ניתן לתרגם את "half office" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tested | getest |
| positive | positief |
| robert | robert |
| half | half |
| temporary | tijdelijke |
| possible | mogelijk |
| consultant | consultant |
| office | kantoor |
| is | is |
| work | werken |
| immediately | als |
| someone | iemand |
| if | indien |
| our | onze |
| professional | op |
| ask | vraag |
| and | en |
| call | bel |
| to | dan |
| his | van |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| let | laat |
| client | klant |
| decided | besloten |
| or | of |
| period | periode |
| time | onmiddellijk |
| the | de |
| your | je |
| close | sluiten |
| for | voor |
| away | met |
| and | en |
EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!
NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| short | korte |
| randstad | randstad |
| accurately | nauwkeurig |
| takes | neemt |
| paperwork | papierwerk |
| the | de |
| office | office |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | bij |
| when | jaar |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| specifically | speciaal |
| customers | klanten |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| or | of |
| we | we |
| corporate | zakelijke |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| to | willen |
| have | hebben |
| for | voor |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| linux | linux |
| performance | prestaties |
| compatibility | compatibiliteit |
| microsoft | microsoft |
| other | andere |
| office | office |
| is | is |
| a | een |
| provides | biedt |
| suite | suite |
| and | en |
| suites | suites |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| office | kantoor |
| traditional | traditioneel |
| directly | direct |
| or | of |
| your | je |
| benefit | gebruik |
| start | starten |
| services | services |
| wishes | wensen |
| and | en |
| a | een |
| provided | van |
| estate | hebben |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Office chairs: In need of a more practical office chair for more support during the day? Choose from a large variety of office chairs such as; armchairs, swivel chairs, and adjustable chairs.
NL Bureaustoelen: Op zoek naar een meer praktische bureaustoel voor meer ondersteuning gedurende de dag? Kies uit ons grote selectie bureaustoelen met armleuningen, draaistoelen en verstelbare stoelen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| practical | praktische |
| support | ondersteuning |
| adjustable | verstelbare |
| chairs | stoelen |
| the | de |
| choose | kies |
| large | grote |
| and | en |
| a | een |
| during | op |
| more | meer |
| day | dag |
| for | gedurende |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| specifically | speciaal |
| customers | klanten |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| or | of |
| we | we |
| corporate | zakelijke |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| to | willen |
| have | hebben |
| for | voor |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| linux | linux |
| performance | prestaties |
| compatibility | compatibiliteit |
| microsoft | microsoft |
| other | andere |
| office | office |
| is | is |
| a | een |
| provides | biedt |
| suite | suite |
| and | en |
| suites | suites |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| solo | solo |
| half | helft |
| interview | interview |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| do | doen |
| you | u |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| convenient | handige |
| clearly | duidelijk |
| quarter | kwart |
| half | half |
| cto | cto |
| interior | binnenshuis |
| full | volledige |
| gel | gel |
| gels | gels |
| light | lampen |
| for | voor |
| a | een |
EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021
NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| half | half |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | half |
| card | card |
| swiss | swiss |
| bus | bus |
| the | de |
| to | geld |
| travel | reizen |
| train | trein |
| boat | boot |
| and | en |
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | helft |
| la | la |
| hour | uur |
| the | de |
| three | drie |
| other | van |
| and | en |
| to | meer |
| for | voor |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| robert | robert |
| half | half |
| it | van |
EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| magnets | magneten |
| delivered | geleverd |
| pairs | paren |
| half | helft |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| complex | ingewikkelde |
| half | helft |
| african | afrikaanse |
| wilderness | wildernis |
| perfectly | perfect |
| california | californië |
| the | de |
| fruit | fruit |
| that | dat |
| other | andere |
| come | van |
| and | en |
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| kit | kit |
| includes | bevat |
| half | half |
| packed | verpakt |
| in | in |
| full | full |
| single | single |
| the | de |
| double | double |
| case | case |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| solo | solo |
| half | helft |
| interview | interview |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| do | doen |
| you | u |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| robert | robert |
| half | half |
| it | van |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| recognized | erkend |
| industry | sector |
| company | company |
| year | jaar |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| as | als |
| most | meest |
| again | opnieuw |
| has | is |
| list | lijst |
EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market
NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bob | bob |
| half | half |
| robert | robert |
| ethical | ethische |
| standards | normen |
| positive | positieve |
| evolution | evolutie |
| strong | sterke |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| of | van |
| to | naar |
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | half |
| card | card |
| swiss | swiss |
| bus | bus |
| the | de |
| to | geld |
| travel | reizen |
| train | trein |
| boat | boot |
| and | en |
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | helft |
| la | la |
| hour | uur |
| the | de |
| three | drie |
| other | van |
| and | en |
| to | meer |
| for | voor |
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| toolbar | werkbalk |
| now | nu |
| divided | verdeeld |
| in | in |
| is | is |
| half | helft |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Robert Half has an extensive network in the Netherlands. Please click on a location below to find your nearest office.
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk verspreid over heel Nederland.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| netherlands | nederland |
| below | een |
| has | heeft |
| to | over |
EN Robert Half has an extensive recruitment network in Belgium and Luxembourg. Please click on a location below to find your nearest office.
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk van rekruteringskantoren verspreid over heel België en Luxemburg. Selecteer hieronder het rekruteringskantoor dat zich het dichtst bij uw bedrijf bevindt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| luxembourg | luxemburg |
| click | selecteer |
| office | bedrijf |
| belgium | belgië |
| in | bij |
| below | hieronder |
| find | en |
EN With more than 325 staffing locations, from which 11 in Belgium and Luxembourg, Robert Half can provide you with assistance where and when you need it. Find an office near you.
NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer u ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij u in de buurt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| belgium | belgië |
| luxembourg | luxemburg |
| robert | robert |
| half | half |
| find | zoek |
| office | kantoor |
| and | en |
| locations | locaties |
| can | kan |
| more | meer |
| you | u |
| need | nodig |
| when | wanneer |
| where | waar |
| in | in |
| than | dan |
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| w | w |
| half | halve |
| sun | zon |
| table | tafel |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chic |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| office | kantoorruimte |
| space | ruimte |
| will | zal |
| a | een |
EN For the past half a year, Data Science Workshops has come to our office once a month, to teach us about a variety of topics, ranging from NoSQL to t-SNE
NL Sinds een half jaar komt Data Science Workshops één keer per maand naar ons kantoor om ons te leren over een verscheidenheid aan onderwerpen, variërend van NoSQL tot t-SNE
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| half | half |
| workshops | workshops |
| office | kantoor |
| variety | verscheidenheid |
| topics | onderwerpen |
| ranging | variërend |
| year | jaar |
| data | data |
| science | science |
| month | maand |
| to | om |
| come | van |
| our | ons |
| teach | leren |
EN Robert Half has an extensive network in the Netherlands. Please click on a location below to find your nearest office.
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk verspreid over heel Nederland.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| netherlands | nederland |
| below | een |
| has | heeft |
| to | over |
EN From our office in Amsterdam, Robert Half will gladly support you in your search for a job or talent in North Holland and the Randstad.
NL Vanuit het kantoor in Amsterdam ondersteunt Robert Half je graag bij je zoektocht naar een baan of het juiste talent in Noord-Holland en de Randstad.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| office | kantoor |
| amsterdam | amsterdam |
| robert | robert |
| half | half |
| gladly | graag |
| talent | talent |
| holland | holland |
| randstad | randstad |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| north | noord |
| search | zoektocht |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| job | baan |
EN From our office in Rotterdam, Robert Half will gladly support you in your search for a job or talent in South Holland and the Randstad.
NL Vanuit het kantoor in Rotterdam ondersteunt Robert Half je graag bij je zoektocht naar een baan of het juiste talent in Zuid-Holland en de Randstad.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| office | kantoor |
| rotterdam | rotterdam |
| robert | robert |
| half | half |
| gladly | graag |
| talent | talent |
| holland | holland |
| randstad | randstad |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| search | zoektocht |
| a | een |
| south | zuid |
| in | in |
| and | en |
| job | baan |
EN What should I do if a Robert Half temporary professional working for me is potentially exposed to COVID-19 at my company or office?
NL Wat moet ik doen als een tijdelijke professional die via Robert Half voor me werkt in mijn bedrijf of op mijn kantoor mogelijk in contact komt met COVID-19?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| temporary | tijdelijke |
| potentially | mogelijk |
| i | ik |
| or | of |
| office | kantoor |
| me | me |
| company | bedrijf |
| should | moet |
| if | als |
| working | werkt |
| my | mijn |
| for | voor |
| a | een |
| what | wat |
EN If there has been a possible exposure to COVID-19, please call our local Robert Half office or consultant immediately.
NL Is er mogelijke blootstelling aan COVID-19 geweest, bel dan onmiddellijk uw consultant van het lokale Robert Half kantoor.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| exposure | blootstelling |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| immediately | onmiddellijk |
| there | er |
| been | van |
| call | bel |
| has | is |
EN Please contact your local Robert Half office immediately and tell your consultant that you believe you've been exposed at your worksite to someone who tested positive for COVID-19. You'll be given further guidance.
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor en vertel je consultant dat je het vermoeden hebt dat je op je werkplek in contact bent geweest met iemand die positief getest is op COVID-19. Zij zullen je verder begeleiden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| immediately | onmiddellijk |
| tell | vertel |
| consultant | consultant |
| tested | getest |
| positive | positief |
| further | verder |
| your | je |
| office | kantoor |
| someone | iemand |
| and | en |
| given | is |
| you | bent |
| be | neem |
EN Contact your local Robert Half office or consultant if you are sick, do not report to work, or if at work, go home immediately
NL Neem contact op met het lokale Robert Half kantoor of je consultant als je ziek bent, ga niet naar je werk, of als je op je werk bent, ga dan onmiddellijk naar huis
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| sick | ziek |
| your | je |
| or | of |
| work | werk |
| go | ga |
| at | op |
| immediately | als |
| not | niet |
| home | huis |
EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| asked | gevraagd |
| your | je |
| been | op |
| let | laat |
| travel | reizen |
| not | niet |
| if | als |
| traveling | reist |
| and | en |
| to | maar |
| do | doet |
EN Inform your local Robert Half office or consultant that you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Laat je lokale Robert Half kantoor of consultant weten dat je gevraagd bent om te reizen maar je dat liever niet doet
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| asked | gevraagd |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| travel | reizen |
| and | weten |
| do | doet |
| that | dat |
| not | niet |
| you | bent |
EN If none are available, contact your local Robert Half office or consultant, and they can work with the client to determine if any of the work can be done remotely
NL Als die er niet zijn, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor of consultant en dan zullen zij samen met de klant bekijken of je vanaf huis kunt werken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| consultant | consultant |
| client | klant |
| your | je |
| office | kantoor |
| or | of |
| work | werken |
| the | de |
| can | kunt |
| if | als |
| and | en |
| be | neem |
| are | zijn |
EN If you've recently visited a country or area under travel restriction, contact your Robert Half office or consultant for further guidance before returning to work.
NL Als je onlangs in een land of gebied bent geweest waarvoor wel een reisbeperking geldt, neem dan contact op met je Robert Half kantoor of consultant voor verdere richtlijnen voordat je weer naar je werk gaat.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contact | contact |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| further | verdere |
| guidance | richtlijnen |
| country | land |
| or | of |
| area | gebied |
| your | je |
| work | werk |
| for | waarvoor |
| if | als |
| recently | onlangs |
| to | gaat |
EN Robert Half has an extensive recruitment network in Belgium and Luxembourg. Please click on a location below to find your nearest office.
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk van rekruteringskantoren verspreid over heel België en Luxemburg. Selecteer hieronder het rekruteringskantoor dat zich het dichtst bij uw bedrijf bevindt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| luxembourg | luxemburg |
| click | selecteer |
| office | bedrijf |
| belgium | belgië |
| in | bij |
| below | hieronder |
| find | en |
EN With more than 325 staffing locations, from which 11 in Belgium and Luxembourg, Robert Half can provide you with assistance where and when you need it. Find an office near you.
NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer je ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij jou in de buurt.
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| w | w |
| half | halve |
| sun | zon |
| table | tafel |
| exquisite | prachtige |
| modern | modern |
| chic | chic |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| office | kantoorruimte |
| space | ruimte |
| will | zal |
| a | een |
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tech | technologie |
| amsterdam | amsterdam |
| to | om |
| office | kantoor |
| is | is |
| in | in |
| heart | centrum |
| the | de |
| as | als |
| leading | een |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית