NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Oersette "niet technische gebruikers" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "niet technische gebruikers" fan Nederlânsk nei Spaansk
Oarsettingen fan niet technische gebruikers
"niet technische gebruikers" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Spaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Spaansk
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
ES 90 días de soporte técnico telefónico avanzado ininterrumpido ProSUPPORT (diagnóstico a distancia realizado por nuestros expertos técnicos para resolución rápida de los problemas técnicos)
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| dagen | días |
| geavanceerde | avanzado |
| diagnose | diagnóstico |
| uitgevoerd | realizado |
| snel | rápida |
| oplossen | resolución |
| problemen | problemas |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
ES 90 días de soporte técnico telefónico avanzado ininterrumpido ProSUPPORT (diagnóstico a distancia realizado por nuestros expertos técnicos para resolución rápida de los problemas técnicos)
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| dagen | días |
| geavanceerde | avanzado |
| diagnose | diagnóstico |
| uitgevoerd | realizado |
| snel | rápida |
| oplossen | resolución |
| problemen | problemas |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
ES Soporte técnico avanzado ininterrumpido ProSUPPORT durante la vida útil a través de chat. (Diagnóstico a distancia realizado por nuestros expertos técnicos para resolución rápida de los problemas técnicos).
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| geavanceerde | avanzado |
| chat | chat |
| diagnose | diagnóstico |
| uitgevoerd | realizado |
| snel | rápida |
| oplossen | resolución |
| problemen | problemas |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
ES Permita que los usuarios técnicos y no técnicos accedan y obtengan información sobre los datos más significativos para su función con una interfaz de usuario intuitiva que requiere poca o ninguna capacitación.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnicos |
| en | y |
| rol | función |
| weinig | poca |
| training | capacitación |
| vereist | requiere |
| toegang | accedan |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
ES Permita que los usuarios técnicos y no técnicos accedan y obtengan información de datos significativos para su función con una interfaz de usuario intuitiva que requiere poca o ninguna capacitación.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnicos |
| en | y |
| rol | función |
| weinig | poca |
| training | capacitación |
| vereist | requiere |
| toegang | accedan |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
ES No te olvides de la calidad o de la deuda técnica. Asegúrate de incluir el tiempo necesario para el control de calidad y el trabajo que no esté relacionado con las funciones, como los errores y el estado de la ingeniería.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| vergeet | olvides |
| controleren | control |
| status | estado |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
ES Consulte esta publicación y emprenda el camino para dominar una combinación de habilidades técnicas y no técnicas de ciencia de datos que le brindarán éxito y satisfacción tanto a nivel personal como profesional.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| bericht | publicación |
| en | y |
| combinatie | combinación |
| succes | éxito |
NL Clario en zijn dochterondernemingen kunnen technische en gerelateerde informatie verzamelen en gebruiken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot technische informatie die betrekking heeft op uw computer, systeem en toepassingssoftware
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| dochterondernemingen | filiales |
| kunnen | podrán |
| gerelateerde | relacionada |
| informatie | información |
| verzamelen | recopilar |
| met inbegrip van | incluida |
NL Clario en zijn dochterondernemingen kunnen technische en gerelateerde gegevens verzamelen en gebruiken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot technische gegevens die betrekking hebben op uw computer, systeem en softwaretoepassingen
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| dochterondernemingen | filiales |
| kunnen | podrán |
| gerelateerde | relacionada |
| gegevens | información |
| verzamelen | recopilar |
| met inbegrip van | incluida |
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
ES Antes de que Fugro adoptara Jira Software, habían emergido los silos de información entre los equipos técnicos y no técnicos, que usaban herramientas dispares y anticuadas
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| en | y |
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
ES Fair necesitaba una solución que permitiera a los equipos técnicos y no técnicos gestionar los detalles más pequeños para dedicar su tiempo y su energía a un contexto más amplio.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| oplossing | solución |
| technische | técnicos |
| en | y |
| kleine | pequeños |
| details | detalles |
| managen | gestionar |
| energie | energía |
NL Sportduiken betekent technische en niet-technische sportduiken, zonder enige vorm van vergoeding.
ES Buceo recreativo significa actividad de buceo recreativo, técnico y no, sin ningún tipo de remuneración.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| betekent | significa |
| technische | técnico |
| en | y |
| vorm | tipo |
| van | de |
NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen
ES Mostramos los archivos JSON de los informes TLS de SMTP en un formato organizado y legible para el ser humano, que resulta cómodo y comprensible tanto para los técnicos como para los no técnicos
NL De voordelen van het maken van een BPMN-sjabloon zijn dat je kunt communiceren met technische en niet-technische stakeholders, naast het geven van voldoende informatie aan teams die je bedrijfsproces implementeren
ES Las ventajas de construir una plantilla BPMN son que puedes comunicarte con los interesados técnicos y no técnicos, además de dar suficiente información a los equipos que implementan tu proceso de negocio
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
ES En una nueva publicación de blog , la aplicación sugiere que la función ayudaría a aliviar la confusión de los usuarios mientras buscan respuestas. El equipo de Instagram, dice, quiere que los usuarios sepan cuándo hay problemas técnicos flotando.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| suggereert | sugiere |
| functie | función |
| verwarring | confusión |
| gebruikers | usuarios |
| helpen | ayudar |
| verlichten | aliviar |
| antwoorden | respuestas |
| weten | sepan |
| problemen | problemas |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| video | video |
| tijd | tiempo |
| ideeën | ideas |
| andere | otros |
| en | y |
| heb | he |
| technische | técnicos |
| ontwikkelingen | desarrollos |
| wensen | deseos |
| op basis van | basados |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| video | video |
| tijd | tiempo |
| ideeën | ideas |
| andere | otros |
| en | y |
| heb | he |
| technische | técnicos |
| ontwikkelingen | desarrollos |
| wensen | deseos |
| op basis van | basados |
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
ES En una nueva publicación de blog , la aplicación sugiere que la función ayudaría a aliviar la confusión de los usuarios mientras buscan respuestas. El equipo de Instagram, dice, quiere que los usuarios sepan cuándo hay problemas técnicos flotando.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| suggereert | sugiere |
| functie | función |
| verwarring | confusión |
| gebruikers | usuarios |
| helpen | ayudar |
| verlichten | aliviar |
| antwoorden | respuestas |
| weten | sepan |
| problemen | problemas |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| voorzien | proporcionar |
| en | y |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | utilizamos |
| interesses | intereses |
| gerichte | dirigidos |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| tabel | tabla |
| access | access |
| jaar | anual |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
ES Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| niet | no |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| factuur | factura |
| apps | aplicaciones |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| voorzien | proporcionar |
| en | y |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | utilizamos |
| interesses | intereses |
| gerichte | dirigidos |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| wereld | mundo |
| technische | tecnología |
| bedrijven | empresas |
| verzamelen | recopilan |
| verkopen | venden |
| toegang | acceder |
NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
ES Los clientes actuales que buscan soporte técnico deben llamar a nuestro centro de soporte técnico en su región.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| klant | clientes |
| technische | técnico |
| regio | región |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| problemen | problemas |
| bestand | archivo |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Mac, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| problemen | problemas |
| mac | mac |
| bestand | archivo |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Linux, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| problemen | problemas |
| linux | linux |
| bestand | archivo |
NL Zaklint wordt ook gerespecteerd door grote technische merken. De technische site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, tv-advertenties en op persevenementen zoals de Apple-keynote met Tim Cook:
ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| wordt | es |
| gerespecteerd | respetado |
| merken | marcas |
| site | sitio |
| regelmatig | regularmente |
| tv | televisión |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
ES Solo recogemos la mínima cantidad de datos técnicos para poder solucionar problemas puntuales de la misma índole. Ninguno de esos datos están vinculados a tu cuenta.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| minimum | mínima |
| technische | técnicos |
| gegevens | datos |
| problemen | problemas |
| kunnen | poder |
| account | cuenta |
| gekoppeld | vinculados |
| we verzamelen | recogemos |
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
ES 3.2. Revisión técnica de las habilidades técnicas de Python durante una entrevista telefónica/vídeo
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnica |
| vaardigheden | habilidades |
| tijdens | durante |
| python | python |
| interview | entrevista |
NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk
ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnico |
| online | online |
| chatbot | chatbot |
NL Citrix laat u de juiste technische ondersteuning kiezen voor uw behoeften, met diverse opties zoals gratis webgebaseerde tools, ons uitgebreide netwerk van solutions providers en technische ondersteuning rechtstreeks van Citrix.
ES Citrix le permite elegir el programa de soporte técnico adecuado a sus necesidades. Algunas de las opciones incluyen herramientas basadas en web gratuitas, nuestra amplia red de proveedores de soluciones y soporte técnico directamente de Citrix.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| citrix | citrix |
| laat | permite |
| behoeften | necesidades |
| gratis | gratuitas |
| tools | herramientas |
| uitgebreide | amplia |
| solutions | soluciones |
| providers | proveedores |
| rechtstreeks | directamente |
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
ES Soporte técnico y preguntas frecuentes de Splashtop | Soporte técnico de acceso remoto
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnico |
| en | y |
| veelgestelde | preguntas frecuentes |
| vragen | preguntas |
| splashtop | splashtop |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
ES Tras licenciarse en ciencias de la ingeniería en la Universidad de Trinity (Texas), comenzó su carrera trabajando en el servicio técnico antes de pasar a las ventas.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| university | universidad |
| texas | texas |
| carrière | carrera |
| support | servicio |
| sales | ventas |
| begon | comenzó |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| controleer | compruebe |
| podium | escenario |
| verlichting | iluminación |
| en | y |
| doe | haga |
NL Het project is vanaf het begin verrijkt met alle knowhow van de CRP Group, van de technische leiding, tot de technische ondersteuning tot en met de ontwikkeling van een ?premium? lijn van elektrische motorfietsen
ES El proyecto se ha beneficiado desde el principio de todo el know-how del Grupo CRP, dirección técnica, soporte de ingeniería, hasta crear una línea «premium» de motos eléctricas
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| project | proyecto |
| begin | principio |
| group | grupo |
| ondersteuning | soporte |
| premium | premium |
| elektrische | eléctricas |
| motorfietsen | motos |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
ES Obtenga una vista de pájaro de las habilidades tecnológicas en su organización. Disfrute de la comodidad de gestionar todos sus datos de habilidades tecnológicas en una sola plataforma. Consulte las soluciones más populares:
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| krijg | obtenga |
| technische | tecnológicas |
| vaardigheden | habilidades |
| comfort | comodidad |
| gegevens | datos |
| platform | plataforma |
| populaire | populares |
| oplossingen | soluciones |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
ES Conocimiento técnico: evalúa el conocimiento técnico del candidato con preguntas personalizadas.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| technische | técnico |
| kennis | conocimiento |
| kandidaat | candidato |
| aangepaste | personalizadas |
| vragen | preguntas |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
niet technische gebruikers niet technische teams niet technische gebruikers niet ingelogd technische gebruikers niet activiteiten niet versleutelde niet niet afdwingbaar niet commercieel niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet game niet exclusieve niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet leden niet exclusieve licentie niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet kritische niet betalen niet productief niet essentiële niet schadelijk staan niet eventuele niet‑openbare niet lid is niet verplicht om niet duik ongevallen niet essentiële cookies niet ontwerper wees niet bang misschien niet gemakkelijk probeer niet rechtstreekts droid niet beweegt accessoires niet hoeft surfgedrag niet lijdt standaardticket niet flexibel waarschijnlijk niet geweldig
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk