NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
ניתן לתרגם את "scroll naar beneden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
rij | row |
klik | click |
je | your |
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
product | product |
beschikbare | available |
structuur | structure |
gt | gt |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
tabblad | tab |
toepassingen | applications |
cpanel | cpanel |
NL Wil je graag meer te weten komen?Scroll dan naar beneden en lees meer over onze ambities, of ga naar:
EN Eager to learn more?Scroll down and read about our ambitions, or go to:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
ambities | ambitions |
of | or |
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
filter | filter |
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
voeg | add |
NL Scroll naar beneden voor inspiratie of ga rechtstreeks naar onze pagina 'plan je reis'
EN Scroll down for inspiration or go directly to our plan your trip page
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inspiratie | inspiration |
of | or |
rechtstreeks | directly |
onze | our |
plan | plan |
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
rij | row |
klik | click |
je | your |
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
paginering | pagination |
oneindige | infinite |
hier | here |
nadelen | cons |
past | suit |
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
type | types |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
type | types |
NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.
EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
geavanceerde | advanced |
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
sites | sites |
toestaan | allow |
klik | click |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actieve | active |
bevestig | confirm |
sluit | close |
NL Scroll naar beneden om onze whitepaper "Tips voor het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook" te downloaden
EN Scroll to the bottom to download our white paper – 'Tips for providing great customer service on Facebook'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
infinite | infinite |
techniek | technique |
continu | continuously |
methode | method |
paginering | pagination |
vermijden | avoid |
EN That’s why we’ve collected our top 20 routes for you; So, what are you waiting for? Scroll down to find your perfect bike ride in Peak District.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wacht | waiting |
vind | find |
perfecte | perfect |
op | top |
NL Scroll nu naar beneden aan de linkerkant van uw weebly-account en vind het meer gedeelte.
EN Now scroll down on the left-hand side of your Weebly account and find the More section.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
vind | find |
gedeelte | section |
account | account |
EN So, what are you waiting for? Scroll down to find your perfect cycle route around Ladybower Reservoir.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wacht | waiting |
vind | find |
perfecte | perfect |
NL Klanten staan bij ons voorop en we doen ons best om ze tevreden te houden. Scroll naar beneden en kijk wat ze zeggen over onze service.
EN Meet the happy owners of marvelous academic papers – our previous customers! Read their impressions and join!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
ze | their |
NL Scroll naar beneden en klik op ‘Personaliseer jouw retour e-mail’.
EN Scroll down and click ‘Personalise your return email’.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
personaliseer | personalise |
NL Volgt onze Terms of Service (gewoon herebelow) en onze Privacy Policy (scroll naar beneden)
EN Follows our Terms of Service (just herebelow) and our Privacy Policy (scroll down)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volgt | follows |
onze | our |
terms | terms |
service | service |
gewoon | just |
en | and |
privacy | privacy |
policy | policy |
naar | of |
NL Scroll naar beneden om de sectie Afstand te vinden
EN Scroll down to locate the Spacing Section
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sectie | section |
vinden | locate |
NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.
EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
geavanceerde | advanced |
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
sites | sites |
toestaan | allow |
klik | click |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actieve | active |
bevestig | confirm |
sluit | close |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
NL Scroll naar beneden om onze whitepaper "Tips voor het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook" te downloaden
EN Scroll to the bottom to download our white paper ?Tips for Providing Great Customer Service on Facebook?
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soms | sometimes |
directe | direct |
prachtig | wonderful |
uitzicht | view |
biedt | offers |
rots | rock |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
onvergetelijke | memorable |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Met Blubrry wilt u naar uw dashboard gaan en naar beneden scrollen naar het gedeelte Distributie.
EN With Blubrry, you?ll want to go to your dashboard and scroll down to the Distribution section.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dashboard | dashboard |
gedeelte | section |
EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betonnen | concrete |
vallei | valley |
heuvel | hill |
uitzicht | view |
gevolgd | followed |
heuvels | hills |
EN Just before I lost the path and had to carefull make a descent to the road, there was a sign post, go upto Sheldon or down at this point
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moest | had to |
punt | point |
was | had |
NL De bergwandelroute voert langs het kristalheldere Lai da Palpuogna, over de Alp Weissenstein en Crap Alv naar Fuorcla Crap Alv (2466 m hoogte) en steil naar beneden in Val Bever naar de idyllische etappebestemming Spinas.
EN The mountain hike leads past the crystal-clear Palpuognasee lake, over Weissenstein Alp or Crap Alv up to the Fuorcla Crap Alv (2466 m altitude) and steeply down into Val Bever to the idyllic stage destination of Spinas.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voert | leads |
m | m |
hoogte | altitude |
idyllische | idyllic |
alp | alp |
val | val |
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
EN Infinite scroll is ideal for visitors who are not looking for specific content but want to get inspired or check your products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
infinite | infinite |
ideaal | ideal |
bezoekers | visitors |
producten | products |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tik | tap |
instellingen | settings |
geavanceerd | advanced |
en | and |
content | content |
javascript | javascript |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tik | tap |
instellingen | settings |
geavanceerd | advanced |
en | and |
content | content |
javascript | javascript |
NL Krijg sneller ondersteuning. Scroll naar de onderkant van de pagina om uw specifieke product te zoeken en klik op de kaart om deze om te draaien en het telefoonnummer voor ondersteuning voor uw regio te vinden.
EN Get support faster. Scroll down the page to find your specific product and flip the card with a click to find the support phone number for your region.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
sneller | faster |
product | product |
klik | click |
kaart | card |
regio | region |
NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
EN Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
EN Infinite scroll is ideal for visitors who are not looking for specific content but want to get inspired or check your products
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
kleinere | smaller |
eenheden | units |
gaan | move |
grotere | larger |
NL Je kunt je IP-adres ook wijzigen naar Canada door naar beneden te scrollen in de lijst met locaties in de zijbalk van de app.
EN You can also change your IP to Canada by scrolling down the locations list in the app’s sidebar.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wijzigen | change |
canada | canada |
lijst | list |
locaties | locations |
zijbalk | sidebar |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleuren | colours |
vermeld | listed |
beneden | bottom |
NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.
EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilde | wild |
station | station |
meter | meter |
rijn | rhine |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
transcriptie | transcription |
dichtstbijzijnde | nearest |
betaalt | pay |
gebruikt | use |
EN From there it went down after a short swing, then straight up to the Allmihubel with an incline of up to 20%
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daaruit | from there |
korte | short |
recht | straight |
EN After a racy descent you reach Alp Buco di Cé on a forest path, where today's discovery begins, the playful trail down to Madrano
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afdaling | descent |
bereik | reach |
ontdekking | discovery |
vandaag | today |
begint | begins |
speelse | playful |
alp | alp |
di | di |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים