwaarprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van het bezwaar
EN It will give the appellant formal notice of the outcome and the end of the appeals handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the appeal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
formeel | formal |
motivatie | motivation |
besluit | decision |
maanden | months |
ontvangst | receipt |
NL Het aantekenen van bezwaar en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de verzoekende partij.
EN Submission, investigation and decision on appeals may under no circumstances result in discriminatory actions against the appellant.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoek | investigation |
beslissing | decision |
mogen | may |
geval | circumstances |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.
EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
atlassian | atlassian |
in | make |
NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partijen | parties |
dienen | should |
eerst | first |
proberen | attempt |
direct | directly |
of | or |
s | s |
kwestie | issue |
verkrijgen | obtain |
NL De Functionaris Gegevensbescherming waarborgt de bescherming van uw privacy en die van haar medewerkers
EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherming | protection |
medewerkers | employees |
NL Dan kunt u direct contact opnemen met Beekenkamp Group via telefoonnummer: +31 (0)174 – 526 100 en vragen naar de Functionaris Gegevensbescherming.
EN You can contact Beekenkamp Group to this end directly on telephone number: +31 (0)174 526 100 and ask for the Data Protection Officer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
direct | directly |
group | group |
vragen | ask |
gegevensbescherming | data protection |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Maar als u nog steeds vragen hebt over hoe we uw persoonsgegevens verwerken of als u gebruik wilt maken van uw rechten uit dit beleid, kunt u contact opnemen met onze Functionaris Gegevensbescherming op privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
klanten | customers |
problemen | issues |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
met betrekking tot | relating |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
educatie | education |
voor | for |
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
NL De externe functionaris voor gegevensbescherming van de onderneming is:
EN The external data protection officer of the company is:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
externe | external |
gegevensbescherming | data protection |
onderneming | company |
is | is |
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you have any further questions about data protection, you can contact our data protection officer at any time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
belnet | belnet |
vragen | questions |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
gecontacteerd | contacted |
belnet | belnet |
of | or |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
geval | cases |
noodzakelijke | necessary |
stappen | steps |
nemen | take |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorwaarden | conditions |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
beperken | restrict |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezwaar | objection |
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decisions |
gegevensbescherming | data protection |
NL 3. Naam en adres van de functionaris voor gegevensbescherming
EN 3. Name and address of the data protection officer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
adres | address |
gegevensbescherming | data protection |
NL De functionaris voor gegevensbescherming van de verantwoordelijke is:
EN The data protection officer of the controller is:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL Functionaris voor gegevensbescherming: Volker D. Pallas
EN Data protection officer: Volker D. Pallas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
d | d |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betrokken | concerned |
kan | can |
tijde | time |
rechtstreeks | directly |
gegevensbescherming | data protection |
vragen | questions |
suggesties | suggestions |
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming is voor dergelijke zaken als contactpersoon beschikbaar.
EN Our data protection officer is available as a contact person in this regard.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
aarzel | hesitate |
gegevensbescherming | data protection |
NL 8. Contact Functionaris voor gegevensbescherming (DPO)
EN 8. Contact Data Protection Officer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL 1. Verantwoordelijke persoon en contact opnemen met functionaris gegevensbescherming
EN 1. Responsible person and contact data protection officer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
gegevensbescherming | data protection |
NL U kunt te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming als u zich zorgen maakt over gegevensbescherming, b.v
EN You can contact our data protection officer at any time if you have any concerns about data protection, e.g
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
zorgen | concerns |
NL per e-mail aan datenschutz@mypostcard.com of via ons postadres met de toevoeging "de functionaris voor gegevensbescherming".
EN by e-mail to datenschutz@mypostcard.com or at our postal address with the addition „the data protection officer“.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
postadres | postal address |
toevoeging | addition |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
sonos | sonos |
b | b |
v | v |
NL 2. Contactgegevens van onze functionaris voor gegevensbescherming
EN 2. Contact Details of our Data Protection Officer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contactgegevens | contact details |
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
NL Je kunt onze functionaris voor gegevensbescherming bereiken via de volgende contactgegevens: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 München, Duitsland E-mail: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
EN You can reach our data protection officer at the following contact details: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 München, Germany E-mail: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
contactgegevens | contact details |
gmbh | gmbh |
duitsland | germany |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים