NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
Traducir "heeft" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "heeft" de Holandés a Alemán
Traducións de heeft
"heeft" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Holandés a Alemán de heeft
Holandés
Alemán
DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| ook | auch |
| modellen | modelle |
| galaxy | galaxy |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| ook | auch |
| modellen | modelle |
| galaxy | galaxy |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| handleiding | anleitung |
| gevolgd | befolgt |
| herstellen | wiederherstellen |
| iphone | iphone |
| geholpen | geholfen |
| aanvullende | weitere |
| informatie | informationen |
| nodig | benötigen |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| usb | usb |
| mixer | mischpult |
| controle | steuerung |
| computer | computer |
| gain | gain |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
DE Erzeugt einen sehr schmalen Lichtakzent an rechteckigen HR-Softboxen
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
DE Floris hat viel Erfahrung in der Web- und Applikationsentwicklung. Er arbeitete für verschiedene Tech-Unternehmen und Webunternehmen. Er liebt seine Hunde aus Mexiko (Chihuahuas), kauft Pkws und Möbel lieber in Schweden.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
| honden | hunde |
| meubels | möbel |
| zweden | schweden |
| mexico | mexiko |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| advertentie | werbung |
| site | website |
| later | später |
| bezocht | besucht |
| cookie | cookies |
| gezien | wurde |
NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt
DE Ein Kunde, der beispielsweise gerade eine Produktseite besucht, aber keinen Kauf getätigt hat, kauft möglicherweise eher, wenn Sie ihm am nächsten Tag ein E-Mail-Marketingangebot unterbreiten
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| klant | kunde |
| bezocht | besucht |
| gedaan | getätigt |
NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring als coach, heeft een certificaat in neurolinguïstisch programmeren behaald bij NLP Canada Training en heeft een bachelordiploma in bedrijfskunde behaald aan Brock University
DE Sie hat mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Beratung, machte ihre Qualifikation für NLP (neurolinguistisches Programmieren) bei NLP Canada Training und hat einen Bachelorabschluss in Betriebswirtschaft von der Brock University
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| programmeren | programmieren |
| university | university |
| nlp | nlp |
| canada | canada |
NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring als coach, heeft een certificaat in neurolinguïstisch programmeren behaald bij NLP Canada Training en heeft een bachelordiploma in bedrijfskunde behaald aan Brock University.
DE Sie hat mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Beratung, machte ihre Qualifikation für NLP (neurolinguistisches Programmieren) bei NLP Canada Training und hat einen Bachelorabschluss in Betriebswirtschaft von der Brock University.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| programmeren | programmieren |
| university | university |
| nlp | nlp |
| canada | canada |
NL Let op haar garderobe en opmaakgewoontes. Als ze zich speciaal heeft gekleed omdat jij er bent, of iets extra's heeft gedaan, zoals zich opgemaakt, dan kan dit betekenen dat ze zich mooi voor je heeft gemaakt.[10]
DE Achte auf ihre Kleidung und pflegende Gesten. Wenn sie etwas Besonderes trägt, wenn sie bei dir ist, oder wenn sie sich besonders viel Mühe gibt, beispielsweise mit Makeup, dann könnte das bedeuten, dass sie dich beeindrucken will. [10]
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| kan | könnte |
| betekenen | bedeuten |
NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games
DE Dieses 2-in-1-Gerät bietet alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop benötigt: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, verfügt über einen der besten Nicht-4K-Bildschirme und die neue Xe-GPU von Intel eignet sich sogar für einige herausfordernde Spiele
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| nodig | benötigt |
| nieuwe | neue |
| geschikt | eignet |
| games | spiele |
NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.
DE Google hat eine eigene Platzhalter-Site für die Veranstaltung, auf der alles aufgeschlüsselt wird, was während der Veranstaltung besprochen wurde. Pocket-lint hat auch unten eine kurze Zusammenfassung.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| evenement | veranstaltung |
| korte | kurze |
| samenvatting | zusammenfassung |
NL Hoewel HTC niet officieel heeft aangekondigd wat er op ViveCon wordt getoond, heeft het gezegd dat het headsets zal onthullen. Ook heeft
DE Obwohl HTC nicht offiziell angekündigt hat, was auf der ViveCon gezeigt wird, hat es angekündigt, Headsets zu enthüllen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| htc | htc |
| officieel | offiziell |
| heeft | hat |
| aangekondigd | angekündigt |
| getoond | gezeigt |
| headsets | headsets |
| ook | zu |
NL De Engineer heeft dit nodig: hij heeft geen toegang tot het eiland tenzij hij een methode heeft ontwikkeld van het type klimmen / ladder om de zwaargewicht projectielen (het zijn golfballen) te bereiken en door te geven aan de held
DE Der Ingenieur benötigt Folgendes: Er kann nur dann auf die Insel zugreifen, wenn er eine Kletter- / Leitermethode entwickelt hat, um die schweren Projektile (es handelt sich um Golfbälle) zu erreichen, die auf den Helden übertragen werden sollen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| nodig | benötigt |
| eiland | insel |
| ontwikkeld | entwickelt |
NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine
DE Marvel hat jedoch die herausragende Arbeit, die Insomniac mit Spider-Man geleistet hat, eindeutig zur Kenntnis genommen, da ihm die Schlüssel zu einem anderen seiner größten Namen gegeben wurden – Wolverine
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| duidelijk | eindeutig |
| kennis | kenntnis |
| sleutels | schlüssel |
| namen | namen |
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| video | video |
| evenement | event |
| bekeken | angesehen |
| seconden | sekunden |
| ervan | davon |
| gedeeld | geteilt |
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
DE Diese weiße drahtlose Klingeltaste hat eine maximale Reichweite von 200 m und ist mit einem Namensschild ausgestattet. Der Klingeltaster hat einen Nachtlicht-Taster und ist mit den drahtlosen Türklingeln der Byron BY-Serie kompatibel.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| bereik | reichweite |
| maximaal | maximale |
| byron | byron |
NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.
DE Nachdem Sie Ihr Paket ausgewählt und Ihre Kontodaten (nur Ihr Benutzername) angegeben haben, sind Sie bereits fertig! Unser Prozess wird beschleunigt, sodass Sie schnell und einfach die gewünschten Likes und Follower erhalten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| pakket | paket |
| uitgekozen | ausgewählt |
| gebruikersnaam | benutzername |
| proces | prozess |
| versneld | beschleunigt |
| volgers | follower |
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| nodig | benötigen |
| hulp | hilfe |
| vriendelijke | freundliche |
| best | bestes |
| om | zu |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
| oplossing | lösung |
| bieden | bieten |
NL Vanuit technologisch oogpunt heeft het scherm van de Honor 50 een aantal indrukwekkende specificaties: het heeft een hoge resolutie en heeft een dynamische verversingssnelheidsoptie waarbij het paneel tot 120 keer per seconde kan verversen
DE Aus technologischer Sicht hat der Bildschirm des Honor 50 einige beeindruckende Spezifikationen: Er ist hochauflösend und verfügt über eine dynamische Bildwiederholfrequenzoption, bei der das Panel bis zu 120 Mal pro Sekunde aktualisiert werden kann
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| indrukwekkende | beeindruckende |
| dynamische | dynamische |
| seconde | sekunde |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| usb | usb |
| mixer | mischpult |
| controle | steuerung |
| computer | computer |
| gain | gain |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, heeft een van de beste niet-4K-schermen en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games.
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 hat alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop braucht: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, hat einen der besten Non-4K-Bildschirme und Intels neue Xe-GPU ist sogar für einige anspruchsvolle Spiele geeignet.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| xps | xps |
| hybride | hybrid |
| laptop | laptop |
| nodig | braucht |
| nieuwe | neue |
| geschikt | geeignet |
| games | spiele |
NL Het heeft een werkelijk prachtig scherm, het is snel en responsief, en heeft dit jaar zelfs een sterk trio camera's. Net als de Find X5 Pro, heeft het ook snel bekabeld en draadloos opladen.
DE Es hat ein wirklich hervorragendes Display, ist schnell und reaktionsschnell und hat in diesem Jahr sogar ein starkes Kamera-Trio. Wie das Find X5 Pro verfügt es außerdem über schnelles kabelgebundenes und drahtloses Aufladen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| werkelijk | wirklich |
| scherm | display |
| responsief | reaktionsschnell |
| sterk | starkes |
| trio | trio |
| camera | kamera |
| draadloos | drahtloses |
| opladen | aufladen |
NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het nog erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook gelijk heeft.
DE Es ist nicht zu leugnen, dass Chris Recht hat, aber was es noch schlimmer macht, ist, dass Google nicht nur auf alles eine Antwort hat, sondern normalerweise auch richtig.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| chris | chris |
| erger | schlimmer |
| antwoord | antwort |
| meestal | normalerweise |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| advertentie | werbung |
| site | website |
| later | später |
| bezocht | besucht |
| cookie | cookies |
| gezien | wurde |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| handleiding | anleitung |
| gevolgd | befolgt |
| herstellen | wiederherstellen |
| iphone | iphone |
| geholpen | geholfen |
| aanvullende | weitere |
| informatie | informationen |
| nodig | benötigen |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| advertentie | werbung |
| site | website |
| later | später |
| bezocht | besucht |
| cookie | cookies |
| gezien | wurde |
NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt
DE Ein Kunde, der beispielsweise gerade eine Produktseite besucht, aber keinen Kauf getätigt hat, kauft möglicherweise eher, wenn Sie ihm am nächsten Tag ein E-Mail-Marketingangebot unterbreiten
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| klant | kunde |
| bezocht | besucht |
| gedaan | getätigt |
NL Als je visagiste een specifieke richtlijn heeft gekregen, die ze heeft opgevolgd, maar je haat de manier waarop ze je make-up heeft gedaan..
DE Wenn deine Visagistin eine bestimmte Anweisung bekommen hat, die sie auch befolgt hat, du aber nicht magst, wie sie dein Make-up gemacht hat ..
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| specifieke | bestimmte |
| gedaan | gemacht |
NL OAuth 2.0: als u zich wel eens heeft aangemeld voor een nieuwe applicatie en ermee in heeft gestemd dat de applicatie automatisch contacten uit Facebook of uit uw telefoonlijst ophaalt, heeft u hoogstwaarschijnlijk gebruikgemaakt van OAuth 2.0
DE OAuth 2.0: Wenn Sie sich schon einmal bei einer neuen Anwendung angemeldet und zugestimmt haben, dass diese automatisch neue Kontakte über Facebook oder Ihre Telefonkontakte synchronisiert, dann haben Sie vermutlich OAuth 2.0 verwendet
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| wel | schon |
| aangemeld | angemeldet |
| applicatie | anwendung |
| automatisch | automatisch |
| contacten | kontakte |
NL Ze heeft een bijzondere interesse in audio en TV, wat betekent dat ze veel tijd heeft besteed aan het kijken van films en het luisteren naar muziek en dat heeft afgedaan als werk.
DE Ihr besonderes Interesse gilt dem Audio- und Fernsehbereich, was bedeutet, dass sie viel Zeit damit verbracht hat, Filme zu sehen und Musik zu hören und dies als Arbeit auszugeben.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| bijzondere | besonderes |
| interesse | interesse |
| en | und |
| betekent | bedeutet |
| veel | viel |
| besteed | verbracht |
| films | filme |
| werk | arbeit |
NL Deze draadloze deurbel set (zwart wit) heeft een maximaal bereik van 125m en heeft 8 verschillende melodieën waarvan het volume zelf te regelen is. De draagbare deurbel heeft een verwisselbare cover en een knipperende LED.
DE Diese drahtlose Türklingel (schwarz-weiß) hat eine maximale Reichweite von 125 m und verfügt über 8 Melodien mit Lautstärkeregelung. Die tragbare Türklingel hat eine austauschbare Abdeckung und eine blinkende LED-Leuchte.
NL Faifo Cafe heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Het is de perfecte plek voor echte fijnproevers. Of u nu zin heeft in internationale of Vietnamese gerechten, dit knusse restaurant heeft voor ieder wat wils.
DE Das Faifo Cafe verfügt über eine offene Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbüfett. Hier erleben Sie wahre Gaumenfreuden! Ob nun internationale oder vietnamesische Küche - in diesem gemütlichen Restaurant kommt jeder auf seine Kosten.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
DE Heute ist es Teil seiner Tätigkeit, zu vermitteln, was er gelernt hat und wie er es durch sein Projekt Canvas gelernt hat. In den letzten 8 Jahren hat er in vielen Zentren, Schulen und Werkstätten unterrichtet.
NL Ze heeft de ogen van mijn bulldog schoongemaakt en gedruppeld, en heeft hen allebei verwend met heerlijke snacks
DE Sie hat die Augen meiner Bulldogge gereinigt und gab ihnen Tropfen und Leckerlies
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| ogen | augen |
| mijn | meiner |
NL Het maakt deel uit van de Creative Cloud suite, dus als u al een abonnement op de volledige suite heeft, heeft u toegang
DE Es ist Teil der Creative Cloud Suite, wenn Sie also bereits ein Abonnement für die vollständige Suite haben, haben Sie Zugriff
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| deel | teil |
| cloud | cloud |
| suite | suite |
| abonnement | abonnement |
| volledige | vollständige |
| toegang | zugriff |
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| mensen | leute |
| natuurlijk | natürlich |
| plannen | pläne |
| grotere | größere |
| ik | ich |
| aanbieden | anbieten |
| andere | andere |
| gebruik | benutze |
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| projecten | projekte |
| zonder | ohne |
| kwaliteit | qualität |
NL Als voorwaarde voor toegang tot deze e-mails heeft een onafhankelijke externe auditor onderzocht hoe Shop je e-mailgegevens gebruikt en beveiligt; deze heeft bevestigd dat we voldoen aan de normen van Google
DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| onafhankelijke | unabhängigen |
| externe | externen |
| shop | shop |
| gebruikt | verwendet |
| beveiligt | schützt |
| bevestigd | bestätigt |
| normen | standards |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| sjablonen | vorlagen |
| uitgebreide | umfangreiche |
| en | und |
| maandelijks | monatliche |
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
DE Sobald Sie Ihren Domainnamen haben und für das Webhosting angemeldet und hat die Website Ihres Unternehmens technisch alles, was er starten muss.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| zodra | sobald |
| aangemeld | angemeldet |
| bedrijf | unternehmens |
| alles | alles |
| lanceren | starten |
NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.
DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| internationale | internationalen |
| open | open |
| source | source |
| congres | konferenz |
| west | west |
| opgericht | gründete |
| birmingham | birmingham |
| java | java |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
DE Dieser kann extreme SPLs verarbeiten, hat einen großen Dynamikbereich und ein sehr niedriges Eigenrauschen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| zal | kann |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| solide | solide |
| keuze | wahl |
| nodig | benötigt |
| pad | pad |
NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.
DE Es ist ein USB-Mikrofon, das einen Kopfhöreranschluss zum Abhören hat und klein zusammenklappbar ist. Es hat auch 2 Tonabnehmermuster: nierenförmig und omnidirektional.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| klein | klein |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
DE Es ist kompakt, hat einen "Auto-Ein"-Modus und verfügt über eine Windschutzscheibe. Er nimmt Frequenzen zwischen 50Hz und 16kHz auf und wird mit einer CR2032 Lithiumzellenbatterie betrieben.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| compact | kompakt |
| modus | modus |
| en | und |
| voorruit | windschutzscheibe |
| frequenties | frequenzen |
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
DE Diese externen Mikrofone werden auch mit einem iPad oder iPad Pro zusätzlich zu einem iPhone kompatibel sein, sofern es über einen Blitzanschluss verfügt, den Apple mit dem iPhone 5 eingeführt hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| externe | externen |
| microfoons | mikrofone |
| iphone | iphone |
| compatibel | kompatibel |
| geïntroduceerd | eingeführt |
| apple | apple |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
geavanceerde segmentatie en workflowtools heeft iterable zillow in heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een eenmaal omarmt heeft trotse rockgeschiedenis heeft eenmaal heeft afgerond magicband heeft bereikt cto heeft misschien computer heeft gedownload cameras heeft ontwikkeld jaguar heeft bevestigd kleurenfiltercamera heeft meteen effect heeft censuurprobleem heeft proces heeft gezien iphone heeft ongeveer koop heeft petto heeft heeft ook hand heeft lg heeft twee smaak heeft account heeft bieden heeft cbd heeft toegang toe heeft impact heeft leider heeft uitgeroepen programma heeft me shopify heeft alles shopify heeft meerdere waarde heeft gedachten heeft team heeft jaren populaire webtoepassing heeft up heeft oneplus heeft aangekondigd controle heeft partijen heeft onwettige verblijf heeft toestemming heeft gegeven toestemming heeft desktop heeft het heeft sinds heeft ook sindsdien heeft hij leraar heeft verzonden iphones heeft bekekenTraduce heeft a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe