EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
ניתן לתרגם את "passion where" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN The passion, knowledge and personal commitment of the staff and board create an environment that is both demanding of and supportive to Canadian filmmaking
FR La passion, les connaissances et l’engagement personnel de l’équipe et des membres du conseil d’administration créent un milieu exigeant à l’égard de l’industrie canadienne du cinéma, mais aussi favorable à cette dernière
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
environment | milieu |
demanding | exigeant |
supportive | favorable |
canadian | canadienne |
an | un |
to | à |
the | la |
knowledge | connaissances |
of | de |
passion | passion |
EN It is impossible to imagine the organization achieving what it has without her support, passion, intelligence and rigor
FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rigor | rigueur |
it | il |
the | la |
is | est |
without | les |
passion | passion |
and | et |
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
to | des |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
FR Bootstrappé par une petite équipe passionnée par la technologie et le référencement.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
small | petite |
seo | référencement |
team | équipe |
a | une |
by | par |
technology | technologie |
and | et |
passion | la |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
i | je |
hill | colline |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
teen | adolescents |
keith | keith |
bridge | pont |
bros | bros |
school | école |
high school | secondaire |
heart | cœur |
dan | dan |
want | veux |
tree | arbre |
love | amour |
dont | pas |
be | être |
passion | passion |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
journeys | voyage |
comfortable | confort |
the | le |
we | nous |
to | à |
with | avec |
EN His passion is helping eCommerce business owners and marketing professionals navigate the search marketing landscape and use data to make more effective decisions to drive new traffic and conversions.
FR Ce journaliste publie ses ouvrages et essais chez contentman.de.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
to | chez |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
helping | aider |
team | équipe |
succeed | réussir |
work | travail |
world | monde |
i | l |
value | valeur |
my | mon |
we can | pouvons |
to change | changer |
customers | clients |
getting | pour |
to | à |
exactly | exactement |
we | nous |
the | la |
passion | passion |
EN The Rolland community is united by a passion for environmental papers. Gain insights on sustainability in the paper industry and beyond from our thought leaders.
FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rolland | rolland |
papers | papiers |
paper | papier |
by | par |
and | à |
our | nos |
environmental | environnementales |
beyond | de |
from | du |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
discogs | discogs |
global | internationale |
music | musique |
collectors | collectionneurs |
sellers | vendeurs |
supporting | soutenir |
artists | artistes |
independent | indépendants |
community | communauté |
of | de |
is | est |
a | une |
and | à |
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
FR Il adore partager sa passion pour cette quête avec les autres, que ce soit en personne ou via l'intermédiaire de Discogs, et son amour pour la collection de disques transparait dans tout ce qu'il peut faire.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
loves | adore |
discogs | discogs |
or | ou |
person | personne |
be | peut |
it | il |
records | disques |
this | ce |
of | de |
in | en |
the | la |
others | les autres |
share | partager |
passion | passion |
and | et |
with | avec |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
FR Quels que soient votre domaine et votre passion, nous serons heureux de faire connaissance ! Il vous suffit de trouver ci-dessous la catégorie correspondant le mieux à votre profil, et la grande aventure peut commencer !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scope | domaine |
category | catégorie |
start | commencer |
big | grande |
your | votre |
below | dessous |
happy | heureux |
thing | il |
find | et |
we | serons |
EN Grit: The Power of Passion and Perseverance
FR Investir avec succès dans Bitcoin et les cryptomonnaies
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
and | et |
the | les |
EN With a passion for innovation and desire to have a broader impact on the world, business and technology, Cirne has spent his career as an inventor, technologist, strategist and visionary leader.
FR Passionné d'innovation et souhaitant avoir un impact plus large sur le monde, le commerce et la technologie, Lew Cirne a mené sa carrière en tant qu'inventeur, technologue, stratégiste et leader visionnaire.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impact | impact |
technologist | technologue |
visionary | visionnaire |
leader | leader |
world | monde |
career | carrière |
a | un |
broader | plus large |
technology | technologie |
and | et |
on | sur |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
discovery | découverte |
of | de |
and | et |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | données |
built | construits |
helping | aider |
need | besoin |
backup | backup |
born | né |
access | accéder |
recover | récupérer |
people | gens |
of | de |
to | à |
a | s |
EN This is why sports photography requires rigour, a passion for football and a good angle of view supported by the position of the football photographer during the match
FR C’est pour cela que la photographie sportive demande rigueur, passion du football ainsi qu’un bon angle de vue soutenu par la position du photographe de football lors du match
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
requires | demande |
good | bon |
supported | soutenu |
position | position |
match | match |
photography | photographie |
football | football |
angle | angle |
photographer | photographe |
of | de |
view | vue |
by | par |
the | la |
this | cela |
sports | sportive |
passion | passion |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fan | fan |
formula | formule |
artistic | artistique |
photograph | photographie |
connection | lien |
browse | parcourez |
favorite | favoris |
driver | pilote |
selection | sélection |
choose | choisissez |
or | ou |
buy | acheter |
in | en |
of | de |
your | votre |
passion | passion |
a | une |
our | notre |
with | avec |
you | vous |
and | et |
to | course |
would like | souhaitez |
are | êtes |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.Lire la suite
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fan | fan |
formula | formule |
artistic | artistique |
photograph | photographie |
connection | lien |
browse | parcourez |
favorite | favoris |
driver | pilote |
selection | sélection |
choose | choisissez |
or | ou |
buy | acheter |
in | en |
of | de |
your | votre |
a | une |
our | notre |
with | avec |
read | lire |
you | vous |
and | et |
to | course |
passion | passion |
would like | souhaitez |
are | êtes |
EN You are passionate about history and want to buy a photograph in connection with this passion?...
FR Vous êtes passionné d’histoire et souhaitez acheter une photographie en lien avec cette passion ? ArtPhotoLimited...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
photograph | photographie |
connection | lien |
passionate | passionné |
passion | passion |
buy | acheter |
in | en |
a | une |
and | et |
this | cette |
with | avec |
EN He decides to leave everything to live his passion for travel and photography
FR Il décide de tout quitter pour vivre sa passion du voyage et de la photographie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
decides | décide |
travel | voyage |
photography | photographie |
to leave | quitter |
to live | vivre |
his | de |
passion | passion |
and | et |
he | il |
EN My passion for this field and endless desire to help more children and women pushed me to take this step and face the world with what I truly believe, and here I am!
FR Ma passion professionnelle et mon insatiable désir de secourir toujours plus d’enfants et de femmes m’ont incitée à franchir le pas et à mettre mes convictions à l’épreuve de la réalité. C’est désormais chose faite !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
women | femmes |
step | franchir |
to | à |
i | l |
more | plus |
FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
seasons | saisons |
adventure | aventures |
luxurious | luxueux |
dining | cuisine |
skiing | ski |
historic | historique |
of | de |
in | en |
is | reste |
this | celle-ci |
and | et |
FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
seasons | saisons |
adventure | aventures |
luxurious | luxueux |
dining | cuisine |
skiing | ski |
historic | historique |
of | de |
in | en |
is | reste |
this | celle-ci |
and | et |
EN Shopify has always been a massive experiment: A place where you can unleash your curiosity, your passion for craft, and your drive to solve hard problems surrounded by friends
FR Shopify a toujours été une gigantesque expérimentation, un lieu où, entouré d'amis, il est possible de laisser libre cours à sa curiosité, sa passion du métier et son appétit pour les problèmes complexes
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
shopify | shopify |
craft | métier |
hard | complexes |
surrounded | entouré |
curiosity | curiosité |
always | toujours |
problems | problèmes |
place | lieu |
you can | possible |
been | été |
a | un |
passion | passion |
to | à |
experiment | du |
drive | de |
EN Innovation: We have a passion for creating impacting projects, and believe innovation can come from anyone.
FR L'innovation : Nous sommes passionnés par la création de projets ayant un impact, et nous pensons que l'innovation peut venir de n'importe qui.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
impacting | impact |
believe | pensons |
a | un |
projects | projets |
creating | création |
can | peut |
we | nous |
passion | la |
have | ayant |
and | et |
EN He has a passion for innovation and has collaborated and authored several patents.
FR Il se passionne pour l’innovation et a contribué, en tant qu’auteur et collaborateur, à plusieurs brevets.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
patents | brevets |
he | il |
and | à |
for | pour |
a | plusieurs |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
nathan | nathan |
typography | typographie |
handy | utile |
branding | branding |
projects | projets |
that | ce |
also | également |
lettering | lettrage |
comes | est |
and | et |
EN a lot of subculture bikers group ride on the track on a Sunny summer day on custom motorcycles, a large-scale action of motorcyclists. a passion for traveling by a group of men
FR Jeune couple faisant du moto vintage avec feu de signalisation rouge sur la plage après le coucher du soleil, ralenti
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sunny | soleil |
of | de |
on | sur |
a | s |
EN BLURRED SCENE FOR TITLE AND LOGO - group of motorcyclists runs together on old cafe racer. Motor passion.
FR Une femme motard au casque noir et à la veste en cuir roule à moto avec un feu de tête le long de la route asphaltée qui approche la caméra en soirée
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
title | en |
motor | moto |
runs | le |
of | de |
group | avec |
and | à |
passion | la |
on | au |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
anniversary | anniversaire |
displays | montre |
mazda | mazda |
go | alliez |
logo | logo |
your | votre |
for | pour |
passion | passion |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
detailing | détails |
strength | puissance |
luxury | luxe |
black | noire |
passion | passion |
and | à |
both | de |
while | tout en |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
precision | précision |
warmth | chaleur |
human | humaine |
dedication | dévouement |
of | de |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
share | nous partageons |
road | route |
we | nous |
your | votre |
the | la |
it | elle |
and | à |
for | pour |
you | vous |
passion | passion |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fun | plaisir |
pride | fierté |
enthusiasm | enthousiasme |
becomes | devient |
passion | passion |
your | votre |
we | nous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
creative | créative |
suzuki | suzuki |
place | endroit |
determined | déterminée |
quality | qualité |
if | si |
the | la |
is | est |
a | une |
products | produits |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
FR Soutenus par notre conseil d'administration, ils s'appuient sur leur passion, leur expérience et leur engagement pour créer un excellent environnement de travail chez Tableau
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
experience | expérience |
great | excellent |
tableau | tableau |
a | un |
work | travail |
dedication | engagement |
passion | passion |
our | notre |
of | de |
and | et |
to | créer |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
brilliant | brillant |
professor | professeur |
computer scientist | informaticien |
leader | dirigeant |
it | il |
a | un |
data | données |
and | et |
passion | les |
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
FR C'est là une très large équipe qui répond aux besoins uniques d'entreprises du monde entier. Ensemble, nous pouvons vous aider à révéler tout votre potentiel, à faire des découvertes et à vivre pleinement votre passion pour les données.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
needs | besoins |
potential | potentiel |
experience | vivre |
team | équipe |
world | monde |
helping | aider |
data | données |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
huge | très |
and | à |
a | une |
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
FR J'ai vraiment été impressionné par les qualités de l'équipe de conseil, notamment sa passion, l'intérêt qu'elle montre et sa connaissance des produits, ainsi que par sa capacité à appréhender la situation de mon point de vue pour mieux avancer.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
teams | équipe |
move | avancer |
impressed | impressionné |
consulting | conseil |
was | été |
of | de |
my | mon |
really | vraiment |
to | à |
perspective | vue |
the | la |
services | des |
product | produits |
forward | pour |
passion | passion |
EN We do serious things but with passion
FR Nous faisons des choses sérieuses mais en nous amusant
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
we | nous |
but | mais |
we do | faisons |
passion | des |
EN While any business can choose to use red in its designs, it is often used as a symbol of power, passion, and action
FR Bien que toute entreprise puisse choisir d'utiliser le rouge dans ses designs, il est souvent utilisé comme symbole de puissance, de passion et d'action
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
choose | choisir |
symbol | symbole |
action | daction |
business | entreprise |
designs | designs |
it | il |
used | utilisé |
often | souvent |
as | comme |
power | puissance |
can | puisse |
in | dans |
of | de |
passion | passion |
a | toute |
is | est |
red | rouge |
and | et |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים