EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
ניתן לתרגם את "makers use products" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makers | makers |
schneider | schneider |
creative | creatieve |
durable | duurzame |
needs | behoeften |
provides | biedt |
the | de |
as | als |
brand | merk |
products | producten |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
line | line |
and | en |
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makers | makers |
schneider | schneider |
creative | creatieve |
durable | duurzame |
needs | behoeften |
provides | biedt |
the | de |
as | als |
brand | merk |
products | producten |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
line | line |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
residents | bewoners |
makers | makers |
creative | creatieve |
technology | manier |
in | in |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
builders | bouwers |
autocad | autocad |
electrical | elektrisch |
devices | apparatuur |
laptops | laptops |
use | gebruiken |
design | ontwerp |
houses | huizen |
products | producten |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
to | tot |
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
builders | bouwers |
autocad | autocad |
electrical | elektrisch |
devices | apparatuur |
laptops | laptops |
use | gebruiken |
design | ontwerp |
houses | huizen |
products | producten |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
to | tot |
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
builders | bouwers |
autocad | autocad |
electrical | elektrisch |
devices | apparatuur |
laptops | laptops |
use | gebruiken |
design | ontwerp |
houses | huizen |
products | producten |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
to | tot |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creative | creatieve |
makers | makers |
circular | circulaire |
call | call |
open | open |
products | producten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creative | creatieve |
makers | makers |
call | call |
in | in |
open | open |
products | producten |
looking for | zoeken |
with | met |
to | willen |
this | deze |
EN We even offer suitable products for carpenters and furniture makers in the form of magnetic fittings
NL Zelfs voor timmerlui en meubelbouwers bieden wij met magnetisch beslag de passende producten aan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
suitable | passende |
magnetic | magnetisch |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
products | producten |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and its brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
NL De producten van Momentive, waaronder GetFeedback, SurveyMonkey en de oplossingen voor merk- en marktinzichten stellen besluitvormers in 345.000 organisaties wereldwijd in staat om buitengewone ervaringen te realiseren
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and Momentive brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
NL De producten van Momentive, waaronder GetFeedback, SurveyMonkey en de Momentive-oplossingen voor merk- en marktinzichten, stellen besluitvormers in 345.000 organisaties wereldwijd in staat om exceptionele ervaringen te bieden
EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.
NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
current | nu |
cloud | cloud |
server | server |
atlassian | atlassian |
sso | sso |
security | beveiliging |
crowd | crowd |
cloud products | cloudproducten |
customers | klanten |
access | access |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
to | om |
and | en |
their | hun |
with | met |
for | voor |
EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.
NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
current | nu |
cloud | cloud |
server | server |
atlassian | atlassian |
sso | sso |
security | beveiliging |
crowd | crowd |
cloud products | cloudproducten |
customers | klanten |
access | access |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
to | om |
and | en |
their | hun |
with | met |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enterprise | zakelijke |
embedded | ingebouwde |
advanced | geavanceerde |
analytics | analyses |
will | zal |
use | gebruiken |
of | van |
with | met |
EN This is related to the number of decision-makers who use LinkedIn
NL Dit heeft te maken met het aantal beslissers dat LinkedIn gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
use | gebruikt |
number | aantal |
this | dit |
EN Again, this depends on the number of decision makers who use the platform on a daily basis.
NL Nogmaals, dit hangt af van het aantal beslissers dat het platform dagelijks gebruikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
again | nogmaals |
depends | hangt af van |
use | gebruikt |
platform | platform |
daily | dagelijks |
number | aantal |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enterprise | zakelijke |
embedded | ingebouwde |
advanced | geavanceerde |
analytics | analyses |
will | zal |
use | gebruiken |
of | van |
with | met |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
need | nodig |
check | bekijk |
a | een |
destination | voor |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
we | we |
are | zijn |
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
api | api |
hosted | gehost |
delivered | geleverd |
developed | ontwikkeld |
makers | makers |
ios | ios |
data | data |
company | bedrijf |
deeply | diep |
focused | gefocust |
reincubate | reincubate |
in | in |
on | op |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
the | de |
based | gebaseerd |
values | waarden |
is | wordt |
as | als |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compatible | compatibele |
the | de |
microphone | microfoon |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
wordpress | wordpress |
them | ze |
but | |
there | er |
thousands | duizenden |
good | goede |
and | en |
are | zijn |
that | die |
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
presenting | presenteren |
leadership | management |
ensuring | garanderen |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
great | geweldige |
to | om |
and | en |
key | cruciaal |
a | een |
EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.
NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agency | bureau |
experienced | ervaren |
makers | makers |
we | wij |
and | en |
a | digitaal |
are | zijn |
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
situation | situatie |
industry | sector |
clear | duidelijke |
vision | visie |
future | toekomstige |
developments | ontwikkelingen |
opportunity | kans |
current | huidige |
the | de |
be | mogen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
of | van |
this | deze |
about | over |
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manufactured | geproduceerd |
phone | telefoon |
way | manier |
the | de |
is | wordt |
cell | mobiele telefoon |
change | veranderen |
to | waarop |
of | van |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helps | helpt |
hybrid | hybride |
local | omgeving |
cloud | cloud |
the | de |
data | gegevens |
delivers | biedt |
reliable | betrouwbare |
secure | te |
their | hun |
a | een |
and | en |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
traditional | traditionele |
specialist | gespecialiseerde |
cameras | cameras |
buy | kopen |
should | moet |
the | de |
we | we |
three | drie |
best | beste |
with | op |
but | |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
during | op |
of | buiten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
european | europees |
were | waarin |
international | internationale |
learning | learning |
community | community |
makers | makers |
and | en |
project | project |
building | bouwen |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makers | makers |
worldwide | wereldwijde |
shortage | tekort |
medical | medische |
in | in |
the | de |
on | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
strong | sterke |
community | gemeenschap |
makers | makers |
support | ondersteund |
to create | creëert |
to | elkaar |
a | een |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makers | makers |
strengthen | versterken |
city | stad |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
government | overheid |
the | de |
companies | bedrijven |
and | en |
what | wat |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resident | bewoner |
meeting | meeting |
companies | bedrijven |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
ideal | ideale |
a | een |
or | of |
is | is |
we | wij |
your | je |
welcome | welkom |
in | in |
environment | omgeving |
of | van |
not | niet |
everyone | iedereen |
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sales | sales |
stakeholders | belanghebbenden |
information | informatie |
engage | contact |
type | type |
with | bij |
often | vaak |
and | en |
different | verschillende |
to | opnemen |
when | wanneer |
about | over |
need to | moet |
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
typically | normaal |
lower | lagere |
deposit | storting |
smaller | kleinere |
commission | commissie |
on | op |
and | en |
a | een |
no | geen |
have | hebben |
minimum | minimum |
EN decision makers and end users have both stated that they prefer normal calls to video calls due to the technical difficulties that arise during them
NL beslissers en eindgebruikers claimen dat technologische problemen de reden zijn dat ze video niet gebruiken voor telefonische vergaderingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
video | video |
difficulties | problemen |
end users | eindgebruikers |
the | de |
users | gebruiken |
and | en |
they | ze |
EN of decision makers are conscious of the fact that high quality audio devices ?including headphones and hands-free modules?are a solution
NL van de beslissers is zich ervan bewust dat goede audioapparatuur inclusief headsets en speakerphones de oplossing kunnen bieden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conscious | bewust |
solution | oplossing |
including | inclusief |
the | de |
quality | goede |
that | ervan |
and | en |
a | zich |
of | van |
EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation
NL Deze data-analyses zorgen voor realtime business intelligence op mobiel of desktop, zodat beleidsmakers hun besluiten op inzichten kunnen baseren en zo hun organisatie kunnen optimaliseren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analyses | analyses |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
on | op |
data | data |
business | business |
intelligence | intelligence |
insights | inzichten |
organisation | organisatie |
and | en |
improve | optimaliseren |
their | hun |
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
on | op |
data | data |
systems | systemen |
daily | dagelijks |
to | om |
access | toegang |
answer | antwoord |
and | en |
immediate | directe |
questions | vragen |
rely | vertrouwen |
their | hun |
time | direct |
tools | gebruiken |
EN This report is based on survey data from business decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands.
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van zakelijke besluitvormers in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | zakelijke |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
is | is |
on | op |
in | in |
france | frankrijk |
germany | duitsland |
spain | spanje |
report | rapport |
and | en |
netherlands | nederland |
based on | gebaseerd |
this | dit |
EN This report is based on survey data from decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands employed at small businesses
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
is | is |
on | op |
in | in |
france | frankrijk |
germany | duitsland |
spain | spanje |
report | rapport |
and | en |
netherlands | nederland |
based on | gebaseerd |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dependent | afhankelijk |
think | denken |
willing | bereid |
is | is |
in | in |
and | en |
customers | klanten |
others | anderen |
accept | accepteren |
are | zijn |
what | wat |
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consultancy | adviesbureau |
helps | helpt |
ambitious | ambitieuze |
grown | uitgegroeid |
offices | kantoren |
countries | landen |
company | company |
is | is |
in | in |
the | de |
global | wereldwijd |
worlds | wereld |
their | hun |
future | toekomst |
they | ze |
to | bepalen |
that | dat |
EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company
NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creatives | creatieven |
makers | makers |
experienced | ervaren |
company | bedrijf |
our | onze |
they | ze |
and | en |
EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standards | standaarden |
ecosystem | ecosysteem |
users | gebruik |
developers | ontwikkelaars |
partners | partners |
control | controle |
an | een |
of | van |
data | gegevens |
their | hun |
and | en |
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
session | sessies |
short | korte |
presentations | presentaties |
informal | informele |
coffee | koffie |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Xing decision makers and experts found in many fields.
NL Xing beleidsmakers en deskundigen die in vele gebieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experts | deskundigen |
fields | gebieden |
in | in |
and | en |
many | vele |
EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
angel | engel |
the | de |
among | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים