NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
"gedaan of erop" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die ab Staffel 17 offen geblieben sind, und basierend auf dem Teaser sieht es so aus, als würde es ein großes Comeback geben.
Holandés | Alemán |
---|---|
seizoen | staffel |
beantwoorden | beantworten |
grote | großes |
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
DE Ja! Um deinen Standort so zu ändern, dass du dich virtuell in Kanada befindest, musst du lediglich Kanada auf der Karte von NordVPN auswählen oder in der Länderliste nach unten scrollen und darauf tippen.
Holandés | Alemán |
---|---|
canada | kanada |
kaart | karte |
of | oder |
locatie | standort |
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die in Staffel 17 offen geblieben sind, und dem Teaser nach zu urteilen, wird es ein großes Comeback geben.
Holandés | Alemán |
---|---|
seizoen | staffel |
beantwoorden | beantworten |
open | offen |
grote | großes |
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Welke advertentie trekt de meeste aandacht? Is de advertentie aantrekkelijk genoeg om erop te klikken? En worden de mensen die erop klikken ook snel een klant? Deze methode van testen kan u helpen om uw conversiepercentage daadwerkelijk te verhogen.
DE Welche Anzeige ist der beste Blickfang, und ist sie interessant genug, dass die Nutzer darauf klicken und tatsächlich zu Kunden werden? Diese Art von Test kann Ihren Bemühungen zur Optimierung der Konversionsrate zu deutlich mehr Erfolg verhelfen.
NL Dit soort diensten zijn een belangrijke bron voor ouders, maar in het geval van internetaangelegenheden lijkt het erop dat er weinig of geen due diligence is gedaan
DE Dienste wie diese sind eine wichtige Ressource für Eltern, aber im Fall von Internetangelegenheiten scheint es, dass wenig oder keine Due Diligence durchgeführt wurde
Holandés | Alemán |
---|---|
diensten | dienste |
belangrijke | wichtige |
bron | ressource |
ouders | eltern |
lijkt | scheint |
weinig | wenig |
diligence | diligence |
NL Gelukkig kunt u erop vertrouwen dat Yamaha een product levert dat onopvallend en discreet is, maar toch een hoge waargenomen waarde heeft - en dat is wat het heeft gedaan met de SR-B20A.
DE Glücklicherweise können Sie sich darauf verlassen, dass Yamaha ein Produkt liefert, das unauffällig und diskret ist und dennoch einen hohen wahrgenommenen Wert aufweist - und genau das hat es mit dem SR-B20A getan.
Holandés | Alemán |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
erop | darauf |
vertrouwen | verlassen |
product | produkt |
levert | liefert |
discreet | diskret |
hoge | hohen |
gedaan | getan |
NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, hoef je alleen maar een afspeellijst of album te selecteren met het label Spatial Audio en Dolby Atmos erop en deze af te spelen.
DE Sobald Sie dies getan haben, müssen Sie nur noch eine Wiedergabeliste oder ein Album auswählen, das das Label "Spatial Audio" und Dolby Atmos enthält, und es abspielen.
Holandés | Alemán |
---|---|
gedaan | getan |
selecteren | auswählen |
label | label |
audio | audio |
spelen | abspielen |
album | album |
NL Dit soort diensten zijn een belangrijke bron voor ouders, maar in het geval van internetaangelegenheden lijkt het erop dat er weinig of geen due diligence is gedaan
DE Dienste wie diese sind eine wichtige Ressource für Eltern, aber im Fall von Internetangelegenheiten scheint es, dass wenig oder keine Due Diligence durchgeführt wurde
Holandés | Alemán |
---|---|
diensten | dienste |
belangrijke | wichtige |
bron | ressource |
ouders | eltern |
lijkt | scheint |
weinig | wenig |
diligence | diligence |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
NL “Alles wat op een kantoor kan worden gedaan moet nu echt vanaf elke locatie kunnen worden gedaan”, aldus Todd
DE „Es besteht diese dringende Notwendigkeit, dass alles, was wir bisher von einem Büro aus erledigen konnten, jetzt von überall aus möglich sein muss“, sagt Todd
Holandés | Alemán |
---|---|
kantoor | büro |
nu | jetzt |
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
DE Wenn er dich ohne Grund immer wieder kontaktiert, dann soll er darüber sprechen,, was und warum er es getan hat
Holandés | Alemán |
---|---|
weer | wieder |
zonder | ohne |
vertellen | sprechen |
heeft | hat |
gedaan | getan |
en | und |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
DE Was nicht umsetzbar ist, wird in eine "Papierkorb" -Liste verschoben, während das, was in weniger als zwei Minuten erledigt werden kann, sofort erledigt werden sollte
Holandés | Alemán |
---|---|
verplaatst | verschoben |
minuten | minuten |
gedaan | erledigt |
NL Op het tabblad Peloton Home worden ritaanbevelingen weergegeven op basis van wat je eerder hebt gedaan, evenals trainingen die nuttig voor je kunnen zijn op basis van wat je hebt gedaan.
DE Auf der Registerkarte Peloton-Startseite werden Fahrempfehlungen angezeigt, die auf Ihren vorherigen Aktivitäten basieren, sowie Trainings, die basierend auf Ihren Aktivitäten für Sie von Vorteil sein könnten.
Holandés | Alemán |
---|---|
tabblad | registerkarte |
weergegeven | angezeigt |
trainingen | trainings |
basis | basieren |
NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.
DE Für: Es gibt einige Shows im Apple-Service, die gut angekommen sind, wie The Morning Show, obwohl andere weniger gut abgeschnitten haben.
Holandés | Alemán |
---|---|
shows | shows |
service | service |
goed | gut |
show | show |
hoewel | obwohl |
andere | andere |
minder | weniger |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
DE Was nicht umsetzbar ist, wird in eine "Papierkorb" -Liste verschoben, während das, was in weniger als zwei Minuten erledigt werden kann, sofort erledigt werden sollte
Holandés | Alemán |
---|---|
verplaatst | verschoben |
minuten | minuten |
gedaan | erledigt |
NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.
DE Für: Es gibt einige Shows im Apple-Service, die gut angekommen sind, wie The Morning Show, obwohl andere weniger gut abgeschnitten haben.
Holandés | Alemán |
---|---|
shows | shows |
service | service |
goed | gut |
show | show |
hoewel | obwohl |
andere | andere |
minder | weniger |
NL Het lijkt erop dat kimsalt nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte kimsalt noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.
Holandés | Alemán |
---|---|
richten | konzentrieren |
microfoons | mikrofone |
houden | halten |
ik | ich |
veel | viele |
opties | möglichkeiten |
verbeteren | verbessern |
adapters | adapter |
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.
Holandés | Alemán |
---|---|
uitnodiging | einladung |
aanvragen | anfordern |
lijkt | scheint |
binnenkort | bald |
plan | plan |
kleinere | kleinere |
NL Meer dan 50.000 grote en kleine klanten vertrouwen erop
DE Mehr als 50.000 große und kleine Kunden vertrauen uns
Holandés | Alemán |
---|---|
grote | große |
kleine | kleine |
klanten | kunden |
vertrouwen | vertrauen |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.
Holandés | Alemán |
---|---|
bieden | bieten |
verschillende | unterschiedliche |
opties | optionen |
team | team |
kan | kann |
concentreren | konzentrieren |
zakelijke | geschäftliche |
behoeften | anforderungen |
werking | betrieb |
mas | mas |
NL Het lijkt erop dat _NOT_AVAILABLE_ nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte _NOT_AVAILABLE_ noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat Cody Sanfilippo nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Cody Sanfilippo noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat CurtisANDstrong nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte CurtisANDstrong noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat HybridTechSolutions nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte HybridTechSolutions noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat Axael nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Axael noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Om steeds geavanceerdere en gerichte aanvallen te detecteren en erop te reageren, moet u zien wat er in uw IT-omgeving gebeurt
DE Um immer raffiniertere und gezieltere Angriffe erkennen und darauf reagieren zu können, müssen Sie sehen, was in Ihrer IT-Umgebung vor sich geht
Holandés | Alemán |
---|---|
steeds | immer |
aanvallen | angriffe |
detecteren | erkennen |
reageren | reagieren |
NL Laten we het nog een keer proberen... Het lijkt erop dat we allemaal goed zijn! Klik op dat kleine karretje:
DE Versuchen wir es noch einmal... Sieht aus, als wäre alles in Ordnung! Klicken Sie auf den kleinen Einkaufswagen-Button:
Holandés | Alemán |
---|---|
proberen | versuchen |
klik | klicken |
kleine | kleinen |
NL Je verkoopprijs bestaat uit de afdrukkosten van je boek en de winst die je erop zet.
DE Ihr Listenpreis setzt sich aus den Druckkosten für Ihr Buch und dem von Ihnen festgelegten Gewinn zusammen.
Holandés | Alemán |
---|---|
boek | buch |
winst | gewinn |
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend
DE Es stellte sich schnell heraus, dass der Kunde nicht immer Recht hat, als dieser Hochtöner sagte, dass er die Schachtel gerade verkehrt herum geöffnet hatte
Holandés | Alemán |
---|---|
snel | schnell |
klant | kunde |
doos | schachtel |
net | gerade |
NL Het lijkt erop dat Gomas99 nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Gomas99 noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat Mu-riaas nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Mu-riaas noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat Case Creative nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Case Creative noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
case | case |
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat Dallas Kacey nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Dallas Kacey noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat PULZdesign nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte PULZdesign noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat dizenyo nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte dizenyo noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat dyo.design nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte dyo.design noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
design | design |
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat claudiall nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte claudiall noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Het lijkt erop dat 104408651 nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte 104408651 noch kein Portfolio
Holandés | Alemán |
---|---|
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
Amosando 50 de 50 traducións