EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome
תרגם את "everyone is welcome" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "everyone is welcome" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של everyone is welcome
ניתן לתרגם את "everyone is welcome" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של everyone is welcome
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Een persoonlijke welkomstvideo door CEO Dimi Albers en de enthousiaste stage hosts zorgden ervoor dat iedereen zich welkom voelde
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welkom |
| ceo | ceo |
| by | door |
| and | en |
| everyone | iedereen |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| night | nachten |
| breakfast | ontbijt |
| room | verblijf |
| in | in |
| and | voor |
| per | per |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| built | gebouwd |
| access | toegang |
| toronto | toronto |
| islands | eilanden |
| novotel | novotel |
| offer | biedt |
| hotels | hotels |
| the | de |
| greenery | groen |
| lake | meer |
| surroundings | omgeving |
| city | stad |
| you | zult |
| and | en |
| a | heeft |
EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Welcome to the Jungle, bekijk het artikel in ons help center.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welcome |
| to | to |
| between | in |
| the | artikel |
| on | over |
| job | gebruiken |
| and | leren |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| pause | pauzeren |
| membership | lidmaatschap |
| buyers | kopers |
| problem | probleem |
| easy | makkelijk |
| want | wilt |
| and | en |
| no | geen |
| them | ze |
| return | een |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN Welcome to the MGallery Santa Teresa Hotel. Our ALLSAFE seal ensures full compliance with all hygiene protocols, to welcome you in total safety. We are ready and eager to see you!
NL Welkom in MGallery Santa Teresa Hotel. Ons ALLSAFE-zegel vertegenwoordigt volledige naleving van alle hygiëneprotocollen, om u in alle veiligheid te verwelkomen. We zijn er klaar voor om u te begroeten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hotel | hotel |
| compliance | naleving |
| safety | veiligheid |
| ready | klaar |
| we | we |
| to | om |
| full | volledige |
| you | u |
| in | in |
| welcome | welkom |
| are | zijn |
| all | alle |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| welcome | zijn |
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welkom |
| chic | chique |
| flavors | smaken |
| ambassadors | ambassadeurs |
| memories | herinneringen |
| break | vakantie |
| to | om |
| location | locatie |
| our | onze |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| de | de |
| you | u |
EN Everyone is welcome, and we are open 24/7, free of charge
NL Iedereen is welkom en we zijn 24/7 open, gratis
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| we | we |
| free | gratis |
| everyone | iedereen |
| welcome | welkom |
| open | open |
| are | zijn |
EN Everyone is welcome as an inclusive workplace; our associates are comfortable bringing their authentic whole selves to work
NL Iedereen is welkom op onze inclusieve werkplek; onze medewerkers voelen zich op hun gemak en brengen hun authentieke zelf mee naar het werk
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welkom |
| inclusive | inclusieve |
| associates | medewerkers |
| comfortable | gemak |
| is | is |
| workplace | werkplek |
| work | werk |
| our | onze |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| to | mee |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| resident | bewoner |
| meeting | meeting |
| companies | bedrijven |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| ideal | ideale |
| a | een |
| or | of |
| is | is |
| we | wij |
| your | je |
| welcome | welkom |
| in | in |
| environment | omgeving |
| of | van |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| appointment | afspraak |
| customers | klanten |
| opening hours | openingstijden |
| unlike | in tegenstelling tot |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| every | elke |
| we | wij |
| with | bij |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| of | buiten |
| have | hebben |
| day | dag |
| opening | een |
| you | u |
| our | in |
| that | die |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| learn | en |
| coming | van |
| of | deel |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| join | . |
| environment | omgeving |
| their | hun |
| our | in |
| to | brengen |
| everyone | het |
EN We welcome everyone to be a part of our journey.
NL Iedereen is welkom om deel uit te maken van die reis.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welkom |
| our | te |
| journey | reis |
| to | om |
| everyone | iedereen |
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| interest | interesse |
| bit | stukje |
| history | geschiedenis |
| welcome | verwelkomen |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| location | locatie |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | ook |
| they | ze |
| hope | hopen |
| this | dit |
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| helping | helpen |
| inclusive | inclusieve |
| welcome | welkom |
| can | kan |
| feel | voelen |
| age | leeftijd |
| cultural | culturele |
| background | achtergrond |
| and | en |
| or | of |
| in | bij |
| color | kleur |
| to | mee |
| you | jij |
| regardless | ongeacht |
| which | waarin |
| everyone | iedereen |
| safe | veilig |
| by | door |
EN Volunteering options are widespread and everyone is welcome at Rotterdam Pride! In addition to tasks during the events, there are also opportunities to come up with new cool ideas! We are happy to talk to you.
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en krijgt een plek! Naast taken tijdens de evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe toffe dingen te bedenken! Wij gaan graag met jou in gesprek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| welcome | welkom |
| to | om |
| we | wij |
| with | met |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| there | er |
| during | tijdens |
| opportunities | mogelijkheden |
| are | zijn |
EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are
NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| message | boodschap |
| welcome | welkom |
| no matter | ongeacht |
| people | mensen |
| possible | mogelijk |
| wants | wil |
| who | wie |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| safe | veilig |
| our | in |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| rdm | rdm |
| welcome | welkom |
| is | is |
| in | met |
EN Today is Coming Out Day, the annual LGBTI+ awareness day. At Tilburg University, everyone is welcome.
NL Vandaag is het Coming Out Day, de jaarlijkse LGBTI+ awareness dag. Bij Tilburg University is iedereen welkom.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| welcome | welkom |
| awareness | awareness |
| today | vandaag |
| is | is |
| the | de |
| day | dag |
| everyone | iedereen |
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| is | is |
| making | en |
| with | waarbij |
| of | van |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| students | studenten |
| project | werk |
| award | award |
| join | . |
| is | is |
| welcome | welkom |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| during | tijdens |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| this | deze |
EN Salonized is a family with a lot of diversity where we want everyone to feel welcome and included
NL Salonized is een familie met veel diversiteit waar iedereen zich welkom en betrokken voelt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| family | familie |
| diversity | diversiteit |
| welcome | welkom |
| is | is |
| feel | voelt |
| and | en |
| where | waar |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| with | met |
| to | zich |
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| interest | interesse |
| bit | stukje |
| history | geschiedenis |
| welcome | verwelkomen |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| location | locatie |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | ook |
| they | ze |
| hope | hopen |
| this | dit |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| rdm | rdm |
| welcome | welkom |
| is | is |
| in | met |
EN Today is Coming Out Day, the annual LGBTI+ awareness day. At Tilburg University, everyone is welcome.
NL Vandaag is het Coming Out Day, de jaarlijkse LGBTI+ awareness dag. Bij Tilburg University is iedereen welkom.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| welcome | welkom |
| awareness | awareness |
| today | vandaag |
| is | is |
| the | de |
| day | dag |
| everyone | iedereen |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| resident | bewoner |
| meeting | meeting |
| companies | bedrijven |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| ideal | ideale |
| a | een |
| or | of |
| is | is |
| we | wij |
| your | je |
| welcome | welkom |
| in | in |
| environment | omgeving |
| of | van |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
EN The Johan Cruijff ArenA hosts the greatest football matches, truly spectacular concerts and the best business events. The stadium is easily accessible by public transport and car. Everyone is welcome.
NL In de Johan Cruijff ArenA vinden de meest spraakmakende voetbalwedstrijden, de spectaculairste concerten en de mooiste zakelijke evenementen plaats. Het stadion is goed te bereiken met het openbaar vervoer en de auto en iedereen is welkom.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| concerts | concerten |
| business | zakelijke |
| events | evenementen |
| welcome | welkom |
| is | is |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| the | de |
| arena | arena |
| stadium | stadion |
| best | goed |
| car | auto |
| everyone | iedereen |
EN They also intend to offer effective welcome and support to – current and future – employees in order to provide them with a motivating profesional environment, in which everyone has desire to invest.
NL Zij proberen de huidige en toekomstige medewerkers ook een warm onthaal en een degelijke begeleiding te bieden. Ze willen hen een motiverende werkomgeving aanbieden waarin iedereen zich wil inzetten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| current | huidige |
| future | toekomstige |
| employees | medewerkers |
| welcome | onthaal |
| support | begeleiding |
| they | ze |
| and | en |
| them | hen |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| to | aanbieden |
| which | waarin |
EN Friend or hotel guest? You don't need a reservation, just come on up. Parties of groups of 30 or more, book your event when we open up again. Everyone is welcome at cloudM.
NL Vriend of hotelgast? Je hebt geen reservering nodig. Kom gewoon naar boven. Feesten met groepen groter dan 30 man? Boek je event zodra we weer open zijn. Iedereen is welkom bij cloudM.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| parties | feesten |
| groups | groepen |
| event | event |
| or | of |
| book | boek |
| your | je |
| is | is |
| we | we |
| reservation | reservering |
| open | open |
| welcome | welkom |
| when | zodra |
| friend | vriend |
| need | nodig |
| everyone | iedereen |
| more | kom |
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| helping | helpen |
| inclusive | inclusieve |
| welcome | welkom |
| can | kan |
| feel | voelen |
| age | leeftijd |
| cultural | culturele |
| background | achtergrond |
| and | en |
| or | of |
| in | bij |
| color | kleur |
| to | mee |
| you | jij |
| regardless | ongeacht |
| which | waarin |
| everyone | iedereen |
| safe | veilig |
| by | door |
EN Volunteering options are widespread and everyone is welcome at Rotterdam Pride! In addition to tasks during the events, there are also opportunities to come up with new cool ideas! We are happy to talk to you.
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en krijgt een plek! Naast taken tijdens de evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe toffe dingen te bedenken! Wij gaan graag met jou in gesprek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| welcome | welkom |
| to | om |
| we | wij |
| with | met |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| there | er |
| during | tijdens |
| opportunities | mogelijkheden |
| are | zijn |
EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are
NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| message | boodschap |
| welcome | welkom |
| no matter | ongeacht |
| people | mensen |
| possible | mogelijk |
| wants | wil |
| who | wie |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| safe | veilig |
| our | in |
EN Everyone's welcome, from new bouquet-sniffers to educated connoisseurs.
NL Iedereen is welkom, van beginnende wijnliefhebbers tot echte wijnkenners.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| welcome | welkom |
| to | tot |
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| less | minder |
| exactly | precies |
| the | de |
| work | werken |
| status | status |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| they | ze |
| what | wat |
| knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| flipsnack | flipsnack |
| option | mogelijkheid |
| amazing | geweldige |
| catalogs | catalogi |
| favorite | favoriete |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| platforms | platformen |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| you | u |
| social media | sociale |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
welcome everyone everyone is welcome everyone feel welcome everyone s welcome everyone knows everyone welcome welcome visitors feel welcome warm welcome d welcome re welcome very welcome ll welcome welcome guests hey welcome welcome boost welcome email welcome—it’s welcome back personal welcome welcome message welcome email sent always welcome welcome change novotel hotels welcome then you’re welcome professional welcome — friendly welcome welcome partner welcome gift welcome made welcome office vip welcome looking forward to welcome you’re welcome welcome designers welcome hall welcome addition welcome distraction restaurant we welcome welcome new customers questions are welcome particularly welcome dogs welcome welcome page welcome offer welcome two welcome throughout especially welcome warmly welcomeתרגם את everyone is welcome לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית