ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
"diseño" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
movimiento | beweging |
o | of |
visual | visuele |
en | te |
es | is |
dar | geven |
diseño | ontwerp |
también | ook |
elementos | elementen |
gráfico | grafisch |
gráficos | grafische |
ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
independiente | aparte |
recursos | bronnen |
tutoriales | tutorials |
puedes | kunt |
en línea | online |
línea | een |
el | de |
encontrar | vinden |
y | en |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Diseño : Sin lugar a dudas, los coches Mini Cooper son conocidos por su diseño único. Hay varios modelos de mini coches, cada uno de ellos con un diseño diferente, que seguro tentarán a cualquiera con su gracia.
NL Ontwerp : Mini Cooper-auto's staan ongetwijfeld bekend om hun unieke ontwerp. Er zijn verschillende mini-automodellen, elk met een ander ontwerp, dat zeker iedereen zal verleiden met zijn gratie.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
coches | autos |
mini | mini |
conocidos | bekend |
diseño | ontwerp |
hay | er |
a | om |
que | staan |
diferente | ander |
su | hun |
único | een |
cada | elk |
ES Pixpa aísla la capa de diseño del contenido de su sitio web, lo que significa que puede realizar cualquier cambio de diseño y su contenido se adaptará automáticamente al nuevo diseño.
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
pixpa | pixpa |
diseño | ontwerp |
automáticamente | automatisch |
contenido | inhoud |
cambio | wijzigen |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
nuevo | nieuwe |
ES El curso introduce la historia del diseño gráfico y responde a cuestiones como la evolución del diseño gráfico como disciplina y las tendencias de diseño actuales y futuras
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
curso | cursus |
introduce | introduceert |
gráfico | grafisch |
disciplina | discipline |
actuales | huidige |
futuras | toekomstige |
diseño | ontwerp |
historia | geschiedenis |
y | en |
a | zich |
cuestiones | vragen |
como | als |
ES Desde los fundamentos del diseño gráfico hasta la tipografía, los colores, la composición y el uso de software de diseño gráfico, estos cursos ofrecen todo lo que necesitas saber para mejorar tus habilidades de diseño gráfico.
NL Van de basis van grafisch ontwerp tot typografie, kleuren, compositie, en het gebruik van grafisch ontwerp software, deze cursussen bieden alles wat je moet weten om je grafisch ontwerp vaardigheden te verbeteren.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
fundamentos | basis |
gráfico | grafisch |
tipografía | typografie |
cursos | cursussen |
ofrecen | bieden |
mejorar | verbeteren |
diseño | ontwerp |
software | software |
habilidades | vaardigheden |
a | om |
y | en |
uso | gebruik |
necesitas | moet |
colores | kleuren |
saber | weten |
todo lo que | alles |
tus | je |
ES No es necesario invertir tiempo, dinero y recursos en matricularse en un curso a tiempo completo en una escuela de diseño y obtener un título en diseño gráfico para dedicarse al diseño gráfico como profesión
NL U hoeft geen tijd, geld en middelen te investeren in het volgen van een fulltime cursus aan een ontwerpschool en het behalen van een graad in grafisch ontwerp om grafisch ontwerp als beroep op te nemen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
gráfico | grafisch |
profesión | beroep |
tiempo completo | fulltime |
obtener | behalen |
curso | cursus |
diseño | ontwerp |
invertir | investeren |
y | en |
no | geen |
tiempo | tijd |
recursos | middelen |
no es necesario | hoeft |
dinero | geld |
a | om |
en | in |
como | als |
ES Made Architects es una empresa de diseño multidisciplinar con proyectos de arquitectura, diseño de interiores y diseño de mobiliario
NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
es | is |
proyectos | projecten |
arquitectura | architectuur |
y | en |
ES Darvishi ha trabajado con varias empresas de diseño y clientes estimados, ofreciendo sus habilidades y talentos en diseño gráfico, publicidad, preimpresión, fotografía y diseño de interiores
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en binnenhuisarchitectuur
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
trabajado | gewerkt |
clientes | klanten |
habilidades | vaardigheden |
talentos | talenten |
gráfico | grafisch |
publicidad | reclame |
fotografía | fotografie |
diseño | ontwerp |
en | in |
y | en |
ofreciendo | biedt |
ES Estos blogs de diseño abarcan una serie de temas como la decoración del hogar, el diseño web, el diseño de productos y la tipografía
NL Deze design blogs behandelen een waaier van onderwerpen zoals woninginrichting, webdesign, productdesign en typografie
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
blogs | blogs |
temas | onderwerpen |
tipografía | typografie |
y | en |
serie | een |
diseño | design |
ES Este blog de diseño cubre todo lo relacionado con el diseño gráfico, 3D, animación, vídeo, efectos, web y diseño interactivo
NL Deze design blog behandelt alles wat te maken heeft met grafisch ontwerp, 3D, animatie, video, effecten, web, en interactief ontwerp
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
blog | blog |
gráfico | grafisch |
animación | animatie |
vídeo | video |
efectos | effecten |
web | web |
interactivo | interactief |
diseño | ontwerp |
y | en |
ES Esta es una excelente manera de equilibrar el espacio en blanco en un diseño y mantener un equilibrio agradable.Otro excelente ejemplo de la aplicación de la Ratio en el diseño viene en el diseño de logotipos
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
mantener | behouden |
agradable | aangename |
logotipos | logo |
es | is |
ejemplo | voorbeeld |
diseño | ontwerp |
manera | manier |
y | en |
equilibrio | balans |
excelente | uitstekende |
equilibrar | evenwicht |
otro | ander |
en | in |
ES Diseño web, diseño en pantalla y diseño de aplicaciones
NL Ontwerp van websites, schermen en apps
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseño | ontwerp |
web | websites |
aplicaciones | apps |
pantalla | schermen |
y | en |
ES 99designs es el servicio de diseño gráfico de Vistaprint. Facilitamos el trabajo con expertos profesionales y creativos de todo el mundo y creamos tu marca a través de un diseño personalizado y memorable.
NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
creativos | creatieve |
memorable | gedenkwaardig |
es | is |
expertos | experts |
todo el mundo | hele |
diseño | ontwerp |
gráfico | grafische |
y | en |
mundo | wereld |
el | de |
marca | merk |
a | om |
ES Macedonia encabeza el ranking del diseño 3D. Son nuestros números 1 en el diseño de 3D.
NL Macedonië geniet de derde dimensie. Zij zijn onze #1 3D-ontwerpers.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
macedonia | macedonië |
el | de |
ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
ES Comparte tu briefing con nuestra comunidad de diseño. Los diseñadores presentan sus propuestas y tú eliges tu diseño preferido.
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eliges | kiest |
preferido | favoriete |
comunidad | community |
diseño | design |
diseñadores | designers |
y | en |
tu | jouw |
ES Personas que deseen explorar diferentes ideas, estilos y conceptos. Recomendado principalmente para el diseño de logo. Comienza con el diseño que necesitas.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
personas | mensen |
explorar | ontdekken |
logo | logo |
ideas | ideeën |
estilos | stijlen |
comienza | begint |
diferentes | verschillende |
y | en |
diseño | ontwerp |
conceptos | concepten |
necesitas | nodig |
ES Eliges un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eliges | kies |
diseño | design |
y | en |
tu | jouw |
un | een |
para | op |
ES Encuentra al diseño adecuado para tu próximo proyecto. Contamos con diseñadores expertos en más de 90 categorías de diseño, para que puedas encontrar a tu aliado perfecto.
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseñadores | designers |
expertos | expert |
perfecto | perfecte |
proyecto | project |
en | in |
encuentra | vind |
tu | jouw |
categorías | categorieën |
contamos | hebben |
encontrar | vinden |
a | zodat |
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
copyright | copyright |
derechos | rechten |
entrega | overdracht |
diseño | ontwerp |
diseñador | designer |
y | en |
a | gaat |
autor | van de |
en | op |
ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
interesantes | interessante |
diseño | projecten |
en | te |
y | en |
su | hun |
ES Finaliza tu diseño, libera el pago y recibe el copyright y todos los derechos del diseño.
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseño | design |
pago | betaling |
copyright | copyright |
y | en |
tu | jouw |
el | de |
ES ¿Son tus necesidades de diseño aún más específicas y no se ajustan a ninguna de nuestras categorías? Ofrecemos un único diseño sin importarnos el tipo de proyecto que estés tramado.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseño | ontwerp |
proyecto | project |
categorías | categorieën |
a | om |
y | weten |
tipo | zijn |
ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
empresas | ondernemingen |
libros | boeken |
gráfico | grafisch |
opiniones | beoordelingen |
diseño | ontwerp |
y | en |
web | websites |
puede | gemaakte |
en | te |
de | bij |
tipo | zijn |
cómo | hoe |
para | voor |
ES Un problema de diseño compartido es un problema de diseño resuelto.
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
compartido | delen |
es | is |
diseño | ontwerp |
problema | probleem |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de página web comienza en 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549
ES Selecciona tu Diseño de página web favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
selecciona | selecteer |
favorito | favoriete |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
página | van |
web | web |
ES Cuando entran las entradas de diseño, puedes calificarlas para que los diseñadores sepan lo que estás buscando en el diseño de tu logotipo.
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
logotipo | logo |
diseño | ontwerp |
sepan | weten |
el diseño | ontwerpen |
tu | jouw |
de | zodat |
para | voor |
estás | je |
puedes | kan |
el | deze |
cuando | wanneer |
lo | wat |
ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
elige | kies |
refinar | verfijnen |
diseño | ontwerp |
y | en |
diseñador | ontwerper |
tu | jouw |
un | een |
que | vervolgens |
para | op |
al | aan |
ES Mira otra inspiración de diseño de arte y diseño
NL Bekijk andere inspiratie voor kunst & ontwerp design
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
mira | bekijk |
inspiración | inspiratie |
de | voor |
arte | kunst |
diseño | ontwerp |
otra | andere |
ES Explore más inspiración de diseño de arte y diseño
NL Ontdek meer inspiratie voor kunst & ontwerp design
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
explore | ontdek |
más | meer |
inspiración | inspiratie |
de | voor |
arte | kunst |
diseño | ontwerp |
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de logo, puedes abrir proyecto 1-1 con el diseñador ganador y seguir trabajando en otros proyectos de diseño (por un valor adicional).
NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
proyecto | project |
diseñador | ontwerper |
adicional | verdere |
y | en |
tu | jouw |
puedes | kan |
el | de |
en | op |
trabajando | werken aan |
ES Una vez elegido un ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.
NL Op dat moment word jij de eigenaar van het door jou als winnend gekozen logo-ontwerk en merkgids. Dit gebeurt aan het einde van de wedstrijd tijdens de overdrachtsfase.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
elegido | gekozen |
y | en |
autor | van de |
vez | moment |
en | op |
ES El diseño de tu envase en todos los formatos que necesitas para entregar a tu fabricante. Además, adquieres el copyright del diseño.
NL Jouw nieuwe voedselverpakkingontwerp komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan printen. Plus het copyright is van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
formatos | bestanden |
copyright | copyright |
tu | jouw |
que | plus |
ES Cuando pagas por un concurso de diseño de packaging, recibirás un solo diseño de packaging, de un solo tamaño
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
o | jouw |
solo | is |
un | één |
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño del folleto.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
copyright | copyright |
derechos | rechten |
folleto | brochure |
entrega | overdracht |
diseño | ontwerp |
diseñador | designer |
y | en |
a | gaat |
autor | van de |
en | op |
ES No hacemos arte genérica ni diseño en plantillas. Con 99designs, obtendras un diseño que te hará sobresalir sobre la competencia.
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
o | of |
no | niet |
en | op |
te | jou |
diseño | ontwerp |
que | staan |
plantillas | templates |
competencia | concurrentie |
un | een |
con | met |
ES Nuestro brief intercativo de diseño te ayuda a describir tus necesidades de diseño y establecer tu presupuesto
NL Onze interactief formulier voor het geven van ontwerpinstructies maakt het eenvoudig voor je om jouw ontwerpwensen te verwoorden en jouw budget vast te stellen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
presupuesto | budget |
a | om |
y | en |
tu | jouw |
tus | je |
ES En el momento de la entrega del diseño ganador, el diseñador acepta transferir los derechos al cliente, de tal forma que tendrás todos los derechos (copyrights) sobre ese diseño de portada para podcast.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het ontwerp stemt de ontwerper ermee in de rechten over te dragen en ontvang je de auteursrechten van die podcast-cover.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
transferir | dragen |
podcast | podcast |
diseño | ontwerp |
diseñador | ontwerper |
derechos | rechten |
de | en |
en | in |
sobre | over |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de App comienza en 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie App-ontwerp begint bij € 549
ES Selecciona tu Diseño de App favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
NL Selecteer jouw favoriete App-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
selecciona | selecteer |
app | app |
favorito | favoriete |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Wordpress comienza en 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie WordPress-thema-ontwerp begint bij € 549
ES Selecciona tu Diseño de Wordpress favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
NL Selecteer jouw favoriete WordPress-thema-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
selecciona | selecteer |
wordpress | wordpress |
favorito | favoriete |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Landing Page comienza en 319 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Landingspagina-ontwerp begint bij € 319
ES Selecciona tu Diseño de Landing Page favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
NL Selecteer jouw favoriete Landingspagina-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
selecciona | selecteer |
favorito | favoriete |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
ES Selecciona tu Otro diseño de web o app favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
NL Selecteer jouw favoriete Overig web- of app-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
selecciona | selecteer |
web | web |
app | app |
favorito | favoriete |
o | of |
es | is |
diseño | ontwerp |
ES Una campaña de seguimiento del concurso de diseño invita a los clientes a «trabajar con tu diseñador ganador en otro proyecto de diseño».
NL Een vervolgcampagne in de vorm van een ontwerpwedstrijd nodigt klanten uit om “met uw winnende ontwerper aan een ander ontwerpproject te werken.”
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
invita | nodigt |
clientes | klanten |
trabajar | werken |
diseñador | ontwerper |
otro | ander |
en | in |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings