FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
תרגם את "aider" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aider" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית
תרגומים של aider
ניתן לתרגם את "aider" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של aider
צָרְפָתִית
אנגלית
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.
EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| afghan | afghan |
| sécurité | protect |
| consiste | is |
| aider | help |
| je | i |
| travail | work |
| gens | people |
| le | the |
| de | of |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
| peux | will |
| mais | but |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Le Fund est conscient de la nécessité d’aider les producteurs à atténuer les risques aux premiers stades du développement, et nous allons jouer le rôle de partenaire du développement pour aider à donner vie à ces projets.
EN HGF realizes the need to help producers mitigate risk in the early stages of development and we will work as a development partner to assist in getting projects to market.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| producteurs | producers |
| atténuer | mitigate |
| risques | risk |
| stades | stages |
| partenaire | partner |
| nécessité | need |
| développement | development |
| projets | projects |
| à | to |
| premiers | a |
| nous | we |
| pour | getting |
| et | and |
| de | of |
| du | work |
| aider | to help |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| défi | challenge |
| guide | guide |
| services | services |
| un | a |
| rapide | quick |
| répondre | respond |
| gens | people |
| à | to |
| comment | how |
| vos | your |
| et | understand |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| aider | help |
| nous pouvons | can |
| vos | your |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| pour | for |
| vous | you |
| jour | day |
FR C’est pourquoi nous leur avons fourni des lignes directrices pour les aider à mieux comprendre les défis auxquels tous font face et les aider à prendre les meilleures décisions.
EN Staying informed, inclusive and free of prejudice is an ongoing process, that’s why we have provided them with guidelines to help them better understand the challenges faced by all and to make the right decisions.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| décisions | decisions |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | understand |
| face | faced |
| aider | to help |
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| équipe | team |
| aider | helping |
| zendesk | zendesk |
| sciences | science |
| données | data |
| la | the |
| nous | we |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| des | patterns |
| de | dedicated |
| pour | for |
| dont | you |
FR Nous sommes là pour vous aider lorsque vous avez besoin de nous. Les professionnels sont prêts à vous aider à acheter votre modèle 3D à chaque heure de la journée via un ticket de chat ou d'assistance .
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| modèle | model |
| ticket | ticket |
| heure | hour |
| ou | or |
| chat | chat |
| lorsque | when |
| de | of |
| à | to |
| acheter | purchase |
| besoin | need |
| votre | your |
| chaque | every |
| vous | you |
| aider | to help |
| professionnels | professionals |
| sont | are |
FR Les questionnaires d’auto-évaluation ont pour but de vous aider à décider si Al-Anon ou Alateen pourrait vous aider.
EN Self-assessment quizzes are designed to help you decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| questionnaires | quizzes |
| ou | or |
| à | to |
| décider | decide |
| pour | designed |
| pourrait | be |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.
EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | healthcare |
| rh | hr |
| solutions | solutions |
| données | data |
| nos | our |
| leurs | their |
| secteurs | industries |
| activités | business |
| sont | are |
| se | to |
| aider | help |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| natifs | native |
| cloud | cloud |
| numérique | digital |
| parcours | journeys |
| objectifs | goals |
| transformation | transformation |
| aider | support |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| le | here |
| sommes | are |
FR Le deuil au travail, comment s’aider et aider ses collègues
EN Helping Yourself or a Coworker with Grief in the Workplace
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| deuil | grief |
| travail | workplace |
| aider | helping |
| le | the |
| et | yourself |
FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.
EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| blueml | blueml |
| modèles | models |
| approfondir | dig |
| points | spots |
| aveugles | blind |
| comprend | includes |
| à | to |
| commentaires | comments |
| contexte | context |
| texte | text |
| besoin | need |
| de | into |
| aider | to help |
| le | the |
| dont | you |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| données | data |
| heures | hours |
| récupérer | recover |
| je | i |
| les | forth |
| contact | touch |
| retard | late |
| à | to |
| en | in |
| chaque | each |
| mails | |
| et | and |
| leurs | their |
| le | night |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| important | important |
| pause | break |
| objectif | purpose |
| certainement | certainly |
| très | very |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| jour | the |
| aider | to help |
FR Associez-vous à une grande cause. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nous faisons appel aux dons pour nous aider à offrir nos services et nos programmes à la population. Aidez-nous à aider les familles et à protéger les enfants.
EN Be a part of something big. As a registered charitable organization, we rely on donations to help us offer our programs and services to the public. You can support us in helping families and protecting children.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| enregistré | registered |
| dons | donations |
| enfants | children |
| services | services |
| programmes | programs |
| familles | families |
| population | public |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protéger | protecting |
| nos | our |
| une | a |
| aider | to help |
| vous | we |
FR Peu importe le type d'entreprise de services financiers ou de compagnie d'assurance que vous possédez, les solutions Proofpoint peuvent vous aider. Voici comment nous pouvons vous aider à respecter vos exigences de sécurité et de conformité :
EN No matter what type of financial services or insurance organization you are, Proofpoint's solutions can help. Here are just some of the ways we can support your security and compliance requirements:
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| financiers | financial |
| sécurité | security |
| services | services |
| ou | or |
| solutions | solutions |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| aider | help |
| pouvons | we can |
| le | the |
| de | of |
| type | type |
| vous | you |
| nous | we |
| vos | your |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Chez LogoMaker, nous nous engageons à aider nos clients à créer des designs qu'ils aiment, et à offrir des vêtements et des produits promotionnels abordables et de qualité pour aider votre marque à se démarquer!
EN At LogoMaker, we’re committed to helping our customers create designs they love, and offering affordable, quality apparel and promo products to help your brand look great!
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| clients | customers |
| promotionnels | promo |
| abordables | affordable |
| vêtements | apparel |
| qualité | quality |
| designs | designs |
| produits | products |
| votre | your |
| aiment | love |
| à | to |
| créer | create |
| nos | our |
| aider | to help |
| marque | brand |
FR Nous offrons ces trois questionnaires d’autoévaluation tout simples afin de vous aider à déterminer si Al‑Anon peut vous aider :
EN To help you decide if Al-Anon could help you, we offer three simple self-assessment quizzes:
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| déterminer | decide |
| questionnaires | quizzes |
| aider | help |
| si | if |
| trois | three |
| peut | could |
| simples | simple |
| nous | we |
| offrons | offer |
FR Les questions dans ces questionnaires n’ont pas pour but de juger qui que ce soit ou d’imposer une étiquette aux personnes qui comptent pour nous. Elles ont simplement pour but de vous aider à déterminer si Al‑Anon ou Alateen peut vous aider.
EN The questions in these quizzes are not meant to judge anyone or to assign labels to important people in our lives. The purpose of the questions is simply to help decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| questionnaires | quizzes |
| juger | judge |
| but | purpose |
| aider | help |
| déterminer | decide |
| personnes | people |
| peut | might |
| questions | questions |
| vous | be |
| de | of |
| ou | or |
| nous | our |
| qui | anyone |
| simplement | simply |
| dans | in |
| une | is |
| que | whether |
FR Wix Answers est la plateforme professionnelle que vous pouvez utiliser pour créer votre propre centre d'assistance et aider vos clients. Créé par Wix pour aider plus de 120 millions d'utilisateurs,... Lire la suite
EN The next-gen customer service solution, ready right out-out-of-the-box, with all the tools to deliver great customer care. Agents support customers from a single workspace, enabling efficiencies... Read more
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| la | the |
| utiliser | with |
| de | of |
| aider | support |
| plateforme | service |
| clients | customers |
| lire | read |
FR Le logiciel d'assistance HubSpot facilite la gestion des clients ainsi que leur contact. Il comprend une base de connaissances, une solution proactive pour aider les clients à s'aider eux-mêmes ; des... Lire la suite
EN HubSpot help desk software makes it easy to manage and connect with customers. Inside you will find a shared inbox to unite teams, a knowledge base, to help customers help themselves; customer... Read more
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| facilite | easy |
| logiciel | software |
| il | it |
| connaissances | knowledge |
| gestion | desk |
| contact | connect |
| une | a |
| à | to |
| la gestion | manage |
| lire | read |
| clients | customers |
| comprend | will |
| aider | to help |
| les | themselves |
FR Leçon 4 : comment aider les clients à s’aider eux-mêmes
EN Lesson 4: Helping customers help themselves
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| leçon | lesson |
| clients | customers |
| aider | help |
| les | themselves |
FR Notre objectif commun est d'aider vos utilisateurs à trouver rapidement ce dont ils ont besoin et à mieux comprendre vos produits. Nous partageons avec vous nos meilleures pratiques pour vous aider à construire votre site documentaire correctement.
EN Our shared goal — to help your users find what they need fast, and understand your products better. We share with you our best practices helping you build your doc site right and well.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| objectif | goal |
| utilisateurs | users |
| rapidement | fast |
| pratiques | practices |
| site | site |
| trouver | find |
| produits | products |
| et | and |
| meilleures | best |
| commun | shared |
| à | to |
| ils | they |
| besoin | need |
| avec | with |
| correctement | right |
| aider | help |
| nous | we |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| arm | arm |
| peut | can |
| aider | help |
| audits | audits |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| comment | how |
| et | learn |
| à | and |
FR Nous pouvons vous aider à augmenter vos marges, à réduire vos ennuis, tout en vous aidant à satisfaire les attentes de vos clients. En bref, vous ne trouverez pas mieux pour vous aider à développer votre entreprise.
EN We can help you increase your margins, decrease your hassles all while making it easier for you to get your customers the products they’re looking for. In short, you won’t find a better partner at helping you grow your business.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| marges | margins |
| réduire | decrease |
| clients | customers |
| bref | short |
| entreprise | business |
| pouvons | we can |
| augmenter | increase |
| développer | grow |
| nous pouvons | can |
| en | in |
| trouverez | find |
| nous | we |
| à | to |
| tout en | while |
| vous | you |
| aidant | helping |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| parlant | speaking |
| initiative | initiative |
| habitants | locals |
| déclare | says |
| informé | informed |
| recyclage | recycling |
| communautaire | community |
| groupe | group |
| et | and |
| nettoyer | clean |
| un | a |
| quartier | neighborhood |
| accepté | agreed |
| région | area |
| la | the |
| aider | help |
| ils | they |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| emails | emails |
| outils | tools |
| extrêmement | extremely |
| coordonner | coordinate |
| la | the |
| consiste | is |
| première | the first |
| étape | step |
| la première | first |
| votre | your |
| en | in |
| et | find |
| à | to |
| des | many |
| vous | you |
| existe | are |
| peuvent | can |
| moment | time |
FR Notre équipe d?experts se tient à votre disposition pour vous aider et vous aider à améliorer vos résultats.
EN Our consulting team is ready to welcome you and lead you toward a discovery of quick win improvements.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| équipe | team |
| aider | consulting |
| améliorer | improvements |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
FR Les quiz en ligne peuvent également vous aider à mieux comprendre vos utilisateurs, et vous aider à créer des relations plus fortes avec eux
EN Online quizzes can also help you gain a better understanding of your users, and help you create stronger relationships with them
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| quiz | quizzes |
| utilisateurs | users |
| en ligne | online |
| mieux | better |
| plus | stronger |
| peuvent | can |
| également | also |
| vos | your |
| vous | you |
| relations | relationships |
| créer | create |
| à | and |
| avec | with |
| et | understanding |
FR ?L?équipe commerciale Meister a pour mission d?aider ses clients du monde entier à atteindre leurs objectifs grâce à ses outils de productivité innovants. Nous serions ravis de vous aider aussi, vous et votre équipe !?
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| commerciale | sales |
| clients | customers |
| productivité | productivity |
| innovants | innovative |
| équipe | team |
| outils | tools |
| monde | worldwide |
| objectifs | goals |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| aider | to help |
| vous | you |
| ce | love |
FR Aider un utilisateur compulsif d'Internet et de la technologie à garder une apparence de normalité, c'est l'aider à continuer son comportement destructeur
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| utilisateur | user |
| compulsif | compulsive |
| apparence | appearance |
| comportement | behavior |
| aider | helping |
| continuer | continue |
| de | of |
| la | the |
| technologie | technology |
| un | a |
| à | and |
FR Aider au développement de projets (coordonner les données avec les clients, aider à la présentation de nouvelles idées aux clients)
EN Assist with project development (coordinate data with clients, assist with the presentation of new ideas to clients)
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| aider | assist |
| coordonner | coordinate |
| présentation | presentation |
| idées | ideas |
| développement | development |
| de | of |
| projets | project |
| données | data |
| à | to |
| la | the |
| nouvelles | new |
| avec | with |
FR Je veux être l’une de ces personnes qui continuent à aider les gens, peu importe leur âge, peu importe le problème. J’ai simplement le désir de les aider.
EN I want to be one of those people that continue to help people no matter the age, whatever the issue is, I just feel like I want to be able to help them.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| continuent | continue |
| âge | age |
| problème | issue |
| je | i |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| simplement | just |
| veux | i want |
| personnes | people |
| importe | is |
| être | be |
| aider | to help |
FR vous aider à comprendre vos droits et obligations si vous participez dans une procédure visée par la Loi. Par exemple, votre avocat peut vous aider à :
EN Helping you understand your rights and obligations if you are involved in a proceeding under the Act. For example, your lawyer can help you:
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| obligations | obligations |
| avocat | lawyer |
| droits | rights |
| si | if |
| loi | act |
| peut | can |
| la | the |
| vous | you |
| et | understand |
| exemple | example |
| à | and |
| dans | in |
| une | a |
FR Cela peut notamment vous aider à atteindre de nouveaux marchés, vous offrir de meilleures possibilités d'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et de visibilité en ligne, et vous aider à gagner la confiance de nouveaux clients.
EN For example, it can help you reach new markets, provide greater opportunities for Search Engine Optimization (SEO) and online visibility, and help you establish trust with new audiences.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| nouveaux | new |
| moteurs | engine |
| visibilité | visibility |
| confiance | trust |
| meilleures | greater |
| en ligne | online |
| offrir | provide |
| seo | seo |
| marchés | markets |
| recherche | search |
| possibilités | opportunities |
| peut | can |
| vous | you |
| atteindre | reach |
| à | and |
| en | it |
FR Trevor a à cœur d’aider les entreprises innovantes à réussir en Ontario et de les aider à chaque étape du processus
EN Trevor is passionate about helping innovative companies succeed in Ontario and supporting them at every step of the process
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| entreprises | companies |
| innovantes | innovative |
| ontario | ontario |
| trevor | trevor |
| réussir | succeed |
| aider | helping |
| étape | step |
| en | in |
| de | of |
| processus | process |
| chaque | every |
| à | and |
FR Ces données peuvent aider le personnel de support technique en minimisant le temps alloué à l’identification des causes d’un problème, et aider les utilisateurs en leur garantissant une résolution plus rapide.
EN This information can assist help desk staff by minimizing the time they spend identifying the cause of an issue, and help users by providing faster resolution.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| peuvent | can |
| minimisant | minimizing |
| utilisateurs | users |
| problème | issue |
| causes | cause |
| aider | help |
| résolution | resolution |
| données | information |
| le | the |
| de | of |
| temps | time |
| à | and |
| rapide | faster |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| aider | helping |
| uns | each |
| autres | other |
| les autres | others |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
aider pouvez aider aider lorsque aider google aider analyser aider l’ensemble pouvons aider aider l’élève aider via c’est d’aider vraiment aider nécessité d’aider aider concernant t’aider nouvelles façons d’aider voulez aider s’aider lors aider ni aider réellement aider instantanément d’aider solutions pourraient aider aider efficacement aime aider pourraient aider aider où déjà aider permet d’aider chargées d’aider devons aider aider chacun pouvons nous aider aider l’industrie l’aider aider l’économie mondiale voulons aider put d’aider but d’aider soit d’aider aider face devraient aider aider l’entreprise reposent aider rapidement souhaitons aider police l’occasion d’aider pourrez aider allez aider aider des aider personnellement avons aiderתרגם את aider לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית 
תאילנדי