DE Das Faifo Cafe verfügt über eine offene Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbüfett. Hier erleben Sie wahre Gaumenfreuden! Ob nun internationale oder vietnamesische Küche - in diesem gemütlichen Restaurant kommt jeder auf seine Kosten.
DE Das Faifo Cafe verfügt über eine offene Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbüfett. Hier erleben Sie wahre Gaumenfreuden! Ob nun internationale oder vietnamesische Küche - in diesem gemütlichen Restaurant kommt jeder auf seine Kosten.
NL Faifo Cafe heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Het is de perfecte plek voor echte fijnproevers. Of u nu zin heeft in internationale of Vietnamese gerechten, dit knusse restaurant heeft voor ieder wat wils.
Alemán | Holandés |
---|---|
cafe | cafe |
wahre | echte |
internationale | internationale |
küche | keuken |
nun | nu |
in | in |
restaurant | restaurant |
und | en |
offene | open |
oder | of |
kommt | wat |
verfügt | is |
DE Novotel bietet Empfang rund um die Uhr mit Frühstücksbüfett, WiFi, großes Zimmer mit Badewanne und Bettbank für die Kinder und kostenlose Unterbringung von Kindern bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
Alemán | Holandés |
---|---|
novotel | novotel |
großes | grote |
badewanne | bad |
eltern | ouders |
bietet | biedt |
im | in de |
und | en |
kostenlose | gratis |
kinder | kinderen |
für | voor |
bis | tot |
mit | in |
zimmer | kamer |
jahre | een |
der | de |
von | van |
DE Warme und kalte Gerichte, auf Wunsch zubereitete Eier, Gebäck, Obst, Käse und Aufschnitt sorgen für einen guten Start in den Tag beim Frühstücksbüfett
NL Warme en koude gerechten, eieren bereid naar wens, gebak, fruit, kaas en vleeswaren staan allemaal op het menu van het ontbijtbuffet
Alemán | Holandés |
---|---|
kalte | koude |
gerichte | gerechten |
wunsch | wens |
eier | eieren |
obst | fruit |
und | en |
käse | kaas |
auf | op |
einen | allemaal |
DE Novotel bietet Empfang rund um die Uhr mit Frühstücksbüfett, WiFi, großes Zimmer mit Badewanne und Bettbank für die Kinder und kostenlose Unterbringung von Kindern bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
Alemán | Holandés |
---|---|
novotel | novotel |
großes | grote |
badewanne | bad |
eltern | ouders |
bietet | biedt |
im | in de |
und | en |
kostenlose | gratis |
kinder | kinderen |
für | voor |
bis | tot |
mit | in |
zimmer | kamer |
jahre | een |
der | de |
von | van |
DE Für den kleinen Hunger erwarten Sie ein All-you-can-eat-Frühstücksbüfett für 4,90 EUR und Verkaufsautomaten für Snacks, Getränke und Mikrowellengerichte.
NL Als u trek heeft, bieden we een onbeperkt ontbijtbuffet voor EUR 4,90 en een automaat met snacks, drankjes en magnetronmaaltijden.
Alemán | Holandés |
---|---|
eur | eur |
snacks | snacks |
getränke | drankjes |
und | en |
für | voor |
sie | u |
ein | een |
DE Starten Sie in den Tag mit einem Gourmet-Morgen in Jamison's Restaurant mit einem leckeren Frühstücksbüfett.
NL Begin uw dag met een gastronomische ochtend in restaurant Jamison's met een heerlijk ontbijtbuffet.
Alemán | Holandés |
---|---|
starten | begin |
restaurant | restaurant |
leckeren | heerlijk |
morgen | ochtend |
in | in |
sie | uw |
tag | dag |
DE Vom riesigen Frühstücksbüfett bis zu eleganten À-la-carte-Dinners, Sie haben die Wahl! Wir begrüßen Sie zur renommierten internationalen Küche und dem nächsten Top-Hit in Kairo. Bereiten Sie sich auf ein echtes gastronomisches Abenteuer vor.
NL Van een uitgebreid ontbijtbuffet tot elegante à-la-carte diners, de keuze is aan u! Welkom in de beroemde internationale keuken en de volgende tophit van C-town. Bereid u voor op een authentiek, onvergetelijk gastronomisch avontuur.
Alemán | Holandés |
---|---|
eleganten | elegante |
wahl | keuze |
internationalen | internationale |
küche | keuken |
bereiten | bereid |
abenteuer | avontuur |
sie | u |
in | in |
auf | op |
und | en |
die | de |
nächsten | volgende |
ein | een |
DE Frühstücksbüfett für einen sanften Start in den Tag
NL Een ontbijtbuffet voor aangenaam ontwaken
Alemán | Holandés |
---|---|
für | voor |
einen | een |
DE Abwechslungsreiches, frisches Frühstücksbüfett für jeden Geschmack und alle Ernährungswünsche.
NL Gevarieerd, vers ontbijtbuffet voor alle smaken en diëten.
Alemán | Holandés |
---|---|
abwechslungsreiches | gevarieerd |
frisches | vers |
geschmack | smaken |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
DE Beginnen Sie Ihren Tag mit Ihrer Familie im Restaurant, durch dessen gemütliche Einrichtung Sie sich wie zuhause fühlen werden. Das Frühstücksbüfett bietet eine große Auswahl an polnischen und internationalen Gerichten.
NL Begin je dag in een gezinsstijl in het restaurant van het hotel, met een gezellige inrichting waar gasten zich in hun eigen keuken wanen. Het ontbijtbuffet biedt een uitgebreide selectie Poolse en internationale gerechten.
Alemán | Holandés |
---|---|
beginnen | begin |
gemütliche | gezellige |
einrichtung | inrichting |
bietet | biedt |
auswahl | selectie |
internationalen | internationale |
restaurant | restaurant |
und | en |
tag | dag |
mit | in |
durch | met |
ihrer | je |
DE Das Maya serviert lokale thailändische und internationale Küche in einem klimatisierten Raum oder im Freien auf der Terrasse. Sie erwarten ein köstliches Frühstücksbüfett mit Live-Kochstationen und ein Menü à la carte zum Mittagessen.
NL Maya serveert lokale Thaise en internationale gerechten in een kamer met airconditioning of buiten op het terras. Hoogstandjes zijn een heerlijk ontbijtbuffet met live cooking en een à la cartemenu voor de lunch.
Alemán | Holandés |
---|---|
maya | maya |
terrasse | terras |
la | la |
mittagessen | lunch |
live | live |
lokale | lokale |
internationale | internationale |
in | in |
und | en |
raum | kamer |
oder | of |
der | de |
ein | een |
DE Reichhaltiges Frühstücksangebot und Lunchpakete auf Anfrage
NL Uitgebreid ontbijtaanbod en lunchpakketten op aanvraag
Alemán | Holandés |
---|---|
anfrage | aanvraag |
und | en |
auf | op |
DE Dadurch erhalten die Nutzer Zugriff auf ein reichhaltiges Informationsangebot, das sehr viel tiefer reicht als die Ergebnisse einer einfachen Internetsuche
NL Hierdoor krijgen ze toegang tot informatie die veel dieper gaat dan wat ze zo op internet kunnen vinden
Alemán | Holandés |
---|---|
tiefer | dieper |
ergebnisse | informatie |
dadurch | zo |
auf | op |
zugriff | toegang tot |
erhalten | krijgen |
die | die |
viel | veel |
als |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstück | ontbijt |
buffet | buffet |
schnelles | snel |
oder | of |
bei | goed |
den | de |
tag | dag |
DE 4-Gang-Menüs am Abend, reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen am Nachmittag
NL Uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags huisgemaakt gebak, 's avonds viergangenmenu's
Alemán | Holandés |
---|---|
abend | avonds |
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
s | s |
DE Gaststube serviert Schweizer Spezialitäten, reichhaltiges Frühstück
NL Snackbar voor gasten serveert Zwitserse specialiteiten, uitgebreid ontbijt
Alemán | Holandés |
---|---|
schweizer | zwitserse |
spezialitäten | specialiteiten |
frühstück | ontbijt |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant Gitz-Gädi samt offenem Kamin und Sonnenterrasse
NL Uitgebreid ontbijtbuffet, restaurant Gitz-Gädi met open haard en zonneterras
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
restaurant | restaurant |
offenem | open |
kamin | haard |
und | en |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus der Region
NL Uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten uit de regio
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
region | regio |
mit | met |
der | de |
DE Das Modul hilft, strukturierte Daten über Geschäftsdetails, Betriebszeiten, Bewertungen, Standorte und soziale Netzwerke usw. hinzuzufügen, um ein reichhaltiges Snippet in den Suchergebnissen anzuzeigen und bei der Suchmaschinenoptimierung zu helfen.
NL De module maakt het mogelijk om gestructureerde gegevens toe te voegen over bedrijfsgegevens, openingstijden, beoordelingen, locatie en sociale pagina's, enz. om rich snippets in zoekresultaten weer te geven en helpt bij SEO.
Alemán | Holandés |
---|---|
modul | module |
daten | gegevens |
bewertungen | beoordelingen |
standorte | locatie |
soziale | sociale |
usw | enz |
hinzuzufügen | voegen |
suchmaschinenoptimierung | seo |
und | en |
hilft | helpt |
in | in |
zu | bij |
DE Unser spezieller Shroomshop weist ein reichhaltiges Produktangebot auf, zu dem Zuchtsets ebenso gehören wie die gesamte weitere Ausrüstung, die Du benötigst, um zu Hause Zauberpilze und Zaubertrüffel zu züchten.
NL Onze uitgebreide Paddoshop biedt een breed scala aan producten, zoals grow kits en andere benodigdheden om zelf thuis paddo's en magische truffels te kweken.
Alemán | Holandés |
---|---|
weitere | andere |
und | en |
zu | om |
hause | thuis |
du | zelf |
um | aan |
DE Der Betrieb auf einem Philips OLED-Fernseher über PS5 (unsere Testplattform der Wahl) bot ein reichhaltiges, gesättigtes Spielfeld, das das Beste aus High Dynamic Range (HDR) herausholt.
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
Alemán | Holandés |
---|---|
philips | philips |
wahl | keuze |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
hdr | hdr |
beste | beste |
auf | op |
ein | een |
DE Wir servieren jeden Tag ein reichhaltiges Buffet, das von Aufschnitt und Käse bis hin zu frischem Obst und Gebäck reicht
NL We bieden dagelijks een uitgebreid buffet inclusief vleeswaren, diverse soorten kaas, vers fruit en gebak
Alemán | Holandés |
---|---|
buffet | buffet |
käse | kaas |
obst | fruit |
wir | we |
und | en |
ein | een |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstück | ontbijt |
buffet | buffet |
schnelles | snel |
oder | of |
bei | goed |
den | de |
tag | dag |
DE Der Betrieb auf einem Philips OLED-Fernseher über PS5 (unsere Testplattform der Wahl) bot ein reichhaltiges, gesättigtes Spielfeld, das das Beste aus High Dynamic Range (HDR) herausholt.
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
Alemán | Holandés |
---|---|
philips | philips |
wahl | keuze |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
hdr | hdr |
beste | beste |
auf | op |
ein | een |
DE Das MSI GF65 Thin hat auch einen gut aussehenden Bildschirm. Es ist hell, hat anständige Blickwinkel und bietet ein reichhaltiges und lebendiges Erlebnis.
NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.
Alemán | Holandés |
---|---|
msi | msi |
bildschirm | scherm |
hell | helder |
bietet | levert |
erlebnis | ervaring |
auch | ook |
und | en |
ist | is |
das | de |
hat | heeft |
ein | een |
DE Der Forerunner 55 ist zwar ein Einstiegsmodell, bietet aber dennoch ein äußerst reichhaltiges Erlebnis für Anfänger. Für diejenigen, die gerade erst anfangen, ihre Läufe zu verfolgen, gibt es wirklich nichts Besseres.
NL De Forerunner 55 mag dan een instapmodel zijn, hij biedt toch een extreem rijke ervaring voor beginners. Voor degenen die net zijn begonnen met het bijhouden van hun runs, is er echt niets beters.
Alemán | Holandés |
---|---|
äußerst | extreem |
erlebnis | ervaring |
anfänger | beginners |
verfolgen | bijhouden |
besseres | beters |
gerade | net |
bietet | biedt |
wirklich | echt |
diejenigen | degenen |
zu | met |
der | de |
erst | voor |
gibt | is |
DE Reichhaltiges Frühstücksangebot und Lunchpakete auf Anfrage
NL Uitgebreid ontbijtaanbod en lunchpakketten op aanvraag
Alemán | Holandés |
---|---|
anfrage | aanvraag |
und | en |
auf | op |
DE An Bord der Flotte der Basler Personenschifffahrt gibt es immer etwas zu erleben; Schleusenfahrten zwischen Basel und Rheinfelden, Stadt- und Hafenrundfahrten, reichhaltiges Brunchangebot und vieles mehr.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, rijk brunchaanbod en nog veel meer.
Alemán | Holandés |
---|---|
flotte | vloot |
immer | altijd |
und | en |
basel | basel |
vieles | te |
mehr | meer |
DE 1 Nacht, 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2 Personen,...
NL 1 Nacht, 1 overnachting in een tweepersoonskamer Superior, Nidwaldnerhof ontbijtbuffet met geselecteerde...
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
nacht | nacht |
personen | een |
im | met |
DE Reichhaltiges Frühstück, Grill&Bar mit Roof Top Terrasse und Innenhof
NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstück | ontbijt |
bar | bar |
innenhof | binnenplaats |
und | en |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant Gitz-Gädi samt offenem Kamin und Sonnenterrasse
NL Uitgebreid ontbijtbuffet, restaurant Gitz-Gädi met open haard en zonneterras
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
restaurant | restaurant |
offenem | open |
kamin | haard |
und | en |
DE 1 Nacht, 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer mit Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2...
NL 1 Nacht, 1 nacht voor 2 personen in een tweepersoonskamer met balkon, uitgebreid ontbijtbuffet voor 2...
Alemán | Holandés |
---|---|
balkon | balkon |
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
für | voor |
nacht | nacht |
mit | in |
DE 1 Nacht, 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer Arve mit Dusche, Reichhaltiges und regionales...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in de Suite, Halfpension, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
Alemán | Holandés |
---|---|
im | in de |
nacht | nacht |
mit | in |
DE 1 Nacht, 1 Übernachtung im Superior Doppelzimmer Alpensicht, Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 3-Gang...
NL 1 Nacht, 1 overnachting in een superior tweepersoonskamer met alpenzicht, uitgebreid ontbijtbuffet, 3-gangen...
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
im | met |
nacht | nacht |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus der Region
NL Uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten uit de regio
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
region | regio |
mit | met |
der | de |
DE Täglich reichhaltiges Frühstückbuffet
NL Dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet
Alemán | Holandés |
---|---|
täglich | dagelijks |
DE Hallenbad, Solarium, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 5-Gang-Dinner mit vegetarischem Auswahlgericht und Biker-Pasta
NL In de twee restaurants wordt de nadruk gelegd op hoogwaardige gerechten en regionale specialiteiten
Alemán | Holandés |
---|---|
und | en |
DE Reichhaltiges Frühstück ab 6 Uhr, Aussenparkplätze gratis, Tiefgarage gegen Gebühr
NL Uitgebreid ontbijt vanaf 6 uur, buitenparkeerplaatsen gratis, ondergrondse parkeergarage tegen betaling
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstück | ontbijt |
ab | vanaf |
uhr | uur |
gegen | tegen |
gratis | gratis |
gebühr | betaling |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet, elegantes Restaurant mit regionalen Spezialitäten, Bar, Panorama-Terrasse mit Pool und Ruhemöglichkeiten
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
Alemán | Holandés |
---|---|
und | en |
mit | in |
DE Reichhaltiges Frühstück mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Konfitüren
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
Alemán | Holandés |
---|---|
und | en |
mit | in |
DE Reichhaltiges Frühstücksbuffet am Wochenende bis 12.00 Uhr
NL Uitgebreid ontbijtbuffet in het weekend tot 12:00 UUR
Alemán | Holandés |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
wochenende | weekend |
uhr | uur |
bis | tot |
Amosando 41 de 41 traducións